Pinnacle SOUNDBRIDGE HOMEMUSIC User Manual [de]

Powered by Roku
Bedienungsanleitung
SoundBridge
HomeMusic
Inhaltsverzeichnis
Willkommen ............................................................................................................................4
Download der aktuellen Bedienungsanleitung ........................................................................4
Support ...................................................................................................................................4
Was ist eine „Musikserver-Software“? ....................................................................................6
A. Hinweise zur Installation von Windows Media Player und Aktivierung
der Musikfreigabe:
B. Firefly Media Server installieren und Aktivierung der Musikfreigabe ..................................9
C. Hinweise zur Installation von Rhapsody und Aktivierung der Musikfreigabe......................9
D. Hinweise zur Installation von Musicmatch Jukebox und Aktivierung
der Musikfreigabe
1. … an eine Stereoanlage ...................................................................................................10
2. … an Aktivboxen...............................................................................................................10
3. … an Kopfhörer ................................................................................................................10
Ungesicherte Netzwerke.......................................................................................................14
Gesicherte Netzwerke ..........................................................................................................14
Persönlicher Firewall ............................................................................................................15
...............................................................................................................8
................................................................................................................9
2
VII. Internet Radio ....................................................................................................................18
Suche nach Internet-Radiosendern ......................................................................................19
Anpassen von Favorites und Presets für Internetradio .........................................................20
Wiedergabe von Sendern aus “My Favorites” bzw. “Presets”...............................................23
Beschränkungen bei der Wiedergabe von Internetradio-Streams ........................................23
Noch mehr Internet-Radiosender..........................................................................................23
Roku-Softwarelizenz.............................................................................................................25
Informationen zu Drittlizenzen ..............................................................................................25
Wichtige Sicherheitshinweise ...............................................................................................26
Anmerkungen zum Urheberrecht:.........................................................................................28
Konformitätserklärung:.......................................................................................................... 28
3
Deutsch

Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer SoundBridge HomeMusic entschieden haben! Die Entwicklung dieses Produktes hat uns großes Vergnügen bereitet, und wir hoffen, dass Sie viel Freude an Ihrem neuen Produkt haben werden. Mit Ihrer SoundBridge können Sie jederzeit Ihre digitale Musik, die auf Ihrem Computer, einer SD oder MMC-Karte gespeichert ist, in allen Räumen wiedergeben. Darüber hinaus bietet Ihnen die SoundBridge den Zugang zu über tausend kostenlosen Internet-Radiosendern.
Wir arbeiten beständig an einer Verbesserung der Software. Mit Hilfe der in Ihrer SoundBridge enthaltenen Upgrade-Option können Sie automatisch nach Software-Updates suchen und diese installieren lassen. Nach dem Einrichten Ihrer SoundBridge sollten Sie diese Option so schnell wie möglich nutzen, um sicherzustellen, dass Sie die neueste Software verwenden. Wir empfehlen Ihnen auch, den Kauf bei www.pinnaclesys.com zu registrieren, damit wir Sie über die Verfügbarkeit von Upgrades informieren können. Viel Vergnügen!
Registrieren Sie Ihre SoundBridge! Es geht schnell und einfach und ermöglicht Ihnen den Bezug der neuesten Software-Updates für Ihre SoundBridge. Ihre persönlichen Daten werden von uns selbstverständlich vertraulich behandelt und an niemanden weitergegeben.

Download der aktuellen Bedienungsanleitung

Von unserer Website können Sie zu jeder Zeit unter www.pinnaclesys.com/soundbridge die aktualisierte Bedienungsanleitung für die jeweils aktuellste Software-Version herunterladen.

Support

Wenn Sie bezüglich Ihrer SoundBridge-Hilfe benötigen sollten, informieren Sie sich bitte unter www.pinnaclesys.com.
4

ERSTE SCHRITTE

Um Ihre SoundBridge verwenden zu können, muss/müssen
1. eine kompatible Musikserver-Software installiert sein. Eine kompatible Musikserver-
Software ist in iTunes, Windows Player 11 (oder höher), Rhapsody, Musicmatch und anderen Programmen enthalten. Für die Verwendung mit iTunes installieren Sie bitte den Firefly Mediaserver von der beiliegenden Installations-CD oder laden Sie die aktuellste Version unter
2. Ihre SoundBridge mit einem Funk-Netzwerk verbunden sein, bei WEP- oder WPA-
Verschlüsselung muss hier mit der Fernbedienung entweder das WEP- oder das WPA-Passwort eingegeben werden;
3. Ihre SoundBridge mit Aktivboxen, HiFi-Receiver, einem Verstärker oder Kopfhörer
verbunden sein;
4. das Netzteil mit Ihrer SoundBridge und dem Stromnetz verbunden sein (es ist kein
EIN / AUS Schalter vorhanden);
5. die Batterien in die Fernbedienung eingelegt sein;
6. die gemeinsame Musiknutzung in der Musikserver-Software aktiviert werden:
a. Windows Media Player: SoundBridge in die Liste der zugelassenen Geräte
eintragen.
b. Firey Media Server: Immer aktiviert. c. Real Networks Rhapsody (in Europa derzeit noch nicht als Dienst
verfügbar): „Musikserver aktivieren“ und „UPnP“ im Menü Optionen –> Einstellungen aktivieren.
7. eine Musikbibliothek ausgewählt und verbunden sein.
8. Sie über eine funktionierende Internetverbindung verfügen um auf Internet-
Radiosender zugreifen zu können.
www.fireflymediaserver.com herunter.
5

