Pioneer DDJ-800 User Manual [ru]

0 (0)

И • ••••• -•• •а а•••

DJ К

DDJ-800

pioneerdj.com/support/

rekordbox.com

О а а а а а а а . а а а

а .

Как следует читать данное руководство

!Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Pioneer

DJ.

Обязательно прочитайте данное руководство и “Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство пользователя)”, входящие в комплект поставки устройства. Оба документа содержат важную информацию, с которой необходимо ознакомиться перед началом эксплуатации данного изделия.

!В этом руководстве названия кнопок и разъемов на изделии, а также названия меню на экране ПК / Mac и т. п. указаны в квадратных скобках ([ ]). (например, кнопки [Файл], [CUE], выходной разъем [PHONES]).

!Обратите внимание, что содержимое экранов интерфейса и характеристики программного обеспечения, а также внешний вид и технические характеристики аппаратного обеспечения могут быть изменены в сторону улучшения без уведомления и могут отличаться от указанных в настоящем руководстве.

!В зависимости от версии операционной системы, настроек веб-браузера и прочих условий способы управления могут отличаться от процедур, описанных в данном руководстве.

Большая часть этого руководства содержит объяснение аппаратного функционала данного устройства. Подробная информация о работе ПО rekordbox приведена в документе rekordbox Operating Instructions.

!Operating Instructions rekordbox можно скачать со следующего веб-сайта:

rekordbox.com/manual

Содержание

До начала
Принадлежности...............................................................................................	5
Просмотр разделов Introduction / Operating Instructions к rekordbox.............	6
rekordbox............................................................................................................	6
Установка rekordbox..........................................................................................	8
Названия деталей и функции
Верхняя панель устройства...........................................................................	12
Раздел браузера.............................................................................................	13
Области дек.....................................................................................................	15
Раздел дисплея поворотного переключателя.............................................	23
Раздел микшера..............................................................................................	27
Задняя панель.................................................................................................	32
Фронтальная панель......................................................................................	35
Основные операции
Примеры подключений...................................................................................	36
Запуск системы...............................................................................................	42
Выключение системы.....................................................................................	48
Дополнительные операции
Использование 4-ударной петли...................................................................	49
Использование ручных петель......................................................................	49
Использование площадок для исполнения..................................................	51
Переключение режима микшера...................................................................	61
Использование режима скольжения.............................................................	62
Использование функции запуска фейдера..................................................	66
Использование эффектов..............................................................................	67
Использование функции BEAT FX................................................................	68
Типы BEAT FX.................................................................................................	71
Использование функции SOUND COLOR FX...............................................	80
Использование микрофона............................................................................	82
Использование внешних входов...................................................................	84

Изменение настроек
Изменение настроек аппарата......................................................................	88
Изменение настроек с помощью rekordbox..................................................	89
Утилита настройки..........................................................................................	98
Дополнительная информация
Возможные неисправности и способы их устранения...............................	101
Жидкокристаллический дисплей.................................................................	111
Поток сигналов..............................................................................................	111
Технические характеристики.......................................................................	112
Использование этого устройства в качестве контроллера для других
программ DJ...............................................................................................	114
Товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки..........................	125
Предупреждения по авторским правам......................................................	126

До начала

Принадлежности

!Адаптер переменного тока

!Силовой кабель

!USB кабель

!Гарантия (для некоторых регионов)

!Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство пользователя)

!Карта с лицензионным ключом rekordbox dj

1Изделия только для Европы. (Соответствующая информация приведена на четвертой странице обложки «Инструкций по эксплуатации (Краткое руководство пользователя)» для Японии и на последней странице английской и французской версии «Инструкций по эксплуатации (Краткое руководство пользователя)» для Североамериканского региона.)

2Актуальную информацию можно найти на указанном ниже сайте.

rekordbox.com

Предостережения

Лицензионный ключ не может выдаваться повторно. Не теряйте его.

До начала

Просмотр разделов Introduction / Operating Instructions к rekordbox

!Инструкции по настройке rekordbox см. в разделе

«Introduction».

!Инструкции по использованию коллекции, сведения о режимах EXPORT и PERFORMANCE см. в документе

«Operating Instructions».

