Pioneer MVH-7300, MVH-8300BT User manual [el]

Download

Page 1

Εγχειρίδιο Λειτουργίας

ΔΕΚΤΗΣ RDS MEDIA CENTER

MVH-8300BT MVH-7300

Ελληνικά

Page 2

Περιεχόμενα

Σας ευχαριστούμε

που αγοράσατε αυτό το προϊόν της PIONEER.

Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε και να τηρήσετε τις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ και τις ενδείξεις ΠΡΟΣΟΧΗ σε αυτό το εγχειρίδιο.

Παρακαλούμε κρατήστε το εγχειρίδιο σε ασφαλές σημείο,

με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά.

Προφυλάξεις

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4 Για ασφαλή οδήγηση 4 Για να αποφύγετε την εξάντληση της

μπαταρίας 5

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Σχετικά με αυτήν τη μονάδα 6 Περιβάλλον λειτουργίας 6 Σε περίπτωση προβλήματος 6 Επανεκκίνηση του μικροεπεξεργαστή 6 Λειτουργία επίδειξης 7 Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο 7

Λειτουργία της μονάδας

Κύρια μονάδα 8 Προαιρετικό τηλεχειριστήριο 8 Βασικές λειτουργίες 9 Βασικές λειτουργίες μενού 10

– Λειτουργίες μενού, κοινές για ρυθμίσεις

λειτουργιών/ρυθμίσεις ήχου/αρχικές ρυθμίσεις/λίστες 11

Προσαρμογή μενού 11

– Ακύρωση καταχωρημένου μενού 11

Σχετικά με τις πληροφορίες

καθοδήγησης 11

Χρήση τηλεφώνου Bluetooth 12

– Ρύθμιση για κλήσεις ανοικτής

συνομιλίας 12

– Βασικές λειτουργίες 12

Ραδιόφωνο 13

– Βασικές λειτουργίες 13 – Χρήση της λειτουργίας αναζήτησης

PI 14

– Χρήση αυτόματης αναζήτησης PI για

αποθηκευμένους σταθμούς 14

– Αποθήκευση και ανάκληση σταθμών

για κάθε μπάντα 14

– Ρυθμίσεις λειτουργιών 14

– Αποθήκευση και ανάκληση

ραδιοφωνικού κειμένου 15

– Λίστα PTY 16

Αναπαραγωγή κινούμενων εικόνων 16

– Βασικές λειτουργίες 16 – Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων

από τη λίστα ονομάτων αρχείων 17

– Αναζήτηση βίντεο στο iPod 18 – Αναπαραγωγή περιεχομένου DivXâ

VOD 18

– Ρυθμίσεις λειτουργιών 19

Αναπαραγωγή ήχου 22

– Βασικές λειτουργίες 22 – Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων/

κομματιών από τη λίστα ονομάτων αρχείων 23

– Αναζήτηση τραγουδιού στο iPod 23 – Ρυθμίσεις λειτουργιών 24

Αναπαραγωγή ακίνητων εικόνων 26

– Βασικές λειτουργίες 26 – Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων

από τη λίστα ονομάτων αρχείων 27

– Ρυθμίσεις λειτουργιών 27 – Εισαγωγή στις λειτουργίες

αναπαραγωγής φωτογραφιών σε διαδοχική προβολή 28

Τηλέφωνο Bluetooth 30

– Λειτουργία μενού σύνδεσης 30 – Λειτουργία μενού τηλεφώνου 32 – Λειτουργίες και περιγραφή 33

Ρυθμίσεις ήχου 33 Ρυθμίσεις συστήματος 35 Ρυθμίσεις ψυχαγωγίας 37

– Προσαρμογή χρώματος φωτισμού 37

Αρχικές ρυθμίσεις 38

– Αυτόματη λειτουργία EQ (αυτόματος

ισοσταθμιστής) 40

Άλλες λειτουργίες 42

– Χρήση πηγής AUX 42

Page 3

Περιεχόμενα

– Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των

ενδείξεων οθόνης 43

Αναλυτικές οδηγίες

Αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης 44 Ρύθμιση αρχείου υποτίτλων για DivX 44 Ρύθμιση αναλογίας διαστάσεων εικόνας 45 Εμφάνιση κωδικού εγγραφής για DivXâ

VOD 45

Εμφάνιση του κωδικού κατάργησης

εγγραφής 45

Αλλαγή ρυθμίσεων εικόνας 45

Πρόσθετες πληροφορίες

Αντιμετώπιση προβλημάτων 47 Μηνύματα σφάλματος 48 Ερμηνεία μηνυμάτων σφάλματος αυτόµατης

ισοστάθμισης 51 Λίστα ενδείξεων 51 Οδηγίες χειρισμού 53 Συμβατότητα συμπιεσμένου ήχου/βίντεο

(USB, SD) 55

Συμβατότητα με iPod 56 Ακολουθία αρχείων ήχου 57 Σωστή χρήση της οθόνης 57

– Χειρισμός της οθόνης 57 – Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων (LCD) 58 – Φωτισμός LED (light-emitting diode -

δίοδος φωτοεκπομπής) 58

– Λυχνία φθορισμού 58

Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά

σήματα 58 Προδιαγραφές 60

Page 4

Τμήμα

Προφυλάξεις

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε όλες τις παρακάτω οδηγίες σχετικά με την οθόνη της συσκευής και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος σε περίπτωση που θελήσετε στο μέλλον να ανατρέξετε σε αυτές.

1 Πριν χρησιμοποιήσετε την οθόνη,

διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο.

2 Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε προσιτό σημείο

για να μπορείτε εύκολα να ανατρέξετε σε αυτό για πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και τις οδηγίες ασφάλειας της συσκευής.

3 Προσέξτε ιδιαίτερα όλες τις

προειδοποιήσεις του εγχειριδίου και ακολουθήστε προσεκτικά τις σχετικές οδηγίες.

4 Μην αφήνετε άτομα να χρησιμοποιούν

αυτό το σύστημα εάν προηγουμένως δεν έχουν διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες λειτουργίας.

5 Μην εγκαθιστάτε την οθόνη σε σημεία

όπου μπορεί (i) να εμποδίζει το οπτικό πεδίο του οδηγού, (ii) να επηρεάζει την απόδοση οποιωνδήποτε συστημάτων χειρισμού ή στοιχείων ασφάλειας του οχήματος, συμπεριλαμβανόμενων των αερόσακων, των κουμπιών αλάρμ ή (iii) να επηρεάζει τη δυνατότητα ασφαλούς χειρισμού του οχήματος από τον οδηγό.

6 Μη χρησιμοποιείτε την οθόνη εάν υπάρχει

ενδεχόμενο να αποσπάσει την προσοχή σας από τον ασφαλή χειρισμό του οχήματος. Τηρείτε πάντα τους κανόνες ασφαλούς οδήγησης, όπως και τους ισχύοντες κανονισμούς κυκλοφορίας. Εάν αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε δυσκολία στο χειρισμό του συστήματος ή στην παρακολούθηση της οθόνης, σταθμεύστε το όχημά σας σε ασφαλές σημείο και πραγματοποιήστε τις απαραίτητες ρυθμίσεις.

7 Μην ξεχνάτε να φοράτε συνεχώς τη ζώνη

ασφαλείας όταν οδηγείτε. Σε περίπτωση ατυχήματος, ο τραυματισμός σας μπορεί

να είναι πολύ πιο σοβαρός εάν δεν φοράτε τη ζώνη ασφαλείας.

8 Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ακουστικά ενώ

οδηγείτε.

9 Για λόγους ασφάλειας, ορισμένες

λειτουργίες είναι απενεργοποιημένες όταν δεν είναι τραβηγμένο το χειρόφρενο και το όχημα κινείται.

10 Ποτέ μη ρυθμίζετε την ένταση ήχου της

συσκευής σε τόσο υψηλό επίπεδο ώστε να μην ακούτε τους εξωτερικούς ήχους και τα οχήματα έκτακτης ανάγκης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε ή να επισκευάσετε την οθόνη. Η εγκατάσταση ή η επισκευή της οθόνης από μη εκπαιδευμένα άτομα, χωρίς εμπειρία σε ηλεκτρονικές συσκευές και αξεσουάρ αυτοκινήτου, μπορεί να αποβεί επικίνδυνη και να σας εκθέσει σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή άλλους κινδύνους.

Για ασφαλή οδήγηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

! ΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΗΣ

ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΤΟΥΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΟΥ ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟΥ. Η ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΣΥΝΔΕΣΗ Ή ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΑΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΣΟΒΑΡΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ Ή ΖΗΜΙΑΣ.

! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ζημιάς και

τραυματισμού καθώς και την ενδεχόμενη παραβίαση της ισχύουσας νομοθεσίας, η μονάδα αυτή δεν προορίζεται για χρήση με οθόνη ορατή από τον οδηγό.

Page 5

Προφυλάξεις

Τμήμα

! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ατυχήματος και

την πιθανή ενδεχόμενη παραβίαση της ισχύουσας νομοθεσίας, δεν πρέπει ποτέ να πραγματοποιείται προβολή από την οθόνη που είναι τοποθετημένη στο ταμπλό ενώ το όχημα κινείται.

! Σε ορισμένες χώρες ή πολιτείες, η

παρακολούθηση βίντεο εντός του οχήματος, ακόμη και από τους συνεπιβάτες, μπορεί να είναι παράνομη. Όπου ισχύουν τέτοιοι κανονισμοί, πρέπει να τηρούνται.

Εάν προσπαθήσετε να παρακολουθήσετε βίντεο ενώ οδηγείτε, η προειδοποίηση

Viewing of front seat video source while driving is strictly prohibited. εμφανίζεται

στην μπροστινή οθόνη. Για να παρακολουθήσετε βίντεο στην μπροστινή οθόνη, σταθμεύστε το όχημά σας σε ασφαλές σημείο και τραβήξτε το χειρόφρενο.

Για να αποφύγετε την εξάντληση της μπαταρίας

Μην σβήνετε τον κινητήρα του οχήματος όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα για να μην εξαντληθεί η μπαταρία. ! Όταν η μονάδα δεν τροφοδοτείται, όπως

σε περίπτωση αντικατάστασης της μπαταρίας του οχήματος, ο μικροϋπολογιστής της μονάδας επανέρχεται στην αρχική του κατάσταση. Προτείνεται η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων ρύθμισης ήχου της μονάδας.

Προφυλάξεις

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε οχήματα που δεν διαθέτουν θέση ACC στο διακόπτη ανάφλεξης.

Page 6

Τμήμα

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα. Σύμφωνα με τη νομοθεσία υπάρχει ένα ξεχωριστό σύστημα συλλογής για παλαιά ηλεκτρονικά προϊόντα τα οποία απαιτούν κατάλληλη επεξεργασία, περισυλλογή και ανακύκλωση.

Τα νοικοκυριά στα κράτη μέλη της ΕΕ, στην Ελβετία και τη Νορβηγία μπορούν να επιστρέφουν δωρεάν τα παλαιά ηλεκτρονικά τους προϊόντα σε καθορισμένες εγκαταστάσεις συλλογής ή σε ένα κατάστημα πώλησης (εάν αγοράσετε μια παρόμοια καινούρια). Για τις χώρες που δεν αναφέρονται παραπάνω, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές σας για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. Με αυτό τον τρόπο θα εξασφαλίσετε ότι το απορριφθέν προϊόν σας θα υποστεί την κατάλληλη επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση και με αυτό τον τρόπο θα αποτρέψετε τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

! Μην αφήνετε τη μονάδα να έρθει σε επαφή με

υγρά. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Επίσης, η επαφή με υγρά μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη μονάδα, έκλυση καπνού και υπερθέρμανση.

! Το Pioneer CarStereo-Pass προορίζεται για

χρήση μόνο στη Γερμανία.

! Να διατηρείτε πάντοτε την ένταση του ήχου

σε χαμηλό επίπεδο ώστε να είστε σε θέση να ακούτε τους ήχους του περιβάλλοντος.

! Αποφύγετε την έκθεση στην υγρασία. ! Εάν η μπαταρία αποσυνδεθεί ή αποφορτιστεί,

οι αποθηκευμένες ρυθμίσεις διαγράφονται.

Σημείωση

Οι διαδικασίες ρύθμισης λειτουργιών ολοκληρώνονται ακόμα και αν το μενού ακυρωθεί προτού επιβεβαιωθούν οι διαδικασίες.

Περιβάλλον λειτουργίας

Η μονάδα πρέπει να χρησιμοποιείται μέσα στα όρια θερμοκρασίας που ακολουθούν. Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: –10 °C έως

+60 °C Θερμοκρασία δοκιμής EN300328 ETC: –20 °C και +55 °C

Σχετικά με αυτήν τη μονάδα

Οι συχνότητες συντονισμού του ραδιοφωνικού δέκτη αυτής της μονάδας έχουν ρυθμιστεί για χρήση στη Δυτική Ευρώπη, την Ασία, τη Μέση Ανατολή, την Αφρική και την Ωκεανία. Η χρήση σε άλλες περιοχές μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κακή λήψη. Η λειτουργία RDS (σύστημα ραδιοφωνικών δεδομένων) μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε περιοχές με σταθμούς FM που εκπέμπουν σήματα RDS.

Σε περίπτωση προβλήματος

Σε περίπτωση που το προϊόν δε λειτουργεί κανονικά, παρακαλούμε επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο της εταιρείας ή με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της Pioneer.

Επανεκκίνηση του μικροεπεξεργαστή

Η επανεκκίνηση του μικροεπεξεργαστή είναι απαραίτητη στις ακόλουθες περιπτώσεις:

Page 7

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Τμήμα

! Πριν τη χρήση της μονάδας για πρώτη

φορά μετά την εγκατάσταση

! Εάν η μονάδα δε λειτουργεί σωστά ! Όταν εμφανίζονται ασυνήθιστα ή

λανθασμένα μηνύματα στην οθόνη

Πλήκτρο RESET

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη.

2 Πατήστε RESET με την άκρη ενός στυλό ή άλλο αιχμηρό αντικείμενο.

Λειτουργία επίδειξης

Σημαντικό

Εάν το κόκκινο καλώδιο (ACC) της μονάδας δε συνδεθεί με έναν ακροδέκτη του διακόπτη ανάφλεξης που καθορίζει την εκκίνηση/παύση της λειτουργίας του κινητήρα, μπορεί να προκληθεί εξάντληση της μπαταρίας του αυτοκινήτου.

Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο

! Το εγχειρίδιο αυτό περιγράφει τις

λειτουργίες τόσο του MVH-8300BT όσο και του MVH-7300. Μόνο το MVH-8300BT διαθέτει λειτουργίες bluetooth, ως εκ τούτου τα αναφερόμενα σε αυτές τις λειτουργίες δεν έχουν εφαρμογή στο MVH-

7300.

! Στις οδηγίες που ακολουθούν, οι μνήμες

USB, οι φορητές συσκευές αναπαραγωγής USB και οι κάρτες μνήμης SD αναφέρονται

συνολικά ως “εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης (USB, SD)”. Εάν γίνεται λόγος μόνο για μνήμες USB και φορητές συσκευές αναπαραγωγής USB, αυτές θα αναφέρονται συνολικά ως “συσκευές αποθήκευσης USB”.

! Σε αυτό το εγχειρίδιο, τα iPod και iPhone

θα αναφέρονται ως “iPod”.

Πριν την έναρξη λειτουργίας

Η επίδειξη αρχίζει αυτόματα όταν ο διακόπτης ανάφλεξης τεθεί σε θέση ACC ή ON ενώ η μονάδα είναι απενεργοποιημένη. Η απενεργοποίηση της μονάδας δεν ακυρώνει τη λειτουργία επίδειξης. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία επίδειξης, επιλέξτε τη σχετική λειτουργία στο μενού αρχικών ρυθμίσεων. Η εκτέλεση της επίδειξης με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση ACC μπορεί να προκαλέσει εξάντληση της μπαταρίας. Ανατρέξτε στην ενότητα

(ρύθμιση λειτουργίας επίδειξης)

39.

Demonstration

σστη σελίδα

Page 8

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Κύρια μονάδα

Εξάρτημα Εξάρτημα

Υποδοχή AUX (υποδοχή

στερεοφωνικού ήχου/βίντεο 3,5

1 HOME 5

2 SRC/OFF 6

MULTI-CONTROL

(M.C.)

4 Θύρα USB 8

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρησιμοποιήστε ένα προαιρετικό καλώδιο USB της Pioneer (CD-U50E)για να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής ήχου/αποθήκευσης USB, καθώς οι απευθείας συνδεδεμένες

χιλιοστών) Υποδοχή μικροφώνου για υπολογισμό αυτόματης ισοστάθμισης

(πίσω/ απενεργοποίηση απεικόνισης)

7 Kουμπί αφαίρεσης

Υποδοχή κάρτας μνήμης SD Αφαιρέστε την πρόσοψη για να αποκτήσετε πρόσβαση στην υποδοχή της κάρτας μνήμης SD.

συσκευές θα προεξέχουν από τη μονάδα και αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο. Μην χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένα προϊόντα.

Προαιρετικό τηλεχειριστήριο

Το τηλεχειριστήριο CD-R320 πωλείται ξεχωριστά.











Εξάρτημα Περιγραφή

+/–

(VOLUME)

a MUTE

b a/b/c/d

c AUDIO

d DISP/SCRL

e e

Πατήστε για αύξηση ή μείωση της έντασης του ήχου.

Πατήστε για σίγαση. Πατήστε ξανά για επαναφορά του ήχου.

Πατήστε για μη αυτόματο συντονισμό αναζήτησης, γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός, πίσω και αναζήτηση κομματιών.

Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί μια λειτουργία ήχου.

Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε μεταξύ των διάφορων απεικονίσεων για την πηγή ήχου. Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε τη βασική οθόνη ή την οθόνη εικόνας για την πηγή βίντεο. ! Εάν είναι απενεργοποιημένη

η ρύθμιση φόντου στο μενού ψυχαγωγίας, μπορείτε να εναλλάσσεστε μεταξύ της βασικής οθόνης και της οθόνης εικόνας.

Πατήστε για παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής.

 

 

Page 9

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Εξάρτημα Περιγραφή

f FUNCTION

LIST/

ENTER

BAND/

ESCAPE

Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστούν λειτουργίες.

Πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί η λίστα, ανάλογα με την πηγή. Ενώ βρίσκεστε στο μενού λειτουργίας, πατήστε το πλήκτρο για τον έλεγχο λειτουργιών.

Πατήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε ανάμεσα σε τρεις μπάντες FM και τις μπάντες MW/

LW.

Κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου από εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης που περιέχουν έναν συνδυασμό διάφορων τύπων αρχείων πολυμέσων, πατήστε το πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ των τύπων αρχείων πολυμέσων που μπορείτε να αναπαραγάγετε.

Music (συμπιεσμένος ήχος)— Video (αρχεία βίντεο DivX)— Photo (αρχεία εικόνας JPEG)

Πατήστε το πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κανονική οθόνη από το μενού λίστας/ λειτουργιών. Πατήστε το πλήκτρο για να ακυρώσετε το μενού αρχικών ρυθμίσεων.

Σημείωση

Δεν μπορείτε να χειριστείτε ρυθμίσεις λειτουργιών, τροποποιήσεις ρυθμίσεων ήχου, μενού λίστας κλπ. πατώντας τα πλήκτρα a/b/c/ d του τηλεχειριστηρίου. Αντί αυτού, χρησιμοποιήστε το πολυχειριστήριο της κύριας μονάδας.

Βασικές λειτουργίες

Σημαντικό

! Αφαιρείτε και τοποθετείτε την πρόσοψη με

προσοχή.

! Προφυλάξτε την πρόσοψη από έντονους

κραδασμούς.

! Μην αφήνετε την πρόσοψη εκτεθειμένη

απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία και σε υψηλές θερμοκρασίες.

! Για την αποφυγή πρόκλησης βλαβών στη

συσκευή ή το εσωτερικό του οχήματος, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια και τις συσκευές που είναι συνδεδεμένα στην πρόσοψη, πριν την αφαιρέσετε.

Αφαίρεση της πρόσοψης για προστασία της συσκευής από κλοπή 1 Πατήστε το κουμπί αφαίρεσης για να βγει η

πρόσοψη από τη θέση της.

2 Συγκρατήστε την πρόσοψη και αφαιρέστε την. 3 Πάντοτε να διατηρείτε την αφαιρεμένη πρόσοψη

σε μια προστατευτική διάταξη, όπως είναι η θήκη προστασίας.

Επανατοποθέτηση της πρόσοψης 1 Σύρετε την πρόσοψη προς τα πάνω μέχρι να

κουμπώσει. Η πρόσοψη και η κύρια μονάδα συνδέονται στην άνω πλευρά. Βεβαιωθείτε ότι η πρόσοψη έχει συνδεθεί σωστά με την κύρια μονάδα.

2 Πιέστε την κάτω πλευρά της πρόσοψης μέχρι να

εφαρμόσει καλά στη θέση της. Εάν η πρόσοψη δεν τοποθετηθεί σωστά στην κύρια μονάδα, προσπαθήστε ξανά. Προσέξτε, όμως, γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά στην πρόσοψη, εάν ασκήσετε υπερβολική δύναμη κατά την τοποθέτησή της.

Ενεργοποίηση της μονάδας 1 Πατήστε τα κουμπιά SRC/OFF για να

ενεργοποιήσετε τη μονάδα.

Απενεργοποίηση της μονάδας

1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο SRC/

OFF μέχρι να απενεργοποιηθεί η μονάδα.

Λειτουργία της μονάδας

Page 10

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Επιλογή πηγής

1 Πατήστε SRC/OFF για να επιλέξτε διαδοχικά:

Radio (ραδιοφωνικός δέκτης)—USB (συσκευή

αποθήκευσης USB)/iPod (iPod συνδεδεμένο με χρήση εισόδου USB)—SD (κάρτα μνήμης SD)—

AUX (AUX)

Ρύθμιση της έντασης 1 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να ρυθμίσετε την

ένταση.

Σημείωση

Όταν το μπλε/λευκό καλώδιο της μονάδας συνδέεται με τον ακροδέκτη ελέγχου της ηλεκτρικής κεραίας, η κεραία του οχήματος ανοίγει με την ενεργοποίηση της πηγής. Για να κλείσει η κεραία, απενεργοποιήστε την πηγή.

