Philips SRU9400 User Manual [sk]
1
SRU 9400/10
Návod na obsluhu
2
3
Obsah
Tlačidlo zapnutia
Indikátory zariadení
Tlačidlá PAGE
Tlačidlo MENU
Tlačidlo stlmenia zvuku
Tlačidlo BACK/EXIT
Tlačidlo zvýšenia hlasitosti
Tlačidlo zníženia hlasitosti
Farebné tlačidlá
Tlačidlo MODE
Tlačidlá na dotykovom
displeji
Tlačidlo SETUP
Tlačidlo GUIDE
Kurzorové tlačidlá a tlačidlo
OK
Tlačidlo INFO
Tlačidlo kanálu hore
Tlačidlo kanálu dole
Tlačidlo predchádzajúceho
programu
Úvod
Ďakujeme vám, že ste si kúpili univerzálny diaľkový ovládač
Philips SRU9400. Týmto diaľkovým ovládačom môžete ovládať 5
zariadení: TV, VCR, DVD, Settop box a zosilňovač.
• Začnite vložením batérií do diaľkového ovládača, podľa popisu
na strane 4. Vo väčšine prípadov, budete potom už môcť ovládať
5 hore spomenutých zariadení, pokiaľ ide o Philips zariadenia.
• Potom, nastavte diaľkový ovládač. Budete s ním môcť:
• Ovládať zariadenia inej značky ako je Philips.
• Učiť funkcie z iných diaľkových ovládačov.
• Kopírovať funkcie z jedného tlačidla pod iné tlačidlo.
• Vykonať sled tlačidiel stlačením len jedného tlačidla.
Toto je popísané v kapitole „Nastavenie diaľkového ovládača“ na
strane 4.
• Užite si diaľkový ovládač. Pozrite si ilustrácie na strane 2 a
kapitolu „Použitie diaľkového ovládača“ na strane 7 pre viac
informácií o používaní diaľkového ovládača.
Úvod ...............................................................................................
3
Nastavenie diaľkového ovládača ................................................ 4
Inštalácia vašich zariadení ........................................................ 4
Učenie tlačidiel .......................................................................... 5
Kopírovanie funkcie tlačidiel ...................................................... 6
Programovanie makier .............................................................. 6
Úprava nastavenia displeja ....................................................... 7
Použitie diaľkového ovládača ..................................................... 7
Voľba zariadenia ....................................................................... 7
Použitie tlačidiel na dotykovom displeji a pevných tlačidiel ....... 7
Použitie makier .......................................................................... 7
Podpora ......................................................................................... 8
Odstránenie možných problémov ............................................. 8
Potrebujete pomoc? .................................................................. 8
Zoznam kódov ...............................................................................
9
Likvidácia starého zariadenia .................................................... 2
5
4
Vloženie batérií do diaľkového ovládača
1 Stlačte kryt batérií na zadnej strane diaľkového ovládača
smerom dopredu a posuňte kryt v smere šípky.
2 Vložte tri alkalické batérie typu L06 alebo AA do priestoru pre
batérie podľa zobrazenia na obrázku.
3 Zasuňte kryt naspäť, pokým nezacvakne na miesto.
Zachvíľu sa zobrazí prvá strana tlačidiel TV dotykového displeja.
Výmena batérií
Keď sú batérie skoro vybité, začne blikať ikona vybitých batérií
. Vymeňte prosím batérie za nové alkalické batérie typu L06
alebo AA a pri likvidácii vybitých batérií postupujte podľa miestnych
predpisov a nariadení.
Nastavenie diaľkového ovládača
Inštalácia vašich zariadení
Pre ovládanie iného zariadenia ako značky Philips pomocou tohoto
diaľkového ovládača, budete musieť zadať kód nastavenia značky
daného zariadenia. Na zadných stranách tohoto návodu môžete
nájsť zoznam kódov nastavenia.
1 Pomocou tlačidla Mode zvoľte zariadenie, ktoré chcete ovládať.
Rozsvieti sa indikátor zariadenia.
2 Stlačte a podržte na 3 sekundy.
Zobrazí sa menu nastavenia „Set-up“.
3 Stlačte v menu nastavenia Set-up.
Zobrazí sa numerická klávesnica.