1 Запустите веб-браузер на ПК или компьютере Mac и откройте следующий веб-сайт:

rekordbox.com

2 Нажмите [Manual] в разделе [Support].

3Выберите язык интерфейса в разделах rekordbox Introduction или rekordbox Operating Instructions.

rekordbox

!rekordbox

rekordbox – это программное обеспечение для управления музыкой, предназначенное для диджеев и позволяющее подготавливать дорожки и проводить DJ-выступления.

!rekordbox dj

Функция DJ-выступления в rekordbox называется rekordbox dj. Для использования rekordbox dj достаточно подключить устройство к ПК / Mac. Чтобы использовать rekordbox dj на ПК / Mac, не подключая устройство, введите лицензионный ключ с лицензионной карты rekordbox dj из комплекта поставки, и тогда функция rekordbox dj станет доступна.

* Актуальную информацию можно найти на указанном ниже сайте.

rekordbox.com

До начала

Операционная среда

	Поддерживаемые	ЦП и требуемая память
	операционные системы	ЦП и требуемая память
	операционные системы

Mac:			Процессор Intel	Core™ i7, i5, i3
macOS Mojave 10.14			Процессор Intel	Core™ i7, i5, i3


macOS High Sierra 10.13			ОЗУ 4 ГБ или более
macOS Sierra 10.12			ОЗУ 4 ГБ или более
(последнее обновление)
Windows:			Процессор Intel	Core™ i7, i5, i3
			Процессор Intel	Core™ i7, i5, i3
Windows	10
Windows	10
Windows	8.1
Windows	7		ОЗУ 4 ГБ или более
32или 64-разрядная версия
(последний пакет обновления)

Другие неисправности
USB порт		Для подключения ПК / Mac к этому устройству
USB порт		требуется порт USB 2.0.
		требуется порт USB 2.0.

Разрешение		Разрешение 1 280 x 768 или выше
дисплея		Разрешение 1 280 x 768 или выше
дисплея
Подключение к		Для регистрации учетной пользователя rekordbox
Подключение к		и загрузки программного обеспечения требуется
Интернет		и загрузки программного обеспечения требуется
Интернет		подключение к Интернету.
		подключение к Интернету.

!Не гарантируется функционирование на всех ПК / Mac, даже если выполняются все указанные здесь условия по операционной среде.

!В зависимости от настроек энергосбережения и других параметров

ПК / Mac ЦП и жесткий диск могут не обеспечивать достаточную скорость обработки. В особенности это касается ноутбуков: перед началом использования rekordbox убедитесь, что характеристики ПК / Mac позволяют обеспечить бесперебойное высокоэффективное

функционирование (например, при подключении к источнику питания

переменного тока).

!Для получения доступа к Интернету необходимо заключить отдельный

договор с поставщиком услуг Интернета и оплатить его услуги.

До начала

!Используйте последнюю версию/пакет обновления операционной

системы.

!Информацию о самых актуальных системных требованиях,

совместимости с другими программами и поддерживаемых операционных системах rekordbox можно найти на указанном ниже сайте. rekordbox.com/system

Установка rekordbox

Подготовка rekordbox

Установите программное обеспечение, следуя описанной ниже процедуре, при первом использовании rekordbox или в случае использования rekordbox 4.x или более ранней версии.

Если уже установлен rekordbox версии 5.x, обновите rekordbox до последней версии с помощью Диспетчера обновлений, который отображается при запуске rekordbox.

!Пользователь обязан подготовить ПК или компьютер Mac, сетевые устройства и другие элементы интернет-среды, необходимые для подключения к Интернету.

Опроцедуре установки

Процедура установки зависит от операционной системы (ОС) на вашем ПК или компьютере Mac.

Установка (для Mac)

Не подключайте данный аппарат к компьютеру Mac, пока установка не завершена.

!Если на компьютере Mac запущены какие-либо другие программы, закройте их.

1 Разархивируйте загруженный файл ПО rekordbox.

До начала

2Для запуска программы установки дважды щелкните по программе rekordbox.

3Прочитайте лицензионное соглашение и установите флажок в поле [принимаю], если вы принимаете условия.