Βασικές λειτουργίες μενού

Μπορείτε να επιλέξετε επιλογή πηγής, λειτουργία καταλόγου, ρύθμιση ήχου, κλπ., χρησιμοποιώντας το κουμπί HOME.

1 Πατήστε HOME.

2 Πιέστε το M.C. προς τα επάνω ή προς

τα κάτω για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού.

Home (αρχικό μενού)—Custom (προσαρμοσμένο μενού)—Phone (μενού τηλεφώνου)

# Το μενού τηλεφώνου είναι διαθέσιμο μόνο για το MVH-8300BT.

3 Περιστρέψτε το M.C. για να επιλέξετε το στοιχείο του μενού.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες.

Home (αρχικό μενού)

Source (επιλογή πηγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

το επιθυμητό όνομα πηγής. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε πηγή. Πατήστε το για να πραγματοποιήσετε επιλογή. Για τις πηγές που μπορείτε να επιλέξετε, ανατρέξτε στην ενότητα την σελίδα.

List (λειτουργία μενού λίστας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λίστα.

Πατήστε το για να εμφανιστεί η λίστα φακέλων, η λίστα αρχείων ή η λίστα αποθηκευμένων καναλιών, ανάλογα με την πηγή αναπαραγωγής.

Audio (ρύθμιση του μενού ήχου)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού ήχου.

Ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 33.

System (ρύθμιση του μενού συστήματος)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού

συστήματος. Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 35.

Entertainment (ρύθμιση του μενού ψυχαγωγίας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού

ψυχαγωγίας. Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 37.

Επιλογή πηγής

Ρυθμίσεις ήχου

Ρυθμίσεις συστήματος

Ρυθμίσεις ψυχαγωγίας

σ’αυτή

σστη

Custom (προσαρμοσμένο μενού)

Μπορείτε να επιλέξετε μενού μέσα σε κάθε μενού (μενού λειτουργιών ήχου, κλπ.) και να τα καταχωρήσετε σε αυτό το προσαρμοσμένο μενού. Ανατρέξτε στην ενότητα

Προσαρμογή μενού

στην επόμενη σελίδα.

Εμφάνιση του μενού προσαρμογής 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

Phone (μενού τηλεφώνου)

Page 11

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Εμφάνιση του μενού τηλεφώνου ! Ανατρέξτε στην ενότητα

τηλεφώνου

σστη σελίδα 32.

Λειτουργία μενού

Λειτουργίες μενού, κοινές για ρυθμίσεις λειτουργιών/ρυθμίσεις ήχου/αρχικές ρυθμίσεις/λίστες

Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Επιστροφή στην προηγούμενη λίστα/κατηγορία (στο φάκελο/κατηγορία που βρίσκεται ένα επίπεδο υψηλότερα) 1 Πατήστε

Επιστροφή στην κανονική οθόνη Ακύρωση του μενού αρχικών ρυθμίσεων

1 Πατήστε HOME.

Προσαρμογή μενού

Μπορείτε να καταχωρήσετε στοιχεία μενού που χρησιμοποιείτε συχνά σε ένα προσαρμοσμένο μενού. ! Οι στήλες μενού που μπορείτε να

καταχωρήσετε εμφανίζονται σε κυκλικές ενδείξεις.

1 Εμφανίστε τη στήλη μενού για καταχώρηση.

Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού

στην προηγούμενη σελίδα.

Μπορείτε να εμφανίσετε τη στήλη μενού στο

Home (αρχικό μενού).

Βασικές λειτουργίες

Σημείωση

Μπορείτε να καταχωρήσετε έως 12 στήλες.

Ακύρωση καταχωρημένου μενού

1 Εμφανίστε το προσαρμοσμένο μενού και επιλέξτε ένα καταχωρημένο μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

στην προηγούμενη σελίδα.

μενού

Βασικές λειτουργίες

2 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα δεξιά για να ακυρώσετε το καταχωρημένο μενού.

Σχετικά με τις πληροφορίες καθοδήγησης

Η συσκευή αυτή εμφανίζει πληροφορίες καθοδήγησης σχετικά με τον τρόπο χρήσης του κουμπιού M.C. για κάθε λειτουργία.

1 Εμφανίστε το μενού συστήματος.

Ανατρέξτε στην ενότητα

στην προηγούμενη σελίδα.

μενού

2 Χρησιμοποιήστε το M.C. για να επιλέξετε Guide Info.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή. Εμφανίζονται οι πληροφορίες καθοδήγησης.

Βασικές λειτουργίες

Περιγραφή

Περιστρέψτε το κουμπί M.C.

Λειτουργία της μονάδας

2 Πιέστε προς τα δεξιά το κουμπί M.C. και κρατήστε το πατημένο για να καταχωρήσετε τη στήλη μενού.

Οι στήλες μενού που έχετε καταχωρήσει εμφανίζονται σε μεγάλες, κυκλικές ενδείξεις.

3 Εμφανίστε το προσαρμοσμένο μενού και επιλέξτε ένα καταχωρημένο μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού

στην προηγούμενη σελίδα.

Βασικές λειτουργίες

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Πατήστε M.C.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

Page 12

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Περιγραφή

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα πάνω.

Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα κάτω.

Πιέστε προς τα επάνω το κουμπί M.C. και κρατήστε το πατημένο.

# Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η επόμενη σελίδα.

Χρήση τηλεφώνου Bluetooth

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για το

MVH-8300BT.

Σημαντικό

! Δεδομένου ότι η μονάδα βρίσκεται σε

κατάσταση αναμονής για σύνδεση με το κινητό σας τηλέφωνο μέσω της ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth, η χρήση της μονάδας όταν ο κινητήρας του αυτοκινήτου είναι σβηστός μπορεί να προκαλέσει εξάντληση της μπαταρίας.

! Οι λειτουργίες διαφέρουν ανάλογα με τον

τύπο του κινητού τηλεφώνου.

! Οι προηγμένες λειτουργίες που απαιτούν την

προσοχή σας, όπως η πληκτρολόγηση αριθμών στην οθόνη, η χρήση του ευρετηρίου κλπ., απαγορεύονται στη διάρκεια της οδήγησης. Για να εκτελέσετε αυτές τις λειτουργίες, σταθμεύστε το όχημα σε ασφαλές σημείο.

Ρύθμιση για κλήσεις ανοικτής συνομιλίας

Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία κλήσεων ανοικτής συνομιλίας, πρέπει να ρυθμίσετε τη μονάδα για χρήση με το κινητό σας τηλέφωνο.

1 Σύνδεση

Χρησιμοποιήστε το μενού σύνδεσης τηλεφώνου Bluetooth. Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού σύνδεσης

2 Ρυθμίσεις λειτουργιών

Χρησιμοποιήστε το μενού σύνδεσης τηλεφώνου Bluetooth. Ανατρέξτε στην ενότητα

μενού τηλεφώνου

σστη σελίδα 30.

σστη σελίδα 32.

Λειτουργία

Βασικές λειτουργίες

Πραγματοποίηση κλήσης 1 Ανατρέξτε στην ενότητα

τηλεφώνου

Λήψη εισερχόμενης κλήσης 1 Όταν λάβετε μια κλήση, πατήστε M.C.

! Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε

Τερματισμός κλήσης 1 Πατήστε M.C.

Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης 1 Όταν λάβετε μια κλήση, πιέστε προς τα κάτω το

κουμπί M.C.

Λήψη κλήσης που βρίσκεται σε αναμονή 1 Όταν λάβετε μια κλήση, πατήστε M.C.

! Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε

Εναλλαγή μεταξύ κλήσεων που βρίσκονται σε αναμονή 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα πάνω.

Τερματισμός κλήσης που βρίσκεται σε αναμονή 1 Πιέστε προς τα κάτω το κουμπί M.C.

Προσαρμογή της έντασης ακρόασης ήχου της άλλης πλευράς 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ενώ

μιλάτε στο τηλέφωνο.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ιδιωτικής λειτουργίας 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα

επάνω ενώ μιλάτε στο τηλέφωνο.

σστη σελίδα 32.

αυτήν την ενέργεια, πιέζοντας προς τα επάνω το κουμπί M.C.

Λειτουργία μενού

Page 13

ext

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Σημειώσεις

! Εάν έχετε επιλέξει κατάσταση ιδιωτικής

λειτουργίας στο κινητό σας, η λειτουργία ανοικτής συνομιλίας ίσως να μην είναι διαθέσιμη.

! Στην οθόνη εμφανίζεται ο εκτιμώμενος

χρόνος της συνομιλίας (μπορεί να διαφέρει ελάχιστα από τον πραγματικό χρόνο διάρκειας της κλήσης).

Ραδιόφωνο

Βασικές λειτουργίες

A-E

40.

16:54

MHz

Radio

Local

Tex

1 Περιοχή εμφάνισης ενδείξεων

Ανατρέξτε στην ενότητα

Λίστα ενδείξεων

σελίδα 51.

2 Περιοχή πληροφοριών κειμένου

! Όνομα PTY ! Όνομα προγράμματος ! Ένδειξη ζώνης/αποθηκευμένου

σταθμού/συχνότητας

3 Προβολή εικόνας πηγής

Μη αυτόματος συντονισμός (βήμα προς βήμα) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά.

Αναζήτηση 1 Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M.C.

προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά και στη συνέχεια αφήστε το. Μπορείτε να ακυρώσετε το συντονισμό αναζήτησης πιέζοντας το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Μπορείτε να παραλείπετε σταθμούς πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Ο συντονισμός αναζήτησης ξεκινά μόλις αφήσετε το κουμπί M.C.

Λειτουργία της μονάδας

σστη

Σημείωση

Η λειτουργία AF (αναζήτηση εναλλακτικών συχνοτήτων) της συσκευής ενεργοποιείται και απενεργοποιείται. Η λειτουργία AF πρέπει να είναι απενεργοποιημένη σε κανονική λειτουργία συντονισμού (ανατρέξτε στη σελίδα 15).

Page 14

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Χρήση της λειτουργίας αναζήτησης PI

Εάν ο ραδιοφωνικός δέκτης δεν βρίσκει ένα σταθμό ή εάν η ποιότητα της λήψης δεν είναι καλή, η συσκευή αναζητά αυτόματα ένα διαφορετικό σταθμό με τον ίδιο τύπο προγράμματος. Κατά την αναζήτηση, εμφανίζεται η ένδειξη PI SEEK και ο ήχος απενεργοποιείται.

Χρήση αυτόματης αναζήτησης PI για αποθηκευμένους σταθμούς

Όταν δεν είναι δυνατή η ανάκληση αποθηκευμένων σταθμών, η μονάδα μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να πραγματοποιεί αναζήτηση PI κατά την ανάκληση αποθηκευμένων σταθμών. ! Η ρύθμιση αυτόματης αναζήτησης PI είναι

απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Ανατρέξτε στην ενότητα

αναζήτηση PI)

σστη σελίδα 38.

Auto PI (αυτόματη

Αποθήκευση και ανάκληση σταθμών για κάθε μπάντα

Χρήση της οθόνης αποθηκευμένων σταθμών 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω για να εμφανιστεί η οθόνη αποθηκευμένων σταθμών.

2 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή ζώνη (FM1, FM2, FM3 για FM ή MW/LW).

3 Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο M.C. για να

αποθηκεύσετε την επιλεγμένη συχνότητα στη μνήμη. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τον αριθμό αποθηκευμένου σταθμού. Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να αποθηκεύσετε το σταθμό.

4 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

τον επιθυμητό σταθμό. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το σταθμό. Πατήστε το για να πραγματοποιήσετε επιλογή.

Μπορείτε επίσης να εμφανίσετε την οθόνη αποθηκευμένων σταθμών πατώντας HOME . Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 10.

Βασικές λειτουργίες μενού

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

BSM (απομνημόνευση βέλτιστων σταθμών)

Η λειτουργία BSM (απομνημόνευση βέλτιστων σταθμών) αποθηκεύει αυτόματα κατά σειρά έντασης τους έξι σταθμούς με το ισχυρότερο σήμα. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία

BSM. Για να ακυρώσετε τη διαδικασία, πατήστε ξανά

M.C.

Regional (τοπική λήψη)

Όταν χρησιμοποιείται η λειτουργία AF, η λειτουργία τοπικής λήψης περιορίζει την επιλογή σταθμών σε αυτούς που εκπέμπουν τοπικά. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε /

απενεργοποιήσετε την τοπική λειτουργία.

Local (συντονισμός τοπικής αναζήτησης)

Η λειτουργία συντονισμού τοπικής αναζήτησης επιτρέπει το συντονισμό μόνο σε ραδιοφωνικούς σταθμούς με αρκετά ισχυρό σήμα, εξασφαλίζοντας καλύτερη λήψη. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

FM: Off—Level1—Level2—Level3—Level4 MW/LW: Off—Level1—Level2

Επιλέγοντας το υψηλότερο επίπεδο πραγματοποιείται η λήψη μόνο των σταθμών με ισχυρό σήμα, ενώ τα χαμηλότερα επίπεδα επιτρέπουν τη λήψη σταθμών με ασθενέστερο σήμα.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

PTY search (επιλογή τύπου προγράμματος)

Page 15

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Μπορείτε να συντονιστείτε σε ένα σταθμό χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες PTY (τύπου προγράμματος). 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

News&Info—Popular—Classics—Others

3 Πατήστε M.C. για να ξεκινήσει η αναζήτηση.

Η μονάδα αναζητά ένα σταθμό που εκπέμπει το συγκεκριμένο τύπο προγράμματος. Όταν βρεθεί ο σταθμός, εμφανίζεται το όνομα του προγράμματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πληροφορίες PTY (κωδικός αναγνώρισης τύπου προγράμματος), ανατρέξτε στην ενότητα που ακολουθεί, την επόμενη σελίδα. Το πρόγραμμα ορισμένων σταθμών μπορεί να διαφέρει από το πρόγραμμα που δηλώνουν οι μεταδιδόμενες πληροφορίες PTY. Εάν κανένας σταθμός δεν εκπέμπει τον τύπο προγράμματος που αναζητήσατε, εμφανίζεται το μήνυμα Not Found για τέσσερα δευτερόλεπτα περίπου και, στη συνέχεια, ο ραδιοφωνικός δέκτης επανασυντονίζεται στον αρχικό σταθμό.

Traffic Announce (αναμονή κυκλοφοριακών ανακοινώσεων)

Η λειτουργία ΤΑ (αναμονή κυκλοφοριακών ανακοινώσεων) σάς επιτρέπει να λαμβάνετε αυτόματα ανακοινώσεις σχετικά με την κυκλοφορία, ανεξάρτητα από την πηγή που ακούτε. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναμονής κυκλοφοριακών ανακοινώσεων.

Alternative FREQ (αναζήτηση εναλλακτικών συχνοτήτων)

Εάν ο ραδιοφωνικός δέκτης δεν έχει καλή λήψη, η συσκευή αναζητά αυτόματα ένα διαφορετικό σταθμό στο ίδιο δίκτυο. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία AF.

News Interrupt (διακοπή εκπομπής ειδήσεων)

Όταν ένας σταθμός με κωδικό PTY εκπέμπει ειδήσεις, η μονάδα μπορεί να μεταβεί αυτόματα στο συγκεκριμένο σταθμό. Όταν τελειώσει η εκπομπή ειδήσεων, συνεχίζεται η λήψη του προηγούμενου προγράμματος. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιηθεί ή να

απενεργοποιηθεί η λειτουργία ΕΙΔΗΣΕΩΝ.

Radio Text (εμφάνιση ραδιοφωνικού κειμένου)

Αυτός ο δέκτης μπορεί να εμφανίζει δεδομένα ραδιοφωνικού κειμένου που εκπέμπονται από σταθμούς RDS, όπως είναι οι πληροφορίες σταθμού, ο τίτλος του τραγουδιού που αναμεταδίδεται, καθώς και το όνομα του καλλιτέχνη. ! Ο δέκτης αποθηκεύει αυτόματα τις τρεις πιο

πρόσφατες εκπομπές ραδιοφωνικού κειμένου που έχουν ληφθεί, αντικαθιστώντας το παλαιότερο κείμενο με το νεότερο κείμενο.

1 Πατήστε M.C. για εμφάνιση του ραδιοφωνικού

κειμένου. Εμφανίζεται το ραδιοφωνικό κείμενο του σταθμού που ακούτε.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να ανακαλέσετε

τα τρία πιο πρόσφατα ραδιοφωνικά κείμενα. Ανατρέξτε στην ενότητα

ανάκληση ραδιοφωνικού κειμένου

σελίδα. Εάν δεν υπάρχουν δεδομένα ραδιοφωνικού κειμένου στη μνήμη, στην οθόνη δεν θα υπάρξει καμία αλλαγή.

Αποθήκευση και

σ’αυτή την

Σημείωση

Αν είναι επιλεγμένη η ζώνη MW/LW, είναι διαθέσιμες μόνο οι λειτουργίες BSM ή Local.

Αποθήκευση και ανάκληση ραδιοφωνικού κειμένου

Μπορείτε να αποθηκεύετε τα δεδομένα έως και έξι ραδιοφωνικών κειμένων.

1 Εμφανίστε το ραδιοφωνικό κείμενο που θέλετε να αποθηκεύσετε στη μνήμη.

Ανατρέξτε στην ενότητα

ραδιοφωνικού κειμένου)

2 Πατήστε M.C.

Εμφανίζεται η οθόνη αποθηκευμένων σταθμών.

3 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να αποθηκεύσετε το επιλεγμένο ραδιοφωνικό κείμενο στη μνήμη.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τον αριθμό αποθηκευμένου σταθμού. Πατήστε και κρατήστε το πατημένο για να αποθηκεύσετε το σταθμό.

Radio Text (εμφάνιση

σ’αυτή την σελίδα.

Λειτουργία της μονάδας

Page 16

456

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

4 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το επιθυμητό ραδιοφωνικό κείμενο.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το ραδιοφωνικό κείμενο. Πατήστε το για επιλογή.

Λίστα PTY

News&Info

News (Ειδήσεις), Affairs (Επίκαιρα θέματα), Info (Πληροφορίες), Sport (Σπορ), Weather (Καιρός), Finance (Οικονομία)

Popular

Pop Mus (Ποπ μουσική), Rock Mus (Ροκ μουσική), Easy Mus (Ήρεμη μουσική), Oth Mus (Άλλο είδος μουσικής), Jazz (Τζαζ), Country (Μουσική κάντρι), Nat Mus (Έθνικ μουσική), Oldies (Παλιά μουσική), Folk mus (Φολκ μουσική)

Classics

L. Class (Ελαφρά κλασσική μουσική), Classic

(Κλασσική μουσική)

Others

Educate (Επιμορφωτικές εκπομπές), Drama (Δράμα), Culture (Πολιτισμός), Science (Επιστήμες), Varied (Διάφορα), Children (Παιδικά), Social

(Κοινωνικά θέματα), Religion (Θρησκεία), Phone In (Τηλεφωνικές εκπομπές), Touring (Ταξίδια), Leisure (Αναψυχή), Document (Ντοκιμαντέρ)

Αναπαραγωγή κινούμενων εικόνων

Βασικές λειτουργίες

Εάν συνδέσετε στη μονάδα ένα iPod με δυνατότητα αναπαραγωγής βίντεο χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύνδεσης, όπως το CD-IU50V (πωλείται ξεχωριστά), μπορείτε να δείτε τα περιεχόμενα βίντεο του iPod επιλέγοντας την πηγή iPod. Δεν χρειάζεται να αλλάξετε τη ρύθμιση AUX.

2 31

A-EQ

Video

8888'88" -8888'88"

Text

Μπορείτε να αλλάζετε μεταξύ της βασικής οθόνης ή της οθόνης εικόνας. Ανατρέξτε στην ενότητα

οθόνης)

1 Περιοχή πληροφοριών αρχείου του αρχείου

σστη σελίδα 19.

που αναπαράγεται

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Display (ρύθμιση

! Ένδειξη αριθμού φακέλου/αρχείου

iPod

! Ένδειξη αριθμού τραγουδιού

2 Περιοχή εμφάνισης ενδείξεων

Ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 51.

3 Περιοχή πληροφοριών κειμένου

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Λίστα ενδείξεων

! Όνομα φακέλου ! Όνομα αρχείου

iPod

! Τίτλος τραγουδιού ! Όνομα καλλιτέχνη ! Τίτλος άλμπουμ

4 Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής

16:542345 7890

σστη

Page 17

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

5 Γραμμή αναπαραγωγής 6 Ένδειξη χρόνου που απομένει

Αναπαραγωγή αρχείων από συσκευή αποθήκευσης

USB

1 Ανοίξτε το κάλυμμα της θύρας USB. 2 Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB

χρησιμοποιώντας καλώδιο USB.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από συσκευή αποθήκευσης USB 1 Μπορείτε να αποσυνδέσετε τη συσκευή

αποθήκευσης USB οποιαδήποτε στιγμή.

Αναπαραγωγή αρχείων από κάρτα μνήμης SD

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Εισάγετε μια κάρτα μνήμης SD στην υποδοχή

κάρτας SD. Εισάγετέ την με την επιφάνεια επαφής προς τα κάτω και πιέστε την μέχρι να ακουστεί ένα κλικ και να κουμπώσει σωστά στη θέση της.

3 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από κάρτα μνήμης

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Πιέστε την κάρτα μνήμης SD μέχρι να ακουστεί

ένα χαρακτηριστικό κλικ. Η κάρτα μνήμης SD έχει εξαχθεί.

3 Τραβήξτε έξω την κάρτα μνήμης SD. 4 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Αναπαραγωγή βίντεο από iPod

1 Ανοίξτε το κάλυμμα της θύρας USB. 2 Με ένα καλώδιο διασύνδεσης (π.χ., CD-IU50V),

συνδέστε το iPod σε ένα καλώδιο USB και την είσοδο AUX χρησιμοποιώντας τον προσαρμογέα

iPod.

Επιλογή φακέλου 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Επιλογή αρχείου (κεφαλαίου) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω 1 Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Σημειώσεις

! Αποσυνδέστε τις συσκευές αποθήκευσης

USB από τη μονάδα, όταν δε χρησιμοποιούνται.