4 Pozrite si značku vášho zariadenia a
príslušné 4-miestne kódy nastavenia na
zadnej strane tohoto návodu na obsluhu.
5 Zadajte najskôr 4-miestny kód nastavenia
na numerickej klávesnici.
Ak je sada IR-kódov aktívna, tlačidlo Code
dvakrát zabliká. Naposledy sprístupnená
stránka zariadenia sa zobrazí na
dotykovom displeji.
- alebo Ak nie je sada IR-kódov aktívna, tlačidlo Code zabliká jedenkrát.
Skontrolujte kód nastavenia a skúste zopakovať jeho zadanie.
6 Vyskúšajte, či tlačidlá pracujú s vašim zariadením.
Ak zariadenie nereaguje na SRU9400, zopakujte inštrukcie
od kroku 2 ďalej a skúste zadať ďalší kód nastavenia, ktorý je
uvedený pri značke vášho zariadenia.
Opakujte inštrukcie 1 až 6 pre každé zariadenie, ktoré chcete
ovládať. Môžete zvoliť rôzne zariadenie pomocou tlačidla Mode.
5
Vloženie batérií do diaľkového ovládača
Ak nemôžete nájsť v zozname značku vášho zariadenia a
príslušný kód nastavenia, môžete nechať diaľkový ovládač
vyhľadať vhodný kód nastavenia.
1 Pomocou tlačidla Mode zvoľte zariadenie, pre ktoré chcete
nájsť kód nastavenia. Skontrolujte či je zariadenie zapnuté.
Rozsvieti sa indikátor zariadenia.
2 Stlačte a podržte na 3 sekundy.
Zobrazí sa menu nastavenia „Set-up“.
3 Stlačte v menu nastavenia Set-up.
Zobrazia sa tlačidlá Search a Exit Setup.
4 Stlačte a podržte tlačidlo OK.
Diaľkový ovládač začne prenos príkazov Pohotovostného
režimu/Vypnutia pre zvolené zariadenie. Indikátor zariadenia
zabliká pri každom poslaní nového kódu.
5 Hneď ako sa zariadenie vypne, uvoľnite tlačidlo OK. Uistite
sa, či nie sú stlačené žiadne iné tlačidlá.
Sada IR-kódov pre zvolené zariadenie bola aktivovaná a
na dotykovom zariadení sa zobrazí naposledy sprístupnená
strana zariadenia.
6 Preskúšajte určité tlačidlá zariadenia.
Ak je aktivovaná sada IR-kódov správna, tlačidlá pre dané
zariadenie budú pracovať správne.
Ak sú tlačidlá, ktoré nepracujú správne, opakujte inštrukcie 2
až 5 na opätovné vyhľadanie kódu nastavenia.
Učenie tlačidiel
Môžete nechať tento SRU9400 diaľkový ovládač naučiť tlačidlá
z vášho originálneho diaľkového ovládača. Napríklad, ak nie je
funkcia originálneho diaľkového ovládača zastrešená tlačidlami
dotykového displeja.
1 Sprístupnite Set-up a stlačte .
Page 1 naposledy zvoleného zariadenia
sa zobrazí na dotykovom displeji.
2 Položte SRU9400 diaľkový ovládač a
originálny diaľkový ovládač do
6 centimetrovej vzdialenosti od seba.
3 Stlačte tlačidlo na SRU9400 diaľkovom
ovládači, ktoré budete učiť funkciou z
originálneho diaľkového ovládača.
Tlačidlo Learn zostane zapnuté.
Tip Môžete sprístupniť ostatné tlačidlá
zvoleného zariadenia tlačidlom Page 2,
alebo môžete zvoliť iné zariadenie pomocou tlačidla Mode.
4 Stlačte tlačidlo na originálnom diaľkovom ovládači.
Prenikavý tón indikuje, že SRU9400 úspešne naučil tlačidlo.
Tlačidlo Learn dvakrát zabliká a opäť sa zobrazí Set-up menu.
- alebo Hlboký tón indikuje, že SRU9400 nenaučil tlačidlo. Tlačidlo
Learn zabliká jedenkrát a opäť sa zobrazí menu Set-up.