!Если вы не согласны с условиями соглашения об использовании, щелкните по [He принимаю] и выйдите из установки.

4Если на экране появится сообщение о завершении установки, нажмите [Закрыть], чтобы закрыть программу установки rekordbox.

Установка (Windows)

Не подключайте данный аппарат к ПК, пока установка не завершена.

!Перед установкой войдите в систему c правами администратора ПК.

!Если на ПК запущены какие-либо другие программы, закройте их.

1 Разархивируйте загруженный файл ПО rekordbox.

До начала

2Для запуска программы установки дважды щелкните по программе rekordbox.

3Прочитайте лицензионное соглашение, установите флажок в поле [Согласен], если вы принимаете условия, и нажмите [Вперед].

!Если вы не принимаете условия соглашения, нажмите [Отмена], чтобы отменить установку.

Установка начнется после того, как вы укажете, в какую папку необходимо установить программное обеспечение.

По завершении установки отображается сообщение об успешнойустановке.

До начала

4Нажмите [Завершить], чтобы закрыть программу установки rekordbox.

Установка завершена.

Названия деталей и функции

Верхняя панель устройства

1Раздел браузера

2Области дек

3Раздел микшера

Названия деталей и функции

Раздел браузера

2 3 4

1 Кнопка LOAD

Нажмите:

Выбранные дорожки загружаются в соответствующие деки.

Двойное нажатие:

Загрузка дорожки, загруженной в не используемую деку, в деку на используемой стороне.

Будет загружена сохраненная позиция воспроизведения (мгновенное удвоение).

2 Кнопка BACK

Нажмите:

Используется для перемещения курсора между файловой структурой и

списком дорожек при каждом нажатии кнопки. Если курсор указывает на

папку, папка закрывается.

!Если отображается сохраненный список воспроизведения, курсор можно перемещать между файловой структурой, списком дорожек и списком воспроизведения.

!Файловая структура, список дорожек и сохраненные списки

воспроизведения расположены в разделе браузера rekordbox dj. Подробные сведения см. в документе «Operating Instructions» к rekordbox.

[SHIFT] + Нажать:

Отображение или скрытие сохраненных списков воспроизведения rekordbox dj.

Названия деталей и функции

3 Поворотный селектор

Повернуть:

Перемещение курсора выбора в rekordbox dj.

[SHIFT] + Повернуть:

Увеличивает или уменьшает масштаб формы звукового сигнала rekordbox dj.

Для увеличения поверните регулятор влево, для уменьшения – вправо.

Нажмите:

Используется для перемещения курсора между файловой структурой и списком дорожек при каждом нажатии кнопки. Если курсор указывает на папку, папка открывается.

!Файловая структура, список дорожек и сохраненные списки

4 Кнопка VIEW

Нажмите:

Уменьшает размер деки rekordbox dj и разворачивает область браузера. Чтобы отменить изменение, нажмите кнопку повторно.

[SHIFT] + Нажать:

Перемещение курсора к [Соответствующая композиция] в области

файловой структуры.

Нажать + Удерживать:

Регистрация выбранной дорожки в [Список тэгов] или ее удаление.

Названия деталей и функции

Области дек

Эта секция предназначена для управления четырьмя деками. Кнопки и ручки управления деками 1 и 3 расположены на левой стороне контроллера, для управления деками 2 и 4 – на его правой стороне.



2	3	4	5	6	7	8

s	9
	9
r
q	a
q
	b
p
	c
	d
o
n	f g h i
m	e
m

k j

1 Кнопка LOOP IN/4 BEAT (IN ADJUST)

Нажмите:

Устанавливает точку входа в петлю.

Нажатие во время воспроизведения петли:

с помощью поворотного переключателя можно отрегулировать точку

входа в петлю.

Нажатие более 1 секунды:

включает автоматическую 4-битовую петлю.

Названия деталей и функции

2 Кнопка LOOP OUT (OUT ADJUST)

Нажмите:

Устанавливает точку выхода из петли и запускает воспроизведение петли.

Нажатие во время воспроизведения петли:

с помощью поворотного переключателя можно отрегулировать точку

выхода из петли.