! Μη συμβατό κείμενο που έχει αποθηκευτεί

στο αρχείο βίντεο ίσως να μην εμφανίζεται ή να μην εμφανίζεται σωστά.

! Μη συμβατό κείμενο που βρίσκεται

αποθηκευμένο στο iPod δεν εμφανίζεται από τη μονάδα.

! Αποσυνδέστε τα ακουστικά από το iPod πριν

το συνδέσετε στη μονάδα.

! Εάν η επιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας

ελέγχου δεν είναι App, δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίησή του iPod.

! Το iPod απενεργοποιείται σε δύο περίπου

λεπτά αφού γυρίσετε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF.

! Κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου από

εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης που περιέχουν έναν συνδυασμό διάφορων τύπων αρχείων πολυμέσων, κάντε εναλλαγή μεταξύ των τύπων αρχείων πολυμέσων όταν αναπαράγετε διαφορετικά αρχεία. Ανατρέξτε στην ενότητα

A/V Format

(εναλλαγή μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων)

σστη σελίδα 19.

Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων από τη λίστα ονομάτων αρχείων

1 Εμφανίστε τη λίστα μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 10.

μενού

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το επιθυμητό όνομα αρχείου (ή φακέλου).

Αλλαγή ονόματος αρχείου ή φακέλου 1 Περιστρέψτε το κουμπί M.C.

Αναπαραγωγή 1 Όταν είναι επιλεγμένο ένα αρχείο, πατήστε M.C.

Προβολή λίστας αρχείων (ή φακέλων) μέσα στον επιλεγμένο φάκελο 1 Όταν είναι επιλεγμένος ένας φάκελος, πατήστε

M.C.

Βασικές λειτουργίες

Λειτουργία της μονάδας

Page 18

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Αλλαγή του ονόματος αρχείου ή φακέλου (παράλειψη 100 στοιχείων απευθείας) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Αλλαγή του ονόματος αρχείου ή φακέλου (αυτόματη παράλειψη 100 στοιχείων κάθε φορά) 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα

πάνω.

Αναζήτηση βίντεο στο iPod

1 Εμφανίστε τη λίστα μενού.

Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 10.

μενού

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε κατηγορία/βίντεο.

Αλλαγή ονόματος βίντεο ή κατηγορίας 1 Περιστρέψτε το κουμπί M.C.

Αναπαραγωγή 1 Όταν είναι επιλεγμένο ένα βίντεο, πατήστε M.C.

Προβολή λίστας αρχείων (ή φακέλων) μέσα στον επιλεγμένο φάκελο

1 Όταν είναι επιλεγμένη μια κατηγορία, πατήστε M.

Αναζήτηση κατά αλφαβητική σειρά στη λίστα 1 Όταν εμφανιστεί μια λίστα για την επιλεγμένη

κατηγορία, πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να περάσετε στην αναζήτηση με αλφαβητική σειρά.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε ένα

γράμμα.

3 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η αλφαβητική

λίστα.

Αλλαγή του ονόματος βίντεο (παράλειψη 100 στοιχείων απευθείας) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Αλλαγή του ονόματος βίντεο (αυτόματη παράλειψη 100 στοιχείων κάθε φορά) 1 Πιέστε και κρατήστε το κουμπί M.C. προς τα

πάνω.

Βασικές λειτουργίες

Αναπαραγωγή περιεχομένου

DivX

Ορισμένο περιεχόμενο DivX VOD (video on demand) ενδέχεται να μπορεί να

αναπαραχθεί συγκεκριμένες μόνο φορές. Όταν προσπαθείτε να αναπαράγετε αυτόν τον τύπο περιεχομένου αποθηκευμένο σε μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης, ο υπολειπόμενος αριθμός διαθέσιμων επαναλήψεων της αναπαραγωγής εμφανίζεται στην οθόνη. Μπορείτε τότε να επιλέξετε εάν θα πραγματοποιήσετε ή όχι την αναπαραγωγή των περιεχομένων της εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης.

! Εάν το περιεχόμενο DivX VOD επιτρέπει

! Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τον αριθμό

! Για να είναι δυνατή η αναπαραγωγή

! Το περιεχόμενο DivX VOD προστατεύεται

VOD

απεριόριστο αριθμό αναπαραγωγών, τότε μπορείτε να συνδέσετε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης στη συσκευή και να αναπαράγετε το περιεχόμενο όσο συχνά θέλετε, χωρίς να εμφανίζεται κανένα μήνυμα.

των διαθέσιμων επαναλήψεων αναπαραγωγής ελέγχοντας τον αριθμό που εμφανίζεται μετά την ένδειξη

Remaining Views:.

Σημαντικό

περιεχομένου DivX VOD σε αυτή τη μονάδα, πρέπει πρώτα να κάνετε εγγραφή της μονάδας σας στον παροχέα περιεχομένου DivX VOD. Για πληροφορίες σχετικά με τον κωδικό της εγγραφής σας, ανατρέξτε στην

Εμφάνιση κωδικού εγγραφής για

ενότητα

VOD

DivX

από σύστημα DRM (Διαχείριση Ψηφιακών Δικαιωμάτων). Αυτό περιορίζει την αναπαραγωγή του περιεχομένου σε συγκεκριμένες, εγγεγραμμένες συσκευές.

σστη σελίδα 45.

Page 19

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

% Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα μετά τη σύνδεση της εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης με περιεχόμενο DivX VOD, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τη λειτουργία. Πατήστε το για να την επιλέξετε.

! Play – Αναπαραγωγή του περιεχομένου

DivX VOD

! Next Play – Μετάβαση στο επόμενο αρχείο ! Stop – Εάν δεν θέλετε να γίνει

αναπαραγωγή του περιεχομένου DivX VOD

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Play/Pause (αναπαραγωγή/παύση)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Play—Pause

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Play Mode (επανάληψη αναπαραγωγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

περιοχή επανάληψης. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

αναπαραγωγής)

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Stop (διακοπή αναπαραγωγής)

Play Mode (επανάληψη

σ’αυτή την σελίδα.

Time Search (χρονική αναζήτηση)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να βρείτε μια

συγκεκριμένη σκηνή για αναπαραγωγή. 3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Full (πλήρης)—Just (ακριβώς)—Cinema

(κινηματογράφος)—Zoom (zoom)—Normal

(κανονικό)

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις,

ανατρέξτε στην ενότητα

ευρείας οθόνης

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Display (ρύθμιση οθόνης)

Μπορείτε να αλλάζετε μεταξύ της βασικής οθόνης ή της οθόνης εικόνας. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή

ρύθμιση.

A/V Format (εναλλαγή μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Music (συμπιεσμένος ήχος)—Video (αρχεία

βίντεο DivX)—Photo (αρχεία εικόνας JPEG) 3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

DivX® Subtitle (ρυθμίσεις αρχείου υποτίτλων DivX)

Αλλαγή λειτουργίας

σστη σελίδα 44.

Λειτουργία της μονάδας

1 Πατήστε M.C. για διακοπή της αναπαραγωγής.

Page 20

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. Original (υπότιτλοι DivX) — Custom (εξωτερικοί υπότιτλοι DivX) Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

υποτίτλων για DivX

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

TV Aspect (ρυθμίσεις αναλογίας διαστάσεων εικόνας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

16 : 9 — Letter Box — Pan Scan

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

διαστάσεων εικόνας

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

DivX® VOD (Κωδικός εγγραφής DivX

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να

εμφανίσετε τον επιθυμητό κωδικό. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή. Registration – Ανατρέξτε στην ενότητα

κωδικού εγγραφής για DivX

45.

Deregistration – Ανατρέξτε στην ενότητα

Ρύθμιση αρχείου

σστη σελίδα 44.

Ρύθμιση αναλογίας

σστη σελίδα 45.

VOD

VOD)

Εμφάνιση

σστη σελίδα

Εμφάνιση του κωδικού κατάργησης εγγραφής

σστη σελίδα 45.

Audio Lang. (ρυθμίσεις γλώσσας ομιλίας)

Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα ομιλίας κατά την αναπαραγωγή αρχείων που διαθέτουν διαλόγους σε δύο ή περισσότερες γλώσσες. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Subtitle Lang. (ρυθμίσεις γλώσσας υποτίτλων)

Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα υποτίτλων κατά την αναπαραγωγή αρχείων που διαθέτουν υποτίτλους σε δύο ή περισσότερες γλώσσες. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

iPod

Play/Pause (παύση)

1 Πατήστε M.C. για παύση ή συνέχεια.

Shuffle Mode (αναπαραγωγή με τυχαία σειρά)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. ! Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις,

ανατρέξτε στην ενότητα

(αναπαραγωγή με τυχαία σειρά)

σελίδα.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Play Mode (επανάληψη αναπαραγωγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

περιοχή επανάληψης.

! One – Επανάληψη του τρέχοντος τραγουδιού ! All – Επανάληψη όλων των τραγουδιών στην

επιλεγμένη λίστα

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Control Mode (λειτουργία ελέγχου)

Shuffle Mode

σ’αυτή την

Page 21

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Αυτή η λειτουργία δεν είναι συμβατή για τα παρακάτω μοντέλα iPod.

! iPod nano πρώτης γενιάς ! iPod πέμπτης γενιάς

1 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή

ρύθμιση. ! App – Είναι δυνατός ο έλεγχος της

λειτουργίας iPod αυτής της μονάδας από τη συνδεδεμένη συσκευή iPod.

! Audio – Είναι δυνατός ο έλεγχος της

λειτουργίας iPod αυτής της μονάδας από την ίδια τη μονάδα.

Time Search (χρονική αναζήτηση)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να βρείτε μια

συγκεκριμένη σκηνή για αναπαραγωγή.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Full (πλήρης)—Just (ακριβώς)—Cinema (κινηματογράφος)—Zoom (zoom)—Normal (κανονικό)

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

ευρείας οθόνης

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Display (ρύθμιση οθόνης)

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή

ρύθμιση.

ABC Search (ρύθμιση λειτουργίας αναζήτησης με αλφαβητική σειρά)

Αλλαγή λειτουργίας

σστη σελίδα 44.

Όταν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργή, μπορείτε να περάσετε στη λειτουργία αναζήτησης με αλφαβητική σειρά περιστρέφοντας το κουμπί M.C. δύο φορές, ενώ χρησιμοποιείτε τη λειτουργία αναζήτησης του iPod. Ανατρέξτε στην ενότητα

αλφαβητική σειρά στη λίστα

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση για όταν το κουμπί

M.C. περιστρέφεται δύο φορές.

Sound Retriever (ανάκτηση ήχου)

Βελτιώνει αυτόματα το συμπιεσμένο ήχο εξασφαλίζοντας καλύτερο, πιο πλούσιο ήχο. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Off (απενεργοποιημένη)—1—2

Το 1 είναι κατάλληλο για μικρό βαθμό συμπίεσης

και το 2 για υψηλό βαθμό συμπίεσης. 3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Αναζήτηση κατά

σστη σελίδα 18.

Σημειώσεις

! Όταν η λειτουργία ελέγχου αλλάζει σε App,

πραγματοποιείται παύση της αναπαραγωγής του τραγουδιού. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή από τη συσκευή iPod.

! Οι παρακάτω λειτουργίες εξακολουθούν να

είναι προσβάσιμες από τη μονάδα ακόμα και εάν η λειτουργία ελέγχου είναι ρυθμισμένη σε

App.

— Ένταση ήχου, γρήγορη μετακίνηση προς

τα εμπρός/πίσω, μετακίνηση στο επόμενο/ προηγούμενο κομμάτι, παύση

! Όταν έχετε επιλέξει τη λειτουργία ελέγχου

App, για τις λειτουργίες ισχύουν οι ακόλουθοι περιορισμοί:

— Μόνο οι λειτουργίες Play/Pause (παύση),

Control Mode (λειτουργία ελέγχου), Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας

οθόνης) και Display (ρύθμιση οθόνης) είναι διαθέσιμες.

— Η λειτουργία αναζήτησης δεν είναι δυνατή

από αυτήν τη μονάδα.

! Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες

λειτουργίες εάν είναι απενεργοποιημένη η ρύθμιση φόντου στο μενού ψυχαγωγίας.

Λειτουργία της μονάδας

Page 22

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

— Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας

οθόνης)

— Display (ρύθμιση οθόνης) — DivX® Subtitle (ρυθμίσεις αρχείου

υποτίτλων DivX)

— TV Aspect (ρυθμίσεις αναλογίας

διαστάσεων εικόνας)

— Subtitle Lang. (ρυθμίσεις γλώσσας

υποτίτλων)

Αναπαραγωγή ήχου

Βασικές λειτουργίες

234 789

Music

8888'88" -8888'88"

1 Περιοχή πληροφοριών αρχείου του αρχείου

που αναπαράγεται

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

! Ένδειξη αριθμού φακέλου/αρχείου

iPod

! Ένδειξη αριθμού τραγουδιού

2 Περιοχή εμφάνισης ενδείξεων

Ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 51.

3 Περιοχή πληροφοριών κειμένου

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

! Τίτλος τραγουδιού/όνομα καλλιτέχνη/

τίτλος άλμπουμ—όνομα αρχείου/ φακέλου

iPod

! Τίτλος τραγουδιού ! Όνομα καλλιτέχνη ! Τίτλος άλμπουμ

4 Περιοχή προβολής εικόνας εξώφυλλου/πηγής

iPod

! Προβολή εξώφυλλου ή προβολή

εικόνας πηγής

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

! Προβολή εικόνας πηγής

5 Ένδειξη χρόνου αναπαραγωγής 6 Γραμμή αναπαραγωγής 7 Ένδειξη χρόνου που απομένει

A-EQ

S.Rtrv

Text

16:54

Λίστα ενδείξεων

σστη

Page 23

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Αναπαραγωγή τραγουδιών από συσκευή αποθήκευσης USB

1 Ανοίξτε το κάλυμμα της θύρας USB. 2 Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB

χρησιμοποιώντας καλώδιο USB.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από συσκευή αποθήκευσης USB 1 Μπορείτε να αποσυνδέσετε τη συσκευή

αποθήκευσης USB οποιαδήποτε στιγμή.

Αναπαραγωγή τραγουδιών από κάρτα μνήμης SD

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Εισάγετε μια κάρτα μνήμης SD στην υποδοχή

3 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από κάρτα μνήμης

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Πιέστε την κάρτα μνήμης SD μέχρι να ακουστεί

ένα χαρακτηριστικό κλικ. Η κάρτα μνήμης SD έχει εξαχθεί.

3 Τραβήξτε έξω την κάρτα μνήμης SD. 4 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Αναπαραγωγή τραγουδιών από iPod

1 Ανοίξτε το κάλυμμα της θύρας USB. 2 Συνδέστε το iPod στο καλώδιο USB,

χρησιμοποιώντας έναν προσαρμογέα iPod.

Επιλογή φακέλου 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Επιλογή κομματιού (κεφαλαίου) 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά.

Γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω 1 Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Σημειώσεις

! Αποσυνδέστε τις συσκευές αποθήκευσης

USB από τη μονάδα, όταν δε χρησιμοποιούνται.

! Ανάλογα με την έκδοση του iTunes που

χρησιμοποιήθηκε για την εγγραφή των αρχείων MP3 σε δίσκο ή τύπους αρχείων πολυμέσων, μη συμβατό κείμενο που έχει

αποθηκευτεί σε αρχείο ήχου μπορεί να μην εμφανίζεται σωστά.

! Αποσυνδέστε τα ακουστικά από το iPod πριν

το συνδέσετε στη μονάδα.

! Εάν η επιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας

ελέγχου δεν είναι App, δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίησή του iPod.

! Το iPod απενεργοποιείται σε δύο περίπου

λεπτά αφού γυρίσετε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF.

Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων/κομματιών από τη λίστα ονομάτων αρχείων

Οι λειτουργίες είναι οι ίδιες με τις αντίστοιχες λειτουργίες για κινούμενες εικόνες.(Ανατρέξτε στην ενότητα

Επιλογή και αναπαραγωγή

αρχείων από τη λίστα ονομάτων αρχείων

σστη σελίδα 17.) Είναι διαθέσιμη η παρακάτω λειτουργία.

Αναπαραγωγή ενός τραγουδιού στον επιλεγμένο φάκελο 1 Όταν είναι επιλεγμένος ένας φάκελος, πατήστε

και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M.C.

Αναζήτηση τραγουδιού στο iPod

Οι λειτουργίες είναι οι ίδιες με τις αντίστοιχες λειτουργίες για κινούμενες εικόνες.(Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 18.) Είναι διαθέσιμη η παρακάτω λειτουργία.

Αναπαραγωγή ενός τραγουδιού στην επιλεγμένη κατηγορία 1 Όταν είναι επιλεγμένη μια κατηγορία, πατήστε

και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M.C.

Ωστόσο, οι κατηγορίες στο ανώτερο επίπεδο είναι διαφορετικές από τις αντίστοιχες κατηγορίες για κινούμενες εικόνες.

! Video (βίντεο) ! Playlists (λίστες αναπαραγωγής) ! Artists (καλλιτέχνες) ! Albums (άλμπουμ) ! Songs (τραγούδια)

Αναζήτηση βίντεο στο iPod

Λειτουργία της μονάδας

Page 24

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

! Podcasts (podcast) ! Genres (είδη μουσικής) ! Composers (συνθέτες) ! Audiobooks (audiobook)

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Play/Pause (παύση)

1 Πατήστε M.C. για παύση ή συνέχεια.

Random (τυχαία αναπαραγωγή)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής με τυχαία σειρά.

Play Mode (επανάληψη αναπαραγωγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

περιοχή επανάληψης.

! All – Επανάληψη όλων των αρχείων ! File – Επανάληψη του τρέχοντος αρχείου ! Folder – Επανάληψη του τρέχοντος φακέλου

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Sound Retriever (ανάκτηση ήχου)

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. Off (απενεργοποιημένη)—1—2 Το 1 είναι κατάλληλο για μικρό βαθμό συμπίεσης και το 2 για υψηλό βαθμό συμπίεσης.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Time Search (χρονική αναζήτηση)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να βρείτε μια

συγκεκριμένη σκηνή για αναπαραγωγή.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Display (ρύθμιση οθόνης)

Μπορείτε να μεταβείτε στις επιθυμητές πληροφορίες κειμένου. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή

ρύθμιση.

A/V Format (εναλλαγή μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. Music (συμπιεσμένος ήχος)—Video (αρχεία βίντεο DivX)—Photo (αρχεία εικόνας JPEG)

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

iPod

Play/Pause (παύση)

1 Πατήστε M.C. για παύση ή συνέχεια.

Shuffle All (αναπαραγωγή όλων με τυχαία σειρά)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε την

αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών με τυχαία σειρά. Για να απενεργοποιήσετε την αναπαραγωγή, απενεργοποιήστε την επιλογή Shuffle Mode στο μενού Function.

Shuffle Mode (αναπαραγωγή με τυχαία σειρά)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. ! Songs – Αναπαραγωγή τραγουδιών από την

επιλεγμένη λίστα με τυχαία σειρά.

! Albums – Αναπαραγωγή τραγουδιών από

ένα τυχαία επιλεγμένο άλμπουμ κατά σειρά.

! Off – Ακύρωση τυχαίας αναπαραγωγής.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Page 25

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Play Mode (επανάληψη αναπαραγωγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

περιοχή επανάληψης.

! One – Επανάληψη του τρέχοντος τραγουδιού ! All – Επανάληψη όλων των τραγουδιών στην

επιλεγμένη λίστα

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Link Search (αναζήτηση συσχετισμένων κομματιών)

Μπορείτε να αναπαραγάγετε τραγούδια από τις παρακάτω λίστες.

• Λίστα άλμπουμ του καλλιτέχνη του τρέχοντος τραγουδιού

• Λίστα τραγουδιών του τρέχοντος άλμπουμ

• Λίστα άλμπουμ του είδους μουσικής στο οποίο

ανήκει το τρέχον τραγούδι 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να αλλάξετε

λειτουργία και, στη συνέχεια, πατήστε το για να την επιλέξετε. ! Artist s – Εμφανίζει τη λίστα άλμπουμ του

τρέχοντος καλλιτέχνη.

! Albums – Προβολή μιας λίστας τραγουδιών

του τρέχοντος άλμπουμ.

! Genres – Προβολή μιας λίστας άλμπουμ του

τρέχοντος είδους μουσικής.

3 Χρησιμοποιήστε το M.C. για να επιλέξετε ένα

άλμπουμ ή τραγούδι από τη λίστα. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία επιλογής, ανατρέξτε στην ενότητα

Αναζήτηση βίντεο στο iPod

Control Mode (λειτουργία ελέγχου)

Αυτή η λειτουργία δεν είναι συμβατή για τα παρακάτω μοντέλα iPod.

! iPod nano πρώτης γενιάς ! iPod πέμπτης γενιάς

1 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή

ρύθμιση. ! App – Είναι δυνατός ο έλεγχος της

λειτουργίας iPod αυτής της μονάδας από τη συνδεδεμένη συσκευή iPod.

! Audio – Είναι δυνατός ο έλεγχος της

λειτουργίας iPod αυτής της μονάδας από την ίδια τη μονάδα.

Audiobooks (αλλαγή ταχύτητας audiobook)

σστη σελίδα 18.

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

! Faster – Αναπαραγωγή με ταχύτητα

μεγαλύτερη από την κανονική

! Normal – Αναπαραγωγή με κανονική

ταχύτητα

! Slower – Αναπαραγωγή με ταχύτητα

μικρότερη από την κανονική

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Sound Retriever (ανάκτηση ήχου)

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Off (απενεργοποιημένη)—1—2

Το 1 είναι κατάλληλο για μικρό βαθμό συμπίεσης

και το 2 για υψηλό βαθμό συμπίεσης. 3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Time Search (χρονική αναζήτηση)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να βρείτε μια

συγκεκριμένη σκηνή για αναπαραγωγή. 3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

ABC Search (ρύθμιση λειτουργίας αναζήτησης με αλφαβητική σειρά)

αλφαβητική σειρά στη λίστα

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση για όταν το κουμπί

M.C. περιστρέφεται δύο φορές.

Αναζήτηση κατά

σστη σελίδα 18.

Σημειώσεις

! Όταν η λειτουργία ελέγχου αλλάζει σε App,

πραγματοποιείται παύση της αναπαραγωγής του τραγουδιού. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή από τη συσκευή iPod.

