Philips SLV3220/00 Quick Start Guide [no, en]

Page 1
Instruks for hurtigstart
1
Koble til sender
3
Gled deg
2
Koble til mottaker
Velkommen
Trådløs TV-Link SLV3220
Page 2
NL
NL
Hva er i esken
EN
NL
FR
EN
NL
FR
SLV3220 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER
A. Sender B. Mottaker
C. SCART/RCA-
D. Transformator
kabel
Hva eller vil du trenge
(2x)
Wireless TV link SLV3100
Welcome
Quick start guide
Connect transmitter
1
Connect receiver
2
Enjoy
3
E. Instruks
for hurtigstart
1
TV 1 og 2 Strømuttak
SLV3220 WIRELESS TVLINK RECEIVER
F. Fjernkontroll
forsterkerledning
2
Wireless TV link SLV3220
EN
User Manual 3
EN User Manual 3
NL
Handleiding 14
NL
Handleiding 19
FR
Mode d’employ
25
FR Mode d’employ
36
EN
User Manual
EN User Manual
47
NL
Handleiding
NL
Handleiding
FR
Mode d’employ
58
FR Mode d’employ
G. Bruker-
håndbok
AC
AC
(2x)
SLV3220
eller eller eller eller
VCR
Video-opptaker DVD-opptaker DVD-spiller Satelitt-
DVDDVD+RW
1 eller 2 videokilder
SAT
mottaker
PAY TV
Settets
toppboks
Page 3
1
Koble til sender
Koble til SAT,VCR eller DVD opptaker
3
TV1
2
1
4
SAT/VCR DVD recorder
2
TV1
1
3
5 4
STB/DVD
TV1
1 2
SAT
VCR
STB
DVD
A
Koble til din andre videokilde
B
Koble til TV1
C
1. Ta den leverte senderen (A).
2. Finn SCART-kabel fra videokilde som er koblet til TV1:
• Enten: Satelittmottaker
• Eller:VCR
• Eller: DVD-opptaker
3. Koble SCART-kabel fra videokilde.
4. Plugg senders SCART-kabel inn i SCART-port på videokilden.
1. Plugg SCART-kabel fra TV1 inn i SCART-kontakten i utgangen på videokilde 1.
2. Plugg SCART-kabel fra TV1 inn i SCART-kontakten i utgangen på videokilde 2.
1. Finn SCART-kabel fra videokilde som er koblet til TV1:
• Enten: Sett topp-boks
• Eller: DVD-spiller
2. Koble SCART-kabel fra videokilde.
3. Ta levert SCART/RCA-kabel (C).
4. Sett RCA-kontakter inn i tilsvarende porter på sender (A).
5. Plugg kontakt på SCART/RCA-kabel (C) inn i SCART-port på videokilden.
Page 4
Koble til strømtransformator
D
1. Ta den leverte transformator (D)
2. Sett pluggen i DC 9V strømtilkobling på sender (A).
3. Plugg transformator i stikkontakten.
> Strømindikator på fronten lyser rødt.
Forberedelse
A
1. Slå på senderen (A).
2. Slå på videokilde.
3. Ta disse komponenter:
• Mottaker (B)
• Transformator (D)
• Fjernkontroll for videokilde.
• Denne instruks for hurtigstart (E)
4. Gå til TV2.
2
Koble til mottaker
AC
3
2
1
1
Sjekk at TV1 virker
E
1. Slå på TV1.
2. Slå på tilkoblet videokilde.
3. Velg riktig SCART-input på TV1.
4. Sjekk om TV1 viser bilde av videokilde.
> Sender er riktig tilkoblet.
Sett SCART-pluggene ordentlig i portene:
1. Stikk pluggen rett i porten.
2. Bruk litt kraft når du setter i pluggen.
Page 5
Koble til TV2
AC
3
2
1
1
TV2
1
4 5
SLV3220 WIRELESS TVLINK RECEIVER
2
TV2
B
Koble til strømtransformator
C
Sjekk at TV2 virker
D
1. Plugg SCART-kabel fra mottaker inn i SCART-port på TV2.
1. Slå på TV2.
2. Slå på mottaker (B).
3. Velg riktig SCART-input på TV2.
4. Rett fjernkontroll for videokilde mot mottaker (B).
5. Operer videokilden med dens fjernkontroll.
6. Sjekk om TV2 viser bilde av videokilde.
> Mottaker er riktig tilkoblet.