3 Кнопка RELOOP/EXIT

Нажмите:

возвращает воспроизведение к последней установленной точке входа в петлю и возобновляет воспроизведение петли.

Нажатие во время воспроизведения петли: Отменяет воспроизведение петли.

[SHIFT] + Нажать:

Включает и выключает петлю, сохраненную внутри дорожки. (Петля активна)

!Если нажать эту кнопку, удерживая кнопку [SHIFT] в режиме воспроизведения, активируется петля, ближайшая к позиции воспроизведения.

!Если выбрать петлю на дорожке и нажать эту кнопку, удерживая при этом кнопку [SHIFT], петля активируется или деактивируется (т. е. срабатывает переключение).

4 Кнопка QUANTIZE

Нажмите:

включает функцию квантования.

Если эта функция включена, точка метки быстрого доступа и т. д. автоматически устанавливается на место ближайшего бита.

!Разрешение квантизированного удара можно выбрать в

[Предпочтения] в rekordbox.

Нажать (в режиме ожидания): отмена режима ожидания.

!Эту операцию можно выполнить только с помощью кнопки деки с

правой стороны.

Названия деталей и функции

5 Кнопка CUE/LOOP CALL, c (LOOP 1/2X)

Нажмите:

выбор и вызов точки метки или точки петли, сохраненной в дорожке.

Нажатие во время воспроизведения петли:

сокращает время воспроизведения петли в два раза.

!Когда воспроизведение приостановлено в точке входа в петлю, длина петли не изменяется даже при нажатии этой кнопки.

6 Кнопка CUE/LOOP CALL, d (LOOP 2X)

Нажмите:

выбор и вызов точки метки или точки петли, сохраненной в дорожке.

Нажатие во время воспроизведения петли: увеличивает время воспроизведения петли в два раза.

!Когда воспроизведение приостановлено в точке входа в петлю, длина

петли не изменяется даже при нажатии этой кнопки.

7 Кнопка DELETE

Удаление точки метки или точки петли

= Удаление точек метки (стр.60) .

8 Кнопка MEMORY

Сохранение точки метки или точки петли

= Установка точек меток (стр.60) .

9Регулятор JOG FEELING ADJUST

С помощью поворотного переключателя можно регулировать нагрузку.

Для увеличения нагрузки поверните переключатель по часовой стрелке, для ее уменьшения – против часовой стрелки.

Названия деталей и функции

A Кнопка BEAT SYNC

Нажмите:

Автоматическая синхронизация темпов (высоты) и сеток ударов в деке,

которая была выбрана главной для синхронизации.

[SHIFT] + Нажать:

Нажатие на кнопку деки приводит к ее выбору в качестве главной деки для синхронизации.

B Кнопка KEY SYNC

Транспонирование тональности воспроизводимой в деке дорожки в тональность целевой дорожки либо же в доминантную (на 5 тонов выше) или субдоминантную (на 4 тона выше) относительно тональности целевой дорожки.

[SHIFT] + Нажать:

сбрасывает тональность воспроизводимой в деке дорожки,

восстанавливая оригинальную тональность.

C Кнопка TEMPO RANGE

Переключает диапазон изменения ползунка [TEMPO] при каждом нажатии кнопки.

[±6%][±10%][±16%][WIDE]

D Кнопка MASTER TEMPO

Включает и отключает функцию основного темпа.

Когда включена функция основного темпа, тональность не меняется даже при изменении скорости воспроизведения ползунком [TEMPO].

E Ползунок TEMPO

Регулировка скорости воспроизведения дорожки.

Названия деталей и функции

F Кнопка режима HOT CUE

Нажмите:

Устанавливает режим метки быстрого доступа.

= Использование меток быстрого доступа (стр.51)

[SHIFT] + Нажать:

Настройка режима клавиатуры.

= Использование режима клавиатуры (стр.57)

G Кнопка режима PAD FX1

Нажмите:

Настройка режима 1 площадки FX.

= Использование площадки FX (стр.53)

[SHIFT] + Нажать:

Настройка режима 2 площадки FX.

