Pioneer DEH-P3950MP User Manual [ru]

-
www.carsound.com.ua
sound. vision.souI
Руководство по эксплуатации
CD-ресивер
DEH-P3950MP
Содержание
Установка шага настройки для FM-диапазона 21 Установка шага настройки для АМ-диапазона 21
Активация подключенного дополнительного источника сигнала 22 Настройка контроллера выхода тыловых каналов и са­бвуфера 22 Включение/выключение отображения показаний време­ни 22
Использование дополнительного источника сигнала
(AUX) 22
- Способ подключения к входу AUX 23
- Выбор входа АЦХ в качестве источника сигнала 23
О работе с плеером i Pod® 23
- Управление при работе с плеером iPod 23
- Отображение текстовой информации на iPod 23
Дополнительная информация Сообщения об ошибках встроенного CD-плеера 24 Правила обращения с плеером и дисками 24 Двусторонние диски 25
Файлы МРЗ, WMA и WAV 25
- Пример иерархической структуры 25
- Совместимость форматов сжатия аудиоданных 25
Технические характеристики 27
3
Перед началом эксплуатации
Об устройстве
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Избегайте попадания жидкости на устройство, т.к. это может привести к поражению электрическим
током, а также к повреждению, задымлению и
перегреву устройства.
• Держите это руководство под рукой в качестве справочника по использованию различных функ­ций, а также по мерам предосторожности.
• Не повышайте чрезмерно уровень громкости, что­бы слышать звуки вне автомобиля.
• Оберегайте устройство от попадания влаги.
• В случае отсоединения или разрядки элемента пи-
тания все предварительные настройки стираются
из памяти устройства. После этого их необходимо ввести заново.
• Если устройство перестало нормально работать, обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр Pioneer.
Наш Web-сайт
Посетите наш Web-сайт:
pioneer.jp/group/index-e.html
• Здесь вы найдете информацию о новой продукции компании Pioneer.
Логотип Windows Media и Windows являются товар­ными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах.
Примечание
С некоторыми WMA-файлами устройство может рабо­тать некорректно - это зависит того, какая программа была использована для кодирования этих файлов.
О формате МРЗ
При продаже этого устройства покупателю предо­ставляется право только на частное, некоммерческое, его использование, но не право на его использование для коммерческого (т.е. приносящего доход) радио­вещания (наземного, спутникового, кабельного и т.п.), для передачи/распространения через Интернет, другие сети или системы передачи информации в электронном виде, такие как платное или абонентское вещание. Для такого использования устройства требу­ется специальная лицензия. Подробности вы можете узнать на сайте http://mp3licensing.com.
Пульт дистанционного управления и обращение с ним
Установка батарейки
Выдвиньте лоток с обратной стороны пульта и вставь­те батарейку, соблюдая полярность, как показано на иллюстрации.
О формате WMA
Логотип Windows Media ™, изображенный на коробке, означает, что эта система может воспроизводить фай­лы в формате WMA. WMA (Windows Media Audio) - это технологии сжатия аудиоданных, разработанная корпорацией Microsoft. WMA-данные могут кодироваться с помощью програм­мы Windows Media Player 7 или более поздней версии.
4
Перед началом эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Держите батарейки в местах, не доступных детям.
Если ребенок проглотил батарейку, немедленно обра-
титесь к врачу.
ВНИМАНИЕ
• Используйте только литиевые батарейки CR2025 (ЗВ).
• Если вы не собираетесь пользоваться пультом в
течение месяца или дольше, вынимайте батарейку.
• Если замена производится неправильно, бата-
рейка может взорваться. Используйте для замены только батарейки такого же типа.
• Не берите батарейку металлическими инструмен-
тами.
• Не храните батарейки с другими металлическими
предметами.
• Если в батарейке произошла утечка, протрите
пульт дочиста и установите новую батарейку.
• При утилизации батареек соблюдайте принятые
в вашей стране/регионе правительственные и общественные постановления и правила о защите окружающей среды.
Использование пульта дистанционного
управления
Чтобы пульт ДУ нормально работал, его следует всегда направлять на переднюю панель головного устройства.
Важные замечания
• Не держите пульт ДУ в местах, подверженных воз-
действию высокой температуры или попаданию прямых солнечных лучей.
• При ярком солнечном свете пуль может работать
некорректно.
• Если пуль упал на пол, сразу поднимите его,
чтобы случайно не раздавить педалью газа или тормоза.
Защита от хищения
Передняя панель можно снимать, чтобы предотвра­тить хищение устройства.
Важные замечания
• При снятии передней панели и установке ее на место не применяйте излишнюю силу.
• Не подвергайте переднюю панель сильным толч­кам или ударам.
• Не подвергайте переднюю панель воздействию прямых солнечных лучей и повышенной темпера-
туры.
Снятие передней панели
1 Чтобы снять переднюю панель, нажмите
кнопку DETACH [Отсоединить].
2 Снимите переднюю панель.
3 Уложите переднюю панель в защитный фут-
ляр для безопасного хранения.
