Philips SL50I/00 User Manual [it]
Instruzioni per l'uso
SL50i
A) Vista frontale
B) Vista posteriore
Helpline
SL 50i/00
B ✔ DK ✔ E ✔ GR ✔ F ✔
IRL ✘ I ✔ L ✔ NL ✔ A ✔
P ✔ SU ✔ S ✔ UK ✘ N ✔
D ✔ CH ✔
SL 50i/05
B ✘ DK ✘ E ✘ GR ✘ F ✘
IRL ✔ I ✘ L ✘ NL ✘ A ✘
P ✘ SU ✘ S ✘ UK ✔ N ✘
D ✘ CH ✘
☎
België/Belgique/Belgien/
02 275 0701
Luxemburg/Luxembourg
26 84 3000
Danmark
35 25 87 61
Deutschland
0696 698 4712
España
9 17 45 62 46
France
03 8717 0033
00800 3122 1223
Ireland
01 601 1161
Cyprus
800 92256
Nederland
053 482 9800
Norge
22 70 82 50
Österreich
01 546 575 603
Portugal
800 831 363
Schweiz/ Suisse/ Svizzera
02 23 10 21 16
Suomi
09 2290 1908
Sverige
08 632 0016
Italia
02 48 27 11 53
www.philips.com/streamium
European Regulations
This product has been designed, tested and manufactured according to the European R&TTE Directive
1999/5/EC.
Under this Directive, this product can be put into service in the following states:
UK (United Kingdom)
0207 949 0069
4 ITALIANO
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
C
D
Introduzione
SL50i
Con SL50i potrete accedere in modo wireless al contenuto memorizzato sui PC e vivere
l’esperienza dello svago live streaming Internet col vostro sistema audio.
Ecco in che cosa vi aiuterà questo manuale:
• Installate il software Philips Media Manager.
• Collegare SL50i e prepararla per l’uso.
• Imparare ad utilizzare le funzioni principali di SL50i.
Il nostro sito Web www.philips.com/streamium contiene le informazioni aggiornate su questo
prodotto
Contenuto della confezione
Verificate che la confezione di WiFi Wireless Multimedia Link contenga i seguenti articoli.
Si tratta di componenti utili per configurare ed utilizzare SL50i.
SL50i Telecomando
(batterie incluse)
Manuale utente Cavo audio stereo
Philips Media Manager Adattatore di corrente
CD d’installazione
Piede di aggancio
Se un componente risulta mancante, contattate il vostro rivenditore Philips.
ITALIANO 5
Legenda per le illustrazioni (pagina ripiegata)
A) Vista frontale
1 Pulsante accensione/standby
Spegne SL50i in standby.
LED illuminato Standby/accensione (spia nel pulsante alimentazione/standby).
Vedi la tabella qui di seguito.
2 Ricevitore IR
Riceve segnali dal telecomando.
3 LED attività link di rete
Vedi la tabella qui di seguito.
4 Display
– Indica lo stato attuale di SL50i.
– Vi informa sul modo in cui installare ed adoperare SL50i.
– Vi aiuta a navigare nel contenuto audio del vostro PC ed Internet.
B) Vista posteriore
5
Uscita audio L/R (stereo)
Per collegare SL50i agli ingressi audio sinistro e destro del vostro sistema audio.
6
Ingresso CC
Per la connessione di SL50i all'adattatore di corrente.
Comportamento LED SL50i
LED Stato Spiegazione
LED standby/accensione Spento Assenza di alimentazione di SL50i
Blu (illuminato) SL50i in modo attivo.
Rosso (illuminato) SL50i in modo standby.
Rosso (lampeggia) Spegnimento termico. Lasciate che
SL50i si raffreddi.
LED attività Blu Connessione con la rete
link di rete disponibile.
Blu (lampeggia lentamente) - Nessun server trovato.
- Cattiva (ampiezza d’onda)
connessione presente.
Blu (lampeggia rapidamente) - Ricerca di connessione.
- Nessuna connessione wireless
disponibile.