= Использование площадки FX (стр.53)

H Кнопка режима BEAT JUMP

Нажмите:

Настройка режима скачка ударов.

= Использование перескока битов (стр.55)

[SHIFT] + Нажать:

Настройка режима ударной петли.

= Использование петель битов (стр.58)

I Кнопка режима SAMPLER

Нажмите:

Настройка режима сэмплера.

= Использование функции сэмплера (стр.55)

[SHIFT] + Нажать:

Настройка режима изменения тональности.

=Использование функции сдвига тональности сдвига тональности

(стр.59)

Названия деталей и функции

J Кнопка PAGE c, d

Нажмите:

Переключение страницы площадки в каждом режиме площадки.

= Использование площадок для исполнения (стр.51)

[SHIFT] + Нажать:

Переключение банка сэмплера.

K Площадки для исполнения

Позволяет получить несколько вариаций исполнения.

= Использование площадок для исполнения (стр.51)

L Кнопка PLAY/PAUSE f

Запуск или приостановка воспроизведения дорожки.

M Кнопка CUE

Устанавливает, вызывает и воспроизводит точки метки.

!Чтобы установить точку метки, нажмите кнопку [CUE], когда воспроизведение дорожки приостановлено.

!Во время воспроизведения нажмите кнопку [CUE] для возврата к

метке быстрого доступа и приостановке воспроизведения. (Функция

возврата к метке)

!После возврата воспроизведения в точку метки можно продолжить воспроизведение дорожки, удерживая кнопку [CUE] (сэмплер меток).

[SHIFT] + Нажать:

возврат места воспроизведения в начало дорожки.

N Кнопка TRACK SEARCH m, n/SEARCH

Нажмите:

Поиск начала дорожки.

Нажать + Удерживать:

Перемотка дорожки вперед или назад, пока клавиша остается нажатой.

Названия деталей и функции

O Кнопка SHIFT

Если нажать какую-либо кнопку, удерживая при этом кнопку [SHIFT],

будет вызвана дополнительная функция первой кнопки.

Двойное нажатие:

Нажмите эту кнопку для переключения между режимами отображения

INFO и ARTWORK

= Экран ARTWORK (стр.26) .

PРаздел дисплея поворотного переключателя

= Раздел дисплея поворотного переключателя (стр.23)

QПоворотный переключатель

Включение режима VINYL и поворот верхней части поворотного переключателя:

скретчинг. (регулировка скорости воспроизведения)

Вращение наружной части или вращение верхней части поворотного переключателя при выключенном режиме VINYL:

модуляция звука.

[SHIFT] + поворот верхней части поворотного переключателя: Настройка интервала сетки ударов для загруженной дорожки.

[SHIFT] + поворот наружной части:

Сдвиг сетки ударов загруженной дорожки влево или вправо.

[TRACK SEARCH] + поворот верхней части поворотного переключателя:

Ускоренная прокрутка дорожки вперед или назад (сверхбыстрый поиск).

R Кнопка SLIP

Нажмите:

Включает и отключает режим скольжения.

= Использование режима скольжения (стр.62)

[SHIFT] + Нажать:

Включение и выключение режима VINYL.

Названия деталей и функции

S Кнопка SLIP REVERSE

Нажмите:

Пока эта кнопка остается нажатой, дорожка воспроизводится

в обратном направлении. Обычный режим воспроизведения

возобновляется после отпускания кнопки.

!Обычное воспроизведение продолжается в фоне во время обратного воспроизведения. Если отпустить кнопку, обычное воспроизведение

начинается с текущей позиции фонового воспроизведения.

!Скользящее обратное воспроизведение автоматически отменяется

после 8 ударов, и возобновляется обычное воспроизведение, даже если кнопка [SLIP REVERSE] остается нажатой.

[SHIFT] + Нажать:

Воспроизведение дорожки в обратном направлении. Обратное воспроизведение отменяется, а обычное воспроизведение возобновляется при повторном нажатии кнопок [SHIFT] и [SLIP REVERSE].

Названия деталей и функции

Раздел дисплея поворотного переключателя

Экран INFO

После загрузки дорожки из rekordbox на дисплее поворотного переключателя отображается следующая информация.

