Pioneer PDA-5002 User Manual

ビデオカード
VIDEO CARD
CARTE VIDEO
VIDEOKARTE
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Contents
Safety Precautions .................................. i
Before Proceeding .................................. 2
How to Use This Manual .............................................. 2
Checking Supplied Accessories ................................... 3
English
Part Names and Functions .................... 4
Connection Panel .......................................................... 4
Installation and Connections ................ 6
Installing the Video Card .............................................. 6
Input Connectors on the Plasma Display with
Video Card ..................................................................... 7
Connection to INPUT1 and INPUT2 ............................. 7
Connection to INPUT3 ................................................ 10
Connection to INPUT4 ................................................ 10
Connection to INPUT5 ................................................ 11
About DTV set Top Box Connection .......................... 11
Audio Connections ...................................................... 12
How to Route Cables................................................... 13
Setting Up the System ........................ 14
Setup after Connection ............................................... 14
Operations ............................................ 16
Selecting an Input Source .......................................... 16
Screen Size Selection.................................................. 18
Partial Image Enlargement (POINT ZOOM) .............. 19
Automatic Power OFF ................................................. 20
Display Panel Adjustments ................. 21
Adjusting the Picture Quality ..................................... 21
Adjusting the Image Position and Clock
(Automatic Adjustment) ............................................. 22
Manual Adjustment of Screen Position and
Clock ............................................................................. 22
Before Proceeding
Other Operations ................................. 24
Part Names and Functions
Rewriting the Input Display (INPUT LABEL) ............. 24
Changing the Color Temperature
(COLOR TEMP) ............................................................ 25
Reducing Video Noise (DIGITAL NR) ......................... 25
Setting the PureCinema Mode ................................... 26
Setting the Regional TV System Format ................... 26
Viewing a Fast Moving Picture
(3D Y/C MODE) ............................................................ 27
Viewing in a Bright Location
(HIGH CONTRAST) ...................................................... 28
AUTO FUNCTION ........................................................ 29
Audio Output (AUDIO OUT) ....................................... 30
Additional Information ........................ 31
Specifications .............................................................. 31
Supplement 1 .............................................................. 32
Supplement 2 .............................................................. 32
Supplement 3 .............................................................. 33
Explanation of Terms .................................................. 33
Before Proceeding
How to Use This Manual
This manual has been written to allow easy understanding of setup and operating procedures when the video card PDA-5002 is installed in the plasma display.
Remove the video card from its packaging and confirm that all accessory parts are present. While installing and setting up the video card, consult the section “Part Names and Functions on page 4 of this manual and in the plasma display’s Operating Instructions to familiarize yourself with the parts of the respective devices. Since this manual makes frequent reference to the names of operating buttons on the plasma display, use the display’s Operating Instructions to familiarize yourself with the controls on the display and the remote control unit.
The section Installation and Connections on page 6 includes information necessary for installing the video card on the plasma display, together with instructions regarding connections to various other components.
The section Setting Up the System starting on page 14 covers the necessary on-screen menu settings to establish correct linkage between the plasma display and connected components. Depending on the connections made, this section may or not be necessary.
The remainder of the sections in this manual is dedicated to the basic operations associated with selecting a source component up to the more complex operations associated with adjusting the plasma display picture to match the requirements of specific components and personal preferences.
About operations in this manual
Operations in this manual are outlined in step by step numbered procedures. Most of the procedures are written in reference to the remote control unit unless the button or control is only present on the main unit. However, if a button or control on the main unit has the same or similar name as that on the remote control unit, that button can be used when performing operations.
The following example is an actual operation that shows how one might set the horizontal and vertical positions of the screen. The screens shown at each step are provided as a visual guide to confirm that the procedure is proceeding as it should. Please familiarize yourself with this process before continuing on with the rest of this manual.
Note
The screen displays depicted in this manual represent typical display examples. The actual items and contents seen in screen displays may vary depending on input source and specific settings.
2
En
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAST
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H E NHANCE. V E NHAN CE.
RSETE
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
Before Proceeding
Checking Supplied Accessories
Check that the following accessories were supplied.
English
1 Label for remote control unit
SELECT ENTER EXIT
SET
MENU
2 Press 3 to select SCREEN.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POS I T I ON
CL OC HAS EK/ /
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
00
/
:
P
SET
00
MENU
3 Press 5/ to select the item to be adjusted.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POS I T I ON
CL OC HAS EK/ /
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
00
/
:
P
SET
00
MENU
2 BNC/Pin conversion adaptor
3 Connector indicator label
INPUT5
DIGITAL RGB
INPUT3
AUDIO S-VIDEO
R
L
AUDIO VIDEO
R
4 Screws (×2)
(Accessory screws for installing video card)
÷ Operating Instructions ÷ Warranty
INPUT4
L
OUTPUT
Before Proceeding
Part Names and Functions
4 Press SET to display the adjustment screen for the
selected item.
MENU
SET
:
0
:
0
EXIT SET
POH. S I T I ON POV. S I T I ON
ADJUST
5 Press 5//2/3 to adjust the value.
3
En
Part Names and Functions
Connection Panel
English
OFF ON
AC INLET
8Ω ~16Ω SPEAKER
+ —
~=-
L
COMBINATION
8Ω ~16Ω SPEAKER
R
+ —
CONTROL
IN OUT
IN OUT
1234 5 678
Plasma Display Section
The plasma display is provided with 2 video input connectors, 1 video output connector, audio input/output jacks and speaker terminals. There are also CONTROL IN/OUT jacks for connection of PIONEER components with the Î mark. When this video card is installed on a plasma display, an additional three sets of video input connectors are
Part Names and Functions
provided (total five), together with one additional video output connector (total two). See the pages noted in parentheses ( ) or the plasma display’s Operating Instructions for details regarding connections to the various jacks and connectors.
1 SPEAKER (R) terminal
For connection of an external right speaker. Connect a speaker whose impedance is 8 -16 Ω.
2 CONTROL IN/OUT (monaural mini jacks)
For connection of PIONEER components that bear the Î mark. Making CONTROL connection enables control of the plasma display as a component in a system.
3 COMBINATION IN/OUT
DO NOT MAKE ANY CONNECTIONS TO THESE TERMINALS.
These terminals are used in the factory setup.
4
En
INPUT5
DIGITAL RGB
INPUT3
AUDIO
S-VIDEO
RL
AUDIO
RL
@! # $ % ^
RS-232C
4 RS-232C
DO NOT MAKE ANY CONNECTIONS TO THIS TERMINAL.
This terminal is used in the factory setup.
5 INPUT1 (mini D-sub 15 pin)
For connection of components that have RGB or component output jacks such as a personal computer, DVD player, or external RGB decoder. Make sure that the connection made corresponds to the format of the signal output from the connected component (pages 7 to 10).
6 OUTPUT (INPUT1) (mini D-sub 15 pin)
Use the OUTPUT (INPUT1) connector to output the video signal to an external monitor or other component.
Note: The video signal will not be output from the OUTPUT (INPUT1) connector when the main power of this display is off or in standby mode. (page 10)
7 INPUT2 (BNC jacks)
For connection of components that have RGB or component output jacks such as a personal computer, DVD player, or external RGB decoder. Make sure that the connection made corresponds to the format of the signal output from the connected component (pages 7 to 9).
INPUT4
VIDEO OUTPUT
INPUT1
ANALOG RGB (ANALOG RGB)
OUTPUT
(ON SYNC) (H/V SYNC)
INPUT2 AUDIO
GBRHDVD
75 2.2
k
INPUT
OUTPUT
(INPUT1/2)
Ô
0
9
Part Names and Functions
8 Synchronizing signal impedance selector switch
Depending on the connections made at INPUT2, it may be necessary to set this switch to match the output impedance of the connected component’s synchronization signal. When the output impedance of the component’s synchronization signal is above 75 Ω, set this switch to the 2.2 k position (page 9).
9 AUDIO INPUT (Stereo mini jack)
Use to obtain sound when INPUT1, INPUT2 or INPUT5 is selected. Connect this jack to the audio output connector of the device connected to the plasma display’s INPUT1 or INPUT2, or to the audio output connector of the device connected to the video card’s INPUT5 (page
12).
0 AUDIO OUTPUT (Stereo mini jack)
Use to output the audio of the selected source component connected to the plasma display to an AV amplifier or similar component (page 12).
- MAIN POWER switch
Use to switch the main power of the plasma display on and off.
= AC INLET
A power cable is furnished with the plasma display; connect one end of the power cable to this connector, and the other end to a standard AC power source.