6 ITALIANO
Indice
Introduzione.........................................................................................................4-7
WiFi Wireless Audio Link...............................................................................................................................................4
Legenda illustrazioni...........................................................................................................................................................5
Indice .........................................................................................................................................................................................6
Importanti informazioni...................................................................................................................................................7
Capitolo 1 – Preparare il PC..............................................................................................................8-9
1.1 Iniziate con l’installazione del software Philips Media Manager. .....................................................8
1.2 A In presenza di una rete di computer wireless. .....................................................................................9
1.2 B In assenza di una rete di computer wireless. ........................................................................................9
Capitolo 2 – Installare SL50i. ........................................................................................................10-11
2.1 Prima di iniziare. ......................................................................................................................................................10
2.2 Installazione – Procedura generale. .......................................................................................................10-11
Capitolo 3 – Abilitare le applicazioni di svago Internet a banda larga. ................................12-13
3.1 Come si collega il computer ad Internet? ...............................................................................................12
3.2 Registrazione. ...........................................................................................................................................................13
Capitolo 4 – Usare SL50i................................................................................................................14-15
4.1 Concetti di base per la navigazione. ..........................................................................................................14.
4.2 Esempio di PC Link. .....................................................................................................................................14-15
4.2 Esempio Internet....................................................................................................................................................15
Capitolo 5 – Informazioni supplementari. ........................................................................................16
Capitolo 6 – Risoluzione di problemi. .........................................................................................17-19
Capitolo 7 – Glossario...........................................................................................................................20
I seguenti capitoli sono disponibili solamente nella versione completa del
manuale utente contenuto nel CD.
Capitolo 8 – Telecomando ...................................................................................................................................21-22
Capitolo 9 – Accedere e modificare le informazioni numeriche e testuali
Capitolo 10 – Navigazione avanzata
Capitolo 11 – Tecniche d'uso avanzate di Philips Media Manager
Capitolo 12 – Menu
.....................................................................................................................................................26-31
Capitolo 13 – Informazioni importanti sulle reti
Capitolo 14 – Nozioni avanzate sulla rete wireless
Capitolo 15 – Inserire una chiave di cifratura
Capitolo 16 – Condivisione della connessione Internet
Capitolo 17 – Diagnostica avanzate dei problemi (rete)
Capitolo 18 – Specifiche tecniche
........................................................................................................................24
.....................................................25
...................................................................................32-33
............................................................................34-35
..........................................................................................36-37
..................................................................38-42
.........................................................................43
...........................................................................................................................44
.............................23
ITALIANO 7
Importanti informazioni
• Per l’integrazione di SL50i in una rete di computer si richiede un adattatore di rete o una
stazione di base.
• Installate e collegate questo prodotto solo secondo le istruzioni contenute in questo
manuale, per raggiungere i massimi risultati e ridurre al minimo i problemi tecnici.
• Leggete attentamente questa guida prima di utilizzare SL50i, e conservatela per il futuro.
• Il nostro sito Web www.philips.com/streamium contiene i download e le informazioni
aggiornate su questo prodotto.
• Se volete utilizzare le funzioni Internet di SL50i avete bisogno di accesso a Internet a banda
larga. Si preferisce una velocità di trasferimento dati di 256 kbps, ma a seconda delle
stazioni radio Internet che state ascoltando, una velocità di trasferimento dati inferiore
potrebbe essere sufficiente.
•
Verificate se il provider Internet prevede l'applicazione di una tariffa supplementare qualora
venga superato un dato limite di dati trasferiti.
Utilizzando i servizi media Internet quotidianamente, potreste superare facilmente questo limite.
Ad esempio: - Quando ascoltate la radio via Internet (a 64 kbps) per circa 36 ore, al vostro
sistema streamium viene trasferito 1 GB (gigabyte) di dati. Guardando video
Internet a 700 kbps in 3 ore superate un limite di 1 GB.
• Durante il set-up e l’installazione, potrebbe essere di aiuto avere a portata di mano le
istruzioni del vostro sistema audio, la stazione di base wireless o di altri componenti di rete
wireless.
Precauzioni per la sicurezza
NON EFFETTUATE O MODIFICATE MAI CONNESSIONI CON L’ALIMENTAZIONE
•
DEL VOSTRO SISTEMA AUDIO INSERITA, SDL50i COLLEGATO
NELL’ALIMENTAZIONE DI RETE.
