Pioneer DEH-X8700BT, DEH-X8700DAB User manual [sv]
CD RDS-MOTTAGARE
DEH-X8700DAB
DEH-X8700BT
Bruksanvisning
Svenska
Innehåll
Om denna handbok:
• I följande instruktioner kallas ett USB-minne eller en USB-ljudspelare för ”USB-enhet”.
• I denna handbok kallas iPod och iPhone för ”iPod”.
Innan du börjar........................................................................................ 3
Komma igång........................................................................................... 4
Digital Audio Broadcasting (DAB)........................................................ 6
Radio.......................................................................................................... 7
CD/USB/iPod/AUX................................................................................... 8
Bluetooth................................................................................................ 10
App-läge ................................................................................................. 12
Inställningar........................................................................................... 13
FUNCTION-inställningar ..................................................................... 13
AUDIO-inställningar............................................................................. 15
ENTERTAINMENT-inställningar.......................................................... 15
SYSTEM-inställningar .......................................................................... 15
ILLUMINATION-inställningar.............................................................. 16
MIXTRAX-inställningar........................................................................ 17
Ytterligare information ........................................................................ 18
2Sv
Innan du börjar
Tack för att du köpte denna p rodukt från PIONEER
Säkerställ korrekt användning genom att läsa denna handbok innan du använder produkten. Det är
särskilt viktigt att du läser och följer avsnitt märkta med VARNI NG eller SE UPP! i denna handbok.
Förvara handboken på en säker och åtkomlig plats för framtida referens.
Om du vill kassera produkten får du inte slänga den tillsammans med allmänt hushållsavfall. Det
finns särskilda uppsamlingssystem för förbrukade elektronikprodukter. Det finns lagar och
bestämmelser som kräver att produkterna behandlas, tas om hand om och återvinns på korrekt sätt.
Privata hushåll i EU:s medlemsländer samt i Schweiz och Norge, får utan extra kostnad retur nera sina
förbrukade elekt ronikprodukter ti ll särskilt avsedda uppsamlingsplatser eller till en återförsäljare (om
du köper en ny, liknande produk t).
För länder som inte nämns ovan, kontakta närmaste lokala myndighet för information om kassering av
elektronikprodukter.
Genom att göra detta försäkrar du dig om att din kasserade produkt behandlas, tas om hand om och
återvinns på rätt sätt, vilket förhindrar negativ påverkan på miljön och människors hälsa.
VARNIN G
• Försök inte att själv installera eller underhålla denna produkt. Om denna produkt installeras
eller underhålls av personer som saknar utbildning och fackkunskaper om elektronisk
utrustning och bilti llbehör, riskerar du att utsätta dig för elektrisk a stötar, skada eller andra
faror.
• Försök inte använda enheten medan du kör. Se till att köra åt sidan av vägen och parkera ditt fordon
på en säker plats innan du försöker använda kontrollerna på enheten.
VAR FÖRSIKTIG!
• Låt inte denna enhet komma i kontakt med fukt och/eller vätskor. Det kan leda till elstötar. Kontakt
med vätskor kan även leda till skador, rök eller överhettning på denna enhet.
• Håll alltid ljudvolymen så låg att du kan höra ljud utanför fordonet.
• Pioneer CarStereo-Pass är endast avsett för användning i Tysk land.
VAR FÖRSIKTIG!
Denna produkt är en klass 1-laserprodukt klassificerad under laserproduktssäkerheten angiven i IEC
60825-1:2007.
Om du får problem
Kontakta din återförsäljare eller närmaste auktoriserade servicecenter för PIONEER om den här enheten
slutar att fungera som den ska.
3Sv
Komma igång
SRC (källa)/OFF
Lossningsknapp
Displayfönster
M.C. (multikontroll) reglage
/DISP (display)
LEVER
BAND/
*1 När denna enhets blå/vita kabel är ansluten till reläkontrollterminalen för fordonets autoantenn,
förlängs fordonets antenn när enhetens källa aktiveras. Dra in antennen genom att stänga av källan.
*2 Denna åtgärd beskrivs i ”Vrid reglag et M.C.” i denna handbok.
