Philips SLA5520 BROCHURE [da]

Trådløs Musikadapter SLA5520

Brugervejledning 3

Brug for hjælp?

Besøg vores online-hjælp og få den nyeste supportinformation: www.philips.com/support

1 Start din internetbrowser. 2 Indtast www.philips.com/support 3 Vælg Gå. 4 Søg efter produktinformation.

Typenummeret for dette produkt er: SLA5520.

Fejlfinding - se side 26-27.

KontaktlinjeLandTelefonnummer

Land Telefonnummer

Austria...........................................................0820 901115 € 0,20

Belgium

.........................................................070 253 010 € 0,17

Canada - English / Español............1-888-PHILIPS (744-5477)

Canada - Français............................1-800-661-6162

Denmark

......................................................3625 8761

Finland

...........................................................09 2290 1908

France

............................................................08 9165 0006 € 0,23

Germany

......................................................0180 5 007 532 € 0,12

Greece

.........................................................0 0800 3122 1223

Ireland

..........................................................01 601 1161

Italy .....................................................199 404 042

€ 0,25

Luxemburg

..................................................26 84 30 00

Netherlands

...............................................0900 0400 063 € 0,20

Norway

.........................................................2270 8250

Portugal

........................................................2 1359 1440

Spain

................................................................902 888 785 € 0,15

Sweden

..........................................................08 632 00 16

Switzerland

.................................................02 2310 2116

....................................................................0906 1010 017 £ 0.15

USA

.................................................................1-888-PHILIPS (744-5477)

Fremstilling af uautoriserede kopier af kopieringsbeskyttet materiale, herunder computerprogrammer, filer, udsendelser og lydoptagelser, kan være en krænkelse af ophavsrettigheder og udgøre en strafbar handling. Dette udstyr må ikke anvendes til sådanne formål.

Indhold

Side

Vigtige oplysninger.............................................................4-5

Vigtig sikkerhedsinformation.....................................................................................................4

Europæisk lovgivning...................................................................................................................5

Nordamerikanske erklæringer..................................................................................................5

Kassens indhold......................................................................6

Den trådløse musikadapter ..................................................7

Fjernbetjening ........................................................................8

Installation.........................................................................9-12

Installation af softwaren i computeren...................................................................................9

Installation af SLA5520.............................................................................................................11

Tilslutning........................................................................13-14

Afspilning .........................................................................15-20

Grundlæggende navigering ......................................................................................................15

Lokale tjenester .........................................................................................................................17

Internettjenester........................................................................................................................20

Menuen Settings .............................................................21-25

Fejlfinding ........................................................................26-27

Yderligere netværksinformation........................................28

Sikkerhed.....................................................................................................................................28

Yderligere information........................................................29

Teknisk information ............................................................30

Microsofts ansvarsfraskrivelse

vedrørende beskyttet indhold ............................................31

Ordliste............................................................................32-37

Garanti ..................................................................................38

EU-konformitetsklæring......................................................39

• Gem denne brugervejledning til fremtidig brug.

• Følg den installationsprocedure, der er beskrevet i brugervejledningen. Dette sikrer den bedste installation med færrest antal tekniske problemer.

• Under opsætning og installation kan det være nyttigt at have anvisningerne til dit audiosystem, din trådløse base station eller andre trådløse netværkskomponenter ved hånden.

• Det trådløse netværk skal fungere i modus 802.11b og/eller 802.11g.

• Du finder de nyeste downloads og oplysninger om SLA5520 via vores webside: www.philips.com/support.

•Du skal have internetadgang via bredbånd (minimum 256 kbit/sek.), hvis du ønsker at bruge internetfunktionerne til SLA5520.

• Kontrollér, om du skal betale ekstra hos din internetserviceudbyder for at overstige en bestemt grænse for overførte data. Hvis du bruger internetmedietjenester dagligt, kan du komme til at overstige en sådan grænse. Et eksempel - hvis du lytter til internetradio (64 kbit/sek) i mere end 36 timer, overføres der 1 GB (gigabyte) data til din SLA5520.