• Prima di utilizzare il sistema, verificate che la tensione di rete indicata sulla piastrina
(o l'indicazione riportata a lato del selettore di tensione) del sistema corrisponda alla
tensione di rete locale. In caso negativo, consultate il vostro rivenditore.
• L'apparecchio radio per applicazioni wireless non è protetto contro disturbi prodotti da
altri servizi radio.
• Il prodotto non deve essere esposto a perdite o schizzi d'acqua.
Non collocate alcun oggetto contenente liquidi, ad esempio vasi, sopra al prodotto.
• Non esponete il sistema ad eccessiva umidità, pioggia, sabbia od eccessivo calore prodotto
da elementi radianti o dalla luce solare diretta.
• Lasciate una spazio sufficiente attorno a SL50i per garantire un'adeguata aerazione.
• Non aprite il prodotto. In caso di problemi tecnici, contattate il vostro rivenditore Philips.
• Collocate il sistema sopra ad una superficie piana, solide e stabile. Quando il sistema si
trova in modalità standby, consuma ancora una certa quantità di corrente. Per scollegare
completamente il sistema dall'alimentazione, estraete la spina dell'alimentatore CA dalla
presa elettrica.
• Assicuratevi che l'aria possa circolare attorno all'SL50i per evitare surriscaldamenti interni.
Inoltre, evitate di collocarlo sopra fonti di calore (p.e. amplificatore di potenza).
SL50i implementa una funzione per la protezione contro i surriscaldamenti, che arresta
l'unità quando la temperatura interna supera una data soglia. In questi casi, l'unità passa in
modalità standby ed il LED di alimentazione inizia a lampeggiare. Per porre rimedio a
questa situazione: scollegate l'alimentazione elettrica, attendete finché l'unità si raffredda,
migliorate l'aerazione e ricollegate l'alimentazione.
• Assicuratevi di non poggiare nessun oggetto su di SL50i per impedire che si surriscaldi.
8 ITALIANO
Capitolo 1 – Preparare il PC
1.1 Iniziate con l’installazione del software Philips Media Manager
Questo software consente di trasferire file musicali, presenti nel vostro computer sul vostro
sistema stereo. Se desiderata trasferire anche file di foto o di filmati sul vostro televisore,
consultate www.philips/com/streamium per altri prodotti Philips che vi consentono di farlo. Il
vostro SL50i consente solo il trasferimento di file musicali.
1 Inserite il CD Philips Media Manager nell'unità CD-ROM o DVD-ROM ed installate il
software Philips Media Manager.
Il CD viene avviato automaticamente. In caso negativo, fate doppio clic su ‘Risorse del
computer’, poi sull'icona dell'unità ottica ed infine su ‘Setup.exe’ per avviare il CD.
2 Nel menu che compare sullo schermo del computer, fate clic su 'Install Philips Media
Manager', e seguite le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Avviate il programma con un clic su Start > Programmi > Philips Media Manager.
Alla prima apertura di Philips Media Manager viene richiesto se desiderate aggiungere una
cartella ed effettuare una scansione per rilevare i file media. Aprite un'unità od una cartella
contenente musica, foto o filmati. (Ad esempio: la car tella Documenti, se contiene i file
media.)
– Potrete sempre aggiungere altri file e cartelle in un secondo tempo.
3 Aggiungere file a Media Manager.
Soltanto i file visibili in Media Manager sono accessibili da SL50i e soltanto i file che
vengono supportati da SL50i sono disponibili per il vostro sistema audio.
A) Fate clic su ‘Music’.
B) Fate clic sul pulsante 'Add Music' sotto alle categorie media,
poi su 'Add Files or Folders...'.
C) Selezionate una cartella o uno o più file media e fate click sul pulsante ‘Open’ per
aggiungere la selezione della cartella o dei file alla finestra Media Manager.
> Da questo momento in poi, i file media aggiunti saranno accessibili da SL50i.
Nota: Si può accedere a foto e filmati mediante altri prodotti multimediali wireless Philips come
Wireless Multimedia Link SL50i ed SL400i.
