Philips SPE9025CC, SPE9015CC, SPE9010CC, SPE9020CC, SPE9030CC User Manual [cz]

Zaregistrujte se a podporu hledejte na

www.philips.com/welcome

SPE9010

SPE9015

SPE9020

SPE9025

SPE9030

CZ MMultimediální pevný disk

Obsah

Váš Multimediální pevný disk ............................................................................3

Obsah balení ...........................................................................................................................................................................................................................3

Dříve než začnete ...................................................................................................4

Vhodné umístění ...................................................................................................................................................................................................................4

Kde naleznu informace o záruce? ...............................................................................................................................................................................4

Značka WEEE: „Informace pro spotřebitele“. ......................................................................................................................................................4

Likvidace nepotřebného výrobku ...............................................................................................................................................................................4

VAROVÁNÍ .............................................................................................................................................................................................................................5

Popis ...............................................................................................................................6

Multimediální pevný disk ..................................................................................................................................................................................................6

Připojení .......................................................................................................................8

Připojení televizoru .............................................................................................................................................................................................................8

Připojení zvukového systému (volitelné) ................................................................................................................................................................9

Připojení k PC ........................................................................................................................................................................................................................9

Nastavení TV ...........................................................................................................10

Zapnutí multimediálního pevného disku ..............................................................................................................................................................10

Přehled nabídek .................................................................................................................................................................................................................. 10

Použití tlačítek ovladače .................................................................................................................................................................................................10

Language (Jazyk) .................................................................................................................................................................................................................11

Audio Settings (Zvuková nastavení) ....................................................................................................................................................................... 11

Video Settings (Obrazová nastavení) .....................................................................................................................................................................11

TV Type Setup (Volba typu TV) .................................................................................................................................................................................11

Nastavení Screen saver (Spořič obrazovky).......................................................................................................................................................12

Firmware Update (Aktualizace rmware) ..........................................................................................................................................................12

DivX® VOD code (Kód DivX® VOD) ...............................................................................................................................................................13

Nastavení PC .......................................................................................................... 14

Používejte .................................................................................................................15

Přehrávání lmů .................................................................................................................................................................................................................. 15

Přehrávání hudby ...............................................................................................................................................................................................................16

Přehrávání obrázků ...........................................................................................................................................................................................................17

Aktualizace rmware ......................................................................................... 18

Řešení potíží ............................................................................................................19

Pomoc online ....................................................................................................................................................................................................................... 19

Potíže a jejich řešení .........................................................................................................................................................................................................19

Postup obnovení ................................................................................................................................................................................................................20

Technické údaje .....................................................................................................21

Podporované formáty .....................................................................................................................................................................................................21

Obrazy ISO...........................................................................................................................................................................................................................21

Kompatibilita s DivX ........................................................................................................................................................................................................22

Kompatibilita s DivX® VOD.......................................................................................................................................................................................22

Váš Multimediální pevný disk

A. B. Ovladač RC20236

(včetně baterií)

C. Napájecí zdroj D. AV kabel

(kompozitní RCA, S-video mini DIN,

levý+pravý zvuk RCA)

E. USB kabel

F. Optický kabel SPDIF G. CD

(obsahuje návod)

H. Průvodce rychlým startem

Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve světě Philips! Pro plné využití všech výhod podpory Philips doporučujeme registrovat výrobek na www.philips.com/welcome.

Obsah balení

• Příslušenství pro připojení ke starším televizorům (nedodává Philips)

Adaptér Scart <> AV / SVHS (Převodník AV kabelu na scart)

Dříve než začnete

Buďte zodpovědní Respektujte autorská práva

Přístroj neobsahuje žádné díly opravitelné uživatelem. Údržbu a opravy svěřte kvalikovaným osobám. Informace k použití

Vhodné umístění

• Přístroj umístěte na rovný, pevný a stabilní podklad.

• Nepokládejte přístroj na jiné zařízení, které produkuje teplo (např. zesilovač apod.).

• Nepokládejte nic pod přístroj (např. noviny, CD disky apod.).

• Přístroj umístěte do blízkosti snadno přístupné síťové zásuvky.

Větrání

• Výrobek umístěte na místo s dobrým přístupem vzduchu, zabráníte přehřátí přístroje. Za přístrojem a nad ním ponechte nejméně 10 cm volného místa, po obou stranách pak nejméně 5 cm.

Vysoké tepoty, vlhkost, kapaliny a prach

• Přístroj nesmí být vystaven kapající ani stříkající vodě.

• Nepokládejte na přístroj nebezpečné předměty (jako jsou nádoby s kapalinou, hořící svíčky apod.).

Kde naleznu informace o záruce?

Nahlédněte do složky „Philips warranty“ na pevném disku nebo navštivte stránky www.philips.com/support K otevření těchto souborů je nutný program Adobe Reader. Pokud nemáte program Adobe Reader, můžete jej zdarma stáhnout z www.adobe.com.