Λειτουργία της μονάδας

Page 26

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

! Οι παρακάτω λειτουργίες εξακολουθούν να

είναι προσβάσιμες από τη μονάδα ακόμα και εάν η λειτουργία ελέγχου είναι ρυθμισμένη σε

App.

— Ένταση ήχου, γρήγορη μετακίνηση προς

τα εμπρός/πίσω, μετακίνηση στο επόμενο/ προηγούμενο κομμάτι, παύση

! Όταν έχετε επιλέξει τη λειτουργία ελέγχου

App, για τις λειτουργίες ισχύουν οι ακόλουθοι περιορισμοί:

— Μόνο οι λειτουργίες Play/Pause (παύση),

Control Mode (λειτουργία ελέγχου), Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας

οθόνης) και Display (ρύθμιση οθόνης) είναι διαθέσιμες.

— Η λειτουργία αναζήτησης δεν είναι δυνατή

από αυτήν τη μονάδα.

Αναπαραγωγή ακίνητων εικόνων

Όταν συνδέεται μια συσκευή USB/SD που περιέχει αρχεία εικόνας JPEG, η μονάδα ξεκινά αυτόματα μια διαδοχική προβολή από τον πρώτο φάκελο/την πρώτη εικόνα που περιέχεται στη συσκευή. Η μονάδα εμφανίζει τις εικόνες κάθε φακέλου με αλφαβητική σειρά.

Βασικές λειτουργίες

Photo

Μπορείτε να αλλάζετε μεταξύ της βασικής οθόνης ή της οθόνης εικόνας. Ανατρέξτε στην ενότητα

οθόνης)

1 Ένδειξη αριθμού φακέλου/αρχείου 2 Περιοχή εμφάνισης ενδείξεων

3 Περιοχή πληροφοριών κειμένου

σστη σελίδα 28.

Ανατρέξτε στην ενότητα σελίδα 51.

! Όνομα φακέλου ! Όνομα αρχείου

Text

Display (ρύθμιση

Λίστα ενδείξεων

A-EQ

16:542345 7890

σστη

Αναπαραγωγή αρχείων από συσκευή αποθήκευσης

USB

1 Ανοίξτε το κάλυμμα της θύρας USB. 2 Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB

χρησιμοποιώντας καλώδιο USB.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από συσκευή αποθήκευσης USB 1 Μπορείτε να αποσυνδέσετε τη συσκευή

αποθήκευσης USB οποιαδήποτε στιγμή.

Page 27

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Αναπαραγωγή αρχείων από κάρτα μνήμης SD

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Εισάγετε μια κάρτα μνήμης SD στην υποδοχή

3 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Διακοπή αναπαραγωγής αρχείων από κάρτα μνήμης

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. 2 Πιέστε την κάρτα μνήμης SD μέχρι να ακουστεί

ένα χαρακτηριστικό κλικ. Η κάρτα μνήμης SD έχει εξαχθεί.

3 Τραβήξτε έξω την κάρτα μνήμης SD. 4 Επανατοποθετήστε την πρόσοψη.

Επιλογή φακέλου 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω.

Επιλογή αρχείου 1 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά.

Αναζήτηση ανά 10 αρχεία 1 Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.

Σημειώσεις

! Αποσυνδέστε τις συσκευές αποθήκευσης

USB από τη μονάδα, όταν δε χρησιμοποιούνται.

! Μη συμβατό κείμενο που έχει αποθηκευτεί

στο αρχείο βίντεο ίσως να μην εμφανίζεται ή να μην εμφανίζεται σωστά.

! Κατά την αναπαραγωγή περιεχομένου από

A/V Format

(εναλλαγή μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων)

στην επόμενη σελίδα.

Επιλογή και αναπαραγωγή αρχείων από τη λίστα ονομάτων αρχείων

Οι λειτουργίες είναι οι ίδιες με τις αντίστοιχες λειτουργίες για κινούμενες εικόνες.(Ανατρέξτε στην ενότητα

Επιλογή και αναπαραγωγή

αρχείων από τη λίστα ονομάτων αρχείων

σστη σελίδα 17.)

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Play/Pause (παύση)

1 Πατήστε M.C. για παύση ή συνέχεια.

Random (τυχαία αναπαραγωγή)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής

με τυχαία σειρά.

Play Mode (επανάληψη αναπαραγωγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

περιοχή επανάληψης.

! All – Επανάληψη όλων των αρχείων

! Folder – Επανάληψη του τρέχοντος φακέλου

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Capture (αποθήκευση εικόνων σε αρχεία JPEG)

Μπορείτε να αποθηκεύσετε δεδομένα εικόνας για να τα χρησιμοποιήσετε στη συνέχεια ως φόντο. Οι εικόνες αποθηκεύονται στη μονάδα και μπορείτε να τις χρησιμοποιήσετε εύκολα οποιαδήποτε στιγμή. ! Αυτή η μονάδα αποθηκεύει μόνο μία εικόνα. Οι

παλιές εικόνες αντικαθίστανται από τις νεότερες. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. 3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Λειτουργία της μονάδας

Page 28

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Rotate (περιστροφή εικόνας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πατήστε M.C. για να περιστρέψετε δεξιόστροφα

την εμφανιζόμενη εικόνα κατά 90°.

Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Full (πλήρης)—Just (ακριβώς)—Cinema (κινηματογράφος)—Zoom (zoom)—Normal (κανονικό)

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

ευρείας οθόνης

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Time Per Slide (ρύθμιση μεσοδιαστήματος διαδοχικής προβολής)

Τα αρχεία JPEG μπορούν να προβληθούν στη συσκευή αυτή σε διαδοχική προβολή. Με αυτήν τη ρύθμιση μπορείτε να ρυθμίσετε το μεσοδιάστημα προβολής των εικόνων. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. ! 5sec – Οι εικόνες JPEG αλλάζουν κάθε 5

δευτερόλεπτα

! 10sec – Οι εικόνες JPEG αλλάζουν κάθε 10

δευτερόλεπτα

! 15sec – Οι εικόνες JPEG αλλάζουν κάθε 15

δευτερόλεπτα

! Manual – Οι εικόνες JPEG δεν αλλάζουν

αυτόματα

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Display (ρύθμιση οθόνης)

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή

ρύθμιση.

Αλλαγή λειτουργίας

σστη σελίδα 44.

A/V Format (εναλλαγή μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

μεταξύ τύπων αρχείων πολυμέσων)

24.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

A/V Format (εναλλαγή

σστη σελίδα

Σημείωση

Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες λειτουργίες εάν είναι απενεργοποιημένη η ρύθμιση φόντου στο μενού ψυχαγωγίας.

! Capture (αποθήκευση εικόνων σε αρχεία

JPEG)

! Rotate (περιστροφή εικόνας) ! Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας

οθόνης)

! Display (ρύθμιση οθόνης)

Εισαγωγή στις λειτουργίες αναπαραγωγής φωτογραφιών σε διαδοχική προβολή

Μπορείτε να προβάλετε φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες σε USB/SD σε μορφή διαδοχικής προβολής, ενώ κάνετε ακρόαση από άλλη πηγή. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

(λειτουργία διαδοχικής προβολής)

σελίδα 37.

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Slide Show

σστη

Page 29

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Return (τερματισμός διαδοχικής προβολής)

1 Πατήστε M.C. για να τερματίσετε τη διαδοχική

προβολή.

Photo Selection (επιλογή φωτογραφιών)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Επιλογή αρχείου.

Είναι διαθέσιμες οι παρακάτω λειτουργίες. Η μέθοδος χειρισμού είναι η ίδια με αυτήν για τις βασικές λειτουργίες. Ανατρέξτε στην ενότητα

Βασικές λειτουργίες

! Επιλογή φακέλου ! Επιλογή αρχείου ! Αναζήτηση ανά 10 αρχεία

Play/Pause (παύση)

1 Πατήστε M.C. για παύση ή συνέχεια.

Random (τυχαία αναπαραγωγή)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής με τυχαία σειρά.

Play Mode (επανάληψη αναπαραγωγής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

περιοχή επανάληψης.

! All – Επανάληψη όλων των αρχείων ! Folder – Επανάληψη του τρέχοντος φακέλου

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Capture (αποθήκευση εικόνων σε αρχεία JPEG)

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

αρχεία JPEG)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

Rotate (περιστροφή εικόνας)

Capture (αποθήκευση εικόνων σε

λειτουργίας ρύθμισης.

επιθυμητή ρύθμιση.

σας.

σστη σελίδα 26.

σστη σελίδα 27.

Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Full (πλήρης)—Just (ακριβώς)—Cinema

(κινηματογράφος)—Zoom (zoom)—Normal

(κανονικό)

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις,

ανατρέξτε στην ενότητα

ευρείας οθόνης

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Time Per Slide (ρύθμιση μεσοδιαστήματος διαδοχικής προβολής)

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

μεσοδιαστήματος διαδοχικής προβολής)

προηγούμενη σελίδα.

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

Time Per Slide (ρύθμιση

λειτουργίας ρύθμισης.

επιθυμητή ρύθμιση.

σας.

Αλλαγή λειτουργίας

σστη σελίδα 44.

στην

Σημείωση

Όταν επιλεγεί πηγή USB ή SD, η μονάδα δεν μπορεί να προβάλει φωτογραφίες που είναι αποθηκευμένες στη συσκευή USB/SD σε μορφή διαδοχικής προβολής.

Λειτουργία της μονάδας

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πατήστε M.C. για να περιστρέψετε δεξιόστροφα

την εμφανιζόμενη εικόνα κατά 90°.

Page 30

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Τηλέφωνο Bluetooth

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για το

MVH-8300BT.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις βασικές λειτουργίες μετά τη σύνδεση με κινητό τηλέφωνο, ανατρέξτε στην ενότητα

τηλεφώνου Bluetooth

σστη σελίδα 12.

! Ο κωδικός PIN έχει οριστεί από

προεπιλογή σε 0000. Μπορείτε να αλλάξετε αυτόν τον κωδικό. Ανατρέξτε στην ενότητα

στην επόμενη σελίδα.

PIN)

PIN Code (εισαγωγή κωδικού

Λειτουργία μενού σύνδεσης

Σημαντικό

Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, σταθµεύστε το όχηµά σας σε ασφαλές μέρος και βεβαιωθείτε ότι έχετε τραβήξει το χειρόφρενο.

1 Εμφανίστε το μενού τηλεφώνου.

Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 10.

μενού

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε Connection.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή.

3 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Βασικές λειτουργίες

Χρήση

Device List (σύνδεση ή αποσύνδεση κινητού τηλεφώνου από τη λίστα συσκευών)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το

όνομα της συσκευής που θέλετε να συνδέσετε.

3 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M.C.

για να εμφανιστεί η διεύθυνση συσκευής Bluetooth και το όνομα της συσκευής.

4 Πατήστε το κουμπί M.C. για σύνδεση του

επιλεγμένου κινητού τηλεφώνου. Κατά τη σύνδεση, η κυκλική ένδειξη αναβοσβήνει. Για να ολοκληρωθεί η σύνδεση, επιλέξτε το όνομα της συσκευής (MVH-8300BT) και εισαγάγετε τον κωδικό PIN στο κινητό σας τηλέφωνο. Εάν η σύνδεση πραγματοποιηθεί με επιτυχία, εμφανίζεται μια κυκλική ένδειξη δίπλα στο όνομα της συσκευής.

Delete Device (αφαίρεση κινητού τηλεφώνου από τη λίστα συσκευών)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το

όνομα της συσκευής που θέλετε να διαγράψετε.

3 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε τη συσκευή που

θέλετε να διαγράψετε. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M.C. για να εμφανιστεί η διεύθυνση συσκευής Bluetooth και το όνομα της συσκευής.

4 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

Yes .

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή. Για να ακυρώσετε τη διαδικασία, επιλέξτε No.

! Κατά την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας, μην

σβήσετε τον κινητήρα.

Add Device (σύνδεση νέου κινητού τηλεφώνου)

Page 31

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

1 Πατήστε το κουμπί M.C. για έναρξη της

διαδικασίας αναζήτησης. ! Για να ακυρώσετε τη διαδικασία, πατήστε

ξανά το κουμπί M.C. κατά την αναζήτηση.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια

συσκευή από τη λίστα συσκευών. ! Αν δεν εμφανίζεται η συσκευή που θέλετε,

επιλέξτε Search Again.

! Εάν έχουν αντιστοιχηθεί ήδη πέντε συσκευές,

εμφανίζεται το μήνυμα Memory Full και δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αυτής της λειτουργίας. Σε αυτήν την περίπτωση, διαγράψτε πρώτα μια αντιστοιχισμένη συσκευή.

3 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο M.C.

για να εμφανιστεί η διεύθυνση συσκευής Bluetooth και το όνομα της συσκευής.

4 Πατήστε το κουμπί M.C. για σύνδεση του

επιλεγμένου κινητού τηλεφώνου. Κατά τη σύνδεση, αναβοσβήνει η ένδειξη Pairing. Για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση, επιλέξτε το όνομα της συσκευής (MVH-8300BT) και εισαγάγετε τον κωδικό PIN στο κινητό σας τηλέφωνο. Εάν η σύνδεση πραγματοποιηθεί με επιτυχία, εμφανίζεται το μήνυμα Paired και, κατόπιν, εμφανίζεται το μενού του τηλεφώνου.

Special Device (ορισμός ειδικής συσκευής)

Οι συσκευές Bluetooth με τις οποίες είναι δύσκολο να πραγματοποιηθεί σύνδεση αποκαλούνται ειδικές συσκευές. Εάν η συσκευή σας Bluetooth χαρακτηρίζεται ως ειδική συσκευή, πραγματοποιήστε την κατάλληλη επιλογή. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

μια ειδική συσκευή. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή.

3 Χρησιμοποιήστε ένα κινητό τηλέφωνο για

σύνδεση με αυτή τη συσκευή. Για να ολοκληρωθεί η σύνδεση, επιλέξτε το όνομα της συσκευής (MVH-8300BT) και εισαγάγετε τον κωδικό PIN στο κινητό σας τηλέφωνο. Εάν η σύνδεση πραγματοποιηθεί με επιτυχία, εμφανίζεται μια κυκλική ένδειξη δίπλα στο όνομα της συσκευής. ! Εάν έχουν αντιστοιχηθεί ήδη πέντε συσκευές,

Auto Connect (αυτόματη σύνδεση με συσκευή Bluetooth)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης

σύνδεσης.

Visibility (ορισμός ορατότητας της μονάδας)

Για να είναι δυνατός ο εντοπισμός της μονάδας από άλλες συσκευές, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η ορατότητα Bluetooth αυτής της μονάδας. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε την ορατότητα Bluetooth της

μονάδας.

! Κατά τον ορισμό Special Device, η ορατότητα

Bluetooth της μονάδας ενεργοποιείται προσωρινά.

Device Information (εμφάνιση διεύθυνσης συσκευής Bluetooth)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η διεύθυνση

συσκευής Bluetooth και το όνομα της συσκευής.

PIN Code (εισαγωγή κωδικού PIN)

Για να συνδέσετε το κινητό σας τηλέφωνο με αυτή τη μονάδα μέσω ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth, πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό PIN στο τηλέφωνό σας για να επιβεβαιώσετε τη σύνδεση. Ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι 0000, αλλά μπορείτε να τον αλλάξετε με αυτήν τη λειτουργία. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

έναν αριθμό. 3 Πατήστε M.C. για να μετακινήσετε το δρομέα

στην επόμενη θέση. 4 Αφού εισαγάγετε τον κωδικό PIN (έως και 8

ψηφία), πατήστε M.C.

Ο κωδικός PIN μπορεί να αποθηκευτεί στη

μνήμη.

! Όταν πατήσετε και κρατήσετε πατημένο το

κουμπί M.C. στην ίδια οθόνη, ο κωδικός PIN που έχετε καταχωρήσει αποθηκεύεται στη συσκευή.

! Πατώντας M.C. στην οθόνη επιβεβαίωσης,

επιστρέφετε στην οθόνη εισαγωγής κωδικού PIN και μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό PIN.

Λειτουργία της μονάδας

Page 32

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Λειτουργία μενού τηλεφώνου

Σημαντικό

1 Εμφανίστε το μενού τηλεφώνου.

Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 10.

μενού

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Recent (ιστορικό πρόσφατων κλήσεων)

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήση σε αριθμό τηλεφώνου επιλέγοντας από τις εξερχόμενες κλήσεις, τις εισερχόμενες κλήσεις και τις αναπάντητες κλήσεις σε αυτό το μενού. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστούν οι Missed Calls

(ιστορικό αναπάντητων κλήσεων), Dialled Calls (ιστορικό εξερχόμενων κλήσεων) ή Received Calls (ιστορικό εισερχόμενων κλήσεων).

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

την επιθυμητή λίστα. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή.

3 Πατήστε M.C. για να πραγματοποιήσετε μια

κλήση.

4 Όταν βρείτε έναν αριθμό τηλεφώνου που θέλετε

να αποθηκεύσετε στη μνήμη, πιέστε προς τα δεξιά και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

Phone Book (τηλεφωνικός κατάλογος)

Βασικές λειτουργίες

! Ο τηλεφωνικός κατάλογος του κινητού σας

τηλεφώνου θα μεταφερθεί αυτόματα, όταν το τηλέφωνο συνδεθεί σ’ αυτήν τη μονάδα.

! Ανάλογα με το κινητό τηλέφωνο, ίσως δεν είναι

δυνατή η αυτόματη μεταφορά του τηλεφωνικού καταλόγου. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήστε τις λειτουργίες του κινητού σας τηλεφώνου για τη μεταφορά του τηλεφωνικού καταλόγου. Η ορατότητα Bluetooth της μονάδας πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. Ανατρέξτε στην ενότητα

Visibility (ορισμός ορατότητας της

μονάδας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η αλφαβητική

λίστα.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το

πρώτο γράμμα του ονόματος που αναζητάτε. ! Πατήστε M.C. για να επιλέξετε τον επιθυμητό

3 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λίστα με τις

καταχωρήσεις ονομάτων.

4 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το

όνομα που αναζητάτε.

5 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η λίστα αριθμών

τηλεφώνου.

6 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να καλέσετε. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τον αριθμό σταθμού. Πατήστε το για να πραγματοποιήσετε επιλογή.

7 Πατήστε M.C. για να πραγματοποιήσετε μια

κλήση.

8 Όταν βρείτε έναν αριθμό τηλεφώνου που θέλετε

να αποθηκεύσετε στη μνήμη, πιέστε προς τα δεξιά και κρατήστε πατημένο το κουμπί M.C.

Preset Dial (αριθμοί ταχείας κλήσης)

στην προηγούμενη σελίδα.

τύπο χαρακτήρων. αλφάβητο–κυριλλικό αλφάβητο

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

τον αποθηκευμένο αριθμό τηλεφώνου που θέλετε. Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή.

3 Πατήστε M.C. για να πραγματοποιήσετε μια

κλήση.

Phone Function (λειτουργία τηλεφώνου)

Από αυτό το μενού, μπορείτε να ρυθμίσετε τις λειτουργίες Auto Answer και Ring Tone. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα

περιγραφή

στην επόμενη σελίδα.

Λειτουργίες και

Page 33

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Connection (σύνδεση τηλεφώνου)

Χρησιμοποιήστε το μενού σύνδεσης τηλεφώνου Bluetooth. Ανατρέξτε στην ενότητα

σύνδεσης

σστη σελίδα 30.

Λειτουργία μενού

Λειτουργίες και περιγραφή

1 Εμφανίστε τη λειτουργία Phone Function.

Ανατρέξτε στην ενότητα

(λειτουργία τηλεφώνου)

σελίδα.

2 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

3 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

Auto Answer (αυτόματη απάντηση)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης απάντησης.

Ring Tone (επιλογή ήχου κλήσης)

1 Πατήστε το πλήκτρο M.C. για να ενεργοποιήσετε

ή να απενεργοποιήσετε τον ήχο κλήσης.

Phone Function

στην προηγούμενη

Ρυθμίσεις ήχου

1 Εμφανίστε το μενού ήχου.

Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 10.

μενού

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση ήχου.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία ήχου.

Fader/Balance (ρύθμιση κατανομής ήχου δεξιάαριστερά/εμπρός-πίσω)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα πάνω ή προς τα

κάτω για να ρυθμίσετε την κατανομή του ήχου

στα μπροστινά/πίσω ηχεία.

Εύρος ρύθμισης (μπροστά/πίσω): Front 15 έως

Rear 15

3 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά για να ρυθμίσετε την κατανομή του ήχου

στα αριστερά/δεξιά ηχεία.

Εύρος ρύθμισης (αριστερά/δεξιά): Left 15 έως

Right 15

! Επιλέξτε F/R 0 όταν χρησιμοποιούνται μόνο δύο

ηχεία. ! Αν η ρύθμιση πίσω εξόδου και η ρύθμιση εξόδου

προενίσχυσης είναι Subwoofer, δεν είναι δυνατή

η ρύθμιση της κατανομής του ήχου μεταξύ των

μπροστινών/πίσω ηχείων.

Sonic Center Control (χειριστήριο κέντρου ήχου)

Με αυτήν τη λειτουργία μπορεί να δημιουργηθεί εύκολα ο ήχος που είναι κατάλληλος για την εκάστοτε θέση ακρόασης. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά για να επιλέξετε τη θέση ακρόασης.

Εύρος ρύθμισης: από Left:7 ως Right:7

Auto EQ (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματου ισοσταθμιστή)

Βασικές λειτουργίες

Λειτουργία της μονάδας

Page 34

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Ο αυτόματος ισοσταθμιστής είναι μια καμπύλη ισοστάθμισης που δημιουργείται από την αυτόματη λειτουργία EQ (ανατρέξτε στην ενότητα

λειτουργία EQ (αυτόματος ισοσταθμιστής)

σελίδα 40). Μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τον αυτόματο ισοσταθμιστή. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τον αυτόματο ισοσταθμιστή. Δεν μπορείτε να επιλέξετε αυτή τη λειτουργία εάν δεν έχει εκτελεστεί η αυτόματη λειτουργία EQ.