~ SPEAKER (L) terminal
For connection of an external left speaker. Connect a speaker that has an impedance of 8 -16 Ω.
Video Card <PDA-5002> Section
The video card is provided with 3 video input connectors, 1 video output connector, and 2 audio input connectors. Consult the pages noted in parentheses ( ) for details regarding connections to the various jacks and connectors.
! INPUT5 (DVI-D jack)
Use to connect a computer.
Note: This unit does not support the display of copyguard-protected video signals (page 11).
@ AUDIO INPUT3 (RCA Pin jacks)
Use to obtain sound when INPUT3 is selected. Connect these jacks to the audio output connectors of components connected to the video card’s INPUT3 (page 12).
Note: The left audio channel (L) jack is not compatible with monaural input sources.
# INPUT3 (S-video jack)
For connection of components that have an S-video output jack such as a video deck, video camera, laser disc player, or DVD player. (page 10)
$ AUDIO INPUT4 (RCA Pin jacks)
Use to obtain sound when INPUT4 is selected. Connect these jacks to the audio output connectors of components connected to the video card’s INPUT4 (page 12).
Note: The left audio channel (L) jack is not compatible with monaural input sources.
% INPUT4 (BNC jack)
For connection of components that have a composite video output jack such as a video deck, video camera, laser disc player, or DVD player (page 10).
English
Part Names and Functions
^ OUTPUT (INPUT4) (BNC jack)
Use the OUTPUT (INPUT4) jack to output the video signal to an external monitor or other component.
Note: The video signal will not be output from the OUTPUT (INPUT4) jack when the main power of this display is off or in standby mode (page 10).
5
En
Installation and Connections
INPUT3
INPUT5
INPUT4
VIDEO OUTPUT
AUDIO
DIGITAL RGB
S-VIDEO
AUDIO
INPUT3
INPUT5
INPUT4
VIDEO OUTPUT
AUDIO
DIGITAL RGB
S-VIDEO
AUDIO
DIGITAL RGB
INPUT5
AUDIO S-VIDEO
R
INPUT3
L
AUDIO VIDEO
R
INPUT4
L
OUTPUT
Installing the Video Card
TO USERS:
This component is sold with the understanding that it will
English
be installed by a specialist possessing appropriate technical knowledge and ability.
TO SALES AGENTS:
Installation instructions are noted below. When installing the unit, if a screw or other object should drop inside the plasma display, immediately consult your nearest Pioneer Service Center. Continuing operation may result in malfunction. This device has been designed for installation on the Pioneer Plasma Display PDP-503CMX/PDP-503MXE. Installation procedures are as follows:
Confirm the following before installing this video card:
• Disconnect the plasma display from computer or other components.
• Disconnect the plasma display’s power cord from its outlet.
2 Insert the video card gently and evenly in
alignment with the two rails (black) visible inside the installation port.
Note
Be very careful when inserting the card. Insert straight! The card or display may be damaged if the card is inserted crooked or with excessive force.
DIGITAL RGB
S-VIDEO
AUDIO
INPUT5
INPUT3
VIDEO OUTPUT
AUDIO
INPUT4
3 After inserting the video card all the way into the
slot, confirm that it is seated securely, then use the screws removed in step 1 to secure the card in place.
Installation Notes:
÷ When opening the installation cover, take care not to drop
screws or other objects in the opening. Objects dropped inside the display may cause damage or malfunction.
÷ When installing the video card, if the plasma display is laid
with its screen side facing down, the work surface should be flat and level, and either the packing material, a blanket, or other soft material should be spread on the work surface first to protect the screen. Take care to prevent scratches or other damage to the unit from tools or other objects. Never rest the display on a surface in such a way that weight or pressure is placed only on the screen surface.
÷ This video card has been designed for exclusive use with the
Pioneer Plasma Display PDP-503CMX/PDP-503MXE. Do not attempt unauthorized modifications or alterations since
Installation and Connections
malfunction or damage may result.
÷ Take care not to modify or damage the card's internal devices
in any way.
÷ Before installation, take precautions to eliminate static
electricity on your body. Do not touch the card's circuitry or devices.
÷ This device has not been designed to allow reinstallation or
removal; after the card has once been installed on the plasma display, do not attempt to remove it since damage may result.
Installation
1 Remove the protective cover over the video card
slot on the plasma display’s terminal panel.
4 Affix the accessory connector indicator label to the
plasma display, and affix the remote control unit label to the remote control unit furnished with the plasma display.
Note
Use a soft cloth to gently wipe any dust from the surface before affixing the label.
Video Card Removal (In principle, removal of the video card should not be attempted).
1 Remove the two screws holding the video card.
S-VIDEO
AUDIO
INPUT5
DIGITAL RGB
INPUT3
VIDEO OUTPUT
AUDIO
INPUT4
2 Holding the inside tabs, pull the video card out
straight.
S-VIDEO
AUDIO
DIGITAL RGB
INPUT5
INPUT3
VIDEO OUTPUT
AUDIO
INPUT4
6
En
Installation and Connections
Input Connectors on the Plasma Display with Video Card
Consult the following chart when making connections to a plasma display equipped with this video card (pages 7 to 12).
Input
Connected component and signals
AV component
Personal computer (PC)
*1 Although INPUT1/INPUT2 are compatible with various kinds
*2 INPUT1 is compatible with Microsoft’s Plug & Play (VESA
*3 Depending on the video output board of the computer, this
*4 INPUT5 is compatible with Microsoft’s Plug & Play (VESA
Connector
Analog RGB
Component video
S video
Composite video
Analog RGB
S video
Composite video
Digital RGB
of signals, setup using the on-screen menu is necessary after connections are made in order match the characteristics of the source component (pages 14 and 15).
DDC 1/2B).
type of connection may not be possible.
DDC 2B).
INPUT
*1
1
*2
INPUT
*1
2
INPUT
3
*3
INPUT
4
INPUT
5
*3
Connection to INPUT1 and INPUT2
Various components can be connected to the INPUT1 and INPUT2 jacks. After connections are made, on-screen setup is necessary to match the characteristics of the connected component. Please see pages 14 and 15 for on-screen setup after connection.
INPUT2
Output source
Video component/ personal computer (PC) with RGB output
Video component with component video output
*4
: Do not connect anything. : Connect to this jack.
jack
[ON SYNC]
GBR
G ON SYNC
GBR
YCB/PB CR/PR
R
B
RG
B
[H/V SYNC]
HD VD
H/V SYNC
HD
VD
Note
Components compatible with INPUT1 are also compatible with INPUT2. When making connections to INPUT1, please refer to the plasma display’s Operating Instructions.
For the screen sizes and input signals that INPUT1 and INPUT2 are compatible with, please refer to the plasma display’s Operating Instructions.
English
Installation and Connections
7
En
Installation and Connections
Connection to AV components
Connection to AV component that has component video jacks
Make component video connections for AV components
English
such as DVD and LD players or similar components with component video output capability.
When connecting to INPUT1
INPUT1
INPUT2
OUTPUT
75 2.2
Ô
k
ANALOG RGB (ANALOG RGB)
On-screen setup is necessary after connection. Please see page 14.
When connecting to INPUT2
(ON SYNC) (H/V SYNC)
GBRHD VD
Connection of G ON SYNC analog RGB source
Make G ON SYNC connections for a component with output that has the synchronization signal layered on top of the green signal.
When connecting to INPUT1
INPUT1
INPUT2
OUTPUT
75 2.2
Ô
k
ANALOG RGB (ANALOG RGB)
On screen setup is necessary after connection. Please see pages 14 and 15.
When connecting to INPUT2
(ON SYNC) (H/V SYNC)
GBRHD VD
Installation and Connections
Connect the Y signal to the G jack, the C B jack, and the C
R/PR signal to the R jack.
B/PB signal to the
On-screen setup is necessary after connection. Please see page 14.
INPUT2 jacks are all BNC jacks. If necessary, use BNC/pin conversion adapters (1 (one) included) to make connections.
8
En
On screen setup is necessary after connection. Please see pages 14 and 15.
Note
When making G ON SYNC connections, do not make any connections to the VD or HD jacks. If connections are made, the picture may be not displayed normally.
Installation and Connections
Connection of composite SYNC analog RGB source
Make composite SYNC connections for a component with output that has the vertical synchronization signal layered on top of the horizontal synchronization signal.
When connecting to INPUT1
INPUT1
ANALOG RGB (ANALOG RGB)
On-screen setup is necessary after connection. Please see pages 14 and 15.