1
2	8
	8
	9
3	a

	4	b
		b
		c
	5	d
	5
	6	e
	7	e
	7	f
		f
		g
		h

1 Номер деки

Загорается номер активной в данный момент деки.

2 Обложка

Отображение обложки трека, загруженного в rekordbox dj. Включить и

отключить показ обложки можно в разделе [Предпочтения] rekordbox.

= Изменение настроек с помощью rekordbox (стр.89)

3 Разница тональности

Отображение разницы между исходной и текущей тональностями дорожки.

4 Тональность

Отображение текущей тональности.

Названия деталей и функции

5 CUE SCOPE

Обозначает точки меток, точки петель и метки быстрого доступа,

установленные в диапазоне от 4 тактов перед текущим местом

воспроизведения до 16 тактов после него. При установке или вызове

точки метки или петли за четыре такта до этой точки появляются

маркеры. Включить и отключить показ области CUE SCOPE можно в

разделе [Предпочтения] rekordbox.

= Изменение настроек с помощью rekordbox (стр.89)

6 Статус деки

Текущее состояние деки обозначается цветом фона. Белый (яркий): дека 1 или 2 выбрана и транслируется.

Белый (темный): дека 1 или 2 выбрана и не транслируется. Синий (яркий): дека 3 или 4 выбрана и транслируется. Синий (темный): дека 3 или 4 выбрана и не транслируется.

Красный (яркий): воспроизведение со скольжением.

!Воспроизведение со скольжением имеет приоритет независимо от

статуса трансляции деки.

7 Точка метки

Отображает текущую позицию установленной и вызванной точки метки.

8 ВРМ

Отображается текущее значение BPM.

9 Скорость воспроизведения

Значение изменяется в зависимости от положения ползунка [TEMPO].

A Диапазон регулировки скорости воспроизведения

Отображение диапазона, в котором может быть настроена скорость воспроизведения.

Названия деталей и функции

B Форма звукового сигнала

Отображение формы звукового сигнала.

Форма звукового сигнала отображается на основе параметров,

установленных в подразделе [Форма сигнала] раздела

[Предпочтения] rekordbox, поэтому в настройках можно изменить

ее цвет и формат ([Полная форма сигнала] / [Половина формы сигнала]). Подробные сведения о настройке параметров см. в

документе «Operating Instructions» rekordbox.

C Точки меток, быстрого доступа и петель, заданные для загруженной дорожки

Отображает точки меток, петель и быстрого доступа, установленные в загруженной дорожке.

D Место воспроизведения

Отображение текущего положения воспроизведения.

E Время (минуты, секунды)

Отображается оставшееся или прошедшее время.

Вы можете изменить отображаемую информацию в [Предпочтения] в rekordbox.

=Изменение настроек с помощью rekordbox (стр.89)

!Во время воспроизведения петли отображается количество битов петли (ее длина).

F MASTER

Загорается, когда используемая дека настроена как главная.

G Статус воспроизведения

Отображение текущего положения воспроизведения.

Вращается во время воспроизведения и останавливается во время паузы.

H SYNC

Загорается при включенном режиме [BEAT SYNC].

Названия деталей и функции

Экран ARTWORK

В области дисплея поворотного переключателя отображается указанная ниже информация.

1 Номер деки

Загорается номер активной в данный момент деки.

2 Статус воспроизведения

Отображение текущего положения воспроизведения.

Вращается во время воспроизведения и останавливается во время паузы.

3 Обложка

Отображение обложки трека, загруженного в rekordbox dj.

4 SYNC

Загорается при включенном режиме [BEAT SYNC].

5 Точка метки

Отображает текущую позицию установленной и вызванной точки метки.

6 MASTER

Загорается, когда используемая дека настроена как главная.

Названия деталей и функции

Раздел микшера

1	2	3	4 5 6		7 4
					8
q					9
					9
p		r	s	s	r
		r	s	s	r
					a
o
					b
n			t		c
n

u	d
m

h i j i h

1 Переключатель MIC ON, OFF

Включение и включение микрофона.