Graphic EQ (ρύθμιση ισοσταθμιστή)

Μπορείτε να ρυθμίσετε την επιλεγμένη καμπύλη ισοσταθμιστή όπως επιθυμείτε. Οι προσαρμοσμένες ρυθμίσεις καμπύλης ισοσταθμιστή μπορούν να απομνημονευτούν στο Custom1 ήτοCustom2. ! Μπορεί να δημιουργηθεί μια ξεχωριστή καμπύλη

Custom1 για κάθε πηγή. Πραγματοποιώντας

αλλαγές όταν είναι επιλεγμένη μία άλλη καμπύλη

εκτός από την καμπύλη Custom2, οι ρυθμίσεις

καμπύλης του ισοσταθμιστή απομνημονεύονται

στο Custom1. ! Μπορεί να δημιουργηθεί μια κοινή καμπύλη

Custom2 για όλες τις πηγές. Πραγματοποιώντας

αλλαγές όταν είναι επιλεγμένη η καμπύλη

Custom2, ενημερώνεται η καμπύλη Custom2. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

καμπύλη ισοσταθμιστή.

Powerful—Natural—Vocal—Custom1—

Custom2—Flat—Super Bass

3 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά για να επιλέξετε τη ζώνη ισοσταθμιστή

που θέλετε να ρυθμίσετε.

40Hz—80Hz—200Hz—400Hz—1kHz—2.5kHz

—8kHz—10kHz

4 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω για να ρυθμίσετε τη στάθμη της ζώνης

ισοσταθμιστή.

Εύρος ρύθμισης: από +12dB ως –12dB

Loudness (ακουστότητα)

Αυτόματη

σστη

Η ακουστότητα αντισταθμίζει τις ατέλειες στις χαμηλές και υψηλές συχνότητες ήχου σε χαμηλή ένταση. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Off (απενεργοποιημένη)—Low (χαμηλή)—Mid (μεσαία)—High (υψηλή)

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Subwoofer1 (ρύθμιση ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης υπογούφερ)

Αυτή η μονάδα διαθέτει μια έξοδο υπογούφερ, την οποία μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε την έξοδο υπογούφερ.

Subwoofer2 (ρύθμιση υπογούφερ)

Όταν η έξοδος υπογούφερ είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να ρυθμίσετε τη συχνότητα αποκοπής και τη στάθμη εξόδου. Το υπογούφερ αναπαράγει μόνο συχνότητες που είναι χαμηλότερες από αυτές του επιλεγμένου εύρους. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε τη

φάση της εξόδου υπογούφερ.

Normal (κανονική φάση)—Reverse (ανεστραμμένη φάση)

3 Πατήστε M.C. προς τα πάνω ή προς τα κάτω για

να ρυθμίσετε τη στάθμη εξόδου του υπογούφερ. Εύρος ρύθμισης: από +6 ως –24

4 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα αριστερά ή προς

τα δεξιά για να επιλέξετε την επιθυμητή συχνότητα αποκοπής.

50Hz—63Hz—80Hz—100Hz—125Hz

Bass Booster (ενίσχυση μπάσων)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να ρυθμίσετε τη

στάθμη. Εύρος ρύθμισης: από 0 ως +6

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

High Pass Filter (ρύθμιση υψιπερατού φίλτρου)

Page 35

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Εάν δε θέλετε να αναπαράγονται από τα μπροστινά ή τα πίσω ηχεία ήχοι χαμηλής συχνότητας που ανήκουν στο εύρος συχνοτήτων της εξόδου υπογούφερ, ενεργοποιήστε τη ρύθμιση HPF (υψιπερατό φίλτρο). Από τα μπροστινά ή τα πίσω ηχεία αναπαράγονται μόνο συχνότητες υψηλότερες από αυτές του επιλεγμένου εύρους. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε τη

συχνότητα αποκοπής.

Off (απενεργοποίηση)—50Hz—63Hz—80Hz— 100Hz—125Hz

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

SLA (ρύθμιση στάθμης πηγής)

Η λειτουργία SLA (ρύθμιση στάθμης πηγής) σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε τη στάθμη του ήχου κάθε πηγής, αποτρέποντας έτσι τις μεγάλες αυξομειώσεις της έντασης κατά την αλλαγή από τη µια πηγή στην άλλη. ! Όταν επιλέγετε ως πηγή το δέκτη FM, δε

απορείτε να επιλέξετε τη ρύθμιση SLA.

! Οι ρυθμίσεις βασίζονται στην ένταση ήχου του

ραδιόφωνου FM, η οποία παραμένει σταθερή.

! Με τη λειτουργία αυτή μπορεί επίσης να

προσαρμοστεί η ένταση ήχου MW/LW.

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πιέστε το κουμπί M.C. προς τα επάνω ή προς τα

κάτω για να ρυθμίσετε την ένταση της πηγής. Εύρος ρύθμισης: από +4 ως –4

Σημείωση

Δεν μπορείτε να επιλέξετε Custom1 και Custom2, όταν χρησιμοποιείται η αυτόματη

ισοστάθμιση.

Ρυθμίσεις συστήματος

1 Εμφανίστε το μενού συστήματος.

Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 10.

μενού

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία συστήματος.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία συστήματος.

Guide Info (πληροφορίες καθοδήγησης)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστούν οι

πληροφορίες καθοδήγησης. Ανατρέξτε στην ενότητα

πληροφορίες καθοδήγησης

Clock ADJ (ημερομηνία και ώρα)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε το τμήμα

απεικόνισης του ρολογιού που θέλετε να ρυθμίσετε. Ημέρα—Μήνας—Έτος—Ώρα—Λεπτό—ΠΜ/ΜΜ

3 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να ρυθμίσετε την

ημερομηνία και την ώρα.

Picture ADJ (ρύθμιση εικόνας)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε τη

λειτουργία που θέλετε να ρυθμίσετε. Πατήστε το για επιβεβαίωση της επιλογής.

Brightness—Contrast—Color—Hue—Dimmer —Temperature—Black Level

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

εικόνας

σστη σελίδα 45.

Όταν επιλέγετε Black Level, πατήστε M.C. για να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί η ρύθμιση.

3 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για αύξηση ή μείωση

της τιμής της ρύθμισης για το επιλεγμένο στοιχείο. Εύρος ρύθμισης: από +24 ως –24 ! Η ρύθμιση Dimmer μπορεί να πάρει τιμές

από +48 έως +1.

! Η ρύθμιση Temperature μπορεί να πάρει

τιμές από +3 έως –3.

System Lang. (ρυθμίσεις γλώσσας μενού)

Βασικές λειτουργίες

Σχετικά με τις

σστη σελίδα 11.

Αλλαγή ρυθμίσεων

Λειτουργία της μονάδας

Page 36

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

! Η γλώσσα μπορεί να αλλάξει για τα παρακάτω:

! Μενού λειτουργιών

! Μενού συστήματος

! Αρχικό μενού

! Οδηγίες επί της οθόνης

! Ρύθμιση πολλαπλών γλωσσών για δίσκους

DivX

! Εάν η γλώσσα εγγραφής των πληροφοριών δεν

είναι ίδια με την επιλεγμένη γλώσσα, οι

πληροφορίες κειμένου ίσως να μην εμφανίζονται

σωστά. ! Ορισμένοι χαρακτήρες ίσως να μην εμφανίζονται

σωστά. ! Για να ολοκληρώσετε τη λειτουργία,

πραγματοποιήστε τις επιθυμητές ρυθμίσεις και

γυρίστε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF

και στη συνέχεια στη θέση ON. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης. 2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή γλώσσα.

English (Αγγλικά)—Español (Ισπανικά)—

Português (Πορτογαλικά)—РУССКИЙ (Ρωσικά)

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Detach Warning (ρύθμιση τόνου προειδοποίησης)

Εάν δεν αφαιρέσετε την πρόσοψη από την κύρια μονάδα εντός τεσσάρων δευτερολέπτων από το σβήσιμο του κινητήρα, ακούγεται ένας τόνος προειδοποίησης. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον τόνο προειδοποίησης. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή

απενεργοποιήσετε τον τόνο προειδοποίησης.

AUX Input (βοηθητική είσοδος)

Ενεργοποιήστε αυτήν τη ρύθμιση όταν κάποια βοηθητική συσκευή είναι συνδεδεμένη στη μονάδα. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιηθεί ή να

απενεργοποιηθεί η ρύθμιση AUX Input.

Mute/ATT (σίγαση/εξασθένηση ήχου)

Ο ήχος του συστήματος διακόπτεται ή εξασθενεί αυτόματα όταν λαμβάνεται σήμα από μια συσκευή με λειτουργία σίγασης. ! Ο ήχος του συστήματος επανέρχεται στην

κανονική ένταση όταν ακυρώνεται η επιλογή σίγασης ή εξασθένησης του ήχου.

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

! Mute – Σίγαση ! ATT -20dB – Εξασθένηση (η επιλογή ATT

-20dB έχει μεγαλύτερη επίδραση από την επιλογή ATT-10dB)

! ATT -10dB – Εξασθένηση ! Off – Απενεργοποίηση σίγασης/εξασθένησης

ήχου

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Page 37

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Ρυθμίσεις ψυχαγωγίας

1 Εμφανίστε το μενού επιλογών ψυχαγωγίας.

Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 10.

μενού

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε τη λειτουργία ψυχαγωγίας.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία ψυχαγωγίας.

Background (ρύθμιση εικόνας φόντου)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

BGP1 (εικόνα φόντου 1)—BGP2 (εικόνα φόντου

2)—BGP3 (εικόνα φόντου 3)—BGV (γραφικό φόντου)—Photo (φωτογραφία)—SPEANA (αναλυτής φάσματος)—Off (απενεργοποίηση απεικόνισης)

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Clock (ρολόι ψυχαγωγίας)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε η

απενεργοποιήσετε την εμφάνιση του ρολογιού ψυχαγωγίας. Εάν η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται αυτόματα το ρολόι ψυχαγωγίας.

Slide Show (λειτουργία διαδοχικής προβολής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

εξωτερική συσκευή αποθήκευσης. USB (συσκευή αποθήκευσης USB)—SD (κάρτα μνήμης SD) Ξεκινά η λειτουργία διαδοχικής προβολής.

Βασικές λειτουργίες

Appearance (χρώμα οθόνης/φωτισμού)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να αλλάξετε το

επιθυμητό χρώμα οθόνης/φωτισμού. Πατήστε το για επιλογή. Screen (χρώμα οθόνης)—Illumi (χρώμα φωτισμού)—Color Setting (προσαρμοσμένο χρώμα) Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση Color Setting (προσαρμοσμένο χρώμα), ανατρέξτε στην ενότητα σ’αυτή την σελίδα.

3 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να αλλάξετε το

επιθυμητό χρώμα φωτισμού. Πατήστε το για να το επιλέξετε.

Προσαρμογή χρώματος φωτισμού

Το χρώμα φωτισμού αλλάζει με σταθερό ρυθμό.

Το προσαρμοσμένο χρώμα ορίζεται ως χρώμα φωτισμού.

Σημειώσεις

! Εάν επιλεχθεί SPEANA (αναλυτής φάσματος),

θα εμφανίζεται ο αναλυτής φάσματος αντί για την προβολή εικόνας πηγής ή την προβολή εξώφυλλου.

! Εάν επιλέξετε USB, SD ως πηγή, δεν μπορείτε

να επιλέξετε Slide Show.

Προσαρμογή χρώματος φωτισμού

1 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε Color Setting στο στοιχείο Appearance (χρώμα φωτισμού).

Ανατρέξτε στην ενότητα

οθόνης/φωτισμού)

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να προσαρμόσετε το χρώμα.

Περιστρέψτε το κουμπί για ρύθμιση ακριβείας. Πιέστε το προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να ρυθμίσετε το επόμενο χρώμα.

Appearance (χρώμα

σ’αυτή την σελίδα.

Λειτουργία της μονάδας

Page 38

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

3 Πατήστε M.C. για αποθήκευση του προσαρμοσμένου χρώματος στη μνήμη.

Το χρώμα φωτισμού αλλάζει στο προσαρμοσμένο χρώμα.

Αρχικές ρυθμίσεις

1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο SRC/OFF μέχρι να απενεργοποιηθεί η μονάδα.

2 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού αρχικών ρυθμίσεων.

3 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε τη ρύθμιση.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ορίσετε την τιμή της ρύθμισης.

FM step (βήμα συντονισμού FM)

Συνήθως, το βήμα συντονισμού στα FM που χρησιμοποιείται από τη λειτουργία συντονισμού αναζήτησης είναι 50 kHz. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία AF (αναζήτηση εναλλακτικών συχνοτήτων) ή TA (αναμονή κυκλοφοριακών ρυθμίσεων), το βήμα συντονισμού αλλάζει αυτόματα σε 100 kHz. Ίσως είναι προτιμότερο να ρυθμίσετε το βήμα συντονισμού στα 50kHz εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία AF. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το

βήμα συντονισμού στα FM.

100kHz (100 kHz)—50kHz (50 kHz)

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Auto PI (αυτόματη αναζήτηση PI)

Η μονάδα μπορεί να αναζητά αυτόματα ένα διαφορετικό σταθμό με τον ίδιο τύπο προγράμματος, ακόμη και κατά την ανάκληση αποθηκευμένων σταθμών. 1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης αναζήτησης PI.

A-EQ Measurement (αυτόματη ισοστάθμιση)

λειτουργία EQ (αυτόματος ισοσταθμιστής)

σελίδα 40). Μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τον αυτόματο ισοσταθμιστή.

Rear Speaker (ρύθμιση πίσω εξόδου και υπογούφερ)

Αυτόματη

σστη

Page 39

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

Η πίσω έξοδος αυτής της μονάδας (έξοδος καλωδίων πίσω ηχείων και πίσω έξοδος RCA) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση ηχείου πλήρους εύρους (Full) ή υπογούφερ (Subwoofer). Εάν αλλάξετε τη ρύθμιση πίσω εξόδου σε Subwoofer, μπορείτε να συνδέσετε ένα καλώδιο πίσω ηχείου απευθείας σε υπογούφερ χωρίς να χρησιμοποιήσετε βοηθητικό ενισχυτή. Αρχικά η συσκευή είναι ρυθμισμένη για σύνδεση πίσω ηχείων πλήρους εύρους (Full). 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να αλλάξετε τη

ρύθμιση. Subwoofer (υπογούφερ)—Full (ηχείο πλήρους εύρους) ! Ακόμη και εάν αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, η

έξοδος δε χρησιμοποιείται εκτός εάν ενεργοποιήσετε την έξοδο υπογούφερ (ανατρέξτε στην ενότητα

Subwoofer1

(ρύθμιση ενεργοποίησης/απενεργοποίησης υπογούφερ)

! Αλλάζοντας αυτή τη ρύθμιση, η επιλογή για

την έξοδο υπογούφερ στο μενού ήχου επανέρχεται στις εργοστασιακές (αρχικές) ρυθμίσεις.

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Demonstration (ρύθμιση λειτουργίας επίδειξης)

1 Πατήστε M.C. για να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε τη λειτουργία επίδειξης.

Video Signal (ρύθμιση σήματος βίντεο)

Πρέπει να ρυθμίσετε το σήμα βίντεο στην κατάλληλη για τη χώρα σας ρύθμιση. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε το

κατάλληλο σήμα βίντεο.

PAL —NTSC

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

BT Memory Clear (επανεκκίνηση της μονάδας ασύρματης σύνδεσης Bluetooth)

σστη σελίδα 34).

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για το MVH-

8300BT.

Τα δεδομένα τηλεφώνου Bluetooth μπορούν να διαγραφούν. Για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων, συνιστούμε να διαγράφετε τα δεδομένα αυτά πριν δώσετε τη μονάδα σε άλλα άτομα. Πραγματοποιείται η διαγραφή των ρυθμίσεων που ακολουθούν. ! καταχωρήσεις τηλεφωνικού καταλόγου στο

τηλέφωνο Bluetooth

! αριθμοί ταχείας κλήσης στο τηλέφωνο Bluetooth ! αντιστοίχιση καταχωρήσεων του τηλεφώνου

Bluetooth

! ιστορικό κλήσεων του τηλεφώνου Bluetooth ! πληροφορίες για το συνδεδεμένο τηλέφωνο

Bluetooth

! Κωδικός PIN

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

Yes .

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τη λειτουργία. Πατήστε το για να την επιλέξετε. Εμφανίζεται η ένδειξη Cleared και οι ρυθμίσεις διαγράφονται. Για να ακυρώσετε τη διαδικασία, επιλέξτε No. ! Κατά την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας, μην

σβήσετε τον κινητήρα.

BT Ver. Info. (εμφάνιση έκδοσης Bluetooth)

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για το MVH-

8300BT.

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η έκδοση του

συστήματος (μικροεπεξεργαστή) Bluetooth της μονάδας.

Software Update (ενημέρωση του λογισμικού)

Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο για το MVH-

8300BT.

Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για ενημέρωση της συσκευής με το πιο πρόσφατο λογισμικό. Για πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό και τις σχετικές ενημερώσεις, μεταβείτε στην ιστοσελίδα μας. 1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε

Yes και να εμφανιστεί η οθόνη επιβεβαίωσης.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε τη λειτουργία. Πατήστε το για να την επιλέξετε. Για να ακυρώσετε τη διαδικασία, επιλέξτε No. Για ολοκλήρωση της ενημέρωσης του λογισμικού, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Λειτουργία της μονάδας

Page 40

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

Ever Scroll (ρύθμιση λειτουργίας κύλισης)

Όταν η λειτουργία συνεχούς κύλισης είναι ρυθμισμένη σε On, γίνεται συνεχής κύλιση των πληροφοριών κειμένου στην οθόνη. Απενεργοποιήστε αυτήν τη λειτουργία, εάν προτιμάτε να γίνεται κύλιση των πληροφοριών μόνο μία φορά. 1 Πατήστε το πλήκτρο M.C. για να ενεργοποιήσετε

ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία συνεχούς

κύλισης.

Αυτόματη λειτουργία EQ (αυτόματος ισοσταθμιστής)

Ο αυτόματος ισοσταθμιστής υπολογίζει αυτόματα τα εσωτερικά ακουστικά χαρακτηριστικά του οχήματος και στη συνέχεια δημιουργεί την καμπύλη αυτόματης ισοστάθμισης με βάση αυτές τις πληροφορίες. ! Για να εκτελεστεί αυτή η λειτουργία,

απαιτείται ένα ειδικό μικρόφωνο (π.χ. CD-

MC20).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Επειδή µπορεί να ακουστεί από τα ηχεία ένας δυνατός τόνος (θόρυβος) καθώς υπολογίζονται τα χαρακτηριστικά ακουστικής του εσωτερικού του αυτοκινήτου, μην εκτελείτε ποτέ τις αυτόματες λειτουργίες ΤΑ ή EQ ενώ οδηγείτε.

ΠΡΟΣΟΧΗ

! Ελέγξτε με προσοχή τις συνθήκες πριν την

εκτέλεση της αυτόματης λειτουργίας EQ, καθώς µπορεί να προκληθεί ζηµιά στα ηχεία εάν οι λειτουργίες αυτές πραγματοποιηθούν όταν:

— Τα ηχεία δεν είναι σωστά συνδεδεμένα.

(Για παράδειγμα, όταν ένα πίσω ηχείο είναι συνδεδεμένο σε έξοδο υπογούφερ.)

— Ένα ηχείο είναι συνδεδεμένο σε τελικό

ενισχυτή µε ισχύ εξόδου μεγαλύτερη από τη μέγιστη ισχύ εισόδου του ηχείου.

! Εάν το μικρόφωνο είναι τοποθετημένο σε

ακατάλληλη θέση, ο τόνος μέτρησης μπορεί να γίνει πολύ δυνατός και η μέτρηση ίσως διαρκέσει πολύ, με αποτέλεσμα να αδειάσει η μπαταρία του αυτοκινήτου. Βεβαιωθείτε ότι

έχετε τοποθετήσει το μικρόφωνο στην κατάλληλη θέση.

Πριν την εκτέλεση της αυτόματης λειτουργίας EQ

! Η αυτόματη ισοστάθµιση πρέπει να

εκτελείται σε ένα όσο το δυνατόν πιο ήσυχο σηµείο,µετηµηχανή του αυτοκινήτου σβηστή και τον κλιµατισµό εκτός λειτουργίας. Επίσης, απενεργοποιήστε το τηλέφωνο του αυτοκινήτου ή το κινητό σας τηλέφωνο, ή βγάλτε τα από το αυτοκίνητο πριν εκτελέσετε την αυτόματη λειτουργία EQ. Κάθε άλλος ήχος εκτός από τον ήχο

µέτρησης (ήχοι από το περιβάλλον, από τη µηχανή, ήχοι τηλεφώνων κλπ.) µπορεί να

παρεµποδίσουν τη σωστή µέτρηση των ακουστικών χαρακτηριστικών του εσωτερικού του αυτοκινήτου.

! Φροντίστε να εκτελείτε την αυτόματη

λειτουργία EQ χρησιμοποιώντας το προαιρετικό μικρόφωνο. Η χρήση άλλου µικροφώνου δεν επιτρέπει τη µέτρηση ή έχει ως αποτέλεσμα τη λανθασµένη µέτρηση των ακουστικών χαρακτηριστικών του εσωτερικού του αυτοκινήτου.

! Για να εκτελεστεί η αυτόματη λειτουργία

EQ, το μπροστινό ηχείο πρέπει να είναι συνδεδεμένο.

! Όταν αυτή η μονάδα είναι συνδεδεμένη με

τελικό ενισχυτή που διαθέτει έλεγχο στάθμης εισόδου, η αυτόματη λειτουργία EQ ίσως να μην μπορεί να εκτελεστεί εάν η στάθμη εισόδου του τελικού ενισχυτή είναι ρυθμισμένη κάτω από την τυπική στάθμη.

! Όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη σε

ενισχυτή με LPF (χαμηλοπερατό φίλτρο), απενεργοποιήστε αυτό το χαμηλοπερατό φίλτρο (LPF) πριν εκτελέσετε την αυτόματη λειτουργία EQ. Επιπλέον, η συχνότητα αποκοπής για το ενσωματωμένο χαμηλοπερατό φίλτρο (LPF) ενός ενεργού υπογούφερ πρέπει να ρυθμίζεται στην υψηλότερη συχνότητα.