Установка передней панели
1 Сдвиньте панель параллельно влево до
щелчка.
Соединение передней панели с головным устройс­твом производится в левой стороне. Проверьте на­дежность соединения.
2 Прижмите правую сторону панели, чтобы
зафиксировать ее.
Если не удалось хорошо зафиксировать панель,
попробуйте еще раз. Вы можете повредить па­нель, если попытаетесь приложить большую силу при установке.
5
Основные операции
Что есть что
Головное устройство
Кнопка AUDIO [Звук]
Служит для выбора функций управления звуком.
Кнопка EQ [Эквалайзер]
Позволяет выбирать частотную характеристику системы.
Кнопка SOURCE [Источник входного сигна-
ла], регулятор громкости
Устройство включается посредством выбора
источника входного сигнала. При нажатии этой кнопки производится переключение с одного ис-
точника на другой.
Когда источники отключены, нажмите и задержите
для вывода меню начальных настроек.
Поверните влево или вправо, чтобы сделать звук
тише или громче.
Щель для загрузки диска
Вставьте сюда диск, который вы хотите проиграть.
Кнопка EJECT [Извлечь]
Используется для извлечения CD-диска из встро-
енного CD-плеера.
Кнопка CLOCK [Часы]
Нажатие на эту кнопку включает отображение времени.
Стереофонических вход AUX1
[Дополнительный] (диам. 3,6 мм) Служит для подсоединения дополнительных музы­кальных устройств.
Кнопка DETACH [Отсоединить]
Используется для снятия передней панели.
Кнопка DISPLAY [Дисплей]
Служит для включения разных режимов дисплея.
Кнопка SW [Сабвуфер]
Нажатие этой кнопки вызывает меню настройки сабвуфера. Нажатие и удержание кнопки позво­ляет выбрать меню с установками для усиления баса.
Цифровые кнопки (1 -6)
Используются для настройки на предустановлен­ные радиостанции и для поска дисков по номерам при использовании многодискового CD-плеера.
Кнопки
С помощью этих кнопок производится ручная настройка на радиостанции, перемотка вперед, назад и поиск треков. Используются также для
управления функциями.
Кнопка BAND [Диапазон]
Служит для выбора АМ-диапазона или один из трех FM-диапазонов, а также для отмены режима управления функциями.
Кнопка FUNCTION [Функции]
Служит для выбора функций.
Пульт дистанционного управления
Кнопки на пульте такие же, и работают так же, как и на головном устройстве (см. пояснения выше), за ис­ключением кнопок АТТ и PAUSE, назначение которых объясняется далее.
VOLUME [Громкость]
Эти кнопки позволяют уменьшать и увеличивать громкость звука.
6
Основные операции
ATT [Ослабление звука]
С нажатием этой кнопки громкость звука снижа­ется на 90%. Чтобы восстановить прежнюю гром­кость, нажмите кнопку еще раз.
PAUSE [Пауза]
Включает и выключает паузу в воспроизведении записи.
SOURCE [Источник входного сигнала]
С каждым нажатием кнопки производится переклю­чение с одного источника на другой. Чтобы отклю­чить источник, нажмите и задержите кнопку.
Включение устройства и выбор
источника сигнала
Вы можете выбирать источник сигнала для прослуши­вания. Чтобы переключиться на встроенный CD-пле­ер, вставьте в устройство диск (см. стр. 10).
Для выбора источника сигнала нажимайте
кнопку SOURCE.
Последовательным нажатием кнопки SOURCE выбе­рите один из следующих источников сигнала:
Тюнер - Телевизор - Встроенный CD-плеер
- Многодисковый CD-плеер - iPod - Внешнее устройство 1 - Внешнее устройство 1 - AUX1
-AUX2
присваивается идентификатор «внешнее устройс-
тво 1» или «внешнее устройство 2»
• Если синий/белый провод системы подключен к реле, управляющему антенной автомобиля, то при включении системы антенна будет выдвигаться автоматически. Чтобы спрятать антенну, выключи­те источник сигнала.
Регулировка громкости
• Для настройки громкости пользуйтесь кноп­ками VOLUME.
Выключение устройства
Нажмите кнопку SOURCE и удерживайте ее, пока устройство не выключится.
Примечания
• Источник звукового сигнала не сменится, если:
- Не подключено устройство, соответствующее выбранному источнику сигнала.
- В устройство не вставлен диск.
- В многодисковый CD-плеер не вставлен магазин.
- Дополнительный вход AUX не задействован (см. стр. 22).
• Вход AUX1 активен по умолчанию. Если вы не используете этот вход, отключите его (см. раздел «Активизация дополнительного входа» на стр. 22).
• Под «внешним устройством» подразумевается какое­либо устройство Pioneer (в том числе одно из тех, что будут выпускаться в будущем), которое хотя может быть и несовместимым в качестве источника, но позволяет управлять своими базовыми функциями с этого ресивера. Ресивер может управлять двумя. внешними устройствами. При подключении двух внешних устройств каждому из них автоматически
7
Loading...
+ 20 hidden pages