Pioneer MCACC User Manual

뷓쿂튳

关于本说明书

本说明书是应用程序软件的使用说明书，该软件可将接收机的高级 MCACC （高级多声道音场自动校准系统）功能所测得听音室混响频率特性、扬声器的群组延迟特性及 MCACC 参数显示在您的接收机屏幕上。它介绍了使用该应用程序您需了解的所有内容，包括从安装到故障排除。要使用该应用程序，您必须操作接

收机；因此，请同时参阅接收机附带的使用说明书。

重要

在此类操作说明书中对 “群组延迟 (Group Delay)”功能（“扬声器的群组延迟特征”等）的说明仅适合支持全波段相控制功能的接收机。

关于 Advanced MCACC 应用程序

使用 Advanced MCACC 应用程序的功能与使用接收机本身的 “残响确认”及 “群组延迟”功能（请参阅使用说明书）有着同样的目的，即显示听音环境的混响特性和扬声器的群组延迟特性。使用计算机能提供更清

晰、更易理解的图形。该应用程序也可以用来显示储存在接收机的 MCACC 内存中的测量值。

在个人计算机上使用该应用程序的要求

• 计算机必须使用以下其中一种操作系统：Microsoft

Ultimate SP1 或 Windows

• 显示器必须具有 800 x 600 点（SVGA）或更大的显示分辨率。

• 计算机必须配备 USB 端口（需要单独的 USB 设备在接收机和计算机间传输测量数据）。

XP Professional/Home Edition SP3。

Windows® Vista Home Basic/Home Premium/

Microsoft®、 Windows®Vista 和 Windows®XP 是微软公司在美国和（或）其他国家的商标或注册商标。

本应用程序的主要特点

1. 可以 3D 图形显示您所在房间的混响频率特性。您可以选择观测经或未经接收机均衡处理过的测量数据（校准前后）。

2. 让您可以 3D 图形显示不同扬声器的群组延迟特性。（校准前后的数值都可显示。）

3. 让您可显示 Advanced MCACC 参数的列表（测量的结果）。

4. 让您可以若干不同的格式观看图形。

5. 让您可在您的计算机上保存不同的测量数据。

6. 让您可在进行测量等的时候对您房间的情形编写备忘录等。

7. 让您可打印不同的图形和 MCACC 测量值。

关于

Advanced MCACC

应用程序（接上页）

使用该应用程序所能完成的事项

1. 通过接收机的高级 EQ 设定（请参阅接收机使用说明书），您可以选择自动 EQ 设置的最佳周期。您可将该应用程序的混响特性（Reverb）（混响）作为指南，以为您所在的房间选择最佳的周期。有关详情，请参阅

2. 听音室的偏态混响频率特性可使您无法享有精确的音场。该应用程序显示的图形非常实用，它们可让您对混响频率特性一目了然。您也可检查为改善听音室音响效果所采取措施的成效，例如安装吸音材料之后音响效果是否得以改善。有关详情，请参阅

3. 可显示校准后的混响特性。这样可检查所进行高级 MCACC 测量的 EQ 效果。有关详情，请参阅

4. 群组延迟图形让您能够检查校准前后的群组延迟特性。有关详情，请参阅

5. MCACC 参数显示（Parameters）让您能够在计算机上显示储存在接收机 MCACC 内存中的所有参数

（测量值）。

有关详情，请参阅

决定高级 EQ 设定校准的周期

（第 18 页）。

检查改善您房间混响特性所采取的步骤

关于校准前后混响特性图的显示

读取群组延迟特性图形（Group Delay）

显示 MCACC 参数

（第 25 页）。

（第 22 页）。

（第 24 页）。

（第 20 页）。

安装应用程序

뷓쿂튳

请使用下载的安装程序在您的个人计算机上安装该应用程序。安装程序可在您下载应用程序时所指定的文件夹中找到。如果您的计算机安装有低版本的 Advanced MCACC 应用程序（“Ver. 1.1”、“Ver. 1.4”、“Ver. 2.0”、

“Ver. 2.1”或者 “Ver. 2.2”），请升级该应用程序。有关详情，请参阅

更新应用程序

1 双击 “PioneerAdvancedMCACC_e_ver_*_*.exe”文件。

文件名中 “ver”之后的数字是安装程序的版本编号。根据您个人计算机的当前配置，出现 InstallShield Wizard 对话框可能需要一些时间。

2 单击 “Next （下一步）”。

（第 26 页）。

3 （如果您接受授权协议的内容），选择 “I accept the terms in the license agreement

（我接受授权协议中的条款）”，然后选择 “Next （下一步）”。

安装程序的目的地选择画面出现。

故障排除

如果在您双击时发生错误，您无法继续安装。

安装应用程序（接上页）

뷓쿂튳

4 输入用户信息，然后选择 “Next （下一步）”。

5 单击 “Next （下一步）”。

该应用程序被安装在 “Destination Folder （目标文件夹）”所指示的文件夹中。单击 “Change...