5 Opakujte kroky 1 až 4 pre každé tlačidlo, ktoré chcete na
SRU9400 diaľkovom ovládači naučiť.
6 cm
6
Kopírovanie funkcie tlačidiel
Ak chcete použiť určitú funkciu zariadenia na tomto diaľkovom
ovládači pre iné zariadenie, môžete skopírovať túto funkciu
pomocou kopírovania tlačidla. Napríklad, ak je hlasitosť vašich
zariadení (DVD, TV, VCR) ovládaná prostredníctvom zosilňovača,
môžete skopírovať funkcie hlasitosti strany zosilňovača na DVD
stranu.
1 Sprístupnite Set-up menu a stlačte .
Page 1 naposledy zvoleného zariadenia sa zobrazí na
dotykovom displeji.
2 Stlačte zdrojové tlačidlo z ktorého chcete kopírovať funkciu.
Môže ísť o akékoľvek tlačidlo, okrem tlačidla Page 1, Page 2,
Setup a Mode.
3 Pomocou tlačidla Mode zvoľte zariadenie do ktorého chcete
kopírovať funkciu zdrojového tlačidla.
Strana 1 zvoleného zariadenia sa zobrazí na dotykovom displeji.
4 Stlačte cieľové tlačidlo ku ktorému chcete kopírovať zdrojové
tlačidlo. Ak SRU9400 úspešne skopíruje tlačidlo, tlačilo Copy
dvakrát zabliká a opäť sa zobrazí menu Set-up.
- alebo Ak SRU9400 neskopíruje tlačidlo, tlačidlo Copy zabliká raz a
opäť sa zobrazí menu Set-up.
Programovanie makier
Môžete naprogramovať až 4 makrá pre ovládanie vašich zariadení.
Makrá môžete kedykoľvek sprístupniť stlačením a voľbou
čísla makra. Pre viac informácií o aktivácii makier, si pozrite
kapitolu „Použitie makier“ na strane 7.
Pre programovanie makra:
1 Sprístupnite Set-up menu a stlačte .
Zobrazia sa čísla 1 až 4.
2 Zvoľte číslo pod ktoré chcete uložiť makro. Ak už je makro pod
týmto číslom, bude prepísané. Naposledy zvolené zariadenie sa
zobrazí na dotykovom displeji.
3 Stlačte sled tlačidiel ktorý vytvorí makro.
Poznámky Môžete naprogramovať až 12 krokov do makra.
Makro je automaticky uložené, ak sa pokúsite naprogramovať
trinásty krok a opäť sa zobrazí Set-up menu.
Môžete sprístupniť iné tlačidlá zvoleného zariadenia tlačidlom
Page 2, alebo môžete zvoliť iné zariadenie tlačidlom Mode.
4 Stlačením tlačidla OK ukončíte makro.
Tlačidlo Macro dvakrát zabliká a naposledy sprístupnená strana
zariadenia sa zobrazí na dotykovom displeji.
Čo je to makro?
Makro je sled stlačení tlačidiel ktorý môžete naprogramovať.
Napríklad, pre sledovanie DVD by ste normálne mali:
• Zapnúť TV;
• Zapnúť DVD;
• Zapnúť systém priestorového zvuku;
• Zvoliť vhodný vstup na TV a systéme priestorového zvuku;
• Stlačiť tlačidlo Play na spustenie prehrávania DVD.
Pomocou makra, diaľkový ovládač vykoná všetky tieto kroky len
jediným stlačením.
7
Úprava nastavenia displeja
Keď používate diaľkový ovládač, displej sa zapne.
Po šiestich sekundách, sa opäť vypne.
Môžete zmeniť tento čas vypnutia na jednu z nasledujúcich
možností:
1 Sprístupnite Set-up menu a stlačte .
Zobrazia sa čísla 1 až 4.
2 Zvoľte požadovaný čas vypnutia dispeja:
1 = 3 sekundy;
2 = 6 sekúnd;
3 = 9 sekúnd;
4 = 12 sekúnd.
Tlačidlo
Display dvakrát zabliká, čím indikuje že nové
nastavenie je uložené a opäť sa zobrazí Set-up menu.
Poznámka
Čas vypnutia displeja má vplyv na životnosť batérií: čím dlhšie
zostane displej zapnutý, tým rýchlejšie sa batérie vybijú.