Grundläggande funktioner
DEH-X8700DAB/DEH-X8700BT
Valfri fjärrkontroll
Fjärrkontrollen CD-R320 säljs separat.
Funktioner som används ofta
Tillgängliga knappar varierar beroende på enhet.
Syfte Användning
Slå på strömmen*1 Tryck SRC/OFF för att slå på strömmen.
Justera volymen Vrid reglaget M.C..
Välj en källa Tryck flera gånger på SRC/OFF.
Ändra displayinformation Tryck flera gånger på /DISP.
Återgå till föregående display/lista Tryck på /DISP.
Återgå till normal display från menyn Tryck på BAND/.
Svara/Avsluta ett samtal Tryck på .
Välja en funktion eller lista*2 Vrid reglaget M.C. eller LEVER.
Tryck och håll ned SRC/OFF för att stänga
av strömmen.
Displayindikering
Indikering Beskrivning
Visas när taggfunktionen är tillgänglig. TAG blinkar när du sparar
tagginformation till denna enhet.
Visas när tagginformationen överförs.
Indikerar radiosignalens nivå.
Visas när den lokala söknings/inställningsfunktionen är aktiverad (sida 13).
Visas när trafikmeddelanden mottas (sida 14).
Visas när radiotext mottas.
Visas när DAB-mottagningen är dålig och [S .FOLLOW] har ställts in på [ON]
(sida 13).
Visas när du trycker på och väljer en förinställd kanal vid mottagning av
en radiokanal.
Visas när ljudmottagarfunktionen är inställd (sida 14).
Visas när upprepad uppspelning av spår har valts och CD/USB har valts
som källa.
Visas när upprepad uppspelning av mapp har valts och CD/USB har valts
som källa.
Visas när slumpmässig uppspelning har valts (förutom när BT Audio har
valts som källa).
Indikerar bithastigheten för filer och visas när MP3-, WMA- eller AAC-filer
spelas upp.
Indikerar samplingsfrekvensen för filer och visas när WAV- eller FLAC-filer
spelas upp.
Visas när AAC-filer som avkodas med specifik programvara spelas upp.
Visas när [Music browse] är inställt på [OFF] (sida 14).
Visas när [Music browse] är inställt på [ON] (sida 14).
/ Indikerar mappen eller spårnumret som spelas upp för tillfället.
Visas när uppspelning påbörjas.
Visas vid paus i uppspelning.
Visas när blandad uppspelning har valts och iPod har valts som källa.
4Sv
Indikering Beskrivning
Ta b ort Mo nter a
Visas när LINK PLAY-funktionen har valts (sida 14).
Visas när upprepad uppspelning har valts och iPod har valts som källa.
Visas när iPod-kontrollfunktionen har valts (sida 10).
Visas när en Bluetooth-anslutning görs (sida 10).
Ta bort frontpanelen
Ta bort frontpanelen för att förhindra stöld. Avlägsna alla kablar fästa vid frontpanelen
och stäng av enheten innan du tar loss frontpanelen.
Viktigt
• Undvik att utsätta frontpanelen för kraftiga stötar.
• Förvara frontpanelen på avstånd från direkt solljus och höga temperaturer.
• Förvara alltid den borttagna frontpanelen i en skyddsväska.
Inställningsmeny
När du vrider tändningslåset till ON efter installation, visas [Set up :YES] på displayen.
1 Tryck på reglaget M.C..
Inställningsmenyn försvinner efter 30 sekunder om den inte används. Om du
föredrar att inte göra inställningar kan du vrida reglaget M.C. och välja [NO] och
sedan trycka för att bekräfta.
2 Vrid reg laget M.C. för att visa alternativen och tryck för att bekräfta.
Fortsätt till nästa menyalternativ genom att bekräfta ditt val.
Menyobjekt Beskrivning
Language select Välj vilket språk du vill använda för att visa textinformation från en
[English],
[Français],
[Italiano],
[Español],
[Deutsch],
[Nederlands],
[РУССКИЙ]
Calendar Ställ in datumet.
Clock Setting Ställ klockan och välj tidsformat.
FM step Välj FM-frekvensväljarens steg mellan 100 kHz eller 50 kHz.