When connecting to INPUT2
OUTPUT
Connection to a personal computer
Connection method differs depending on the computer type. When connecting, please thoroughly read the computer’s instruction manual.
Before making connections, be sure to make sure that the personal computer’s power and display’s main power is off.
For the PC input signals and screen sizes that the display is compatible with, please refer to the plasma display’s Operating Instructions.
Connection of separate SYNC analog RGB source
Make separate SYNC connections for a personal computer that has RGB output separated into 5 output signals: green, blue, red, horizontal synchronization signal, and vertical synchronization signal.
When connecting to INPUT2
(ON SYNC) (H/V SYNC)
GBRHDVD
INPUT2
75 2.2
Ô
k
English
(ON SYNC) (H/V SYNC)
GBRHDVD
INPUT2
75 2.2
Ô
k
When using INPUT2, set the impedance selector switch to match the output impedance of the connected component’s synchronization signal. When the output impedance of the component’s synchronization signal is above 75 , set this switch to the 2.2 k position. On-screen setup is necessary after connection. Please see pages 14 and 15.
Notes
÷ When making composite SYNC connections, do not connect
anything to the VD jack. If connected to, the picture may not be displayed properly.
÷ On some types of Macintosh® components, G ON SYNC and
composite SYNC are both output. With this type of component, please connect using the G ON SYNC connection (as shown left).
Installation and Connections
When using INPUT2, set the impedance selector switch to match the output impedance of the connected computer’s synchronization signal. When the output impedance of the computer’s synchronization signal is above 75 Ω, set this switch to the 2.2 k position.
On-screen setup is necessary after connection. Please see pages 14 and 15.
9
En
Installation and Connections
AUDIO
INPUT4
VIDEO OUTPUT
RL
When connecting to INPUT1
INPUT1
ANALOG RGB (ANALOG RGB)
English
Connect the cable corresponding to the shape of the input terminal on the display and the personal computer’s output terminal. Secure by tightening the terminal screws on both units.
After connecting, on-screen setup is necessary. Please see pages 14 and 15.
OUTPUT
Connection to INPUT3
Connect an AV component that has S-video output jack to the video card’s S-VIDEO input jack.
INPUT3
AUDIO
RL
S-VIDEO
AV component
Note
Depending on the type of computer model being connected, a conversion connector or adapter etc. provided with the computer or sold separately may be necessary. For details, please read your PC’s instruction manual or consult the maker or nearest dealer of your computer.
When connecting to OUTPUT (INPUT1)
ANALOG RGB (ANALOG RGB)
Installation and Connections
With the plasma display, it is possible to output the video signal to an external monitor or other component from the OUTPUT (INPUT1) terminal.
Note
A video signal will not be output from the OUTPUT (INPUT1) terminal when the main power of this unit is off or in standby.
INPUT1
OUTPUT
To an external monitor
Connection to INPUT4
Connect an AV component that has a video output jack to the video card’s INPUT4 jack. The OUTPUT [INPUT4] jack can be used to output the video signal to a separate monitor, recording device or other component with video input capability.
Note
A video signal will not be output from the OUTPUT [INPUT4] jack when the main power of this display is off or in standby mode.
To a monitor or a recording device
AV component
Signals to the INPUT3 and INPUT4 jacks are all compatible with the following TV systems: NTSC, PAL, SECAM and 4.43NTSC. For details, please refer to “Setting the regional TV system format” on pages 26-
27.
10
En
Connection to INPUT5
Installation and Connections
A computer equipped with DVI output (digital RGB signal) can be connected to the video card’s DVI connector.
INPUT5
DIGITAL RGB
Personal computer
Following completing connections, on-screen setup is necessary. See page 14 for details.
Notes
Use a DVI-D 24-pin (digital only) cable for the connection.This unit does not support the display of copyguard-
protected video signals.
NOTICE
INPUT 5 supports Microsoft “Plug & Play” (VESA DDC 2B)
components. See Supplement 3 (page 33) when making connections to INPUT 5.
See Supplement 2 (page 32) for information regarding signals
and display formats supported by INPUT 5.
English
About DTV Set Top Box Connection
To ensure proper connection, please carefully read the instruction manual supplied with the DTV set top box.
The set top box output signals that this display is compatible with are as follows.
Video signal type
HDTV
SDTV
Video signal
1125i (1080i)
1125p (1080p)
750p (720p)
525i (480i)
625i (575i)
525p (480p)
625p (575p)
Video signal format
Component
RGB
Composite
S Video
Component
RGB
Component
RGB
Jacks where connection is possible
INPUT1
INPUT4INPUT3INPUT2
Installation and Connections
11
En
Installation and Connections
Audio Connections
Before making connections, be sure to check that the audio component’s power and the display’s main power is off.
English
Connect an audio component to the audio input jack of the plasma display with installed video card.
When the video card is installed, the plasma display provides three audio input jacks and one audio output jack. Consult the following chart to choose the proper audio input for each video input.
Audio connection for component connected to INPUT3
INPUT3
AUDIO
R L
S-VIDEO
Video
input
INPUT1
INPUT2
INPUT5
INPUT3
INPUT4
Audio input jacks Sound output
Stereo mini jack
(L/R)
Sound of the selected video
input is output from the
• SPEAKER terminals
Pin jacks (L/R)
• Stereo mini jacks (L/R).
Pin jacks (L/R)
Audio connection for component connected to INPUT1, INPUT2 or INPUT5
75 2.2
Ô
k
AUDIO
INPUT
(INPUT1/2)
OUTPUT
VD
Installation and Connections
Audio input to the AUDIO INPUT3 jacks (pin jacks (L/R)) is possible for a component connected to INPUT3. Sound is output from both the AUDIO OUTPUT jack (stereo mini jack (L/R)) and the SPEAKER terminals according to the video input selection.
Audio connection for component connected to INPUT4
INPUT4
AUDIO
R L
VIDEO OUTPUT
Of the audio sources connected to INPUT1, INPUT2 and INPUT5, one can be used to connect a stereo mini-jack (L/ R) type plug. Sound is output from both the AUDIO OUTPUT jack (stereo mini jack (L/R)) and the SPEAKER terminals according to the video input selection.
12
En
Audio input to the AUDIO INPUT4 jacks (pin jacks (L/R)) is possible for a component connected to INPUT4. Sound is output from both the AUDIO OUTPUT jack (stereo mini jack (L/R)) and the SPEAKER terminals according to the video input selection.
How to Route Cables
Speed clamps and bead bands are included with the plasma display for bunching cables together. Once components are connected, follow the following steps to route cables.
1
2
Installation and Connections
English
* As viewed from the rear of the display.
1 Organize cables together using the provided
speed clamps.
Insert 1 into an appropriate hole on the rear of the unit, then snap 2 into the back of 1 to fix the clamp.
Speed clamps are designed to be difficult to undo once in place. Please attach carefully.
To attach the speed clamps to the display
Connect the speed clamps using the 4 holes marked with • below, depending on the situation.
time and may be damaged when removed.
2 Bunch separated cables together and secure
them with the provided bead bands.
Note
Cables can be routed to the right or left.
Installation and Connections
To remove speed clamps
Using pliers, twist the clamp 90° and pull it outward. In some cases the clamp may have deteriorated over
13
En
Setting Up the System
VGAVIDEO
WIDE VGA
VGA WIDE VGA
XGA WIDE XGA
SELECT CHANGE EXIT
SET
MENU
PICTURE SET UP OPTION
:
INPUT LEBLA
:
V
IDEO
:
A
UTO
SETT I N
CLAM
OF FAUT OPPOWER
G
:
O
FF
PSITIONO
:
L
OWDIGITAL NR
:
O
FFPURECI N MAE
HIGH CO TNRATS
:
O
FF
:
R
GBVIDEO SIGNAL
INPUT
1
MAIN MENU INPUT1
RGB
COMPONENT
Setup after Connection
After components have been connected to INPUT1, INPUT2 or INPUT5, on-screen setup is necessary.
English
Follow the procedure described below and make settings as they apply to the type of components connected.
7 Press 2/3 to select the display mode.
Setting the Screen Mode / Input Signal Format
1 Switch MAIN POWER on the connection panel to
the on position to turn on the display’s main power.
The STANDBY/ON indicator lights red.
2 Press STANDBY/ON to put the display in the
operation mode.
The STANDBY/ON indicator turns green.