4 Aprire e chiudere la finestra Media Manager.
La finestra Media Manager può essere chiusa, ma la sua icona rimane attiva nell'angolo in
basso a destra del desktop del computer. Questa icona deve rimanere visibile, altrimenti
SL50i non sarà in grado di accedere ai file media presente nel computer.
Aprite la finestra Media Manager con un doppio clic sulla relativa icona.
5 In presenza di rete wireless,continuate col capitolo 1.2 A.
In assenza di rete wireless, continuate col capitolo 1.2 B.
Verificate:
NETWORK NAME (SSID)
...............
e
ENCRYPTION KEY
...............
della vostra rete wireless
ITALIANO 9
1.2 A In presenza di una rete wireless
•
Controllate le impostazioni di rete wireless preesistenti in modo che possiate digitarle
NEI PASSI 9 e 11 del capitolo 2.2 ‘Installazione – Procedura Generale’ (pagina 10).
Trovate il nome della rete (SSID) ed i tasti di cifratura usati per reperire la rete wireless.
Nome rete wireless (SSID):
In genere, il nome della rete wireless si trova nel menu opzioni dell'adattatore di rete
wireless o della stazione base wireless. Per verificare questi dati, aprite il programma fornito
con l'adattatore di rete.
Chiave di cifratura:
Si tratta di un codice WEP a 64 o 128 bit che protegge le comunicazioni lungo la rete
wireless.
– 64-bit: 5 caratteri ASCII, o 10 caratteri HEX, oppure
– 128 bit: 13 caratteri ASCII, o 26 caratteri HEX.
Nota: – La chiave di cifratura è sensibile alle maiuscole/minuscole, ossia 'ABC' non corrisponde a
'aBc'. Per evitare problemi inserite i caratteri rispettando le maiuscole/minuscole.
Prendete nota dei tasti di cifratura e SSID. Ne avrete bisogno quando installate SL50i.
How to use...
I
n
D
s
t
C
a
l
l
n
a
o
t
i
1.2 B In assenza di una rete wireless
•
Installate un adattatore di rete wireless (non fornito, è necessario acquistarne uno a
parte. P.e. Philips CPWUA054.)
Per installare l'adattatore di rete wireless nel PC, fate riferimento alle
relative istruzioni.
Nota:
– Nel corso dell'installazione selezionate 'Ad-Hoc' come tipo di rete ed impostate ‘philips’ come
nome della rete wireless (SSID).
– Philips raccomanda di impostare una chiave di cifratura per proteggere la rete wireless.
Leggete la sezione 'Proteggere la rete wireless' a pagina 34 della versione completa del
Manuale utente, contenuta nel CD.
10 ITALIANO
Capitolo 2 – Installare SL50i
2.1 Prima di cominciare
In questo capitolo descriveremo il modo in cui installare SL50i nella rete del vostro computer
•
wireless. Il modo in cui effettuare un collegamento Internet a banda larga disponibile per SL50i,
verrà descritto al capitolo 3 ‘’Abilitazione dello svago Internet a banda larga’ a pagina 12.
• Per informazioni sul modo in cui azionare SL50i, fate riferimento al capitolo 4 ‘Usare SL50i’
(pagina 14). Per informazioni sulle opzioni del menu quando si riproduce musica nella
modalità PC LINK – INTERNET, fate riferimento al capitolo 12 ‘Menu’ (pagina 26 del
Manuale per l’uso ampliato sul CD-ROM).
• Il numero di passi operativi da seguire durante la procedura d’installazione dipende dalle
impostazioni della vostra rete. Nei seguenti capitoli descriveremo i più rilevanti passi operativi
dell’installazione (impostazioni). Se viene richiesto di regolare le impostazioni che non sono
descritte nei seguenti capitoli, seguite semplicemente le istruzioni che appaiono sul display.
•
Se durante l’installazione riscontrate dei problemi avrete bisogno di ulteriore assistenza, allora:
a) fate riferimento a Risoluzione dei Problemi a pagina 17,
b) visitate il nostro sito Web www.philips.com/streamium, e fate clic su Support e FAQ,
c) contattate la nostra help-line.
2.2 Installazione - Procedura generale
Inserite le batterie nel telecomando:
1
• Rimuovete il coperchio delle batterie
• Posizionate le batterie
• Chiudete il coperchio delle batterie
2 Posizionate SL50i su di una solida superficie livellata, non in diretta luce del sole e distante da
sorgenti di eccessiva polvere, sporco,calore, acqua,umidità, vibrazioni e forti campi magnetici.