Vigtig sikkerhedsinformation

•FORBINDELSER MÅ ALDRIG OPRETTES ELLER ÆNDRES, MENS DER ER TÆNDT FOR STRØMMEN.

• Kontrollér inden brug af systemet, at driftsspændingen, der er angivet på systemets mærkeplade, svarer til det lokale forsyningsnets spænding. Kontakt din forhandler, hvis det ikke er tilfældet.

• Radioudstyr til trådløs anvendelse er ikke beskyttet mod interferens fra andre radiotjenester.

• Selv når systemet er i standby, bruger det strøm. Tag adapteren helt ud af stikkontakten, når systemet skal kobles helt fra strømforsyningen.

• Produktet må ikke udsættes for væsker. Ting, der er fyldt med væske - fx vaser eller drikkeglas, må ikke placeres tæt ved produktet.

• Udsæt ikke systemet for kraftig fugt, regn, sand eller varmekilder, der skyldes varmeapparater eller direkte sollys.

•Sørg for tilstrækkelig plads omkring produktet til passende ventilation.

• Åbn ikke produktet. Kontakt forhandleren af Philips-produkter, hvis der er tekniske problemer med systemet.

Vigtige oplysninger

Europæisk lovgivning

Dette produkt er konstrueret, afprøvet og fremstillet i overensstemmelse med det europæiske R&TTE-direktiv, 1999/5/EF.

Ifølge dette direktiv kan dette produkt anvendes i følgende stater:

SLA5520/00 SLA5520/05

R&TTE-direktiv 1995/5 R&TTE-direktiv 1995/5

Nordamerikanske erklæringer

• Dette udstyr er blevet afprøvet og konstateret at overholde grænserne for en klasse-B digital anordning i overensstemmelse med kapitel 15 i FCC’s regler. Disse grænser er oprettet med henblik på at sikre rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i installationer i privat beboelse. Dette udstyr producerer, anvender og kan udstråle højfrekvent energi og kan forårsage skadelig interferens i radiokommunikation, hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med vejledningen. Der er dog ingen garanti for, at der ikke opstår interferens i en installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i radio- eller tv-modtagelsen, hvilket kan konstateres ved at slukke og tænde for udstyret, kan brugeren forsøge at fjerne interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

-Drej eller flyt systemet.

-Gør afstanden mellem udstyret og modtageren større.

- Forbind udstyret til en stikkontakt i et andet kredsløb end det, som

modtageren er tilsluttet.

- Kontakt forhandleren eller en rutineret radio-/tv-tekniker, hvis du har brug for hjælp.

• Denne anordning overholder Kapitel 15 i FCC’s regler og RSS-210 fra Industry Canada. Driften forudsætter følgende to betingelser:

1) Denne anordning må ikke forårsage skadelig interferens, og

2) denne anordning skal kunne tåle eventuel interferens, der modtages, herunder

interferens, der forårsager utilsigtet funktion.

• Brugervejledningen eller instruktionsmanualen til en kilde til udstråling (uanset om udstrålingen er tilsigtet eller ej) skal advare brugeren om, at ændringer, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan gøre brugerens tilladelse til at anvende udstyret ugyldig.

Et eksempel:

Advarsel: Ændringer i dette udstyr, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Philips, kan gøre

FCC’s tilladelse til at anvende udstyret ugyldig.

VIGTIGT: FCC’s erklæring vedrørende strålingseksponering:

Dette udstyr overholder FCC’s grænser for strålingseksponering, der er defineret for et ureguleret miljø. Dette udstyr skal installeres og anvendes med mindst 20 cm afstand mellem udstrålingskilden og dig selv. Denne sender må ikke anbringes eller betjenes sammen med en anden antenne eller sender. –FCC’s ID for dette udstyr er: OYMSLA5520; – Udstyrets IC er: 135M-SLA5520

FORSIGTIG

Risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. Brugte batterier skal kasseres i henhold til instruktionerne.