3 Select INPUT1, INPUT2 or INPUT5. 4 Press MENU to display the menu screen.
The menu screen appears.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
RSETE
SELECT ENTER EXIT
5 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
Setting Up the System
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
SET
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
CLAM SETT I N VIDEO SIGNAL
PSITIONO G
OF FAUT OPPOWER
:
:
O
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
MENU
INPUT
FF OWDIGITAL NR FF FFPUREC I ENAM UTO
IDEO
GB
:
SETT I NG
SELECT SET EXIT
V
GA
SET
MENU
When a component other than a personal computer is connected, set to “VIDEO”. 1 When the input signal has a refresh rate of 31.5 kHz
horizontal / 60 Hz vertical, pressing 2/3 will cause the display mode to change alternately as follows: When using INPUT1 or INPUT2:
When using INPUT5:
2 When the input signal has a refresh rate of 48.4
kHz horizontal / 60 Hz vertical, or 56.5 kHz horizontal / 70 Hz vertical, pressing 2/3 will cause the display mode to change alternately as follows:
Note
Setup steps 6-7 are required only when using signals with the following refresh rates: 1 31.5 kHz horizontal / 60 Hz vertical; 2
48.4 kHz horizontal / 60 Hz vertical, or 56.5 kHz horizontal / 70 Hz vertical. No manual setup is necessary for signals with other
1
refresh rates, since adjustments are performed automatically (the SETTING item will not be displayed).
8 When VIDEO is selected, press 5/ to select
VIDEO SIGNAL.
SELECT ENTER EXIT
6 Press 5/ to select SETTING, then press SET.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
PSITIONO
G
CLAM
SETT I N
VIDEO SIGNAL
SELECT ENTER EXIT
14
En
SET
OF FAUT OPPOWER
: :
O
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
MENU
INPUT
FF
OWDIGITAL NR FF FFPUREC I N MAE
UTO
IDEO
GB
1
9 Press SET repeatedly to select the input signal
format.
Selection will change as follows each time SET is pressed.
SET
MENU
Setting Up the System
The table below shows what settings are appropriate and available for the type of connections made.
Set SETTING and VIDEO SIGNAL as follows.
SET UP
Connected
component
Component video output
of a DVD player, etc.
RGB video output of a
video deck etc., with RGB
output
RGB video output of a PC
SETTING
VIDEO
VIDEO
VGA
WIDE VGA
XGA
WIDE XGA
SIGNAL
COMPONENT
RGB
Not supported
10 When the setup is completed, press MENU to exit
the menu screen.
Notes
÷ Make this setup for each input (INPUT1 and INPUT2).
÷ The VIDEO SIGNAL setting is not supported when inputting a
computer signal, or when the SETTINGS function has been used to select a signal other than VIDEO.
2 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
INPUT INPUT
POWER CLAMP SETT I N
SELECT ENTER EXIT
MNAGEMEA
PSITIONO G
LEBLA
SET
:
:
N
O
T
FF
:
A
UTO
:
V
GA
MENU
3 Press 5/ to select CLAMP POSITION.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
MNAGEMEA
PSITIONO
G
LEBLA
SET
INPUT INPUT
POWER
CL AMP
SETT I N
SELECT CHANGE EXIT
: :
N
O
T
FF
:
A
UTO
:
V
GA
MENU
1
English
1
CLAMP POSITION setup
Depending on the signal, analog RGB signals may result in the screen image appearing with a whitish or greenish cast. In such cases, set CLAMP POSITION to LOCKED. Normally, leave this setting at AUTO.
Setup of CLAMP POSITION
1 Press MENU to display the menu screen.
The menu screen appears.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H E NHANCE. V E NHAN CE.
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
SET
MENU
4 Press SET to select LOCKED.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
MNAGEMEA
PSITIONO
G
LEBLA
SET
INPUT INPUT
POWER
CL AMP
SETT I N
SELECT CHANGE EXIT
: :
N
O
T
:
L
:
V
FF
OCKED
GA
MENU
1
Mode selection will change as follows each time SET is pressed.
3 AUTO
LOCKED 2
5 When the setup is completed, press MENU to exit
the menu screen.
Notes
÷ Make this CLAMP POSITION setting for each applicable input
(INPUT1 and INPUT2).
÷ When using this setup, be sure to carefully check the signal
output of the component that you are using. For details, please refer to the instruction manual supplied with the component you are connecting.
Setting Up the System
15
En
Operations
Selecting an Input Source
This section explains the basic operation of the plasma display. Outlined on the following pages is how to turn
English
the main power on and off, put this display in the operation or standby mode and how to select connected components.
Before you begin, make sure you have:
Made connections between the plasma display and AV components or personal computer as described in the section “Installation and Connections” starting on page 6.
• Set up the on-screen menu to input signals from components connected to INPUT1, INPUT2 and INPUT5 as described in the section “Setting Up the System” on page 14. If no connections are made to these terminals, on-screen setup is not necessary.
3 Press INPUT on the remote control unit or the
display to select the input.
Input changes each time the display’s INPUT is pressed as follows.
3 INPUT1
INPUT5 2
• When the menu screen is displayed, changing the signal input will cause the menu screen to turn off.
• If the input computer signal is not supported by the display, the following message will be displayed:
3 INPUT2 3 INPUT3
INPUT4 2
CAU I O NT
POUSUPNSREDTINALG
: :
k
1717
HzfV .
085
512 684
X
HzfH .
INPUT
FULL
1
2,5
3
Operations
Remote Control UnitDisplay Operating
Panel
1 Switch MAIN POWER on the display to the on
position to turn the main power on.
The STANDBY/ON indicator lights red.
2 Press STANDBY/ON to put the plasma display in
the operation mode.
The STANDBY/ON indicator turns green.
16
En
2,5
3
4
INPUT
1
CAU I O NT
TOU NOARFGE
: :
––––
k
7715
HzfH .
HzfV .
020
FULL
4 Use VOLUME +/– on the remote control unit to
adjust the volume.
If no audio connections are made to the plasma display, this step is not necessary.
5 When viewing is finished, press STANDBY/ON to
put the display in standby mode.
The STANDBY/ON indicator will blink and then remain lit (red) indicating that the standby mode is engaged. Operation is not possible while the STANDBY/ON indicator is blinking (red).
6 Switch MAIN POWER on the display to the off
position to turn the main power off.
The STANDBY/ON indicator may continue to light for a short while even after the main power is turned off. This is a result of residual electric load impressed on the circuitry, and the light will turn off presently.
CAUTION
Please do not leave the same picture displayed on the screen for a long time. Doing so may cause a phenomenon known as “screen burn” which leaves a ghost, or residual, image of the picture on the screen.
Operations
To adjust the volume
VOLUME +/–
Press VOLUME on the remote control unit.
Use VOLUME + or VOLUME – to adjust the volume of the connected speakers.
To confirm display settings
English
DISPLAY
:
VOLUME
5
To mute the sound
MUTING
Press MUTING on the remote control unit.
Press MUTING again to restore the sound. Muting is automatically canceled about 8 minutes after the button is pressed, and the volume level is adjusted to the minimum level. Press VOLUME + or VOLUME – to adjust the volume at a desired level.
Press DISPLAY on the remote control unit.
The currently selected input, screen size and refresh rates will be displayed for about 3 seconds.
INPUT
1
: :
Note
The displayed refresh rates may be slightly different from the actual values.
k
531
HzfV .
060
X
460 840
HzfH .
ODBYTDOT
Operations
17
En
Operations
Screen Size Selection
The plasma display incorporates screen modes of various height and width ratios. For optimal viewing, we
English
recommend that you select the screen mode that best matches the video source that you are viewing. Although these modes are designed for full display of a picture on a wide screen, it is our hope that you make use of them with a full understanding of the manufacturers intentions.
Notes
÷ When the WIDE, ZOOM, or FULL setting is used to display a
non-wide screen 4:3 picture fully on a wide screen, a portion of the picture may be cut off or appear deformed.
÷ Be aware that when the display is used for commercial or
public viewing purposes, selecting the WIDE, ZOOM or FULL mode settings may violate the rights of authors protected under copyright law.
Moving the screen position upward or downward
Changing the screen size
For video signals
The size of the picture or the pictures range projected on the screen can be changed between 4 screen sizes described in the table on this page.
Press SCREEN SIZE to select the size.
The screen size changes each time SCREEN SIZE is pressed as follows.
3 WIDE 3 4:3
ZOOM 2
During video signal input
How the picture looks
WIDE
Operations
FULL 2
When a vista size movie etc., is viewed at the ZOOM setting, the image may not be centered on the screen, and may extend past the edge of the screen. In this case, adjust the screen to an clearly viewable position using 5/∞.