= Использование микрофона (стр.82)

2Индикатор микрофона

= Использование микрофона (стр.82)

Названия деталей и функции

3 Переключатель PHONO/LINE, DECK3, DECK1

Выбор источника входа каждого канала из компонентов, подключенных

к данному аппарату.

![DECK1], [DECK3]: выберите этот пункт для использования трека, загруженного в деку rekordbox dj.

![PHONO/LINE]: выберите этот пункт для использования устройства с выходом фоно-уровня (для головок звукоснимателя MM) или

устройства с выходом линейного уровня (DJ-проигрывателя и т. д.),

подключенного к входным разъемам [LINE/PHONO].

=Использование внешних входов (стр.84)

4 Регулятор TRIM

Регулировка уровня звука на выходе каждого канала.

5 Индикатор контрольного уровня

Отображение уровня звука, выводимого на главный канал.

6 Индикатор CLIP

При слишком высоком выходном уровне мигает индикатор [CLIP].

—Медленно мигает: звук достиг уровня, на котором возможны искажения.

—Быстрое мигание: искажение звука.

7 Переключатель DECK2, DECK4, PHONO/LINE

Выбор источника входа каждого канала из компонентов, подключенных к данному аппарату.

![DECK2], [DECK4]: выберите этот пункт для использования трека, загруженного в деку rekordbox dj.

![PHONO/LINE]: выберите этот пункт для использования устройства с выходом фоно-уровня (для головок звукоснимателя MM) или устройства с выходом линейного уровня (DJ-проигрывателя и т. д.), подключенного к входным разъемам [LINE/PHONO].

=Использование внешних входов (стр.84)

8 Регулятор MASTER LEVEL

Регулировка уровня звука, выводимого на главный канал.

Названия деталей и функции

9 Кнопка MASTER CUE

Вывод звука основного канала на наушники.

A Регулятор BOOTH LEVEL

Регулировка уровня звука, выводимого на канал кабинки.

B Отображение раздел эффектов

Отображает название эффекта, BPM, параметры эффекта и т. д.

C Кнопки BEAT c, d

Нажмите:

Установка коэффициента удара для синхронизации звучания эффекта.

Нажать [SHIFT] + [BEAT c]:

выбор режима автоматического измерения BPM входного

аудиосигнала.

Нажать [SHIFT] + [BEAT d]:

Выбор режима для ввода BPM вручную.

D Регулятор BEAT FX SELECT

Настройка типа BEAT FX.

E Регулятор BEAT FX CH SELECT

Переключает канал, для которого применяется BEAT FX.

F Регулятор BEAT FX LEVEL/DEPTH

Регулировка количественного параметра BEAT FX.

G Кнопка BEAT FX ON/OFF

Нажмите:

Включение и выключение BEAT FX.

[SHIFT] + Нажать:

включение эффекта Release FX rekordbox.

= Использование функции BEAT FX (стр.68)

Названия деталей и функции

H Кнопка CUE наушников

Нажмите:

На наушники выводится звук с канала, выбранного с помощью этой

кнопки.

[SHIFT] + Нажать:

Передвигая эту кнопку легким постукиванием, можно настроить темп для каждой деки. (Регулировка постукиванием)

I Фейдер канала

Регулировка уровня звука на выходе каждого канала.

J Кроссфейдер

вывод звука с каналов, назначенных левой и правой сторонам кроссфейдера.

K Регулятор HEADPHONES LEVEL

Регулировка уровня звука, выводимого на наушники.

L Регулятор HEADPHONES MIXING

Регулирует баланс уровня громкости монитора между звучанием каналов, для которых нажата кнопка [CUE] наушников, и звучанием основного канала.

M Кнопки SOUND COLOR FX SELECT

Включение и выключение SOUND COLOR FX.

= Использование функции SOUND COLOR FX (стр.80)

N Регулятор AUX TRIM

Регулирует уровень звука со входа AUX.

= Использование функции AUX (стр.87)

O Регулятор MIC EQ (HI, LOW)

Регулировка качества звука каналов [MIC 1] и [MIC 2].

P Регулятор MIC 2 LEVEL

Регулирует уровень звучания, выводимого от канала [MIC 2].

+ 96 hidden pages