Pioneer DVD-D302 User Manual

CiD PION££R*

□VD-D30S

DVD-ROM DRIVE UNIT DVD-ROM K7-r y S

Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions
so you will know how to operate your model

properly.
This product IS an optional drive designed for
exclusive use as the reader unit for the 100-disc
CD-ROM changers, models DRM-1004X40 and
DRM-1004XR21. This means that this unit
cannot be used alone or connected to other
equipment than specified.
As the installation of this unit requires
sophisticated expertise as well as strict
observation of safety requirements, this unit
will be installed by qualified service personnel
of our service department. For details, please
contact your dealer.

The export of this product or devices in
which this product has been installed
from Japan is regulated by Japanese
government. The export of this product
may be prohibited without govern
mental license. To export or re-export
of this product from a country other
than Japan may also be prohibited
without an export license from the

country involved.

IMPORTANT

A

The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage’ with'n the product's
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of eiectric
shock to persons.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER |OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL

A

The exolamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance ¡servicingl instructions in the
literature accompanying the appiisoce.

Operating instructions

mmmmt

z(DTcü\ú~.

DRM-1 004X40acty DRM-Ì 004XR2 1 O

íg « U re fe o Ç B 3t: a ICIS iü T Ô

WARNING: TO PREVENT FIRE OR

SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

IMPORTANT NOTICE:

RECORD THE MODEL NUMBER
AND SERIAL NUMBER OF THIS
EQUIPMENT BELOW. THE NUM
BERS ARE ON THE TOP PANEL.

MODEL NO. DVD-D302
SERIAL NO.________

KEEP
FUTURE USE.

A# 7|7|| -&-4t-4 4-g- ^r^444 444 4

OOx-YTlí^CD-ROMg^iyD^t^-

ærcimw [z.m

ÍC, l^íiE(CMrííB3t:S№®$SlUIÍ^

THESE

NUMBERS FOR

7l7l

4-^4 7]7] 444 4

4 4^44 44

t' JÍI4444 4444-

This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE
Marking Directive (93/68/EEC).

Ce produit est conforme aux directives relatives à la compatibilité électromagnétique
(89/336/CEE, 92/3Î/CEE) et à la directive CE relative aux marquages (93/6S/CEE).

Dieses Produkt entspricht den EMV-Richtlinien (89/336/EEC, 92/31/EEC} und CE­Markierungshchtlinien (93/68/EEC}.

Onesto prodotto è conforme alle direttive EMC {89/336/CEE, 92/31/CEE) e alla
direttiva sul nnarchio CE {93/68/CEEJ.

Dit Produkt voldoet aan de EMC-richtIijnen (89/336/EEC en 92/31/EECJ en de CE­markeringsrichtlijn (93/68/EEC).

Denna produkt upptyllerforeskrifterna i EMC-direktiv (89/336/EEC, 92/31/EEQ och
CE-märkningsdirektiv (93/68/EEC}.

Este producto cumple con las Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y Directiva
de Marcación CE (93/68/CEE),

Este produto cumpre com as Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e Directiva
da Marcaçao CE (93/68/CEE).

Dette produkt er i overensstemmelse med direktiverne vedrprende
elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EEC, 92/31/EEC) og CE-direktivet
vedrorende mærkning (93/6S/EEC).

___ __________ __________________

VARN ING r

Om apparaten används pâ annat satt än i denna bruksanvisning spacificerats, kan
användaren utsättas för osyniing laserstralning som överskrider gransen för
iaserklass 1.

ADVARSEL:

Üsynlig laserstraling ved äbning när sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgä
udsaettelse for stráling.

VAROITUS!

Laitten käyttäminer muulla kuin tassa käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa
altistaa käuttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkynnättömälle lasersäteilylle.

LASER DIODE-This product contains a laser diode. To assure continued safety,

A

CAUTION:

CAUTION:

DO NOT remove any convers or attempt to gain access to the inside of the product.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

use OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE
HAZARD.

RADIO SIGNAL INTERFERENCE - This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the

A

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful Interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

!=> Reorient or relocate the receiving antenna.

1^ Increase the separation between the equipment and receiver.

■=> Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.

■=> Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Th/s device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (V This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.

[For Canadian model]

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.

[Pour le modèle Canadien]

Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.

Information to User

Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the
user's right to operate the equipment.

The Generation of Acoustical Noise Is Less Than 70dB.
(IS07779/DIN45635)

SAFETY INSTRUCTIONS

To ensure your personal safety and to maximize the full operating potential of your
Drive, read and follow these safety precautions:
ARRANGEMENT - This unit can be used only horizontally. Vertical use is not
possible.

ENVIRONMENT - Please do not use the unit at places with much dust, high

temperature, or high humidity. Please use the unit at a place where it is not
subjected to vibrations or shocks,

POWER - Power-off your systenn and attached hardware devices before

installation.

READ INSTRUCTIONS - Read all safety and operating instructions before the

Drive is operated.

RETAIN INSTRUCTIONS - Retain the safety and operating instructions for future

reference.

FOLLOW INSTRUCTIONS - Follow all operating and use instructions.
HEED WARNINGS - All warnings must be adhered to,
CLEANING - DO NOT use liquid or aerosol cleaners and only use a damp cloth to

clean the exterior housing.

WATER AND MOISTURE - DO NOT use this product near water,
POWER SOURCES - Operate this product from the type of power source indicated

on the marking label. If you are not sure of the type of power available, consult your
Authorized Pioneer Dealer.

OVERLOADING - DO NOT overload wall outlets and extension cords. Doing so can

result in fire or electric shock.

OBJECT AND LIQUID ENTRY - Never push objects of any kind into this product.

Touching dangerous voltage points may cause a short resulting in fire or electric
shock. Do not spill liquid of any kind on this product.

CONDENSATION - Moisture will form in the operating section of the product

causing performance to be impaired if it is brought from cool surroundings into a
warmer environment. If you are moving the unit to a location with a warmer
temperature, let the product stand for 1 -E hours In the new location before turning
it back on.

SERVICING - Do not attempt to repair this product yourself. Opening or removing

covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing
to qualified service personnel. (Refer to the enclosed Service and Support Card.)

IMPORTANT

CAUTION

This product contains a laser diode of higher class than

1. To ensure continued safety, do not remove any
covers or attempt to gain access to the inside of the
product.
Refer alt servicing to qualified personnel.

For pluggable equipment the socket-outlet shall be installed near

the equipment and shall be easily accessible.

The following caution label appears
on your unit.

Location; on top of the cover

CLASS 1 LASER PRODUCTI
LASER KLASSE 1

FEATURES OF THE REPLACEMENT DVD-ROM DRIVE

5^«fflDVD-ROM

High transfer rate (Sustain )

max. 3,300 K Byte/sec. (DVD-ROM)
max. 3,000 K Byte/sec. (CD-ROM)

Access time: Random avg. 150 ms

(DVD-ROM)
SCSI2 interface
SCSI bus terminator
Multi-session compatibility
512-byte block compatibility
CD-DA (audio CD) playback capability

Й:/р3.300 KByte/sec (DVD-ROM)

gF*p3,000 KByte/sec (CD-ROM)

О 150msec

SCSI 2 -{УУ~Ут-УШт
SCSI

УПТт'уУвУШ^

512 lU ПП'уУМт

CD-DA Czt-T-VzbCD) (Dmnim

(Пт'ТУ)

(DVD-ROM)