[100kHz],
[50kHz]
DAB Antenna
Power (endast för
DEH-X8700DAB)
[ON],
[OFF] Ingen ström sk ickas till en DAB-antenn. Välj detta alternativ när du
komprimerad ljudfil.
Förse en DAB-antenn med ström. Välj detta alternativ när du
använder en DAB-antenn som tillval (AN-DAB1, säljs separat) med
apparaten.
använder en passiv antenn utan förstärkare.
3 [Quit :YES] visas när alla inställningar har gjorts.
Återgå till första objektet i inställningsmenyn genom att vrida reglaget M.C. för att
välja [Quit :NO] och tryck för att bekräfta.
4 Tryck på reglaget M.C. för att bekräfta inställningarna.
När [DAB Antenna Power] är inställt på [ON], visas [LIST UPDATING] på skärmen och
servicelistan uppdateras.
ANMÄRKNINGAR
• Du kan avbryta menyinställningen genom att trycka på SRC/OFF.
• Dessa inställningar kan göras när som helt från SYSTEM-inställningarna (sida 15) och SETUP-
inställningarna (sida 6).
Avbryta demonstrationsskärmen (DEMO OFF)
1 Tryck på reglaget M.C. för att visa huvudmenyn.
2 Vrid reg laget M.C. för att välja [SYSTEM] och tr yck för att bekräfta.
3 Vrid reg laget M.C. för att välja [DEMO OFF] och tryck för att bekräfta.
4 Vrid reg laget M.C. för att välja [YES] och tryck för att bekräf ta.
5Sv
SETUP-inställningar
1 Tryck och håll ned SRC/OFF tills enheten stängs av.
2 Tryck på reglaget M.C. för att visa huvudmenyn.
3 Vrid reglaget M.C. för att välja [SETUP] och tryck för att bekräfta.
4 Vrid reglaget M.C. för att välja ett alternativ och t ryck för att bekräfta.
Obs!
Alternativen varierar beroende på enhet.
Menyobjekt Beskrivning
FM step Välj FM-frekvensväljarens steg mellan 100 kHz eller 50 kHz.
[100kHz], [50kHz]
S/W control Välj om en högtalare med fullständigt omfång är ansluten till
[Rear SP:F.Range]
[Rear SP:S/W] Välj om en högtalare med subwoofer är ansluten till den bakre
S/W UPDATE Välj för att uppdatera enheten med den senaste Bluetooth-
DAB Antenna Power
(endast för DEHX8700DAB)
[ON],
[OFF] Ingen ström skickas till en DAB-antenn. Välj detta alternativ när
ANMÄRKNINGAR
• Inget ljud matas ut även om du ändrar [S/W control], du måste aktivera subwoofer-utgången. Hänvisa
till [Subwoofer1] (sida 15).
• Om du ändrar [S/W control], återgår inställningen för subwoofer-utgången i ljudmenyn till
fabriksinställningen.
• Både bakre högtalarkabelutgångar och RCA-bakre utgångar aktiveras samtidigt i [S/W control].
den bakre högtalarens utgångskablar.
högtalarens utgångskablar utan en AUX-förstärkare.
programvaran. Information om Bluetooth-programvara och
uppdatering finns på vår webbplats.
Förse en DAB-antenn med ström. Välj detta alternativ när du
använder en DAB-antenn som tillval (AN-DAB1, säljs separat)
med apparaten.
du använder en passiv antenn utan förstärkare.
Digital Audio Broadcasting (DAB)
Motta DAB-signaler genom att ansluta en DAB-antenn (AN-DAB1) som säljs separat.
(Endast för DEH-X8700DAB)
Söka efter en servicekomponent
1 Tryck på SRC/OFF för att välja [DIGITAL RADIO].
2 Tryck på BAND/ för att välja frekvensband mellan [DAB1], [DAB2] eller [DAB3].
3 Vrid LEVER för att välja ett servicekomponent.
Obs!
Tryck och håll ned LEVER och släpp för att leta efter en tillgänglig service. Skanning avslutas när
enheten mottar en service.
Så här väljer du servicekomponenter från servicelistorna
1
Under DAB-mottagning, trycker du på .