Záruku Philips nelze uplatnit v případě poškození výrobku nehodou, pádem, opotřebením nebo zneužitím.

Vytváření neautorizovaných kopií materiálů chráněných autorským právem, včetně počítačových programů, souborů, vysílání a zvukových nahrávek, může být porušením autorských práv a zakládat podstatu trestného činu. Tento výrobek nesmí být použit k těmto ani podobným účelům.

Značka WEEE: „Informace pro spotřebitele“.

Likvidace nepotřebného výrobku

Tento výrobek je navržen a proveden z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které je možné recyklovat a znovu použít. Informujte se o systému odděleného sběru elektrického a elektronického odpadu ve vaší zemi a o významu uvedené značky přeškrtnuté popelnice. Při likvidaci nepotřebného výrobku postupujte podle místních předpisů a nevyhazujte jej do běžného domácího odpadu.

VAROVÁNÍ

Plastové sáčky mohou být nebezpečné. Malým dětem hrozí nebezpeční zadušení, udržujte výrobek, jeho části a obal mimo dosah dětí.

Tento výrobek byl navržen s ohledem na dlouhou životnost, společnost Philips vám přesto doporučuje jemné zacházení. Nevystavujte výrobek vodě a vlhkosti ani působení sil.

Výrobek používejte na místech s dobrým větráním, zajistíte mu tak dlouhou životnost a optimální pracovní podmínky.

Společnost Philips neposkytuje službu záchrany dat a za žádných okolností nemůže být činěna odpovědnou za ztrátu dat. Vytvoření záložních kopií všech dat na disku Philips je na zodpovědnosti zákazníka. Při předání disku do autorizovaného servisu budou všechna data z disku smazána.

Popis

Multimediální pevný disk

1. LED 1 (zelená) Kontrolka Standby a aktivity

2. LED2 (modrá) Kontrolka napájení

Chování kontrolky

Přístroj vypnut nesvítí nesvítí Stav Standby nesvítí svítí Přístroj zapnut svítí svítí Režim PC, aktivní HDD nesvítí svítí, bliká Režim AV, přijetí kódu z ovladače bliká svítí

1. Vypínač Zapíná a vypíná napájení multimediálního HDD

2. Vstup DC 12V Zásuvka pro napájecí zdroj

3. Výstup A/V Zásuvka pro AV kabel

4. Digitální zvukový výstup - optický Připojení zvukového výstupu k zesilovači

5. Zásuvka USB 2.0 Zásuvka USB

LED1 (zelená)

LED2 (modrá)

• K ovládání přístroje je možné použít pouze dodaný dálkový ovladač nebo příslušně naprogramovaný ovladač univerzální.

• Dálkový ovladač je možné použít pouze v režimu TV.

1. Tlačítko Stand-by Zapíná a vypíná zvolené zařízení

2. Tlačítko Movies Otevírá nabídku Movies

3. Tlačítko Music Otevírá nabídku Music

4. Tlačítko Rotate Otočení obrazu

5. Tlačítko Thumbs Náhledové obrázky

6. Tlačítko Home Otevírá hlavní nabídku (Main menu)

7. Tlačítka nahoru, dolů, doprava a doleva

Pohyb kurzoru zvoleným směrem.

8. Tlačítko Mute Umlčení zvuku

9. Tlačítko Play Přehrávání

10. Tlačítka hlasitosti Hlasitost přidat/ubrat

11. Tlačítko převíjení zpět Převíjení zpět

12. Tlačítko pauzy Přerušení

13. Tlačítko Play all Přehrávání všeho

14. Tlačítko Menu Zobrazuje nabídku ISO souborů

15. Tlačítko Slow Zpomalení přehrávání/ U ISO souborů přehrávání snímek po snímku

16. Tlačítko Repeat Opakování titulu, kapitoly, skladby nebo souboru ISO

17. Tlačítko Photos Otevírá nabídku Pictures

18. Tlačítko Settings Otevírá nastavení mediálního přehrávače

19. Tlačítko Zoom Zvětšení obrazu

20. Tlačítko Audio Volí zvuk (Audio)

21. Tlačítko Info Zobrazuje informace o souborech

22. Tlačítko OK Potvrzení volby

23. Tlačítko Return Návrat do předchozí nabídky

24. Tlačítko Chapter Kapitola nahoru/dolů

25. Tlačítko Stop Zastavení

26. Tlačítko rychle vpřed Rychle vpřed

27. Tlačítko Shufe Náhodný výběr

28. Tlačítko Subs Titulky

29. Tlačítko Angle Volí úhel pohledu (kameru) u souborů ISO

30. Tlačítko Title Zobrazuje titulní stránku souborů ISO

31. Repeat A-B Opakování určeného úseku souborů ISO

+ 16 hidden pages