• Se desiderate, potete posizionare SL50i in posizione verticale agganciandolo al piede di
aggancio.
Infilate il recesso nel pannello posteriore sugli agganci sul relativo piede e premete
leggermente SL50i verso il basso fino a quando scatta in posizione.
3 Collegate il cavo stereo/audio fornito tra l’ingresso audio L/R 5 di SL50i ed una linea
libera d’ingresso del vostro sistema audio (es.AUX).
4 Collegate l’adattatore di corrente tra l’ingresso 6 di SL50i ed una presa elettrica.
> La spia a LED di attesa si illumina in rosso.A questo punto SL50i è pronto per essere
installato nella rete del computer wireless.
5 Accendete SL50i premendo il pulsante PC LINK dal telecomando.
Non premete il pulsante INTERNET a questo punto, ma soltanto il pulsante PC LINK.
WELCOME TO
STREAMIUM
LANGUAGE 3
ENGLISH 4
> Dopo circa cinque secondi udirete la sigla di benvenuto di ‘Streamium’ ed un messaggio
‘Streamium’ si visualizza sullo schermo.
• Se il messaggio Streamium non appare, assicuratevi che l’adattatore di corrente sia stato
collegato bene tra l’ingresso CC 6 di SL50i e la presa di corrente.
> Sullo schermo si visualizza ‘LANGUAGE’, assieme alla lingua di default (Inglese).
6 Utilizzate i pulsanti 4 e 3 del telecomando per selezionare la lingua desiderata (English,
Deutsch, Français, Español o Italiano) e confermate con OK.
> Da questo momento in poi, sia la visualizzazione che le annotazioni orali dei messaggi
saranno nella lingua selezionata.
ITALIANO 11
SELEZIONA RETE 3
SSID 1 4
CIFRATURA
WEP
7 Se viene chiesto, selezionate il nome della rete wireless dalla lista dei nomi di rete
wireless (SSID) che si visualizza sullo schermo.
• In presenza di una rete wireless, selezionate il nome della rete che si trova al capitolo
1.2 A (pagina 9).
• Se avete appena installato la rete wireless, selezionate il nome della rete che avete
digitato al capitolo 1.2 B (pagina 9).
• Utilizzate i pulsanti (34) del telecomando per selezionare il corretto nome della rete e
premete OK per confermare.
• Se il nome della rete wireless (SSID) non appare nella lista, selezionate ‘Manuale’ e
premete OK per confermare.
> Il sistema chiederà che venga digitato il nome della vostra rete (SSID).
Nota: Nel caso ci sia soltanto una rete wireless, questa verrà selezionata per voi, non vi si
chiederà di selezionarne una
8 Se il sistema ve lo chiede, digitate anche il tasto di cifratura.
• In presenza di una rete wireless, digitate il tasto di cifratura che si trova al capitolo 1.2 A
(pagina 9).
• Se avete appena installato la rete wireless, digitate la chiave di cifratura che avete digitato
al capitolo 1.2 B (pagina 9).
• Utilizzate i pulsanti di navigazione (3 4 1 2) del telecomando per scegliere il tipo di
cifratura e digitate la chiave stessa. Premere OK per confermare.
• Ricordate che la chiave di cifratura è sensibile alle maiuscole/minuscole, ossia ‘ABC’ non
corrisponde ad ‘aBc’. Per evitare problemi inserite i caratteri rispettando sempre le
maiuscole/minuscole.
Note:
– Se la rete wireless non è cifrata, non vi verrà chiesto di digitare un tasto di cifratura.
– Se viene richiesto di regolare le impostazioni che non sono descritte nei seguenti capitoli,
seguite semplicemente le istruzioni che appaiono sullo schermo.
INSTALLAZIONE WIZARD
COMPLETATA
PC-LINK
SELEZIONA SERVER
> ‘INSTALLAZIONE WIZARD COMPLETATA’ appare sullo schermo. Ora SL50i
memorizzerà tutte le impostazioni della rete.