Automatic screen size
When a High-Definition Television signal (1125i, 750p, 1125p) is detected, the screen size is automatically changed to FULL.
Suitable for when viewing news or sports programs. Movies or
sports programs can be viewed with an expansive powerful image.
18
En
4:3
FULL
ZOOM
Consult the plasma displays Operating Instructions regarding the screen size during computer signal input.
Suitable for when viewing news or sit coms. The video software can
be viewed in its original screen frame size.
(To prevent screen burn on this display, the displayed position of the
screen frame will be slightly different each time the power is turned
on.)
Suitable for wide screen images (squeeze).
Mainly suitable for viewing Cinemascope size and other such movie
images.
Provides a more expansive, powerful image.
Partial Image Enlargement (POINT ZOOM)
Operations
3 Press SET to select the zoom ratio.
Pressing SET repeatedly changes the zoom ratio in the following order:
3 x 1.5
3 x 2.0
This display allows any one of nine screen areas (AREA 1 to AREA 9) to be selected and enlarged to 1.5x, 2x, 3x, or 4x. When performing point zoom enlargement, the direction buttons (5/∞/2/3) can be used to move the enlarged portion up-down and right-left.
1 Press the remote control units POINT ZOOM.
P.ZOOM
SELECT
EXIT
SET
ZOOM
2 Press 5//2/3 as required to select the desired
screen area (AREA 1 to AREA 9).
x 4.0 2
x 3.0 2
÷ When the zoom ratio is changed, the screen image
is enlarged based on the screen center.
÷5//2/3 can be used to move the enlarged portion
up-down and right-left.
÷ If no operation is undertaken for three seconds or
more, the display screen will disappear. SET or 5/∞/2/3 can be pressed again if desired to change the zoom ratio or display position.
4 Press the remote control unit’s POINT ZOOM once
again to cancel the point zoom operation.
The point zoom function will also be canceled whenever the input signal changes, the menu screen is displayed, or the INPUT changes.
Notes
÷ Whenever POINT ZOOM is selected, the screen size
automatically changes to FULL.
÷ The POINT ZOOM function is supported only when the input
signal is from a computer.
English
AREA 1 display range
AREA 1
x 4.0
x 2.0
x 1.5
AREA 4 display range
AREA 4
x 4.0
x 2.0
x 1.5
AREA 7 display range
AREA 7
x 4.0
x 2.0
x 1.5
x 3.0
x 3.0
x 3.0
AREA 2 display range
AREA 2
x 4.0
x 2.0
x 1.5
AREA 5 display range
AREA 5
x 4.0
x 2.0
x 1.5
AREA 8 display range
AREA 8
x 4.0
x 2.0
x 1.5
AREA 3 display range
x 3.0
x 3.0
AREA 6 display range
x 3.0
x 3.0
AREA 9 display range
x 3.0
x 3.0
AREA 3
x 4.0
x 2.0
x 1.5
AREA 6
x 4.0
x 2.0
x 1.5
AREA 9
x 4.0
x 2.0
x 1.5
Operations
19
En
Operations
Automatic Power OFF
The plasma display is equipped with automatic power­management and auto-power-off functions, which allow the unit to automatically switch to power-saving mode
English
when no sync signal is detected. (A warning message appears on-screen before these functions operate.)
Notes
÷ Power management settings are supported only when a
computer signal is input to INPUT 1, or when INPUT 5 is selected.
÷ The auto-power-off function can be used only in those cases
other than the inputs used in the preceding item.
÷ Always turn off the plasma display’s main power switch when
not using the display for extended periods of time.
3 Press 5/ to select either the POWER
MANAGEMENT or AUTO POWER OFF mode. [When computer signal is input to INPUT 1, or when INPUT 5 is used]
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
MNAGEMEA
PSITIONO G
LEBLA
SET
INPUT INPUT
POWER
CLAMP SETT I N
SELECT CHANGE EXIT
:
:
N
O
T
FF
:
A
UTO
:
V
GA
MENU
1
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H E NHANCE. V E NHAN CE.
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
SET
2 Press 2/3 to select SET UP.
[When computer signal is input to INPUT 1, or when INPUT 5 is used]
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
Operations
INPUT INPUT
POWER CLAMP SETT I N
SELECT ENTER EXIT
[In all other cases]
MAIN MENU INPUT2
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
INPUT INPUT
AUTO POWER CLAMP SETT I N
SELECT ENTER EXIT
MNAGEMEA
PSITIONO G
PSITIONO G
LEBLA
N
SET
LEBLA
O
FF
SET
[In all other cases]
MAIN MENU INPUT2
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
INPUT INPUT
AUTO POWER
CLAMP SETT I N
PSITIONO G
:
LEBLA
:
O
O
FF
:
A
:
V
FF
UTO GA
2
4 Press SET to confirm selection of the POWER
MANAGEMENT or AUTO
MENU
POWER OFF.
÷ When OFF is selected, the display will continue in
operating mode, regardless of the presence/absence of an input sync signal.
÷ When POWER MANAGEMENT: ON is selected, the
display automatically enters the power-saving mode (*1) and the STANDBY/ON indicator blinks green
:
:
O
T
:
A
:
V
FF UTO GA
1
whenever a sync signal is not detected. If a sync signal (*2) is input again later, the plasma display automatically returns to normal operating mode.
*1. Power consumption is about 1 W when INPUT 1 is
used, and about 50 W when INPUT 5 is used.
*2. Except when input signal is G on SYNC or composite
SYNC
÷ When AUTO POWER OFF: ON is selected, if no sync
signal is detected for 8 minutes or more, a warning
MENU
message will be displayed for 30 seconds, after which the display’s power will switch to STANDBY mode.
3 OFF
ON 2
5 When the setup is finished, press MENU to exit
the menu screen.
:
: : :
O A
UTO
V
GA
FF
2
MENU
Note
The POWER MANAGEMENT and AUTO POWER OFF functions must be set individually for each input (INPUT1-5).
To return to operating mode:
÷ To return to normal operation from POWER
MANAGEMENT mode: either operate the computer, or
press INPUT on the display or remote control unit.
÷ To return to normal operation from AUTO POWER OFF
mode: Press STANDBY/ON on the display or remote
control unit.
20
En
Display Panel Adjustments
Adjusting the Picture Quality
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
RSETE
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
4 Press SET.
Pressing SET writes the value into the memory and returns the display to the step 2 screen.
5 When the setup is finished, press MENU to exit
the menu screen.
Note
Make these adjustments for each input (INPUT1 to INPUT5) and signals.
PICTURE mode adjustment items
Below are brief descriptions of the options that can be set in the PICTURE mode.
English
SELECT ENTER EXIT
SET
MENU
When viewing an image from a personal computer from INPUT1, INPUT2 or INPUT5, the following screen is displayed.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H E NHANCE. V E NHAN CE.
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
SET
MENU
2 Press 5/ to select the adjustment item, then
press SET.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAST
BR I GHT.
CO LOR TINT SHARP
RE SE T
:
0
:
0
:
0
:
0
:
0
CONTRAST ············· Adjust according to the surrounding
brightness so that the picture can be seen clearly.
BRIGHT. ·················· Adjust so that the dark parts of the
picture can be seen clearly.
COLOR ···················· Adjust to the desired depth. (Setting
to a slightly deep color will create a natural looking picture.)
TINT························· Adjust so that flesh tones look
normal.
SHARP ···················· Normally set to the center position.
To create a softer picture, set to the left of center. To create a sharper picture, set to the right of center.
To reset PICTURE mode settings to the default
If settings have been adjusted excessively or the picture on the screen no longer appears natural, it may prove more beneficial to reset the PICTURE mode to default settings instead of trying to make adjustments under already adjusted conditions.
1 In step 2 in the previous procedure, press 5/ to
select RESET, then press SET.
Display Panel Adjustments
SELECT ENTER EXIT
SET
MENU
3 Press 2/3 to adjust the picture quality as desired.
:
BR I GH T .
ADJUST SET EXIT
0
SET
MENU
PICTURE RESE
S
YE
SELECT SET EXIT
SET
T?
NO
MENU
2 Press 2/3 to select YES, and press SET.
All PICTURE mode settings are returned to the factory set default.
21
En
Display Panel Adjustments
Adjusting the Image Position and Clock (Automatic Adjustment)
English
Pressing AUTO SET UP on either the display or the remote control unit will adjust the screen position and clock to optimum values.
Notes
÷ This adjustment is supported only when a computer signal is
connected to INPUT1 or INPUT2.