Page 41

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

! Η απόσταση έχει υπολογιστεί από

ηλεκτρονικό υπολογιστή ώστε να παρέχει την βέλτιστη καθυστέρηση και ακριβή αποτελέσματα για τις συγκεκριμένες συνθήκες, συνεπώς είναι προτιμότερο να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτήν την τιμή. — Ο ανακλώμενος ήχος στο εσωτερικό

του αυτοκινήτου είναι έντονος και προκύπτουν καθυστερήσεις.

— Το χαμηλοπερατό φίλτρο (LPF) σε

ενεργά υπογούφερ ή εξωτερικούς ενισχυτές καθυστερεί τους χαμηλούς ήχους.

! Η αυτόματη λειτουργία EQ αλλάζει τις

ρυθμίσεις ήχου ως εξής: — Οι ρυθμίσεις κατανομής ήχου δεξιά-

αριστερά/εμπρός-πίσω επανέρχονται στην κεντρική θέση.(Ανατρέξτε στην ενότητα

Fader/Balance (ρύθμιση

κατανομής ήχου δεξιά-αριστερά/ εμπρός-πίσω)

— Η καμπύλη ισοστάθμισης αλλάζει σε

Flat.(Ανατρέξτε στην ενότητα

σστη σελίδα 33.)

Graphic EQ (ρύθμιση ισοσταθμιστή)

σστη σελίδα 34.)

— Θα ρυθμιστεί αυτόματα το υψιπερατό

φίλτρο για το κεντρικό ηχείο, τα εμπρός και πίσω ηχεία.

! Οι προηγούμενες ρυθμίσεις της αυτόματης

λειτουργίας EQ θα αντικατασταθούν.

Εκτέλεση αυτόματης λειτουργίας EQ

1 Σταματήστε το αυτοκίνητό σας σε ένα ήσυχο μέρος, κλείστε όλες τις πόρτες, τα παράθυρα και την ηλιοροφή και στη συνέχεια σβήστε τον κινητήρα.

Αν ο κινητήρας λειτουργεί, ο θόρυβός του μπορεί να παρεμποδίσει τη σωστή εκτέλεση της αυτόµατης ισοστάθμισης.

2 Τοποθετήστε το προαιρετικό μικρόφωνο στο κέντρο του στηρίγματος κεφαλής στο κάθισμα του οδηγού με τη μπροστινή όψη προς τα βλέπει προς τα εμπρός.

Η αυτόματη λειτουργία EQ μπορεί να διαφέρει σημαντικά ανάλογα με το σημείο όπου τοποθετείτε το μικρόφωνο. Αν θέλετε, μπορείτε να κάνετε αυτόµατη ισοστάθμιση τοποθετώντας το μικρόφωνο στη θέση του συνοδηγού.

3 Γυρίστε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση ON ή ACC.

Αν το σύστηµα κλιματισμού ή το καλοριφέρ του αυτοκινήτου είναι σε λειτουργία, σβήστε τα. Ο θόρυβος από τον ανεμιστήρα του συστήματος κλιματισμού ή του καλοριφέρ μπορεί να παρεμποδίσει τη σωστή εκτέλεση της αυτόµατης ισοστάθμισης.

# Εάν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη, πατήστε SRC/OFF για να ενεργοποιήσετε την πηγή.

4 Εμφανίστε το μενού αρχικών ρυθμίσεων.

Ανατρέξτε στην ενότητα σστη σελίδα 38.

5 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να μπείτε στη λειτουργία υπολογισμού της αυτόματης λειτουργίας EQ.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή.

Αρχικές ρυθμίσεις

Λειτουργία της μονάδας

Page 42

Τμήμα

Λειτουργία της μονάδας

6 Εισάγετε το μικρόφωνο στην υποδοχή μικροφώνου της συσκευής.

7 Πατήστε M.C. για να ξεκινήσει η αυτόματη λειτουργία EQ.

8 Όταν αρχίσει αντίστροφη μέτρηση διάρκειας 10 δευτερολέπτων, βγείτε από το αυτοκίνητο και κλείστε την πόρτα µέσα σε 10 δευτερόλεπτα.

Από τα ηχεία εκπέμπεται ένας τόνος μέτρησης (θόρυβος) και η αυτόµατη ισοστάθμιση αρχίζει.

# Όταν όλα τα ηχεία είναι συνδεδεμένα, ο υπολογισμός της αυτόματης λειτουργίας EQ ολοκληρώνεται σε περίπου εννέα λεπτά. # Για να διακόψετε την αυτόματη λειτουργία EQ, πατήστε M.C.

9 Μόλις ολοκληρωθεί η αυτόματη λειτουργία EQ, εμφανίζεται η ένδειξη

Complete.

Όταν δεν είναι δυνατή η σωστή μέτρηση των ακουστικών χαρακτηριστικών του εσωτερικού του αυτοκινήτου, εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος.(Ανατρέξτε στην ενότητα

Ερμηνεία μηνυμάτων σφάλματος αυτόµατης ισοστάθμισης

10 Αποθηκεύστε προσεκτικά το μικρόφωνο στο ντουλαπάκι του αυτοκινήτου ή σε άλλη ασφαλή θέση.

Αν το μικρόφωνο παραμείνει εκτεθειμένο απευθείας στο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστηµα, οι υψηλές θερμοκρασίες µπορεί να του προκαλέσουν παραμόρφωση, αλλοίωση του χρώματος και κακή λειτουργία.

σστη σελίδα 51.)

Άλλες λειτουργίες

Χρήση πηγής AUX

Όταν συνδέετε βοηθητική συσκευή μέσω της μπροστινής εισόδου AUX. ! Πρέπει να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση

AUX στο μενού αρχικών ρυθμίσεων. Ανατρέξτε στην ενότητα

(βοηθητική είσοδος)

! Για να μπορείτε να βλέπετε τα περιεχόμενα

βίντεο του iPod, συνδέστε το iPod με τη μονάδα μέσω καλωδίου με βύσμα 3,5 χιλιοστών (4 πόλων)(όπως το CD-

V150M).

! Μπορείτε να συνδέσετε μια φορητή

συσκευή αναπαραγωγής ήχου/βίντεο χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο RCA με βύσμα 3,5 χιλιοστών (4 πόλων)(πωλείται ξεχωριστά). Ωστόσο, ανάλογα με το καλώδιο, απαιτείται ανεστραμμένη σύνδεση μεταξύ του κόκκινου καλωδίου (δεξί κανάλι ήχου) και του κίτρινου καλωδίου (βίντεο) προκειμένου να αναπαράγονται σωστά ο ήχος και η εικόνα της συσκευής.

% Εισαγάγετε το μίνι βύσμα στην υποδοχή εισόδου AUX της μονάδας.

Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Αυτή η βοηθητική συσκευή ρυθμίζεται αυτόματα σε AUX.

Κύρια μονάδα

Ρυθμίσεις λειτουργιών

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί το μενού λειτουργιών.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε μια λειτουργία.

Μετά την επιλογή, εκτελέστε τις παρακάτω διαδικασίες για να ρυθμίσετε τη λειτουργία.

AUX Input

σστη σελίδα 36.

σστη σελίδα 8.

Page 43

Λειτουργία της μονάδας

Τμήμα

A/V Change (ρύθμιση σήματος βοηθητικής συσκευής)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση. ! Audio – βοηθητική συσκευή συνδεδεμένη

μέσω στερεοφωνικού καλωδίου με μίνι βύσμα

! Video – βοηθητική συσκευή βίντεο

συνδεδεμένη μέσω καλωδίου 4 πόλων με μίνι βύσμα (π.χ., CD-V150M)

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Display (ρύθμιση οθόνης)

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Πατήστε M.C. για να επιλέξετε την επιθυμητή

ρύθμιση.

Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης)

1 Πατήστε M.C. για να εμφανιστεί η κατάσταση

λειτουργίας ρύθμισης.

2 Περιστρέψτε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε την

επιθυμητή ρύθμιση.

Full (πλήρης)—Just (ακριβώς)—Cinema (κινηματογράφος)—Zoom (zoom)—Normal (κανονικό)

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στην ενότητα

ευρείας οθόνης

3 Πατήστε M.C. για να επιβεβαιώσετε την επιλογή

σας.

Αλλαγή λειτουργίας

στην επόμενη σελίδα.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των ενδείξεων οθόνης

Οι ενδείξεις οθόνης μπορούν να ενεργοποιηθούν ή να απενεργοποιηθούν.

% Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί

# Πατώντας ένα από τα κουμπιά, ενεργοποιούνται οι ενδείξεις οθόνης.

Λειτουργία της μονάδας

Σημειώσεις

! Μπορείτε να επιλέξετε Display και

Wide Mode, όταν έχει επιλεχθεί Video.

! Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες

λειτουργίες εάν είναι απενεργοποιημένη η ρύθμιση φόντου στο μενού ψυχαγωγίας. — Wide Mode (αλλαγή λειτουργίας ευρείας

οθόνης)

— Display (ρύθμιση οθόνης)

Page 44

Τμήμα

Αναλυτικές οδηγίες

Αλλαγή λειτουργίας ευρείας οθόνης

Μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία για μεγέθυνση της εικόνας 4:3 σε εικόνα 16:9.

% Εμφανίστε τη λειτουργία οθόνης.

Ανατρέξτε στην ενότητα

λειτουργίας ευρείας οθόνης)

Full (πλήρης οθόνη)

Η εικόνα 4:3 μεγεθύνεται μόνο στον οριζόντια άξονα προσφέροντας τηλεοπτική εικόνα 4:3 (κανονική εικόνα), χωρίς περικοπές.

Just (ακριβώς)

Η εικόνα μεγεθύνεται λίγο στο κέντρο και η αναλογία της μεγέθυνσης αυξάνεται οριζόντια προς τα άκρα της οθόνης, με αποτέλεσμα να απολαμβάνετε εικόνα 4:3 χωρίς να υπάρχει διαφορά, ακόμη και όταν η προβολή γίνεται σε ευρεία οθόνη.

Cinema (κινηματογράφος)

Η εικόνα μεγεθύνεται κατά την ίδια αναλογία όπως με την επιλογή Full ή Zoom στον οριζόντιο άξονα και κατά μια ενδιάμεση αναλογία μεταξύ των Full και Zoom στον κάθετο. Αυτή η επιλογή είναι ιδανική για εικόνες κινηματογραφικού μεγέθους (ευρείας οθόνης), όπου οι υπότιτλοι βρίσκονται εκτός της εικόνας.

Zoom (zoom)

Η εικόνα 4:3 μεγεθύνεται κατά την ίδια αναλογία τόσο κάθετα όσο και οριζόντια. Αυτή η ρύθμιση είναι ιδανική για εικόνες κινηματογραφικού μεγέθους (ευρείας οθόνης).

Normal (κανονική)

Η εικόνα 4:3 εμφανίζεται ως έχει, χωρίς καμία παραμόρφωση, καθώς οι αναλογίες της είναι ίδιες με αυτές της κανονικής εικόνας.

Σημειώσεις

! Για κάθε πηγή βίντεο είναι δυνατή η

αποθήκευση διαφορετικών ρυθμίσεων.

Wide Mode (αλλαγή

σστη σελίδα 19.

! Κατά την προβολή βίντεο σε λειτουργία

ευρείας οθόνης η οποία δεν αντιστοιχεί στην αρχική αναλογία διαστάσεων εικόνας, ίσως η εικόνα να εμφανίζεται διαφορετική.

! Μην ξεχνάτε ότι η χρήση της λειτουργίας

ευρείας οθόνης του συστήματος για εμπορικούς σκοπούς ή για δημόσια προβολή μπορεί να αποτελεί παραβίαση των δικαιωμάτων του δημιουργού τα οποία προστατεύονται από τη νομοθεσία περί Πνευματικών Δικαιωμάτων.

! Η εικόνα βίντεο εμφανίζεται περισσότερο

ακατέργαστη, με “κόκκο”, όταν προβάλλεται σε λειτουργία Cinema ή Zoom.

Ρύθμιση αρχείου υποτίτλων για DivX

Μπορείτε να επιλέξετε εάν θα εμφανίζονται εξωτερικοί υπότιτλοι DivX ήόχι. ! Οι υπότιτλοι DivX θα εμφανίζονται ακόμη

και εάν έχετε επιλέξει Custom εάν δεν υπάρχουν αρχεία εξωτερικών υποτίτλων

DivX.

! Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες

λειτουργίες εάν είναι απενεργοποιημένη η ρύθμιση φόντου στο μενού ψυχαγωγίας.

% Εμφανίστε τη λειτουργία ρύθμισης αρχείου υποτίτλων για DivX

Ανατρέξτε στην ενότητα

(ρυθμίσεις αρχείου υποτίτλων DivX)

σελίδα 19.

! Original – Εμφάνιση των υποτίτλων DivX ! Custom – Εμφάνιση των εξωτερικών

υποτίτλων DivX

Σημειώσεις

! Σε μία γραμμή μπορούν να εμφανίζονται έως

και 42 χαρακτήρες. Εάν έχουν καταχωρηθεί περισσότεροι από 42 χαρακτήρες, η γραμμή διαιρείται και οι χαρακτήρες εμφανίζονται στην επόμενη γραμμή.

DivX® Subtitle

σστη

Page 45

Αναλυτικές οδηγίες

Τμήμα

! Στην οθόνη μπορούν να εμφανίζονται έως και

126 χαρακτήρες. Εάν έχουν καταχωρηθεί περισσότεροι από 126 χαρακτήρες, οι επιπλέον χαρακτήρες δεν εμφανίζονται.

Ρύθμιση αναλογίας διαστάσεων εικόνας

% Εμφανίστε τη λειτουργία ρύθμισης αναλογίας διαστάσεων εικόνας

Ανατρέξτε στην ενότητα

αναλογίας διαστάσεων εικόνας)

20.

! 16 : 9 – Ευρεία οθόνη (16:9), εμφανίζεται

ως έχει (αρχική ρύθμιση)

! Letter Box – Εικόνα με μαύρες λωρίδες

στο επάνω και το κάτω τμήμα της οθόνης

! Pan Scan – Εικόνα που κόβεται στα δεξιά

και αριστερά της οθόνης

TV Aspect (ρυθμίσεις

σστη σελίδα

Εμφάνιση κωδικού

εγγραφής για DivX

Για να μπορείτε να αναπαράγετε περιεχόμενο DivX VOD (video on demand) σε αυτήν τη μονάδα, πρέπει πρώτα να κάνετε εγγραφή της μονάδας σας σε έναν παροχέα περιεχομένου DivX VOD. Για την εγγραφή, δημιουργήστε έναν κωδικό εγγραφής DivX VOD και υποβάλετέ τον στον παροχέα. ! Σημειώστε τον κωδικό καθώς θα τον

χρειαστείτε κατά την εγγραφή της συσκευής σας στον παροχέα DivX VOD.

% Επιλέξτε Registration.

Ανατρέξτε στην ενότητα

(Κωδικός εγγραφής DivX

20. Εμφανίζεται ο κωδικός εγγραφής σας.

VOD

DivX® VOD

VOD)

σστη σελίδα

Εμφάνιση του κωδικού κατάργησης εγγραφής

Εάν η συσκευή σας είναι ήδη εγγεγραμμένη, καταργήστε την εγγραφή της εισάγοντας τον κωδικό κατάργησης εγγραφής.

1 Επιλέξτε Deregistration.

Ανατρέξτε στην ενότητα

(Κωδικός εγγραφής DivX

20.

2 Χρησιμοποιήστε το κουμπί M.C. για να επιλέξετε Yes.

Περιστρέψτε το για να αλλάξετε το στοιχείο του μενού. Πατήστε το για επιλογή. Η κατάργηση εγγραφής ολοκληρώθηκε.

# Για να ακυρώσετε την κατάργηση εγγραφής, επιλέξτε No.

DivX® VOD

VOD)

σστη σελίδα

Αλλαγή ρυθμίσεων εικόνας

Μπορείτε να ρυθμίζετε τις επιλογές

Brightness (φωτεινότητα), Contrast (αντίθεση), Color (χρώμα), Hue (χροιά),

Dimmer (ρυθμιστής φωτεινότητας), Temperature (θερμοκρασία) και Black Level

(στάθμη μαύρου) για κάθε πηγή.

! Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση των επιλογών

Color, Hue και Black Level για την πηγή ήχου.

! Εάν το χρωματικό σύστημα δεν είναι το

NTSC, δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της επιλογής Hue.

! Εάν το χρωματικό σύστημα είναι το PAL,

δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της επιλογής

Hue.

Ανατρέξτε στην ενότητα

(ρύθμιση σήματος βίντεο)

% Εμφανίστε τη λειτουργία ρύθμισης εικόνας.

Ανατρέξτε στην ενότητα

εικόνας)

σστη σελίδα 35.

! Brightness – Ρύθμιση της έντασης του

μαύρου

! Contrast – Ρύθμιση της αντίθεσης

Video Signal

σστη σελίδα 39.

Picture ADJ (ρύθμιση

Αναλυτικές οδηγίες

Page 46

Τμήμα

Αναλυτικές οδηγίες

! Color – Ρύθμιση του κορεσμού χρωμάτων ! Hue – Ρύθμιση του χρωματικού τόνου

(έμφαση στο κόκκινο ή το πράσινο)

! Dimmer – Ρύθμιση της φωτεινότητας της

οθόνης

! Temperature – Ρύθμιση της θερμοκρασίας

χρώματος για καλύτερη ισορροπία του λευκού

! Black Level – Έμφαση στις σκοτεινές

περιοχές της εικόνας για μεγαλύτερη αντίθεση μεταξύ των φωτεινών και σκοτεινών σημείων

Page 47

Πρόσθετες πληροφορίες

Παράρτημα

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Κοινά προβλήματα

Σύμπτωμα Αιτία Ενέργεια

Η συσκευή δεν ενεργοποιείται. Η μονάδα δεν λειτουργεί.

Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός της μονάδας από το τηλεχειριστήριο. Η μονάδα δεν λειτουργεί σωστά ακόμα και όταν πιέζονται τα σωστά πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου.

Δεν ακούγεται κανένας ήχος. Η ένταση δεν αυξάνεται.

Τα καλώδια και τα βύσματα δεν είναι σωστά τοποθετημένα.

Έχει καεί η ασφάλεια.

Ο θόρυβος και/ή άλλοι παράγοντες προκαλούν δυσλειτουργία του ενσωματωμένου μικροεπεξεργαστή.

Η στάθμη του φορτίου της μπαταρίας είναι χαμηλή.

Τα καλώδια δεν είναι συνδεδεμένα σωστά.

Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι σωστές.

Αντιμετωπίστε την αιτία που προκάλεσε το κάψιμο της ασφάλειας και στη συνέχεια αντικαταστήστε την ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε ασφάλεια της ίδιας τιμής.

Πατήστε RESET.

Τοποθετήστε νέα μπαταρία.

Συνδέστε σωστά τα καλώδια.

Σύμπτωμα Αιτία Ενέργεια

Η αναλογία διαστάσεων είναι λανθασμένη και η εικόνα εμφανίζεται “τραβηγμένη”.

Δεν προβάλλεται καμία εικόνα.

Η εικόνα σταματάει (παύση) και ο χειρισμός της μονάδας είναι αδύνατος.

Δεν υπάρχει ήχος. Η ένταση είναι πολύ χαμηλή.

Παραλείπονται τµήµατα κατά την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας.

Η ένδειξη NO

XXXX

εμφανίζεται όταν αλλάζει η οθόνη (NO TITLE για παράδειγμα).

Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή υποφακέλων.

Η ρύθμιση του λόγου εικόνας για την οθόνη δεν είναι η κατάλληλη.

Το καλώδιο του χειρόφρενου δεν είναι συνδεδεμένο.

Το χειρόφρενο δεν είναι τραβηγμένο.

Δεν είναι δυνατή πλέον η ανάγνωση των δεδομένων κατά την αναπαραγωγή.

Η ένταση του ήχου είναι πολύ χαμηλή.

Η ρύθμιση ψηφιακής εξασθένησης ενεργοποιημένη.

Η μονάδα δεν είναι σταθερά τοποθετημένη.

Δεν υπάρχουν ενσωματωμένες πληροφορίες κειμένου.

Έχει επιλεγεί επανάληψη αναπαραγωγής φακέλου.

Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση για την οθόνη σας.

Συνδέστε το καλώδιο του χειρόφρενου και τραβήξτε το χειρόφρενο.

Σταματήστε την αναπαραγωγή µια φορά και ξεκινήστε την ξανά.

Ρυθμίστε την ένταση του ήχου.

Απενεργοποιήστε τη λειτουργία ψηφιακής εξασθένησης.

Τοποθετήστε σταθερά τη μονάδα.

Αλλαγή οθόνης ή αναπαραγωγή άλλου κομματιού/ αρχείου.

Επιλέξτε ξανά την περιοχή επανάληψης.

Πρόσθετες πληροφορίες

Page 48

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

Σύμπτωμα Αιτία Ενέργεια

Η περιοχή επανάληψης αλλάζει αυτόματα.

Επιλέχθηκε ένας άλλος φάκελος κατά την επανάληψη αναπαραγωγής.

Πραγματοποιήθηκε αναζήτηση κομματιού ή γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός/πίσω κατά την επανάληψη αναπαραγωγής αρχείου.

Επιλέξτε ξανά την περιοχή επανάληψης.

Προβλήματα κατά την αναπαραγωγή iPod

Σύμπτωμα Αιτία Ενέργεια

Το iPod δεν λειτουργεί σωστά.

Τα καλώδια δεν έχουν συνδεθεί σωστά.

Η έκδοση του iPod είναι παλιά.

Αποσυνδέστε το καλώδιο από το iPod. Όταν εμφανιστεί το βασικό μενού του

iPod,

ξανασυνδέστε το καλώδιο και κάντε επανεκκίνηση του

iPod.

Ενημερώστε την έκδοση του iPod.

Μηνύματα σφάλματος

Όταν επικοινωνείτε με τον αντιπρόσωπο ή το πλησιέστερο Κέντρο Σέρβις Pioneer, βεβαιωθείτε ότι έχετε καταγράψει το μήνυμα σφάλματος.

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

No Device Η συσκευή

αποθήκευσης USB δεν είναι συνδεδεμένη.

Συνδέστε μια συμβατή συσκευή αποθήκευσης

USB.