BE ✔ IRE PT

✔

DE ✔

DK ✔ IT ✔ FI ✔ CH ✔

GR ✔ LU ✔ SE ✔

ES ✔ NL ✔ UK

✔

AT ✔ NO ✔

BE IRE

✔

PT DE

DK IT FI CH

GR LU SE

ES NL UK

✔

FR AT NO

Desuden skal du bruge

Kassens indhold

a. Trådløs musikadapter

SLA5520

b1. Fjernbetjening,

b2. 2 x AAA-batterier

c. Quick start guide

d. Installations-cd

e. Strømkabel

f. Audiokabel

Stereo-RCA til 3,5 mm mini-jack

Enten - audiosystem (med RCA-indgange) –––– eller - separate aktive højtalere

Resultat efter installation

Trådløst netværk PC El-stikdåse

TENRETNI

Den trådløse musikadapter

1 Infrarød føler

Modtager signalet fra fjernbetjeningen.

2 LCD-skærm

Viser menustatus og letter dermed navigeringen i musikbiblioteket og systemindstillingerne.

3 Stereo 3,5 mm mini-jack-stik 4 Stikdåse til strømkabel 5 Nulstillingshul

Før forsigtigt en papirclips ind og tryk kortvarigt: < 2 sekunder – genstart; > 8 sekunder – stil indstillinger tilbage til standardværdierne.

Fjernbetjening

1 On/Standby (y) 2 Numeriske taster 0-9

– Under navigering: starter afspilning af gemte faste indstillinger. – Under indtastning af tekst: indtastning af tekst som med en SMS.

3 PRESET

Tryk på PRESET, tryk på en numerisk tast: gem en fil eller mappe i en fast indstilling.

4 HOME

Viser menuen HOME og tænder for SLA5520.

5 3 (op), 4 (ned), 1 (venstre), 2 (højre)

Navigeringstaster.

6 (UN)MARK

– Under navigering i Media Manager: tilføjer emner til listen over favoritter. – Under navigering i listen over favoritter: fjerner et emne.

7 SHUFFLE

Skifter mellem blandet afspilning (shuffle) og fortløbende afspilning.

8 ∞ (foregående/tilbage)

– Springer til starten af en sang (tryk én gang). – Springer til den foregående sang (tryk to gange).

9– E + (lydstyrke op/ned)

Øger (+) og reducerer (–) lydstyrken.

10 s (mute)

Slukker for lyden.

11 9 (stop)

Standser afspilningen.

12 ;/2 (pause/afspil)

– Laver pause i afspilningen. – Starter afspilning.

13 § (næste/hurtigt fremad)

– Springer til næste sang (tryk én gang). – Aspiller hurtigt fremad i den aktuelle sang (hold knappen nede).

14 REPEAT

Skifter mellem gentagelse af den aktuelle sang, gentagelse af alle sange og normal afspilning.

15 INFO

– Under navigering: vender tilbage til afspilningsvisning. – Under afspilningsvisning: viser mere information.

16 OK

Bekræfter et valg.

17 SETTINGS

Viser menuen Settings.

18 JUMP TO

Tryk på JUMP TO, tryk på en numerisk tast: springer til et emne på listen.

Se Afspilning med oplysninger om de avancerede funktioner.

3 4

6 7

Installation af softwaren i computeren

Installation

Krav til computerens

processor 500 MHz hukommelse 128 Mb ledig plads på harddisken 150 Mb operativsystem Windows 2000 eller Windows XP Cd-rom eller dvd-afspiller Kabelforbundet eller trådløs forbindelse til netværket

Yderligere krav til streaming af beskyttet musik

Processor 1 GHz / 1.000 MHz hukommelse 256 Mb ledig plads på harddisken 200 Mb operativsystem Windows XP med service pack 2 eller nyere

Hvis du ikke har et trådløst netværk, kan du lave et:

Enten ved at (1) (den bedste løsning) installere en base station (router) eller (2) oprette en direkte forbindelse mellem pc’en og SLA5520 ved at installere

en trådløs adapter i modus Point to point (Ad-Hoc). Find flere oplysninger i brugervejledningen til adapteren.