2 Vrid reglaget M.C. för att visa listtypen och tryck för att bekräfta.
[SERVICE]: Visar listan med alla servicekomponenter. Tryck på igen för att söka
efter en servicekomponent i alfabetisk ordning.
[PROGRAM TYPE]: Visar information om programtyp ([NEWS/INFO], [POPULAR],
[CLASSICS] och [OTHERS]).
[ENSEMBLE]: Visar listan med relevanta ensembler.
[PCH LIST]: Visar förinställda kanaler. Du kan spara en valfri servicekomponent som
förinställning.
3 Välj en servicekomponent från listan du valde och tryck på reglaget M. C. för att
bekräfta.
Obs!
Du kan uppdatera ser vicelistan genom att trycka och hålla ned . Avbryt uppdatering genom att
trycka på igen.
6Sv
Förinställning av servicekomponenter
Radio
Spara servicekomponenter
1
När du mottar servicekomponenten som du vill spara väljer du en
förinställningskanal från [PCH LIST] (sida 6) och sedan trycker du och håller ned
reglaget M.C..
Motta sparade servicekomponenter
1
Välj en förinställningskanal från [PCH LIST] (sida 6) och tryck sedan på reglaget
M.C..
Paus/tidsskifte
Enheten sparar de senaste sändningarna i minnet automatiskt. Minneskapaciteten för
denna enhet varierar beroende på bithastigheten för servicekomponenten som
används. Den ungefärliga minneskapaciteten för fem minuter är 192 Kbit/sek.
Gör paus/återuppta
1
När du mottar servicekomponenten ska du trycka på reglaget M.C. för att visa
huvudmenyn.
2 Vrid reglaget M.C. för att välja [FUNCT ION] och tryck för att bek räfta.
3 Vrid reglaget M.C. för att välja [Pause] och tryck för att bekräfta.
4 Vrid reglaget M.C. för att välja [ON] och tryck för att bekräfta.
Återuppta servicekomponenten genom att välja [OFF] och tryck för att bekräfta.
Använda tidsskiftfunktionen
1
När du tar emot servicekomp onenten, tryck och håll ned /DISP.
2 Vrid LEVER åt vänster (hoppa bakåt en minut) eller åt höger (hoppa framåt en
minut) för att justera uppspelningsplatsen.
Frekvenserna på denna enhet är avsedda för användning i Västeuropa, Asien,
Mellanöstern, Afrika och Oceanien. Användning i andra områden kan leda till dålig
mottagning. Funktionen RDS (radiodatasystem) fungerar endast i områden som sänder
RDS-signaler för FM-kanaler.
Motta förinställda kanaler
1 Tryck på SRC/OFF för att välja [Radio].
2 Tryck på BAND/ för att välja frekvensband mellan [FM1], [FM2], [FM3], [MW]
eller [LW].
3 Tryck på och vrid reglaget M.C. för att välja en förinställd kanal.
TIPS
LEVER kan även användas för att välja en förinställd kanal när [Tuning Mode] är inställt på [Preset] i
FUNCTION-inställningarna (sida 14).
Bästa kanalerna i minnet (BSM)
De sex kanalerna som har starkast mottagning sparas till förinställningskanalerna.
1 Välj ett frekvensband och tryck på reglaget M.C. för att visa huvudmenyn.
2 Vrid reg laget M.C. för att välja [FUN CTION] och tryck för att bekräfta.
3 Vrid reg laget M.C. för att välja [BSM] och tryck för att bekräfta.
Sök en kanal manuellt
1
När du har valt frekvensbandet, vrider du LEVER för att välja en kanal.
Tryck och håll ned LEVER och släpp för att leta efter en tillgänglig kanal. Skanning
avslutas när enheten mottar en kan al. Avbryt frekvenssökning g enom att vrida LEVER.
Obs!
[Tuning Mode] måste ställas in på [Manual] i FUNCTION-inställningarna (sida 14).
Spara kanalerna manuellt
1
När du mottar kanalen som du vill spara trycker du på och vrider reglaget M.C.
för att välja en förinställd kanal.
2 Tryck och håll ned reglaget M.C..
7Sv
Loading...