÷ Perform this adjustment individually for each input function
(INPUT1 or INPUT2), and each signal type.
AUTO
SET UP
Manual Adjustment of Screen Position and Clock
This setting can be adjusted when a computer signal is connected to INPUT1, INPUT2, or INPUT5. (The settings on this page are not supported when INPUT3 or INPUT4 is selected, or when a video signal is input).
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H E NHANCE. V E NHAN CE.
RSETE
SELECT ENTER EXIT
2 Press 2/3 to select SCREEN.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POS I T I ON
CL OC HAS EK/ /
RSETE
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
SET
:
00
:
P
00
MENU
/
AUTO
AUTO SET UP
SET UP
Display Operating Panel
Display Panel Adjustments
Press AUTO SET UP on either the display or remote
Remote Control Unit
control unit.
÷ Optimum settings may not be possible for low-
luminance and certain other kinds of signals. In this case, following the instructions in the following section
Manual Adjustment of Screen Position and Clock
to make more precise adjustments.
SELECT ENTER EXIT
SET
MENU
INPUT5 is selected, the following screen will appear and the POSITION adjustment only can be selected.
MAIN MENU INPUT5
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POS I T I ON
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
SET
00
/
MENU
22
En
Display Panel Adjustments
3 Press 5/ to select the adjustment item, then
press SET.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POS I T I ON
CL OC HAS EK/ /
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
00
/
:
P
SET
00
MENU
4 Press 2/3 to carry out the adjustment.
MENU
SET
:
0
:
0
EXIT SET
POH. S I T I ON POV. S I T I ON
ADJUST
Use 5/ for the adjustments of V.POSITION and PHASE.
5 Press SET.
Pressing SET writes the value into the memory and returns the display to the step 3 screen.
6 When adjustment is finished, press MENU to exit
the menu screen.
Note
Make these adjustments for each input (INPUT1, INPUT2 or INPUT5) and signals.
SCREEN mode adjustment items
Below are brief descriptions of the options that can be set in the SCREEN mode. POSITION
H.POSITION ·········· Adjust the pictures position to the
left or right.
V.POSITION ·········· Adjust the pictures position upward
or downward.
CLOCK/PHASE
CLOCK ·················· Adjust letter breakup or noise on the
screen. This setting adjusts the display’s internal clock signal frequency that corresponds to the input video signal.
PHASE ·················· Adjust so that there is minimum
flicker of screen letters or color misalignment. This setting adjusts the phase of the internal clock signal adjusted by the CLOCK setting.
Notes
÷ When CLOCK adjustment is carried out, the H.POSITION
setting may have to be re-adjusted.
÷ If the adjustment items in the SCREEN mode are adjusted
excessively, the picture may not be displayed properly.
To reset SCREEN mode settings to the default
If settings have been adjusted excessively or the picture on the screen no longer appears natural, it may prove more beneficial to reset the SCREEN mode to default settings instead of trying to make adjustments under already adjusted conditions.
1 In step 3 in the previous procedure, press 5/ to
select RESET, then press SET.
English
Display Panel Adjustments
SCREE N RESE
YES
SELECT SET EXIT
SET
T?
NO
MENU
2 Press 2/3 to select YES, and press SET.
All SCREEN mode settings are returned to the factory set default.
23
En
Other Operations
Rewriting the Input Display (INPUT LABEL)
English
This function allows rewriting of the screen contents displayed with differing inputs. For example, the default “INPUT1” can be changed to “COMPUTER” or other name describing the connected component (up to maximum of 8 characters).
Example: To rewrite the default “INPUT1” message to display “COMPUTER” instead.
5 Press 2/3/5/ to select the first desired
character (here, “C”), then press SET to confirm (repeat this step to input up to eight desired characters.)
INPUT
INPUT
1
I NPUT
A
C I
0123456 87 '"
()
/
TESRE
@
LEBLA
BACK SPACE
J W 9
.,
:
#
?
ECASP DNE
&
1
MKLBCDE F GH
ZXYNOPQRS T VU
~
1 Press INPUT and set input to INPUT1.
2 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H ENHANCE. V E NHANCE.
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
SET
3 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
MNAGEMEA
PSITIONO G
LEBLA
N
INPUT INPUT
POWER CLAMP SETT I N
Other Operations
SELECT ENTER EXIT
SET
4 Press SET to select INPUT LABEL.
SELECT SET EXIT
SET
MENU
÷ Usable characters include 52 types displayable on
screen.
÷ When a character is selected and SET pressed, the
input point (cursor position) advances by one.
÷ If you input a mistaken character, press BACK SPACE
followed by SET to move the input point (cursor position) back by one.
÷ To return the display to its default value (INPUT1),
press RESET followed by SET.
INPUT
1
MENU
OMPU T ER
A
0123456 87
:
:
O
T
:
A
:
V
FF UTO GA
1
'"
INPUT
C
R
()
/
TESRE
SELECT SET EXIT
@
SET
LEBLA
BACK SPACE
J W 9
.,
:
#
?
ECASP DNE
MENU
MKLBCDE F G IH
ZXYNOPQ ST VU
~
&
6 After setting all inputs as desired, press 2/3/5/
to select END , followed by SET.
MENU
INPUT
1
MAIN MENU COMPUTER
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
INPUT MPCO UT E RLEBLA
POWER
MNAGEMEA CLAMP SETT I N
PSITIONO G
:
:
N
O
T
FF
:
A
UTO
:
V
GA
24
En
INPUT
1
INPUT
A
0123456 87 '"
()
/
TESRE
SELECT SET EXIT
@
SET
LEBLA
BACK SPACE
J W 9
:
#
ECASP
., ?
&
MENU
MKLBCDE F G IH
ZXYNOPQRS T VU
~
DNE
7 Press MENU to return to the normal display
SELECT ENTER EXIT
SET
MENU
screen.
Other Operations
Changing the Color Temperature (COLOR TEMP)
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
RSETE
SELECT ENTER EXIT
2 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
SELECT ENTER EXIT
3 Press 5/ to select COLOR TEMP.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
SELECT CHANGE EXIT
4 Press SET to select the desired color temperature
setting.
The unit has been factory set at the MIDDLE setting. Each time SET is pressed, the color temperature setting changes as shown:
3 MIDDLE
MID LOW 2 LOW 2
5 Following completion of the setting, press MENU
once again to return to the normal display.
Note
Color temperature settings are supported only with input signals from a video device. Settings are made individually for each of the inputs (INPUT1 - INPUT4).
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
SET
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
CLAM SETT I N VIDEO SIGNAL
INPUT INPUT
HIGH CO TNRATS
CLAM SETT I N VIDEO SIGNAL
PSITIONO G
PSITIONO G
OF FAUT OPPOWER
SET
LEBLA
OF FAUT OPPOWER
SET
:
:
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
: :
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
MENU
INPUT
FF
IDDLECOLOR T MPE OWDIGITAL NR FF FFPUREC I N MAE
UTO
IDEO
GB
MENU
FF
IDDLECOL OR T M PE
OWDIGITAL NR FF FFPUREC I N MAE
UTO
IDEO
GB
MENU
3 MID HIGH 3 HIGH
1
1
Reducing Video Noise (DIGITAL NR)
Make this setting if video noise is objectionable.
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
RSETE
SELECT ENTER EXIT
2 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
SELECT ENTER EXIT
3 Press 5/ to select DIGITAL NR.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
SELECT CHANGE EXIT
4 Press SET to select the desired DIGITAL NR
setting.
The unit has been factory set to the LOW setting. Each time SET is pressed, the digital noise reduction setting changes as shown:
HIGH 2 MIDDLE 2 LOW 2
÷ The noise reduction effect increases in order LOW
= MIDDLE = HIGH
5 Following completion of the setting, press MENU
once again to return to the normal display.
Note
Digital noise reduction settings are supported only with input signals from a video device. Settings are made individually for each of the inputs (INPUT1 - INPUT4).
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
SET
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
CLAM SETT I N VIDEO SIGNAL
INPUT LEBLA
DIGITAL NR
HIGH CO TNRATS
CLAM SETT I N VIDEO SIGNAL
PSITIONO G
PSITIONO G
OF FAUT OPPOWER
SET
OF FAUT OPPOWER
SET
3 OFF
:
:
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
: :
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
MENU
INPUT
FF
IDDLECOLOR T MPE OWDIGITAL NR FF FFPUREC I N MAE UTO
IDEO GB
MENU
INPUT FF
IDDLECOLOR T MPE
O
W
FF FFPURE ICNMAE UTO
IDEO GB
MENU
1
1
25
English
Other Operations
En
Other Operations
Setting the PureCinema mode
When the PureCinema mode is selected, it functions automatically to detect video signals of movies recorded at 24 frames-per-second, changing the scan settings to allow
English
enjoyment of higher quality movie playback. It does this by converting the video signal to progressive scan. When using the PureCinema function, it should odinarily be set to HQ. Note, however, that due to the time required for video signal processing, a time lag may occur with the audio signal, and if this lag is objectionable, set the mode to “STANDARD.” When set to OFF (factory default), only standard progressive conversion is used.