Brug en trådløs base station fra Philips for at få det bedste resultat. Brug en trådløs USB-adapter fra Philips til en pc for at få den bedste ydeevne i point-to-point. Brug en trådløs notebook-adapter fra Philips til en bærbar pc for at få den bedste ydeevne i point-to-point. Flere oplysninger findes på www.philips.com.

Hvis skærmbilledet med installation ikke vises, så start cd’en manuelt:

1 Vælg Denne computer. 2 Vælg cd-drevet. 3 Vælg Setup.exe.

Start af installations-cd’en

1 Læg installations-cd’en (d) i cd-drevet.

Installation af Philips Media Manager

1 Klik på Install Philips Media Manager.

2 Vælg Next (næste).

INTERNET

3 Vælg I accept the agreement (jeg accepterer aftalen). 4 Vælg Next (næste).

5 Vælg Next (næste).

6 Vælg Next (næste).

7 Vælg Next (næste).

8 Vælg Next (næste).

9 Aktivér WMA. 10Vælg Next (næste).

11Vælg Finish (afslut).

Vælg den mappe, hvor Philips Media Manager skal installeres.

Vælg mappen Startmenu til at oprette genvejene til Philips Media Manager i.

Vælg Start Media Server at next user log-in for automatisk at starte Philips Media Manager, når du logger ind.

Vælg Run Philips Media Manager for at starte Philips Media Manager efter installationen.

Vælg Create a Quick Launch icon for at oprette et ikon på startlinjen.

Vælg Create a desktop ikon for at oprette et ikon på skrivebordet.

Installation af SLA5520

Tilslutning af audiokabel

Enten - til et audiosystem 1 Tag det medfølgende audiokabel (f). 2 Sæt et 3,5 mm mini-jack-stik ind i Audio-porten på SLA5520. 3 Tilslut stereo RCA-stikkene i venstre og højre indgang

på audiosystemet.

4 Tænd for audiosystemet. 5

Vælg den rigtige indgang på audiosystemet.

eller - til separate aktive højtalere 1 Tag det audiokabel, der er forbundet til højtalerne. 2 Sæt et 3,5 mm mini-jack-stik ind i Audio-porten på SLA5520.

3 Tænd for højtalerne.

Brug en omformer, hvis der ikke er noget 3,5 mm mini-jack-stik.

Kontrollér, at sikkerhedsindstillingerne ikke forhindrer, at SLA5520 tilsluttes netværket. Sikkerhedstypen (WPA, WEP eller ingen) samt sikkerhedskoden (flere tegn) kan vælges under konfigurationen af SLA5520.

Computeren skal være tilsluttet dit trådløse netværk. Computeren kan tilsluttes via kabel eller trådløst til din base station (router).

Hvis du ikke har et trådløst netværk, kan du lave et:

Enten ved at (1) (den bedste løsning) installere en base station (router) eller (2) oprette en direkte forbindelse mellem pc’en og SLA5520 ved at installere

en trådløs adapter i modus Point to point (Ad-Hoc). Find flere oplysninger i brugervejledningen til adapteren.

Kontrollér, at det trådløse netværk er aktivt. Det trådløse netværk skal fungere i modus 802.11b og/eller 802.11g.

Husk at bruge en indgang på audiosystemet. Find flere oplysninger i systemets betjeningsvejledning.

INTERNET

Tilslutning af strømkablet

1 Sæt stikket på strømkablet (e) ind i strømkabelstikket (4) på SLA5520. 2 Sæt strømadapteren ind i stikkontakten.

Isætning af batterier i fjernbetjeningen

1 Åbn batterirummet. 2 Sæt batterierne (b2) ind i batterirummet på fjernbetjeningen (b1). 3

Luk batterirummet.

+ 28 hidden pages