（改变 ...）”可以改变目标文件夹。

安装应用程序（接上页）

6 选择 “Install （安装）”。

将会在桌面上建立一个快捷方式图标。

7 单击 “Finish （完成）”。

安装结束。

接收机和 USB 连接操作

뷓쿂튳

为了能在计算机上显示接收机上测得的各种数据，需要通过下面的操作连接至 USB 设备，传输接收机的数据。

1 在接收机上执行 “全自动 MCACC”操作。（请参阅接收机的使用说明书。）

如果已经执行 “全自动 MCACC”操作，此处就不需要进行测量。请继续步骤 2。

2 从“MCACC 数据检查”中选择 “输出 MCACC 数据”。（请参阅接收机的使用说明

书。）

在显示器上显示 “请连接 MCACC 数据的 USB 存储器，然后按 [OK] 以将其输出。”，接收机进入传输待机模式。准备发送数据到您的 USB 设备。（显示器画面可能存在差异，视接收机的型号而定。）

༕ڵŎńłńń༮દ

ขஏŎńłńń༮દܿŖŔŃ܃ڿධˈ

ะՙŜŐŌŞᇵඝ༕ڵȃ

༕ڵŎńłńń༮દ

3 连接 USB 设备到前面板的 USB 端口，然后选择 “OK”。

（接收机画面说明可能存在差异，视接收机的型号而定。）

MASTER VOLUME

VIDEO CAMERA

USB HDMI 5

MCACC

SETUP MIC

iPhone

iPod

在画面上会显示 “请稍候 ...”，然后开始向 USB 设备传输测量数据。显示 “完成”表示传输结束。自此完成了向 USB 设备发送测量数据的操作。（要发送数据，请进入下一章节 “应用程序的操作”。）

接收机和

USB

连接操作（续）

注

• 在数据传输完成之前请不要断开 USB 设备或关闭电源。

• 显示全自动 MCACC 测量后混响特性图（“Reverb”）的屏幕上将出现校准前（“Before”）和校准后

（“ After”）的图形，但请注意，显示的校准后特性图为全自动 MCACC （EQ 类型：SYMMETRY）后

混响特性的预测值。有关详情，请参阅

若要检查 MCACC 校准后实际测量的混响特性图（非预测值），应重新测量校准后的混响特性。有关详情，请参阅

• 如果全自动 MCACC 的 EQ 类型不是设为 SYMMETRY（ALL CH ADJ 或 FRONT ALIGN）而进行校准，则无

法预测校准后的混响特征，因此无法显示校准后（“After”）的特性图。在此情况下，可以使用校准所用的同一 EQ 类型再次测量混响特性，显示校准后特性图。有关详情，请参阅

特性（实际测量值）

关于校准前后混响特性图的显示

显示 EQ 校准后的混响特性（实际测量值）

（第 23 页）。

（第 22 页）。

（第 23 页）。

显示 EQ 校准后的混响

应用程序的操作

뷓쿂튳

本章节介绍了您可在该应用程序中进行的操作，包括从打开测量数据到显示图形及保存数据等。

打开测量数据

1 在 PC 桌面双击应用程序快捷图标。

也可从 “开始”菜单中选择 “程序”  “Pioneer Corporation”  “Advanced MCACC”启动该应用程序。

该应用程序启动。

2 将已经保存测量数据的 USB 设备连接到计算机的 USB 端口。

3 在菜单栏的 “File （文件）”下选择 “Open （打开）”。

4 在 USB 设备上选择要显示的 “.mcacc”文件，然后单击 “Open （打开）”。

显示测量数据。

注

• 用于显示混响特性图（Reverb）的数据、群组延迟特性图（Group Delay）和 MCACC 参数不会被删除，即使是关闭接收机的电源。但是，对于用于显示混响特性图（Reverb）和群组延迟特性图的数据，当再次测量混响时会覆盖存储在接收机上的数据。如果想显示多组数据的图形，请在接收机每次测量时将数据传输到

USB 设备。

应用程序的操作（接上页）

뷓쿂튳

图形和参数显示（项目的名称与功能）

当接收到测量数据后，出现图形和参数显示窗口。显示窗口分成三个项目，“Reverb”、“ Group Delay”和

“Parameters”。选择想要的标签以切换至那个窗口并显示相关的细节。

Reverb （混响）（听音室混响频率特性图形）

可切换校准前后混响特性图的显示。您可以在个别显示不同的声道／频率或列表显示所有的声道／频率

（ALL）间切换显示。下面以声道显示为例来解释个别显示和全部显示的不同。

个别显示（例如：前置声道）

8 9

全部显示

应用程序的操作（接上页）

뷓쿂튳

Group Delay （扬声器的群组延迟特性图形）

您可以在校准前扬声器的群组延迟特性和校准后扬声器的群组延迟特性间切换显示。您也可以在全部声道的群组延迟特性和个别声道的群组延迟特性间切换。这些图形只能在支持全波段相控制功能的接收机上显示。

MCACC Parameters （MCACC 参数的列表显示）

显示所有 MCACC 内存中测量数据的列表。同样也可显示个别 MCACC 内存中的测量数据。

+ 24 hidden pages