Note
The PureCinema mode is supported only with 525i (480i) or NTSC input signals. This setting must be made independently for each input (INPUT 1 - INPUT 4) used.
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
2 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
Other Operations
SELECT ENTER EXIT
3 Press 5/ to select PURECINEMA.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
SELECT CHANGE EXIT
4 Press SET to select the desired PureCinema mode.
Each time SET is pressed, the screen mode setting changes as shown:
3 OFF 3 HQ3 STANDARD
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
CLAM SETT I N VIDEO SIGNAL
HIGH CO TNRATS
CLAM SETT I N
PSITIONO G
INPUT LEBLA
PSITIONO G
SET
SET
:
:
OF FAUT OPPOWER
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
: :
OF FAUT OPPOWER
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
INPUT
FF
IDDLECOLOR T MPE
OWDIGITAL NR
FF FFPUREC I N MAE
UTO
IDEO
GB
MENU
INPUT
FF
IDDLECOLOR T MPE OWDIGITAL NR FF
FFPUREC I N MAE
UTO
IDEO GBVIDEO SIGNAL
MENU
1
1
Setting the Regional TV System Format
INPUT3 and INPUT4 are compatible with a number of TV system formats used around the world, which are automatically detected by this unit. Normally COLOR SYSTEM:AUTO should be selected for automatic detection. However, some video signals are dubbed over or in certain conditions may not be displayed properly (loss of color, etc.) by this setting. In this case, change the setting according to the input signal.
Note
Setting the TV system format is required for both INPUT3 and INPUT4. Setting assignment and exclusive use according to the TV system format of your input signal will enable prompt processing of signals and reduction of time for input selection and possible errors in detecting signals.
1 Press MENU to display the menu screen.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
RSETE
SELECT ENTER EXIT
2 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
SELECT ENTER EXIT
3 Press 5/ to select COLOR SYSTEM.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
SET
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
COLOR 3D Y C/MDEO
HIGH CO TNRATS
SYSTEM
INPUT LEBLA
SET
M
ODE ON3D Y C/
MENU
:
:
OF FAUT O P OWER
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
M
: :
OF FAUT O P OWER
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
M
INPUT
FF
IDDLECOLOR T MPE OWDIGITAL NR FF FFPURECI N MAE UTO OT I ON
MENU
INPUT FF
IDDLECOLOR T MPE OWDIGITAL NR FF FFPURE ICNMAE
UTOCOL OR SYST EM
OT I
4
4
5 Following completion of the setting, press MENU
once again to return to the normal display.
26
En
SELECT CHANGE EXIT
SET
MENU
Other Operations
4 Press SET repeatedly until the appropriate setting
appears.
Each time SET is pressed, the settings change in the following order.
3
AUTO 3 NTSC 3 PAL 3 SECAM
4.43 NTSC 2
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
M
ODE ON3D Y C/
SELECT CHANGE EXIT
SET
: :
OF FAUT O P OWER
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
N
:
M
INPUT
FF
IDDLECOLOR T MPE
OWDIGITAL NR
FF FFPUREC I N MAE
TSCCOL OR SYST EM
OT I
MENU
4
5 When the setup is finished, press MENU to exit
the menu screen.
Viewing a Fast Moving Picture
2 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
COLOR 3D Y C/MDEO
SELECT ENTER EXIT
SYSTEM
SET
:
:
OF FAUT O P OWER
O
FF
:
M
:
L
OWDIGITAL NR
:
O
FF
:
O
FFPURECI N MAE
:
A
UTO
:
M
OT I ON
3 Press 5/ to select 3D Y/C MODE.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
SYSTEM
M
ODE ON3D Y C/
SELECT CHANGE EXIT
SET
: :
OF FAUT O P OWER
O
FF
:
M
:
L
OWDIGITAL NR
:
O
FF
:
O
FFPURE ICNMAE
:
A
UTOCOLOR
:
M
OT I
INPUT
IDDLECOLOR T MPE
MENU
INPUT
IDDLECOLOR T MPE
MENU
4
English
4
(3D Y/C MODE)
When viewing a fast moving picture such as might be experienced with a sports program, setting this mode to MOTION will reduce picture blur and create a clearer image.
Set this mode to STILL when not viewing a fast moving picture.
Notes
3D Y/C MODE setting is possible only when the unit is complying with all the following conditions:
÷ When INPUT4 is selected.
÷ While COLOR SYSTEM is set to AUTO and the unit is
receiving an NTSC signal or when COLOR SYSTEM is set to NTSC.
1 Press MENU to display the menu screen.
The menu screen appears.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
RSETE
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
4 Press SET to set the mode to MOTION.
MOTION is set when this unit is shipped from the factory. Each time SET is pressed, the settings change in the following order.
3 STILL
MOTION 2
5 When the setup is finished, press MENU to exit
the menu screen.
Other Operations
SELECT ENTER EXIT
SET
MENU
27
En
Other Operations
Viewing in a Bright Location
When viewing an image from INPUT1 or INPUT2, the following screen is displayed.
(HIGH CONTRAST)
English
When viewing a picture in a bright location, setting this mode to “ON” will enable you to obtain a clear video image.
Set this mode to OFF when not viewing in a bright location.
1 Press MENU to display the menu screen.
The menu screen appears.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
O
CLOR TNTI SARPH
RSETE
SELECT ENTER EXIT
2 Press 2/3 to select SET UP.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
:
0
:
0
:
:
0
:
:
0
:
:
0
SET
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRATS
COLOR 3D Y C/MDEO
SYSTEM
MENU
:
INPUT
:
OF FAUT O P OWER
O
FF
:
M
IDDLECOLOR T MPE
:
L
OWDIGITAL NR
:
O
FF
:
O
FFPURECI N MAE
:
A
UTO
:
M
OT I ON
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SET UP OPTION
:
INPUT
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRA TS
CLAM SETT I N
SELECT CHANGE EXIT
PSITIONO G
OF FAUT OPPOWER
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
V
:
R
SET
FF
IDDLECOLOR T MPE
OWDIGITAL NR
FF
FFPURE ICN MAE
UTO
IDEO
GBVIDEO SIGNAL
MENU
1
4 Press SET to set the mode to ON”.
OFF is set when this unit is shipped from the factory. Each time SET is pressed, the settings change in the following order.
3 ON
OFF 2
5 When the setup is finished, press MENU to exit
the menu screen.
Note
The HIGH CONTRAST setting is supported only when selecting a
4
video input signal from a connected video component. This setting must be made independently for each input (INPUT 1 ­INPUT 4) used.
Other Operations
SELECT ENTER EXIT
SET
3 Press 5/ to select HIGH CONTRAST.
MAIN MENU INPUT4
PICTURE SET UP OPTION
INPUT LEBLA
HIGH CO TNRA TS
COLOR 3D Y C/
SELECT CHANGE EXIT
SYSTEM
M
ODE ON
SET
28
En
MENU
: :
OF FAUT O P OWER
O
:
M
:
L
:
O
:
O
:
A
:
M
INPUT
FF
IDDLECOLOR T MPE
OWDIGITAL NR
FF
FFPURE ICNMAE UTO OT I
MENU
4
AUTO FUNCTION
The plasma display is equipped with an AUTO FUNCTION detection function; when a signal is detected at the selected input, the function selector automatically switches to that input.
1 Press MENU;
The onscreen menu will be displayed.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H ENHANCE. V E NHANCE.
RSETE
SELECT ENTER EXIT
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
SET
MENU
Other Operations
4 Press SET to select INPUT1 or INPUT4.
The factory default setting is OFF. Each time SET is pressed the selector function switches alternately as shown:
3 OFF
INPUT4 2
÷ When OFF is selected, AUTO FUNCTION is
disabled.
÷ After INPUT 1 or INPUT 4 is selected, if a signal is
detected to the selected input jack, the input function will automatically switch to the selected input. Thereafter, the input will not change even if the INPUT button is pressed on the remote control unit or display. Once the function has switched to the selected input by operation of the AUTO FUNCTION facility, if the input signal is no longer detected at the selected input jack, the function will automatically switch back to the original input source used before the AUTO FUNCTION facility was enabled.
