Pioneer ND-G500 User manual [pl]

MAN-ND-G500-PL.fm Page 1 Wednesday, April 2, 2008 4:24 PM

4-kanałowy wzmacniacz z możliwością mostkowania

Podręcznik użytkownika

ND-G500

Odwiedź stronę www.pioneer.eu,

aby zarejestrować swój produkt

POLSKI

MAN-ND-G500-PL.fm Page 2 Wednesday, April 2, 2008 4:24 PM

Spis treści

Przed rozpoc zęciem użytkowania ...... 2

Informacje dla użytkown ika ......................... 2

Postępowanie w przypadku problemów ...... 2

Podłączanie urządzenia ....................... 3

Schemat połączeń ...................................... 4

Instalacja ............................................... 5

Montaż wzmacniacza .................................. 5

Wymagania techniczne ........................ 6

Przed rozpoczęciem użytkowania

Dziękujemy za zakup produktu firmy PIONEER. Przed przystąpieniem do eks ploatacji
urządzenia należy zapoznać się z treścią tej instrukcji.

Tego produktu nie należy pozbywać się, usuwając wraz z odpadami
gospodarstwa domowego. Zgodnie z ustawodawstwem istnieje
osobny system zbiórki niepotrzebnych podzespołów elektronicznych,
regulujący sposób postępowania z nimi, ew. ich odzysku lub
recyklingu .

W przypadku prywatnych gospodarstw domowych w państwach członkowskich Unii
Europejskiej, w Szwajcarii oraz w Norwegii możliwy jest bezpłatny zwrot zużytych
produktów w wyznaczonych punktach zbiorki lub u sprzedawcy (w przypadku zakupu
nowego produktu tego rodzaju).

W przypadku krajów niewymienionych powyżej należy skontaktować się z
przedstawicielem władz lokalnych w celu uzyskania informacji NT. właściwych metod
zwrotu.

Zapewni to utylizację urządzenia we właściwy sposób, eliminując negatywny wpływ na
środowisko oraz zdrowie ludzi.

Informacje dla użytkownika

Wprowadzanie modyfikacji lub zmian w konstrukcji urządzenia bez upoważnienia
może spowodować unieważnienie praw użytkownika do obsługi sprzętu.

! OSTRZEŻENIE

• Obsługa urządzenia lub dołączonego do niego przewodu może narazić u żytkownika

na kontakt z substancjami chemicznymi wymienionymi w regulacji 65 Stanu
Kalifornia oraz innych jednostek rządowych, podejrzewanymi o działanie
rakotwórcze oraz szkodliwe dla rozrodu.

Po zakończeniu obsługi urządzenia należy umyć ręce.

Postępowanie w przypadku problemów

• Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z dealerem lub

najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym PIONEER.

2

POLSKI

MAN-ND-G500-PL.fm Page 3 Wednesday, April 2, 2008 4:24 PM

Przed rozpoczęciem użytkowania

! OSTRZEŻENIE

• Nigdy nie wymieniać oryginalnych bezpieczników na bezpieczniki o większej

wartości znamionowej. Zastosowanie nieprawidłowego bezpiecznika może
doprowadzić do przegrzania urządzenia i powstawania dymu, a także do obrażeń
ciała, w tym poparzeń.

! OSTRZEŻENIE

• Nie dotykać wzmacniacza wilgotnymi rękoma. Może to skutkować porażeniem

elektrycznym. Nie należy również dotykać wzmacniacza, gdy jest on wilgotny.

• W celu zapewnienia bezpieczeństwa na drodze należy utrzymywać głośność na
poziomie niezagłuszającym odgłosów ruchu drogowego.

• Po spaleniu bezpiecznika należy sprawdzić połączenia zasilania i głośników.
Wykryć przyczynę i rozwiązać problem, a następnie wymienić bezpiecznik na nowy
o takiej samej wielkości znamionowej.

• Aby zapobiec uszkodzeniu wzmacniacza i głośników, w przypadku wystąpienia
nieprawidłowych warunków obwód zabezpieczający odcina zasilanie od
wzmacniacza (nadawanie dźwięku jest przerywane). W takim przypadku należy
wyłączyć zasilanie i sprawdzić połączenia zasilacza i głośników. Należy wykryć
przyczynę i rozwiązać problem.

• W przypadku trudności z odnalezieniem przyczyny należy skontaktować się ze
sprzedawcą.

• Aby zapobiec porażeniu elektrycznemu lub zwarciu przewodów podczas
podłączania i instalacji, należy najpierw upewnić się, że odłączon o ujemny biegun
akumulatora.

• NIE wystawi ać wzmacniacza na kontakt z cieczami; w tym celu należy np. dokładnie
rozważyć miejsce instalacji wzmacniacza. W przeciwnym wypadku może dojść do
porażenia prądem elektrycznym. Kontakt z cieczami może prowadzić do
przegrzewania, wydobywania się z urządzenia dymu lub uszkodzenia wzmacniacza
i głośników. Dodatkowo powierzchnia wzmacniacza i podłączonych głośników może
być gorąca, co również grozi oparzeniami.

Podłączanie urządzenia

! OSTRZEŻENIE

• Aby uniknąć zwarcia w obwodzie lub uszkodzenia urządzenia, należy odłączyć

zacisk bieguna ujemnego od akumulatora.

• Nie prowadzić przewodów w miejscach, w których będą one wystawione na
działanie ciepła, np.: nad nagrzewnicą. Nagrzanie się izolacji może spowodować jej
uszkodzenie, a w konsekwencji zwarcie przewodów do nadwozia pojazdu.

• Należy się upewnić, że przewody nie kolidują z ruchomymi częściami pojazdu,
takimi jak skrzynia biegów, hamulec ręczny lub mechanizm przesuwania fotela.

• Nie skracać przewodów. Może to prowadzić do awarii obwodu zabezpieczającego.

• Nigdy nie pro wadzić zasilania do innych urządzeń poprzez przecięcie izolacji

przewodu zasilającego. Obciążalność prądowa przewodu zostanie przekroczona,
powodując przegrzewanie.

• Nigdy nie wymieniać oryginalnych bezpie czników na bezpieczniki o większej
wartości znamionowej. Zastosowanie nieprawidłowego bezpiecznika może
doprowadzić do przegrzania urządzenia i powstawania dymu , a także do obra żeń
ciała, w tym poparzeń.

! OSTRZEŻENIE:

Aby zapobiec uszkodzeniu i/lub obrażeniom

• To urządzenie przeznaczone jest do pojazdów z 12-woltowym akumulatorem i

ujemnym uziemieniem. Sprawdzić napięcie akumulatora przed instalacją w
pojeździe rekreacyjnym, samochodzie ciężarowym lub autobusie.

• Odtwarzanie muzyki przez dłuższy czas przy wyłączonym silniku lub na bi egu
jałowym może prowadzić do rozładowania akumulatora. Gdy silnik jest wyłączony
lub na biegu jałowym, system stereo w pojeździe należy wyłączyć.

POLSKI

3