I. Voraussetzungen und Installation der Musikserver-Software

Die SoundBridge wurde als Abspielclient für verschiedene Musikbibliotheken entworfen, wie z.B. Windows Media Player (Version 11 oder höher), Rhapsody, Musicmatch oder iTunes. SoundBridge ist dabei auch in der Lage, WMA und DRM WMA (kopiergeschützte Dateien) abzuspielen. Diese können bei vielen Anbietern online erworben werden. (Hinweis: Apple lässt den SoundBridge-Support für geschützte AAC-Dateien allerdings nicht zu.)

Was ist eine „Musikserver-Software“?

SoundBridge ist ein Netzwerk-Musik-Player. Das bedeutet, dass sie selbst keine Musik speichert, sondern die Dateien abspielt, die auf dem Computer/Musikserver im Heim-Netzwerk gespeichert sind. Alternativ kann SoundBridge HomeMusic auch Audiodateien wiedergeben, die auf SD- oder MMC-Karte gespeichert sind. (SoundBridge kann über eine direkte Internetverbindung auch Internetradio wiedergeben, ohne dass eine Verbindung zu einem Computer besteht.) Um die auf dem Computer gespeicherte Musik abspielen zu können, muss Ihre SoundBridge die Musikdaten von einer Software empfangen, die die Daten für die SoundBridge „serviert“ (serves). Solche „Musikserver-Software“ ist für das Abspielen der Musik auf der SoundBridge verantwortlich.
Ebenso ist die „Musikserver-Software“ für das Senden der Titellisten und sowie für Suchanfragen in der Musikbibliothek zuständig.
Vielleicht haben Sie bereits eine Musikserver-Software installiert, ohne dass Sie es bemerkt haben. Microsoft hat eine eigene Musikserver-Software entwickelt: Windows Media Connect, eine Technologie, die im Windows Media Player Version 11 und höher implementiert ist. Es gibt keinen wirklichen Standard für Musikserver-Software und deshalb unterscheiden sich alle erhältlichen Programme in Ihren Funktionen. Ein großer Vorteil von SoundBridge ist, dass alle gängigen Programme durch eine einfach zu bedienende Schnittstelle unterstützt werden. Die gängigsten Musikserver-Anwendungen sind iTunes, Windows Media Connect und Rhapsody. Wenn Sie den PlaysForSure-Musikservice nutzen möchten, müssen Sie Windows Media Connect verwenden. Wenn Sie AAC-Dateien abspielen möchten, müssen Sie iTunes in Kombination mit dem Firerfly-Mediaserver verwenden und wenn Sie den Rhapsody­Musikservice nutzen möchten, müssen Sie Rhapsody als Musikserver-Software verwenden (prüfen Sie bitte die Verfügbarkeit von Real Networks Rhapsody in Europa unter www.rhapsody.com).
6
Hinweis: Um Internetradio aus der Liste „Radio Favorites“ abzuspielen, benötigen Sie keine Musikserver-Software, da SoundBridge die Daten direkt aus dem Internet empfängt.
Musikserver-Software Empfohlen für
Windows Media Player (UPnP Windows Media DRM 10-Protokolle)
Firefly Media Server (Support für Roku Server-Protokoll)
Rhapsody (proprietäres Rhapsody-Protokoll)
Windows XP mit Service Pack 2
PC/Mac Dieser hochqualitative „Open Source“-
Rhapsody­Abonnenten
Hinweise
Frei erhältlicher Musikserver. Für Windows Media Player-Versionen unterhalb von 11 benötigen Sie die frei erhältliche Windows Media Connect­Software.
Unterstützt die gesamte Benutzerschnittstelle inkl. Suche und Browsing.
Unterstützt: MP3, WMA, WMA DRM, WMA Lossless und Playlisten, die in Windows Media Player erstellt wurden.
Medienserver stellt Musik in vielen Formaten bereit (WMA, MP3, AAC, FLAC, Apple Lossless). Er integriert sich direkt in iTunes und kann Ihre iTunes-Musikbibliothek bzw. jede andere Bibliothek zu Sharing-Zwecken verwenden. Wie bei allen Produkten, die nicht von Apple kommen, unterstützt dieser Server KEINE geschützten ACC­Dateien. Zudem werden keine geschützten WMA­Dateien unterstützt. Der von SoundBridge angebotene Funktionsumfang zum Browsen, Suchen und Anzeigen sowie die in iTunes erstellten Playlisten und Smart Playlisten werden hingegen voll unterstützt.
Musikserver-Software, die für den Rhapsody Musikservice benötigt wird.
