Pioneer AVH P4300DVD User Manual [en, fr, it, es]

English

DVD RDS AV RECEIVER AUTORADIO AV RDS LECTEUR DE DVD SINTOLETTORE DVD RDS CON AV RADIO AV RDS CON DVD

AVH-P4300DVD AVH-3300BT

Guide de démarrage rapide

Guía de iniciación rápida

Printed in Thailand Imprimé en Thaïlande <QRD3080-A/N> EW

Quick start guide

Guida rapida all’uso

: Touch : Touch and slide

Selecting the source

Source Off

Wed 28 May

12:45 PM

Setting the clock

Source Off

101AM1

2010JAN

Wed 28 May

12:45 PM

Display the source menu

Select a source

Switch to clock

adjustment display

Adjust the clock

Tuner operation

Turn local seek tuning on and off

News

Local

Radio

Abcdeabcdeabcde

P.C H

Band:

FM1

87.50 MHz

Store the strongest broadcast frequencies

Display the PTY information

Radio

Abcdeabcdeabcde

P.C H

Band:

FM1

87.50 MHz

87.50

FM1

P1:

P2:

P3:

P4:

P5:

P6:

Wed 28 May

12:45 PM

PT Y BSM

92. 12MHz

183. 96

184. 55

186. 74

188. 23

192. 65

MHz

Moving images operation

Set the functions for playing moving images

Starting the search function

Return to the specified scene

Move ahead one frame at a time

Select a title

Stop playback

Display iPod menu

Select a category

Select a list title that you want to play

Touch to start

playback

Scroll the list

L+R

Wed 28 May

12:45 PM

Return

Turn TA(traffic announcement standby) on and off

Turn news program interruption on and off

01 01 01

08 12

Display the radio text

Select a band

Select a preset station

Display the preset list

Select a station

MHz

Display the menu

Operating DVD menu

Select the desired menu item

iPod

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

Video Playlists

Movies

Music Videos

TV Shows

Video Podcasts

Music

Wed 28 May

12:45 PM

Playing videos from your

iPod

English

Audio operation

Set the functions for playing audio

ROM

ALL Songs

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

125

01:45

Pause and start playback

iPod

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

Playlists

Artists

Albums

Songs

Podcasts

Video

Genres

S.Rtrv

-02:45

Fast forward and reverse

Wed 28 May

12:45 PM

Wed 28 May

12:45 PM

Display a list of track titles/file names to select songs

Switch between media file types

Select a folder

Search for a music by

category

Display iPod menu

Select a category

Select a list title that you want to play

Touch to start

playback

Scroll the list

Still images operations Bluetooth telephone operation What’s what

Local

Radio

Abcdeabcdeabcde

P.C H

Band:

FM1

87.50 MHz

Set the functions for displaying still images slide show

Off

Full

Start and pause the slide show

News

Wed 28 May

12:45 PM

87.50

MHz

Capture

Rotate the displayed picture

Display still images slide show when listening to the radio or another source.

Select a file

Select a folder

Capture an image

(Function of AVH-3300BT)

Switch the mode to enter the phone number directly

Radio

Abcdeabcdeabcde

P.C H

Band:

FM1

87.50 MHz

Turn automatic answering on or off

Turn the ring tone for incoming calls on or off

123

456

789

Accept an incoming call

Wed 28 May

12:45 PM

ABCDEHGHI

012345678901

Off On

Wed 28 May

12:45 PM

ABCDEHGHI

012345678901

Off

Switch to the call history list

Switch to the phone book mode

Display the preset dial screen

Display the Bluetooth connection menu

Turn private mode on and off

Adjust the other party’s listening volume

End a call

AVH-P4300DVD

1 RESET 2  (eject) 3 Disc loading slot. 4 +/– (VOLUME/VOL) 5 / (TRACK/SEEK) 6 SRC/OFF 7 MUTE 8 MODE

Turn the information display off. When the navigation unit is connected, switch to the navigation display.

AVH-3300BT

9 MENU a SD memory card slot b USB port

When connecting, open up the USB connector lid.

c AUX

Use to connect an auxiliary device.

d Auto EQ microphone input jack

Use to connect an auto EQ microphone.

Français

: Touchez : Touchez-glissez

Sélection de la source

Source Off

Wed 28 May

12:45 PM

Réglage de l’horloge

Source Off

101AM1

2010JAN

Wed 28 May

12:45 PM

Affichez le menu de la source

Choisissez une source

Commutez sur l’affichage du réglage

de l’horloge

Réglez l’horloge

Utilisation du tuner

Mettez en et hors service la recherche locale

News

Local

Radio

Abcdeabcdeabcde

P.C H

Band:

FM1

87.50 MHz

Mémorisez les fréquences les plus fortes

Affichez l’information PTY

Radio

Abcdeabcdeabcde

P.C H

Band:

FM1

87.50 MHz

Wed 28 May

12:45 PM

87.50

FM1

P1:

92. 12MHz

P2:

183. 96

P3:

184. 55

P4:

186. 74

P5:

188. 23

P6:

192. 65

MHz

PTY BSM

MHz

Mettez TA (attente d’annonce de circulation routière) en et hors service

Mettez en et hors service l’interruption par les programmes d’actualité

Affichez le radiotexte

Choisissez une bande

Choisissez une station préréglée

Affichez la liste des

préréglages

Choisissez une

station

Exploitation des images animées Opérations audio

01 01 01

08 12

L+R

Affichez le menu

Utilisation du menu de DVD

Choisissez l’option souhaitée du menu

iPod

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

Video Playlists

Movies

Music Videos

TV Shows

Video Podcasts

Music

Wed 28 May

12:45 PM

Wed 28 May

12:45 PM

Return

Réglez les fonctions pour la lecture des images animées

Démarrage de la fonction de recherche

Retournez à la scène spécifiée

Avancez d’une image à la fois

Choisissez un titre

Arrêtez la lecture

Lecture de séquences vidéo

à partir de votre iPod

Affichez le menu de

l’iPod

Choisissez une

catégorie

Choisissez le titre de la liste que vous souhaitez reproduire

Touchez pour

démarrer la lecture

Faites défiler la liste

Réglez les fonctions pour la lecture audio

ROM

ALL Songs

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

125

01:45

Faites une avance ou un retour rapide

Mettez en pause puis démarrez la lecture

iPod

Abcdeabcdeabcdeabcdeab

Playlists

Artists

Albums

Songs

Podcasts

Video

Genres

S.Rtrv

-02:45

Wed 28 May

12:45 PM

Wed 28 May

12:45 PM

Affichage d’une liste des titres de plage/ noms de fichier pour choisir des morceaux

Commutez entre les différents types de fichier

Choisissez un dossier

Recherche une musique par

catégorie

Affichez le menu de

l’iPod

Choisissez une

catégorie

Choisissez le titre de la liste que vous souhaitez reproduire

Touchez pour

démarrer la lecture

Faites défiler la liste

+ 5 hidden pages