Použitie diaľkového ovládača
Voľba zariadenia
Pomocou tlačidla Mode si môžete zvoliť zariadenie, ktoré máte
nainštalované v diaľkovom ovládači:
• Indikátor zariadenia sa rozsvieti.
• Zobrazia sa tlačidla na dotykovom displeji pre zvolené zariadenie.
• Pevné tlačidlá ovládajú zvolené zariadenie.
Použitie tlačidiel na dotykovom displeji a pevných
tlačidiel
Najčastejšie používané funkcie vašich zariadení sú zastrešené
tlačidlami na dotykovom displeji a pevnými tlačidlami.
Len funkcie pre zvolené zariadenie sa zobrazia na dotykovom
displeji. Môžete sprístupniť iné funkcie zariadenia pomocou tlačidla
Page 2 v spodnej časti dotykového displeja.
Použitie makier
Tento diaľkový ovládač môže obsahovať až 4 rôznych makier.
Makrá na diaľkovom ovládači sú dosiahnuteľné cez .
Toto tlačidlo sa vždy zobrazí na strane 1 tlačidiel dotykového
displeja, bez ohľadu na to, ktoré zariadenie práve ovládate.
1 Stlačte na sprístupnenie naprogramovaných makier.
Čísla 1 až 4 sa zobrazia na dotykovom displeji.
2 Stlačte číslo makra, ktoré chcete vykonať.
Makro je vykonané a indikátor zariadenia, ktoré bolo naposledy
zvolené sa rozsvieti.
8
Podpora
Odstránenie možných problémov
Problém Riešenie
Jedno alebo viac
tlačidiel nepracuje
s mojim
zariadením.
• Na ovládanie zariadení inej značky
ako Philips pomocou SRU9400, musíte
nainštalovať dané zariadenie do SRU9400
pomocou kódu nastavenia značky.
Viď „Inštalovanie vašich zariadení“ na str. 4.
• Ak nemôžete nájsť vhodný kód nastavenia
pre vaše zariadenie, SRU9400 môže
prehľadať celú databázu pre správne IRkódy.
Viď strana 5.
• SRU9400 môže taktiež naučiť funkcie
tlačidiel z vášho originálneho diaľkového
ovládača.
Viď „
Učenie funkcií tlačidiel“ na strane 5.
Nemôžem nájsť
značku môjho
zariadenia v
zozname kódov
SRU9400.
SRU9400 môže prehľadať celú databázu pre
nájdenie vhodných IR-kódov.
Viď
strana 5.
Nemôžem nájsť
môj typ zariadenia
na SRU9400
alebo v zozname
zariadení na
zadnej strane
tohoto návodu na
obsluhu.
• „TV režim“ obsahuje farebný TV, projektory,
kombinácie TV-VCR, kombinácie TV-DVD,
plazmový TV a LCD TV
• „VCR režim“ obsahuje VCR a PVR/rekordéry
s pevným diskom
• „DVD režim“ obsahuje DVD, DVD-R a DVDHDD kombinácie
• „STB režim“ obsahuje satelitné prijímače,
káblové prijímače a DVB-T/digitálne
terestriálne dekodéry.
• „Amp režim“ obsahuje zosilňovače, A/V
receivery, systémy domáceho kina a audio
systémy.
Nemôžem viac
zapnúť SRU9400.
Úroveň batérie je veľmi nízka. Vyberte batérie a
vložte nové batérie.
Potrebujete pomoc?
V prípade akýchkoľvek otázok ohľadom SRU 9400 nás môžete
kedykoľvek kontaktovať na telefónnom čísle 0800 004 537 alebo
na e-mailovej adrese infocentrum.sk@philips.com.
Skôr ako zavoláte na linku pomoci, prečítajte si pozorne tento
návod na obsluhu. Pri kontakte s našou linkou pomoci majte
zariadenie po ruke, aby si mohol náš operátor overiť, či váš
diaľkový ovládač pracuje správne.
Váš univerzálny diaľkový ovládač značky Philips má číslo modelu
SRU 9400/10.
Dátum zakúpenia: ......../......../........ (deň/mesiac/rok)
Loading...