INPUT1 2
English
2 Press 2/3 to select OPTION.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POWE R NDSTA ARDRTLONCO
AUTO CTTIONNF AUD I O O
SELECT CHANGE EXIT
U
UFIEXD
SET
:
: :
OF F
MENU
3 Press 5/ to select AUTO FUNCTION.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POWE R NDSTA ARDRTLONCO
AUTO CTTIONNF
AUD I O O
U
UFIEXD
:
:
:
OF F
5 Following completion of settings, press MENU
again to return the display to its normal screen.
Other Operations
SELECT CHANGE EXIT
SET
MENU
29
En
Other Operations
Audio Output (AUDIO OUT)
The signal level produced at the AUDIO OUT jack can be set to FIXED or VARIABLE (linked to the VOLUME) as
English
desired.
1 Press MENU;
The onscreen menu will be displayed.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
CONT RAS T
BR
IGHT.
RLEVEL
. GLEVEL. BLEVEL. H ENHANCE. V E NHANCE.
RSETE
:
0
:
0
:
+
6
0
:
+
60
:
+
60
:
0
:
0
3 Press 5/ to select AUDIO OUT.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
POWE R NDSTA ARDRTLONCO AUTO CTTIONNF
AUD I O O
SELECT CHANGE EXIT
U
UFIEXD
SET
: :
:
OF F
MENU
4 Press SET to select the desired audio level setting.
The factory default setting is FIXED. Each time SET is pressed, the function alternates as shown:
3 FIXED
SELECT ENTER EXIT
2 Press 2/3 to select OPTION.
MAIN MENU INPUT1
PICTURE SCREEN SET UP OPTION
SELECT CHANGE EXIT
Other Operations
SET
POWE R NDSTA ARDRTLONCO
U
AUTO CTTIONNF AUD I O O
SET
MENU
:
:
OF F
UFIEXD
:
MENU
VARIABLE 2
÷ When FIXED is selected, the audio output volume
will not change, even if the setting of the display’s VOLUME function is later changed.
÷ When VARIABLE is selected, the level of the output
signal changes in accordance with the setting of the VOLUME function.
5 Following completion of settings, press MENU to
return to normal screen display.
Note
The AUDIO OUT setting affects all input sources (INPUT1-5).
30
En
Additional Information
Specifications
General
External dimensions .... 243.8 (W) x 23.6 (H) x 144 (D) mm
9–5/8 (W) x 29/32 (H) x 5–11/16 (D) in.
Weight................................................... 1.2 kg (2 lbs. 1 oz)
Operating temperature range ..... 0 to 40 °C (32 to 104 °F)
Input/output
Video
INPUT 3
Input S terminal (Mini DIN 4 pin)
• Y/C saparate video signal Y . . . 1 Vp-p/75 Ω/negative sync. C . . . 0.286 Vp-p/75 (NTSC)
0.3 Vp-p/75 (PAL)
INPUT 4
Input BNC jack
• Composite video signal 1 Vp-p/75 Ω/negative sync.
Output BNC jack
75 /with buffer
INPUT 5
Input DVI-D 24-pin connector
• Digital RGB signal (DVI compliant TMDS signal)
INPUT 5 supports Microsoft “Plug &
Play” (VESA DDC 2B) standards.
English
Audio
Input AUDIO INPUT (for INPUT 3)
Pin jack (x2) L/R ... 500mVrms/more than 10 k
AUDIO INPUT (for INPUT 4)
Pin jack (x2) L/R ... 500mVrms/more than 10 k
Accessories
Label for remote control unit............................................ 1
BNC/Pin conversion adaptor ............................................ 1
Connector indicator label.................................................. 1
Operating Instructions...................................................... 1
Warranty........................................................................... 1
÷ Due to improvements, specifications and design are subject to
change without notice.
Additional Information
31
En
Additional Information
Supplement 1
Video signal compatibilty table (INPUT1, INPUT2)
Refresh rate
English
Vertical
FV (Hz)
50
60
Horizontal
FH (kHz)
15.625
28.1
31.25
15.734
31.5
33.75
45.0
67.5
Signal format
Component
RGB
Component
RGB
Component
RGB
Component
RGB
Component
RGB
Component
RGB
Component
RGB
Component
RGB
4:3
Screen size
FULL
ZOOM
WIDE
Remarks
625i (575i)/SDTV
1125i (1080i)/HDTV
625p (575p)/SDTV
525i (480i)/SDTV
525p (480p)/SDTV
1125i (1080i)/HDTV
750p (720p)/HDTV
1125p (1080p)/HDTV
Supplement 2
PC signal compatibilty table (INPUT5)*
Resolution
(Dot x Line)
640x480
800 x600
852x480
Additional Information
1024x768
1152x864
1280x768
1280x960
1280x1024
: Picture will be enlarged but some fine detail will be hard to see. : Simple reproduction. Fine detail will not be reproduced. Screen size will be displayed as “~ (TYPE)”.
Refresh rate
Vertical DOT BY DOT FULL PARTIAL
60Hz
56Hz
60Hz 60Hz
60Hz
60Hz
56Hz
60Hz 60Hz
60Hz
Horizontal
31.5kHz
35.1kHz
37.9kHz
31.7kHz
48.4kHz
53.7kHz
45.1kHz
48.4kHz
60.0kHz
64.0kHz
640x480
800x600
±
852x480
1024x768
1280x768
±
Screen size (Dot x line)
4:3
1024x768
1024x768
±
1024x768
1024x768
960x768
1280x768
1280x768
±
1280x768
1280x768
1280x768
1280x768
1280x768
Remarks
1280x768
: Not available. : Optimal picture. Adjustment of picture position, refresh rate, phase etc., may be necessary.
* Only supported when combined with PDP-503CMX or PDP-503MXE.
32
En
Additional Information
Supplement 3
INPUT 5 (DVI female connector) pin allocation.
18
Pin No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Signal Assignment
T.M.D.S. Data2–
T.M.D.S. Data2+
T.M.D.S. Data2/4 Shield
NC (No connection)
NC (No connection)
DDC Clock
DDC Data
NC (No connection)
T.M.D.S. Data1–
T.M.D.S. Data1+
T.M.D.S. Data1/3 Shield
NC (No connection)
NC (No connection)
+5V Power
GND
Hot Plug Detect
T.M.D.S. Data0 –
T.M.D.S. Data0+
T.M.D.S. Data0/5 Shield
NC (No connection)
NC (No connection)
T.M.D.S. Clock Shield
T.M.D.S. Clock+
T.M.D.S. Clock–
16
2417
Explanation of Terms
Aspect ratio
The TV screen’s width to height ratio is referred to as its aspect ratio. The aspect ratio on standard TVs is 4:3 and on wide TVs or High Definition TVs it is 16:9.
S jack (S VIDEO jack)
This jack separates and transmits the video signal as two signals; the luminance (Y) signal and the color(C) signal. Because of this, picture reproduction is superior to that obtained at the composite input/output jacks.
S-video signal
The video signal is composed of two signals; the chroma signal (color signal) which reproduces color and the luminance signal which reproduces light and darkness. With standard video components, these two signals are combined into one and are handled as a video signal referred to as the composite signal”. The S-video signal, however, is a signal that handles these two signals separately. Because they are not combined as in the composite video signal, the high quality of both signals can be retained.
Component video signal
General term for video signal format composed of the Y.CB.CR, Y. P B.PR and Y.B-Y.R-Y luminance signal + color signal. The component video signal is sometimes simply called the color difference signal.
G ON SYNC
This indicates a video signal in the form of a synchronization signal added to the G (GREEN) signal of the R.G.B signal.
VGA
VGA is short for “Video Graphics Array”. Generally this indicates a 640 dot x 480 line resolution.
XGA
General term for eXtended Graphics Array”. Generally this indicates a 1024 dot x 768 line resolution.
English
Additional Information
Power Management is a registered trademark of Sun Microsystems Inc. TMDS is a registered trademark of Silicon Image Inc. Apple and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc. Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. VGA and XGA are registered trademarks of International Business Machines Co., Inc. VESA and DDC are registered trademarks of Video Electronics Standards Association.
DVI
An acronym for Digital Visual Interface, an interface standard proposed by the Digital Display Working Group (DDWG) for digital displays.
Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2001 Pioneer Corporation. All rights reserved.
33
En
Loading...