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Unplayable File

Format Read Ορισμένες φορές

Skipped Η εξωτερική

Protect Όλα τα αρχεία

Αυτός ο τύπος αρχείου δεν μπορεί να αναπαραχθεί από τη συγκεκριμένη μονάδα.

Δεν υπάρχουν τραγούδια.

Έχει συνδεθεί συσκευή αποθήκευσης USB με ενεργοποιημένη προστασία

υπάρχει μια καθυστέρηση μεταξύ της έναρξης ανάγνωσης ενός δίσκου και της αναπαραγωγής του ήχου.

συσκευή αποθήκευσης που χρησιμοποιείται περιέχει αρχεία WMA με προστασία

Windows Mediaä DRM 9/ 10

στην εξωτερική συσκευή αποθήκευσης διαθέτουν προστασία

Windows Media DRM 9/10

Επιλέξτε αρχείο που μπορεί να αναπαραχθεί.

Μεταφέρετε αρχεία ήχου στην εξωτερική συσκευή αποθήκευσης και συνδέστε την στη μονάδα.

Ακολουθήστε τις οδηγίες της συσκευής αποθήκευσης USB για να απενεργοποιήσετε την προστασία.

Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί το μήνυμα και να ακούσετε τον ήχο.

Επιλέξτε την αναπαραγωγή αρχείων χωρίς προστασία

Windows Media DRM 9/10.

Μεταφέρετε αρχεία ήχου χωρίς προστασία

Windows Media DRM 9/10 στην

εξωτερική συσκευή αποθήκευσης και συνδέστε την στη μονάδα.

Page 49

Πρόσθετες πληροφορίες

Παράρτημα

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Incompatible USB

IncompatibleSDΜη συμβατή

Check USB Το βύσμα ή το

Η συνδεδεμένη συσκευή USB δεν υποστηρίζεται από τη μονάδα.

Η συσκευή USB δεν έχει διαμόρφωση FAT16 ή FAT32.

συσκευή αποθήκευσης

καλώδιο USB είναι βραχυκυκλωμένα.

Η συνδεδεμένη φορητή συσκευή αναπαραγωγής ήχου/ αποθήκευσης

USB

καταναλώνει πάνω από τη μέγιστη επιτρεπόμενη κατανάλωση ρεύματος.

Συνδέστε μια συσκευή αποθήκευσης USB, Κλάσης Μαζικής Αποθήκευσης.

Η συσκευή USB πρέπει να διαμορφωθεί με σύστημα FAT16 ή

FAT32.

Αφαιρέστε τη συσκευή σας και αντικαταστήστε την με μια συμβατή συσκευή αποθήκευσης SD.

Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα ή το καλώδιο USB δεν είναι φθαρμένο ή κάπου πιασμένο.

Αποσυνδέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB και μην τη χρησιμοποιήσετε ξανά σε αυτή τη μονάδα. Γυρίστε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF, στη συνέχεια στη θέση ACC ήΟΝκαι συνδέστε μια συμβατή συσκευή αποθήκευσης

USB.

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Error-02-9X/-DXΑδυναμία

Rental expired.

File Not Playable-High Definition

It is not possible to write it in the flash.

επικοινωνίας.

Το περιεχόμενο DivX VOD της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης έχει λήξει.

Η συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή αποθήκευσης περιέχει αρχείο DivX υψηλής ευκρίνειας.

Ημνήμηflash που χρησιμοποιείται για την προσωρινή αποθήκευση αρχείων στη μονάδα είναι πλήρης.

Εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες. –Γυρίστε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF και στη συνέχεια στη θέση

–Αποσυνδέστε ή εξάγετε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης. –Επιλέξτε διαφορετική πηγή. Στη συνέχεια, επιστρέψτε στην πηγή USB ή SD.

! Αντικαταστήστε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης. ! Επιλέξτε αρχείο που μπορεί να αναπαραχθεί.

! Η μονάδα δεν υποστηρίζει την αναπαραγωγή αρχείων DivX HD. Αντικαταστήστε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης με κάποια που μπορεί να αναπαραχθεί από τη μονάδα. ! Επιλέξτε αρχείο που μπορεί να αναπαραχθεί.

Επιλέξτε αρχείο που μπορεί να αναπαραχθεί.

Πρόσθετες πληροφορίες

Page 50

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Authorization Error

Video frame rate not supported

Audio Format not supported

Not Found Δεν υπάρχουν

Ο κωδικός εγγραφής DivX της μονάδας δεν φέρει την έγκριση παροχέα περιεχομένου

DivX VOD.

Ο ρυθμός καρέ της εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης είναι μεγαλύτερος από 30 fps (καρέ ανά δευτερόλεπτο).

Αυτός ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται από τη συγκεκριμένη μονάδα.

σχετικά αρχεία

Κάντε εγγραφή της μονάδας σε παροχέα περιεχομένου DivX

VOD.

Αντικαταστήστε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης.

Επιλέξτε αρχείο που μπορεί να αναπαραχθεί.

Μεταφέρετε ένα αρχείο που να μπορεί να αναπαραχθεί.

iPod

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

No Device Η συσκευή

Incompatible USB

αποθήκευσης USB ήτοiPod δεν είναι συνδεδεμένα.

Μη συμβατό

iPod

Συνδέστε ένα συμβατό iPod.

Αποσυνδέστε τη συσκευή σας και αντικαταστήστε την με ένα συμβατό iPod.

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Check USB Το iPod

Format Read/ Ready

Error-02-6X/9X/-DX

Error-02-67 Η έκδοση

λειτουργεί σωστά, αλλά δε φορτίζεται

Ορισμένες φορές υπάρχει μια καθυστέρηση μεταξύ της έναρξης ανάγνωσης ενός δίσκου και της αναπαραγωγής του ήχου.

Αδυναμία επικοινωνίας.

Βλάβη στο iPod Αποσυνδέστε το

υλικολογισμικού του iPod είναι παλιά

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο σύνδεσης του iPod δεν βραχυκυκλώνει (π.χ. δεν έχει πιαστεί σε μεταλλικά αντικείμενα). Στη συνέχεια, γυρίστε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF και ξανά στη θέση ON ή αποσυνδέστε το iPod και συνδέστε το ξανά.

Περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί το μήνυμα και να ακούσετε τον ήχο.

Αποσυνδέστε το καλώδιο από το iPod. Όταν εμφανιστεί το βασικό μενού του

iPod,

ξανασυνδέστε το καλώδιο και κάντε επανεκκίνηση του

iPod.

καλώδιο από το iPod. Όταν εμφανιστεί το βασικό μενού του

iPod,

ξανασυνδέστε το καλώδιο και κάντε επανεκκίνηση του

iPod.

Ενημερώστε την έκδοση του iPod.

Page 51

Πρόσθετες πληροφορίες

Παράρτημα

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Stop Δεν υπάρχουν

τραγούδια.

Δεν υπάρχουν τραγούδια στην τρέχουσα λίστα.

No xxxx Δεν υπάρχουν

πληροφορίες.

Not Found Δεν υπάρχουν

σχετικά τραγούδια

Μεταφέρετε τραγούδια στο

iPod.

Επιλέξτε μια λίστα η οποία να περιλαμβάνει τραγούδια.

Εγγράψτε πληροφορίες στο

iPod.

Μεταφέρετε τραγούδια στο

iPod.

Τηλέφωνο Bluetooth

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Error-10 Διακοπή

τροφοδοσίας της μονάδας Bluetooth αυτής της μονάδας.

Θέστε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση OFF και στη συνέχεια πάλι στη θέση ACC ή ON. Εάν εμφανιστεί το μήνυμα σφάλματος μετά από αυτό, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της

Pioneer.

Μήνυμα Αιτία Ενέργεια

Error. Please check MIC.

Error. Please check xxxx speaker.

Error. Please check noise.

Error. Please check battery.

Το μικρόφωνο δεν είναι συνδεδεμένο.

Το μικρόφωνο δεν μπορεί να καταγράψει τον τόνο μέτρησης ενός ηχείου.

Η στάθµητου θορύβου από το περιβάλλον είναι υπερβολικά υψηλή.

Η μονάδα δεν τροφοδοτείται από την μπαταρία.

Συνδέστε το προαιρετικό μικρόφωνο στην υποδοχή.

! Βεβαιωθείτε ότι τα ηχεία είναι συνδεδεμένα σωστά. ! Διορθώστε τη ρύθμιση στάθμης εισόδου του τελικού ενισχυτή που είναι συνδεδεμένος με τα ηχεία. ! Ρυθμίστε το μικρόφωνο σωστά.

! Σταματήστε το αυτοκίνητο σε ένα ήσυχο μέρος και σβήστε τον κινητήρα, το σύστηµα κλιματισμού και το καλοριφέρ. ! Ρυθμίστε το μικρόφωνο σωστά.

! Σταματήστε το αυτοκίνητο σε ένα ήσυχο μέρος και σβήστε τον κινητήρα, το σύστηµα κλιματισμού και το καλοριφέρ. ! Συνδέστε σωστά την μπαταρία.

Πρόσθετες πληροφορίες

Ερμηνεία μηνυμάτων σφάλματος αυτόµατης ισοστάθμισης

Όταν δεν είναι δυνατή η σωστή μέτρηση των ακουστικών χαρακτηριστικών του εσωτερικού του αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας την αυτόματη λειτουργία ισοστάθμισης, ενδέχεται να εμφανιστεί μήνυμα σφάλματος στην οθόνη. Σε αυτήν την περίπτωση, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για να διαπιστώσετε ποιο είναι το πρόβλημα και πώς μπορεί να επιλυθεί. Αφού ελέγξετε, προσπαθήστε ξανά.

Λίστα ενδείξεων

Κοινά προβλήματα

(μόνο MVH-8300BT) Δηλώνει ότι είναι συνδεδεμένο ένα τηλέφωνο Bluetooth.

(μόνο MVH-8300BT) Δηλώνει την ισχύ του σήματος του κινητού τηλεφώνου.

Δηλώνει ότι η αυτόματη λειτουργία EQ είναι ενεργοποιημένη.

Page 52

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

Δηλώνει ότι η λειτουργία ΤΑ (αναμονή κυκλοφοριακών ανακοινώσεων) είναι ενεργοποιημένη.

Δηλώνει ότι έχει ληφθεί εκπομπή ειδήσεων.

iPod

S.Rtrv

Εμφανίζεται όταν η επανάληψη αναπαραγωγής έχει οριστεί σε One ή All.

Εμφανίζεται όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία τυχαίας αναπαραγωγής.

Υποδεικνύει πότε είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ανάκτησης ήχου.

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Εμφανίζεται όταν η περιοχή επανάληψης έχει οριστεί στο τρέχον αρχείο.

Ραδιόφωνο

Local

Εμφανίζεται όταν είναι ενεργοποιημένος ο συντονισμός τοπικής αναζήτησης.

Δηλώνει ότι η επιλεγμένη συχνότητα εκπέμπει στερεοφωνικά.

Δηλώνει ότι έχει ληφθεί ραδιοφωνικό κείμενο.

S.Rtrv

Εμφανίζεται όταν η περιοχή επανάληψης έχει οριστεί στον τρέχοντα φάκελο.

Εμφανίζεται όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία τυχαίας αναπαραγωγής.

Υποδεικνύει πότε είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ανάκτησης ήχου.

Page 53

Πρόσθετες πληροφορίες

Παράρτημα

Οδηγίες χειρισμού

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB,

SD)

Απευθυνθείτε στον κατασκευαστή της συσκευής για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τις εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης (USB, SD).

Μην αφήνετε την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD) σε σημεία όπου αναπτύσσονται πολύ υψηλές θερμοκρασίες.

Ανάλογα με την εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD), μπορεί να εμφανιστούν τα παρακάτω προβλήματα.

! Οι λειτουργίες μπορεί να ποικίλλουν. ! Η συσκευή αποθήκευσης μπορεί να μην

αναγνωρίζεται.

! Τα αρχεία μπορεί να μην αναπαράγονται σωστά.

Συσκευή αποθήκευσης USB

Οι συνδέσεις μέσω διανομέα USB δεν υποστηρίζονται.

Μη συνδέετε τίποτε άλλο εκτός από συσκευή αποθήκευσης USB.

Τοποθετήστε τη συσκευή αποθήκευσης USB σε σταθερή θέση όταν οδηγείτε. Μην αφήνετε τη συσκευή αποθήκευσης USB να πέσει στο δάπεδο, όπου μπορεί να μπλεχτεί κάτω από το πεντάλ του φρένου ή του γκαζιού.

Ανάλογα με τη συσκευή αποθήκευσης USB, η συσκευή μπορεί να προκαλεί παρεμβολές στο ραδιόφωνο. ! Η συσκευή μπορεί να προκαλέσει θόρυβο στο

ραδιόφωνο.

Αυτή η μονάδα μπορεί να αναπαράγει αρχεία από φορητή συσκευή αναπαραγωγής ήχου USB/μνήμη

USB, κατηγορίας Συσκευής Μαζικής Αποθήκευσης USB. Ωστόσο, τα αρχεία που διαθέτουν προστασία

πνευματικής ιδιοκτησίας και τα οποία είναι αποθηκευμένα στις συσκευές USB δεν μπορούν να αναπαραχθούν.

Δεν μπορείτε να συνδέσετε φορητή συσκευή αναπαραγωγής ήχου/αποθήκευσης USB σε αυτή τη μονάδα χρησιμοποιώντας διανομέα USB.

Η συσκευή αποθήκευσης USB με διαμερίσματα δεν είναι συμβατή με αυτή τη μονάδα.

Ανάλογα με το είδος της φορητής συσκευής αναπαραγωγής ήχου/αποθήκευσης USB που χρησιμοποιείτε, ενδέχεται η συσκευή να μην αναγνωρίζεται ή τα αρχεία ήχου να μην αναπαράγονται σωστά.

Μην αφήνετε τη φορητή συσκευή αναπαραγωγής ήχου/αποθήκευσης USB εκτεθειμένη απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη δυσλειτουργία της συσκευής λόγω των υψηλών θερμοκρασιών.

Κάρτα μνήμης SD

Αυτή η μονάδα υποστηρίζει μόνο τους παρακάτω τύπους καρτών μνήμης SD.

! SD ! SDHC

Φυλάξτε την κάρτα μνήμης SD σε μέρος όπου δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά. Σε περίπτωση κατάποσης της κάρτας, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

Μην αγγίζετε τις επαφές της κάρτας SD με τα δάχτυλά σας ή με μεταλλικά αντικείμενα.

Μην εισάγετε τίποτε άλλο εκτός από την κάρτα μνήμης SD στην υποδοχή της. Εάν εισαχθεί στην υποδοχή κάποιο μεταλλικό αντικείμενο (όπως ένα νόμισμα), υπάρχει περίπτωση καταστροφής των εσωτερικών κυκλωμάτων και πρόκλησης βλάβης.

Μην εισάγετε φθαρμένη κάρτα μνήμης SD (π.χ. τσακισμένη ή με την ετικέτα σκισμένη) γιατί ίσως να μην μπορείτε να την βγάλετε από την υποδοχή.

Μην προσπαθείτε να τοποθετήσετε ασκώντας δύναμη την κάρτα SD στην υποδοχή της, καθώς μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στην κάρτα ή στη μονάδα.

Όταν εξάγετε μια κάρτα μνήμης SD, πιέστε και κρατήστε την μέχρι να ακουστεί ένα χαρακτηριστικό κλικ. Είναι επικίνδυνο να αφήνετε το δάχτυλό σας αμέσως μετά την πίεση της κάρτας, γιατί μπορεί η κάρτα να πεταχτεί έξω και να σας χτυπήσει στο πρόσωπο ή αλλού. Επίσης, εάν η κάρτα μνήμης SD πεταχτεί έξω από την υποδοχή της, μπορεί να χαθεί.

Πρόσθετες πληροφορίες

Page 54

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

iPod

Μην αφήνετε το iPod εκτεθειμένο απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη δυσλειτουργία του iPod λόγω των υψηλών θερμοκρασιών.

Μην αφήνετε το iPod σε σημεία όπου αναπτύσσονται πολύ υψηλές θερμοκρασίες.

Συνδέστε το καλώδιο του προσαρμογέα σύνδεσης απευθείας στο iPod για τη σωστή λειτουργία της μονάδας.

Τοποθετήστε το iPod σε σταθερή θέση όταν οδηγείτε. Μην αφήνετε το iPod να πέσει στο δάπεδο, μπορεί να μπλεχτεί κάτω από το πεντάλ του φρένου ή του γκαζιού.

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του iPod.

Πληροφορίες για τις ρυθμίσεις του iPod ! Όταν είναι συνδεδεμένο ένα iPod, η μονάδα

αλλάζει τη ρύθμιση EQ (ισοσταθμιστής) του iPod

σε off (μη ενεργό) για βελτιστοποίηση του ήχου.

Όταν αποσυνδέετε το iPod, η ρύθμιση EQ

επανέρχεται στην αρχική κατάσταση. ! Δε µπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία

επανάληψης του iPod όταν χρησιμοποιείτε τη

μονάδα. Η λειτουργία επανάληψης αλλάζει

αυτόµατα σε “Όλα” όταν συνδεθεί το iPod στη

μονάδα.

Αρχεία εικόνας JPEG

Το JPEG είναι συντόμευση του Joint Photographic Experts Group και αναφέρεται σε μια τεχνολογία

συμπίεσης εικόνων.

Τα αρχεία είναι συμβατά με εικόνες Baseline JPEG και EXIF 2.1 που διαθέτουν ανάλυση 8 192 × 7 680. (η μορφή EXIF χρησιμοποιείται συνήθως στις ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.)

Ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων EXIF που έχουν υποστεί επεξεργασία μέσω υπολογιστή.

Η συσκευή δεν υποστηρίζει αρχεία JPEG προοδευτικής σάρωσης.

Αρχεία βίντεο DivX

Ανάλογα με τη σύνθεση των πληροφοριών αρχείου, όπως είναι ο αριθμός των ροών ήχου ή το μέγεθος του αρχείου, μπορεί να υπάρχει μια μικρή καθυστέρηση πριν την έναρξη της αναπαραγωγής, εάν πραγματοποιείται αναπαραγωγή από εξωτερική συσκευή αποθήκευσης.

Ορισμένες εξειδικευμένες λειτουργίες ίσως δεν επιτρέπονται λόγω της σύνθεσης των αρχείων DivX.

Μόνο για τα αρχεία DivX των οποίων η λήψη έχει γίνει από την ιστοσελίδα κάποιου συνεργάτη DivX είναι εγγυημένη η σωστή λειτουργία με τη μονάδα. Τα μη εγκεκριμένα αρχεία DivX ενδέχεται να μη λειτουργούν σωστά.

Δεν είναι δυνατή η χρήση νοικιασμένου αρχείου DRM, έως ότου ξεκινήσει η αναπαραγωγή του.

Συνιστώμενο μέγεθος αρχείου: 2 Mbps ή λιγότερο με ταχύτητα μετάδοσης 2GBή λιγότερο.

Ο κωδικός ταυτότητας αυτής της συσκευής πρέπει να καταχωρηθεί σε έναν παροχέα DivX VOD για την αναπαραγωγή αρχείων DivX VOD. Για πληροφορίες σχετικά με τους κωδικούς ταυτότητας, ανατρέξτε στην ενότητα

Εμφάνιση κωδικού εγγραφής για DivXâVOD

σστη σελίδα 45.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το DivX, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα:

http://www.divx.com/

Σημαντικό

! Κατά την ονομασία αρχείων εικόνας JPEG,

πρέπει να προσθέτετε την αντίστοιχη επέκταση αρχείου (.jpg, .jpeg, .jpe ή .jfif).

! Σε αυτήν τη μονάδα πραγματοποιείται

αναπαραγωγή αρχείων που φέρουν επέκταση (.jpg, .jpeg, .jpe ή .jfif) ως αρχεία εικόνας JPEG. Για την αποφυγή προβλημάτων, αυτές οι επεκτάσεις αρχείου πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για αρχεία εικόνας JPEG.

Page 55

Πρόσθετες πληροφορίες

Παράρτημα

Συμβατότητα συμπιεσμένου ήχου/βίντεο (USB, SD)

WMA

Επέκταση αρχείου: .wma

Bit rate: 5 kbps έως 320 kbps (CBR), VBR

Συχνότητα δειγματοληψίας: 8 kHz έως 48 kHz

Windows Media Audio Professional, Lossless, Ήχος/ DRM Stream/Stream με εικόνα: Μη συμβατά

MP3

Επέκταση αρχείου: .mp3

Bit rate: 8 kbps έως 320 kbps (CBR), VBR

Συχνότητα δειγματοληψίας: 8kHz έως 48 kHz (έμφαση: 32, 44,1, 48 kHz)

Συμβατή έκδοση ID3 tag: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 (η έκδοση ID3 tag 2.x έχει προτεραιότητα σε σχέση με την

έκδοση 1.x.)

Λίστα αναπαραγωγής M3u: Μη συμβατή

MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: Μη συμβατό

AAC

Συμβατή μορφή: AAC με κωδικοποίηση iTunes

Επέκταση αρχείου: .m4a

Bit rate: 8 kbps έως 320 kbps

Συχνότητα δειγματοληψίας:8Hzέως 44,1 kHz

Apple Lossless: Μη συμβατό

Αρχείο AAC που αγοράστηκε στο iTunes Store (επέκταση αρχείου .m4p): Μη συμβατό

Συμβατότητα DivX

Συμβατή μορφή: Μορφή εικόνας DivX με εφαρμογή των προτύπων DivX

Επεκτάσεις αρχείων: .avi ή .divx

Μορφή DivX Ultra: Μη συμβατή

Μορφή DivX HD: Μη συμβατή

Αρχεία DivX χωρίς δεδομένα εικόνας: Μη συμβατά

Συμβατοί κωδικοποιητές ήχου: MP2, MP3, Dolby

Digital

LPCM: Μη συμβατό

Bit rate: 8 kbps έως 320 kbps (CBR), VBR

Συχνότητα δειγματοληψίας: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

Συμβατή επέκταση εξωτερικού αρχείου υποτίτλων:. srt

Πρόσθετες πληροφορίες

Στο όνομα αρχείου ή φακέλου μπορούν να εμφανιστούν µόνο οι πρώτοι 32 χαρακτήρες (συµπεριλαµβανοµένων των επεκτάσεων).