7
Musikserver-Software Empfohlen für … Hinweise
Musicmatch Jukebox (UPnP AV Protokoll)
SoundBridge verfügt über zwei Benutzerschnittstellen. Um die komplette SoundBridge­Benutzerschnittstelle, die eine Suchfunktion und mehrere Browsing-Möglichkeiten bietet, nutzen zu können, müssen Sie Firefly Media Server oder Windows Media Player (Version 11 oder höher) verwenden.
Die anderen Programme verfügen nicht über die vollständige Funktionalität, um SoundBridge alle Daten für die Benutzerschnittstelle zu liefern; so unterstützen – um ein Beispiel zu nennen
- einige Musikserver keine Suchfunktion.
Windows 98SE/ Me/XP/2000 (ab Service Pack 3)
Bekannte Musik-Jukebox und Musikserver­Software mit integriertem UPnP AV-Server, der von SoundBridge unterstützt wird. Musicmatch kann auch in Kombination mit Windows Media Connect verwendet werden. Unterstützt: MP3, WMA,WAV, WMA DRM nur in Verbindung mit Windows Media Connect.
A. Hinweise zur Installation von Windows Media Player und Aktivierung der Musikfreigabe:
1. Falls noch nicht installiert, downloaden und installieren Sie das kostenlose Windows XP Service Pack 2 von Microsoft oder verwenden Sie für das Update den Windows Updater.
2. Laden Sie – falls noch nicht geschehen - die neueste Version des frei erhältlichen Windows Media Players von Microsoft herunter und installieren Sie die Software; Sie können für das Update auch den Windows Updater verwenden.
Music-Sharing: Um die auf Ihrem Computer enthaltenen Dateien wiedergeben zu können, müssen Sie zuerst Ihre Windows Media Player-Bibliotheken für die gemeinsame Nutzung freigeben und SoundBridge in die Windows Media Player-Liste der zugelassenen Geräte eintragen. Öffnen Sie dazu den Windows Media Player und wählen Sie aus dem Menü Tool den Menüeintrag Options. Wählen Sie danach die Registerkarte Library und dort die Option Configure Sharing. Aktivieren Sie hier die Option Share my media und bestätigen Sie mit
8
OK. Wählen Sie aus der Share my media-Liste den Eintrag SoundBridge und klicken Sie auf
Allow. Übernehmen Sie die Einstellungen und schliessen Sie das Fenster.
Hinweis: Verwenden Sie den Windows Media Player 10, müssen Sie zuerst die frei erhältliche Musikserver-Software Windows Media Connect installieren.
B. Firefly Media Server installieren und Aktivierung der Musikfreigabe
1. Laden Sie den Firefly Media-Server unter www.fireflymediaserver.com herunter bzw. installieren Sie den Server von der mitgelieferten Installations-CD.
2. Fahren Sie mit dem Punkt “Firefly Media Server aktivieren” fort.
Musikfreigabe: Es ist nicht notwendig, den Firefly Media Server für das Music-Sharing zu aktivieren. Das Programm muss allerdings laufen, um Musik auf Ihrer SoundBridge abspielen zu können. Hinweis: Verwenden Sie für den Zugriff auf Ihre iTunes-Bibliotheken den Firefly Media-Server, achten Sie darauf, dass der entsprechende Medienordner Ihrer Firefly-Bibliothek auch mit dem iTunes-Musikordner identisch ist.
C. Hinweise zur Installation von Rhapsody und Aktivierung der Musikfreigabe
1. Falls noch nicht installiert, downloaden und installieren Sie den Real Networks Rhapsody Client (Download von www.rhapsody.com)
2. Folgen Sie danach dem Abschnitt II (Anschluss der Hardware)
Musikfreigabe: Starten Sie das Programm Rhapsody. Wählen Sie im Menüpunkt OPTION den Unterpunkt USER SETTINGS und aktivieren Sie die Registerkarte UpnP. Klicken Sie auf START um den UpnP Server zu starten. Mit der Option „Start UpnP server once logged in” wird der UpnP Musikserver automatisch gestartet, sobald Rhapsody aufgerufen wird.
D. Hinweise zur Installation von Musicmatch Jukebox und Aktivierung der Musikfreigabe
1. Falls noch nicht installiert, downloaden und installieren Sie Musicmatch Jukebox von www.musicmatch.com.
2. Folgen Sie danach dem Abschnitt II („Anschluss an die Hardware“).
9
Loading...
+ 19 hidden pages