1. Ta den leverte transformator (D).
2. Sett pluggen i DC 9V strømtilkobling på mottaker (B).
3. Sett transformator i stikkontakten.
> Strømindikator på fronten lyser rødt.
Page 6
Resultat
3
Gled deg
Eksempel: Se satelittprogrammer på TV2
1
TV1
SLV3220 WIRELESS TVLINK RECEIVER
WIRELESS
SLV3220 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER
WIRELESS
65 7
SOURCE
3
2
TV2
TV1
TV2
SAT/VCR DVD recorder
STB DVD player
SLV3220 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER
SOURCE21
SLV3220 WIRELESS TVLINK RECEIVER
A
1. Slå på senderen (A).
2. Slå på TV2.
3. Slå på mottaker (B).
4. Velg riktig SCART-input på TV2.
5. Rett fjernkontroll for satelittmottaker mot mottaker (B).
6. Slå på satelittmottaker.
7. Operer satelittmottaker med dens fjernkontroll. Gled deg!
For å se fra andre videokilder, bytt ut ”Satelittmottaker” med navn på apparat som benyttes.
Din satelittmottaker må være koblet til sender (A) på den trådløse TV-linken.
Se video på TV1
B
1. Slå på TV1.
2. Velg riktig SCART-input på TV1.
3. Operer videokilden som vanlig. Gled deg!
Page 7
Feilretting
Problem Tips
Manglende- eller feil bilde på TV1 • Sørg for at videokilder er koblet til sender (A).
• Sørg for at sender (A) er koblet til TV1.
• Sørg for at SCART-kabler er ordentlig satt i.
• Sørg for at videokilde.er slått på.
• Sjekk at riktig SCART-input er valgt på TV1.
Manglende- eller feil bilde på TV2 • Sørg for at SCART-kabler er ordentlig satt i.
• Sørg for at mottaker (B) er koblet til TV2.
• Sørg for at både mottaker (B) og sender (A) er slått på.
• Sørg for at videokilde er slått på.
• Sjekk at riktig SCART-input er valgt på TV2.
• Velg riktig videokilde med SOURCE på sender (A).
•
> Se brukerhåndbok (G), side 8.
• Dersom videokilde gir riktig bilde på TV1:
Sjekk at videokilde gir videosignal i CVBS-modus.
> Se videokildes brukerhåndbok
• Bytt trådløs kanal som benyttes for kommunikasjon.
> Se brukerhåndbok (G), side 7.
• Mottaker (B) er utenfor rekkevidde av sender (A).Antall vegger og tak
mellom mottaker (B) og sender (A) reduserer avstanden.
Forstyrrelse på bilde på TV2 • Endre noe på stillingen for mottaker (B) eller sender (A).
• Bytt trådløs kanal som benyttes for kommunikasjon.
> Se brukerhåndbok (G), side 7.
• Mottaker (B) er utenfor rekkevidde av sender (A).Antall vegger og tak
mellom mottaker (B) og sender (A) reduserer avstanden.
Videokildene responderer ikke på • Rett fjernkontroll direkte mot mottaker (B).
kommandoer med fjernkontrollen • Bytt trådløs kanal som benyttes for kommunikasjon.
fra TV2 • Installer fjernkontroll forsterkerledning (F).
> Se brukerhåndbok (G), side 6.
• Maksimal bruksavstand for fjernkontroll er 5 m.
Bilde fra videokilde forsvinner • Slå av automatisk standby-modus på videokilden.
fra TV2
> Se videokildes brukerhåndbok
• Følg instrukser for å koble videokilder til på nytt.
> Se denne instruks for hurtigstar t (E).
Page 8
Helpline
België/Belgique/Belgien 070 222 303 (€ 0.17) Danmark 3525 8759 Deutschland 0900 1101211 (€ 0.12) España 902 888 784 (€ 0.15) France 08 9165 0005 (€ 0.23)
0 0800 3122 1280
Ireland 01 764 0292 Italia 899 23 45 06 (€ 0.25) Luxemburg/Luxembourg 40 6661 6544 Nederland 0900 8407 (€ 0.20) Norge 2270 8111 Österreich 0900 060 827 (€ 0.20) Portugal 2 1359 1442 Schweiz/Suisse/Svizzera 0900 001 600 Suomi 0600 412 001 Sverige 08 5792 9100 UK (United Kingdom) 0906 1010 016 (£ 0.15)
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.
www.philips.com
QSG-SLV3220-NOR-V1.0
Need help?
User manual
See the user manual that came with your wireless TV link.
Online help: www.philips.com/support
Loading...