Αυτή η μονάδα ίσως να μη λειτουργεί σωστά ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείται για την κωδικοποίηση των αρχείων WMA.

Ίσως παρατηρηθεί μια μικρή καθυστέρηση πριν την έναρξη της αναπαραγωγής αρχείων ήχου που διαθέτουν δεδομένα εικόνας.

Για να εμφανιστεί κείμενο με Κυριλλικό αλφάβητο σε αυτήν τη μονάδα πρέπει να κωδικοποιηθεί με ένα από τα ακόλουθα σύνολα χαρακτήρων:

! Unicode (UTF-8, UTF-16) ! Ένα σύνολο χαρακτήρων εκτός από Unicode

που χρησιμοποιείται σε περιβάλλον Windows και στο οποίο έχουν οριστεί τα Ρωσικά στη ρύθμιση πολλαπλών γλωσσών

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Ιεραρχία φακέλων που αναπαράγονται: μέχρι και οκτώ επίπεδα.(Μια πρακτική ιεραρχία φακέλων διαθέτει λιγότερα από δύο επίπεδα.)

Φάκελοι που αναπαράγονται: μέχρι και 6 000

Αρχεία που αναπαράγονται: μέχρι και 65 535

Αναπαραγωγή αρχείων με προστασία πνευματικής ιδιοκτησίας: Μη συμβατή

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD) με διαμερίσματα: Η αναπαραγωγή είναι δυνατή μόνο στο πρώτο διαμέρισμα που μπορεί να αναπαραχθεί.

Ίσως υπάρχει μια σύντομη καθυστέρηση πριν την έναρξη της αναπαραγωγής αρχείων ήχου από μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD) με διάφορες ιεραρχίες φακέλων.

Πρόσθετες πληροφορίες

Page 56

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

Κάρτα μνήμης SD

Δεν υπάρχει συμβατότητα για Κάρτες Πολυμέσων

(MMC).

Η συμβατότητα με όλες τις κάρτες μνήμης SD δεν είναι εγγυημένη.

Η μονάδα αυτή δεν είναι συμβατή με SD-Audio/SD-

Video.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η Pioneer δεν φέρει καμία ευθύνη για απώλεια δεδομένων σε συσκευές μνήμης USB/φορητές συσκευές αναπαραγωγής ήχου USB/κάρτες μνήμες SD, ακόμα και αν η απώλεια των δεδομένων προκύψει κατά τη χρήση αυτής της μονάδας.

Συμβατότητα με iPod

Η μονάδα υποστηρίζει μόνο τα μοντέλα iPod και τις εκδόσεις λογισμικού iPod που παρουσιάζονται παρακάτω. Οι παλαιότερες εκδόσεις ίσως να μην υποστηρίζονται.

! iPhone 4 (έκδοση λογισμικού 4.1) ! iPhone 3GS (έκδοση λογισμικού 4.1) ! iPhone 3G (έκδοση λογισμικού 4.1) ! iPhone (έκδοση λογισμικού 3.1.3) ! iPod nano 6ης γενιάς (έκδοση λογισμικού 1.0) ! iPod nano 5ης γενιάς (έκδοση λογισμικού 1.0.2) ! iPod nano τέταρτης γενιάς (έκδοση λογισμικού

1.0.4)

! iPod nano τρίτης γενιάς (έκδοση λογισμικού

1.1.3)

! iPod nano δεύτερης γενιάς (έκδοση λογισμικού

1.1.3)

! iPod nano πρώτης γενιάς (έκδοση λογισμικού

1.3.1)

! iPod touch 4ης γενιάς (έκδοση λογισμικού 4.1) ! iPod touch τρίτης γενιάς (έκδοση λογισμικού 4.0) ! iPod touch δεύτερης γενιάς (έκδοση λογισμικού

4.0)

! iPod touch πρώτης γενιάς (έκδοση λογισμικού

3.1.3)

! iPod classic 160GB (έκδοση λογισμικού 2.0.4) ! iPod classic 120GB (έκδοση λογισμικού 2.0.1) ! iPod classic (έκδοση λογισμικού 1.1.2) ! iPod πέμπτης γενιάς (έκδοση λογισμικού 1.3)

Ορισμένες λειτουργίες ίσως δεν είναι διαθέσιμες, ανάλογα με τη γενιά ή την έκδοση της συσκευής

iPod.

Οι λειτουργίες διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση λογισμικού του iPod.

Για τη χρήση συσκευών iPod, απαιτείται ένας προσαρμογέας iPod για το καλώδιο USB.

Διατίθεται επίσης καλώδιο διασύνδεσης Pioneer CDIU50. Για περισσότερες λεπτομέρειες, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς του προϊόντος.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη συμβατότητα αρχείου/ μορφής, ανατρέξτε στα εγχειρίδια του iPod.

Audio Book, Podcast: Συμβατά

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η Pioneer δεν φέρει καμία ευθύνη για απώλεια δεδομένων στο iPod ακόμα και αν η απώλεια προκύψει κατά τη χρήση αυτής της μονάδας.

Page 57

Πρόσθετες πληροφορίες

Παράρτημα

Ακολουθία αρχείων ήχου

Ο χρήστης δε μπορεί να αντιστοιχίσει αριθμούς φακέλου και να καθορίσει ακολουθία αναπαραγωγής σε αυτήν τη μονάδα.

Παράδειγμα ιεραρχίας

1 2

4 5 6

Εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD)

Η ακολουθία αναπαραγωγής είναι η ίδια με την ακολουθία εγγραφής στην εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD). Μπορείτε να καθορίσετε την ακολουθία αναπαραγωγής σύμφωνα με την παρακάτω μέθοδο.

1 Δημιουργήστε όνομα αρχείου,

χρησιμοποιώντας αριθμούς οι οποίοι καθορίζουν την ακολουθία αναπαραγωγής (π.χ., 01xxx.mp3 και 099yyy.mp3).

2 Τοποθετήστε αυτά τα αρχεία σε ένα φάκελο. 3 Αποθηκεύεστε το φάκελο με τα αρχεία στην

εξωτερική συσκευή αποθήκευσης (USB, SD).

Ωστόσο, ανάλογα με το περιβάλλον του συστήματος που χρησιμοποιείτε, ίσως να μην είναι δυνατός ο καθορισμός της ακολουθίας αναπαραγωγής. Στις φορητές συσκευές αναπαραγωγής ήχου USB, η ακολουθία είναι διαφορετική ανάλογα με τη συσκευή αναπαραγωγής.

: Φάκελος

: Αρχείο

συμπιεσμένου ήχου 01 ως 05: Αριθμός φακέλου 1 ως 6: Ακολουθία αναπαραγωγής

Σωστή χρήση της οθόνης

ΠΡΟΣΟΧΗ

! Σε περίπτωση που εισχωρήσει στη συσκευή

υγρό ή ξένο σώµα, απενεργοποιήστε την αµέσως και συµβουλευτείτε το κατάστηµα πώλησης ή το κοντινότερο Κέντρο Σέρβις της PIONEER. Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε αυτήν την κατάσταση γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή άλλη βλάβη.

! Αν παρατηρήσετε καπνό, παράξενο θόρυβο,

οσµή να βγαίνει από την οθόνη ή οποιαδήποτε άλλη δυσλειτουργία, διακόψτε αµέσως την παροχή ρεύµατος και συµβουλευθείτε το κατάστηµα πώλησης ή το πλησιέστερο Κέντρο Σέρβις της PIONEER. Η χρήση της συσκευής σε αυτή την κατάσταση µπορεί να προκαλέσει µόνιµη βλάβη του συστήµατος.

! Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε αυτή

τη μονάδα, καθώς υπάρχουν εξαρτήματα υψηλής τάσης στο εσωτερικό, τα οποία μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία. Φροντίστε να συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της PIONEER για έλεγχο, ρυθμίσεις ή επισκευές στο εσωτερικό της συσκευής.

Χειρισμός της οθόνης

! Αν η οθόνη εκτεθεί στον ήλιο για µεγάλο

χρονικό διάστηµα, θα υπερθερµανθεί και µπορεί να προκληθεί ζηµιά στην οθόνη υγρών κρυστάλλων. Αποφύγετε κατά το δυνατό την έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία.

! Η οθόνη πρέπει να χρησιμοποιείται σε

θερμοκρασίες από –10 °C έως +60°C. Αν η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη ή υψηλότερη, η οθόνη µπορεί να µη λειτουργεί κανονικά.

Πρόσθετες πληροφορίες

Page 58

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων (LCD)

! Η θερμότητα του καλοριφέρ ενδέχεται να

προκαλέσει ζημιά στην οθόνη LCD, ενώ ο ψυχρός αέρας από το κλιματιστικό ενδέχεται να προκαλέσει συσσώρευση υγρασίας στο εσωτερικό της οθόνης, προκαλώντας ενδεχομένως ζημιά. Επίσης, εάν η οθόνη ψυχθεί από το κλιματιστικό, ενδέχεται να σκοτεινιάσει ή να μειωθεί η διάρκεια ζωής της μικρής λυχνίας φθορισμού που βρίσκεται στο εσωτερικό της.

! Μικρές μαύρες ή λευκές (φωτεινές) κηλίδες

μπορεί να εμφανιστούν στην οθόνη LCD. Αυτές οφείλονται στις εγγενείς ιδιότητες της οθόνης LCD και όχι σε πρόβλημα λειτουργίας.

! Όταν χρησιμοποιείτε κινητό τηλέφωνο,

αφήνετε απόσταση μεταξύ της κεραίας του τηλεφώνου και της οθόνης για να αποτρέψετε παραμόρφωση της εικόνας με την εμφάνιση κηλίδων, έγχρωμων λωρίδων, κλπ.

Φωτισμός LED (light-emitting diode - δίοδος φωτοεκπομπής)

! Σε χαμηλές θερμοκρασίες, η χρήση του

φωτισμού LED μπορεί να αυξήσει την καθυστέρηση και να υποβαθμίσει την ποιότητα της εικόνας λόγω των εγγενών ιδιοτήτων της οθόνης LCD. Η ποιότητα της εικόνας θα βελτιωθεί με την αύξηση της θερμοκρασίας.

! Για προστασία του φωτισμού LED, ή

οθόνη θα σκοτεινιάσει στα παρακάτω περιβάλλοντα:

— Σε έντονο ηλιακό φως — Κοντά σε έξοδο θερμαντήρα

! Η διάρκεια ζωής για το φωτισμό LED είναι

περισσότερο από 10 000 ώρες. Ωστόσο, μπορεί να μειωθεί εάν χρησιμοποιείται σε υψηλές θερμοκρασίες.

! Όταν ο φωτισμός LED φτάσει στο τέλος

της διάρκειας ζωής του, η οθόνη θα γίνει σκοτεινή και δεν θα προβάλλεται πλέον

εικόνα. Σε αυτή την περίπτωση, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της PIONEER.

Λυχνία φθορισμού

! Στο εσωτερικό της οθόνης υπάρχει µια

µικρή λυχνία φθορισµού για το φωτισµό της οθόνης LCD.

— Η λυχνία φθορισµού έχει διάρκεια ζωής

περίπου 10 000 ώρες, ανάλογα µε τις συνθήκες λειτουργίας.(Η χρήση της οθόνης σε χαμηλές θερμοκρασίες μειώνει τη διάρκεια ζωής της λυχνίας.)

— Όταν η λυχνία φθορισµού φτάσει στο

τέλος της διάρκειας ζωής της, η οθόνη θα είναι σκοτεινή και δεν θα προβάλλεται πλέον εικόνα. Εάν συμβεί αυτό, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της PIONEER.

Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα

Αυτή η συσκευή διαθέτει τεχνολογία προστασίας από αντιγραφή η οποία προστατεύεται με ευρεσιτεχνίες κατοχυρωμένες στις Η.Π.Α. και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Rovi Corporation. Απαγορεύεται η ανάστροφη μηχανική και η αποσυναρμολόγηση.

Bluetooth

Η ονομασία και το λογότυπο Bluetooth αποτελούν σήματα κατατεθέντα και είναι ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. και η χρήση τους από την Pioneer Corporation είναι εφικτή κατόπιν ειδικής άδειας. Τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα και σήματα κατατεθέντα ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους.

Page 59

Πρόσθετες πληροφορίες

Παράρτημα

iTunes

Τα Apple και iTunes είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., κατατεθειμένα στις ΗΠΑ και άλλες χώρες.

MP3

Με την αγορά του προϊόντος εξασφαλίζετε άδεια ιδιωτικής και μη εμπορικής χρήσης του προϊόντος ενώ δεν παρέχεται άδεια ή δικαίωμα χρήσης του προϊόντος σε οποιοδήποτε εμπορικό σύστημα (δηλ. σύστημα δημιουργίας εσόδων), σύστημα μετάδοσης σε πραγματικό χρόνο (από επίγειο, δορυφορικό, καλωδιακό και/ή οποιοδήποτε άλλο μέσο), μετάδοσης/ streaming μέσω Internet, εσωτερικά ή/και άλλα δίκτυα ή σε άλλα συστήματα διανομής ηλεκτρονικού περιεχομένου, όπως οι εφαρμογές ήχου με πληρωμή (pay-audio) ή ήχου κατόπιν ζήτησης (audio-on-demand). Για ανάλογη χρήση, απαιτείται διαφορετική άδεια χρήσης. Για λεπτομέρειες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα

http://www.mp3licensing.com.

WMA

Το Windows Media είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή άλλες χώρες. Αυτό το προϊόν περιλαμβάνει τεχνολογία η οποία ανήκει στην εταιρεία Microsoft Corporation και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή να διανεμηθεί χωρίς την άδεια της Microsoft

Licensing, Inc.

Κάρτα μνήμης SD

Το λογότυπο SD είναι εμπορικό σήμα της SD3C, LLC. To λογότυπο SDHC είναι εμπορικό σήμα της SD-3C, LLC.

iPod & iPhone

Οι ονομασίες iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano και iPod touch είναι εμπορικά σήματα

της Apple Inc., κατατεθέντα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Οι ενδείξεις “Made for iPod” και “Made for iPhone” σημαίνουν ότι ένα ηλεκτρονικό

εξάρτημα είναι σχεδιασμένο για ασφαλή σύνδεση με iPod ή iPhone, αντίστοιχα, και ότι έχει πιστοποιηθεί από τον κατασκευαστή ώστε να πληροί τα πρότυπα απόδοσης της

Apple.

Η Apple δεν είναι υπεύθυνη για τη λειτουργία αυτής της συσκευής και τη συμμόρφωσή της με τα πρότυπα ασφάλειας και τα κανονιστικά πρότυπα. Σημειώστε ότι η χρήση αυτού του αξεσουάρ με iPod ή iPhone ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση της ασύρματης επικοινωνίας.

DivX

Το DivX

αποτελεί κατατεθέν εμπορικό σήμα της DivX, Inc. και χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΒΙΝΤΕΟ DIVX: Το

DivX

είναι μια μορφή ψηφιακού βίντεο που δημιουργήθηκε από την DivX, Inc. Αυτό μπορεί να είναι μια συσκευή με επίσημη πιστοποίηση DivX Certified

που αναπαράγει βίντεο DivX. Επισκεφτείτε την τοποθεσία www.divx.com για περισσότερες πληροφορίες και εργαλεία λογισμικού για τη μετατροπή των αρχείων σας σε βίντεο DivX.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ DIVX VIDEO-ONDEMAND: Αυτή η συσκευή με πιστοποίηση

DivX Certified

πρέπει να είναι καταχωρημένη, προκειμένου να μπορεί να αναπαράγει αγορασμένες ταινίες DivX Videoon-Demand (VOD). Για να λάβετε τον κωδικό καταχώρησης, βρείτε την ενότητα DivX VOD στο

Αναπαραγωγή κινούμενων εικόνων

Επισκεφτείτε την τοποθεσία vod.divx.com για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να ολοκληρώσετε τη διαδικασία καταχώρησης.

Dolby Digital

Κατασκευάζεται μετά από άδεια της Dolby Laboratories. Το «Dolby» και το λογότυπο με το διπλό D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.

Πρόσθετες πληροφορίες

Page 60

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

Προδιαγραφές

Γενικά

Ονομαστική τάση τροφοδοσίας

..................................................... 14,4 V DC

(επιτρεπόμενο εύρος τάσης: 10,8 V έως 15,1 V DC)

Σύστημα γείωσης .................... Αρνητικού τύπου

Μέγιστη κατανάλωση ρεύματος

..................................................... 10,0 A

Διαστάσεις (Π × Υ × Β):

DIN

Πλαίσιο ..................... 178 mm × 50 mm × 162 mm

Πρόσοψη ................. 188 mm × 58 mm × 17 mm

Πλαίσιο ..................... 178 mm × 50 mm × 162 mm

Πρόσοψη ................. 188 mm × 58 mm × 17 mm

Βάρος ............................................ 1,1 kg

(MVH-8300BT)

Βάρος ............................................ 1,0 κιλά

(MVH-7300)

Οθόνη

Μέγεθος οθόνης / λόγος διαστάσεων

..................................................... 3,0 ίντσες ευρεία/16:9

(ωφέλιμη επιφάνεια προβολής: 66,8 mm × 36,7 mm)

Pixel ............................................... 345 600 (1 440 × 240)

Μέθοδος προβολής ............... ενεργό matrix TFT

Συμβατό με το χρωματικό σύστημα

..................................................... PAL/SECAM

Εύρος θερμοκρασίας (απενεργοποιημένη)

..................................................... –20 °C έως +80 °C

Ήχος

Μέγιστη ισχύς εξόδου ........... 50 W × 4

70 W × 1/2 W (για το

υπογούφερ)

Συνεχής ισχύς εξόδου .......... 22 W × 4 (50 Hz έως 15 000

Hz, 5 % THD, φορτίο 4 W, οδήγηση δύο καναλιών)

Σύνθετη αντίσταση φορτίου

..................................................... 4 W (επιτρεπτή 4 W έως 8 W

(2 W για 1 κανάλι))

Μέγιστη στάθμη εξόδου προενίσχυσης

..................................................... 4,0V

Ισοσταθμιστής (Γραφικός Ισοσταθμιστής 8-Ζωνών):

Συχνότητα ......................... 40 Hz/80 Hz/200 Hz/400 Hz/

1 kHz/2,5 kHz/8 kHz/10 kHz

Απολαβή ........................... ±12 dB

Υψιπερατό φίλτρο:

Συχνότητα ......................... 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/

125 Hz

Κλίση ................................... –12 dB/οκτ.

Υπογούφερ (μονοφωνικό):

Συχνότητα ......................... 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/

125 Hz

Κλίση ................................... -18 dB/οκτ.

Απολαβή ........................... +6 dB έως -24 dB

Φάση ................................... Κανονική/Ανεστραμμένη

Ενίσχυση μπάσων:

Απολαβή ........................... +12 dB έως 0dB

USB

Τυπικές προδιαγραφές σύνδεσης USB

..................................................... USB 1.1, USB 2.0 πλήρους

ταχύτητας

Μέγιστη ισχύς τροφοδοσίας

..................................................... 500 mA

Κλάση USB ................................ Συσκευή MSC (Κλάσης

μαζικής αποθήκευσης)

Σύστημα αρχείων .................... FAT16, FAT32

Μορφή αποκωδικοποίησης MP3

..................................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3

Μορφή αποκωδικοποίησης WMA

..................................................... Έκδ. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12

(ήχος 2 καναλιών)

(Windows Media Player) Μορφή αποκωδικοποίησης AAC

..................................................... MPEG-4 AAC

(κωδικοποίηση iTunes

μόνο)

(Έκδ. 9,0,3 και

παλαιότερες) Μορφή αποκωδικοποίησης DivX

..................................................... Home Theater Ver. 3, 4,

5.2, 6 (.avi, .divx)

Συμβατές φυσικές μορφές

..................................................... Έκδοση 1.10

Σύστημα αρχείων .................... FAT12, FAT16, FAT32

Μορφή αποκωδικοποίησης MP3

..................................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3

Μορφή αποκωδικοποίησης WMA

..................................................... Έκδ. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12

(ήχος 2 καναλιών) (Windows Media Player)

Μορφή αποκωδικοποίησης AAC

..................................................... MPEG-4 AAC

(κωδικοποίηση iTunes μόνο) (Έκδ. 9,0,3 και παλαιότερες)

Page 61

Πρόσθετες πληροφορίες

Μορφή αποκωδικοποίησης DivX

..................................................... Home Theater Ver. 3, 4,

5.2, 6 (.avi, .divx)

Δέκτης FM

Εύρος συχνοτήτων ................ 87,5 MHz έως 108,0 MHz

Ωφέλιμη ευαισθησία .............. 9 dBf (0,8 µV/75 W,

μονοφωνικό, S/N: 30 dB)

Λόγος σήματος προς θόρυβο

..................................................... 72 dB (δίκτυο IEC-A)

Δέκτης MW

Εύρος συχνοτήτων ................ 531 kHz έως 1 602 kHz (9

kHz)

Ωφέλιμη ευαισθησία .............. 25 µV (S/N: 20 dB)

Λόγος σήματος προς θόρυβο

..................................................... 62 dB (δίκτυο IEC-A)

Δέκτης LW

Εύρος συχνοτήτων ................ 153 kHz έως 281 kHz

Ωφέλιμη ευαισθησία .............. 28 µV (S/N: 20 dB)

Λόγος σήματος προς θόρυβο

..................................................... 62 dB (δίκτυο IEC-A)

Bluetooth

(MVH-8300BT)

Πιστοποιημένη έκδοση ........ Bluetooth 2.0

Ισχύς εξόδου ............................. Μεγ. +4 dBm

(Κλάση ισχύος 2)

Παράρτημα

Πρόσθετες πληροφορίες

Σημείωση

Η σχεδίαση και τα χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Page 62

Page 63

Page 64

PIONEER CORPORATION

1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202 Australia TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270

先鋒股份有限公司

台北市內湖區瑞光路407號8樓

電話： (02) 2657-3588

先鋒電子（香港）有限公司

香港九龍尖沙咀海港城世界商業中心

9樓901-6室電話： (0852) 2848-6488

Δημοσιεύτηκε από την ΑΕ Pioneer. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ã 2010 από την ΑΕ Pioneer. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

<YRB5213-A> EW