> Dopo circa 90 secondi, vedrete apparire sullo schermo menu PC Link e vi sarà chiesto
di selezionare il PC (Server) da cui desiderate riprodurre la musica.
> Se vedete apparire sullo schermo il testo ‘TUTTA MUSICA’, l’installazione è stata di
successo e SL50i ora è pronto per riprodurre musica dal PC sul sistema stereo.
9 Selezionate il PC (Server) da cui desiderate riprodurre la musica sul vostro sistema stereo.
> Udirete il messaggio ‘Cerca PC’, seguito da ‘Connessione al PC’ appena un PC viene
trovato.
Note:
– Il modo in cui effettuare un collegamento Internet a banda larga disponibile per SL50i, verrà
descritto al capitolo 3 ‘’Abilitazione dello svago Internet a banda larga’ a pagina 12.
– Per informazioni sul modo in cui azionare SL50i, fate riferimento al capitolo 4 ‘Usare SL50i’ (pagina
14). Per informazioni sulle opzioni del menu quando si riproduce musica nella modalità PC LINK o
INTERNET, fate riferimento al capitolo 12 ‘Menu’ (pagina 26 del Manuale ampliato per l’uso sul
CD-ROM.
12 ITALIANO
Capitolo 3 - Abilitare le applicazioni di svago Internet a banda larga
Se disponete di una connessione Internet a banda larga (256 kbps preferita), potete effettuare lo streaming live di stazioni radio da Internet su SL50i
gratuitamente. Con Internet a banda larga potrete inoltre aggiornare SL50i online.
L'offerta di svago Internet viene continuamente rinnovata con l'aggiunta di nuove funzioni.
Visitate www.philips.com/streamium per verificare le ultime novità nell'entertainment.
3.1 Come si collega il computer ad Internet?
Opzione A: Through a wireless base station:
Stazioni base wireless scondividono il loro accesso a Internet a
banda larga automaticamente all’interno della rete.
>SL50i sarà in grado di accedere ad Internet come qualsiasi
altro computer della rete wireless o fissa.
• Continuate col capitolo 3.2.
INTERNET
oppure
INTERNET
Opzione B: Attraverso Internet, connesso direttamente al vostro PC o
mediante un router cablato:
Se avete un PC con una connessione Internet a banda
larga,dovrete rendere disponibile questa connessione Internet
alla rete wireless alla quale è collegata SL50i.
Installate quindi il software router/gateway sul PC per collegare
la connessione Internet a banda larga alla rete fissa o wireless.
Abbiamo accluso come esempio un capitolo a pagina 46-50
del manuale utente completo disponibile sul CD di Philips
Media Manager che descrive come abilitare la Condivisione
della connessione Internet dal sistema operativo Microsoft
Windows®.Per Microsoft®ed altri sistemi operativi, sono
disponibili sul mercato svariati pacchetti router/gateway
software terze parti.
®
Nota: Addizionale apparecchiatura wireless non viene fornita con SL50i.
Per maggiori informazioni sulla condivisione di una connessione
Internet, leggete la documentazione a corredo del software o
del sistema operativo.
> Dopo aver collegato la connessione Internet alla rete
wireless (o fissa), sarete in grado di utilizzare SL50i per
accedere ad Internet come fareste con il vostro computer.
• Continuate col capitolo 3.2.
ITALIANO 13
3.2 Registrazione (per i servizi Internet gratuiti)
Quando si collega ad Internet per la prima volta, o dopo il ripristino di tutte le impostazioni nei
menu, SL50i richiederà di registrare il vostro indirizzo email. Inoltre, per ogni nuovo utente
aggiunto dovrete registrare il rispettivo indirizzo email.
1 Controllate se il PC su cui state eseguendo il software Philips Media Manager è in grado
di accedere ad Internet aprendo un sito con il browser Web (es. www.philips.com).
2 Successivamente premete il pulsante INTERNET per iniziare la registrazione su Internet
di SL50i.
> Udirete il messaggio ‘Connessione alla radio Internet’.
DIGITA EMAIL
Osservate se sullo scherma si visualizza ‘DIGITA EMAIL’.
Nota: I servizi Internet sono disponibili solo se vi registrate.
3 Utilizzate i tasti stile SMS TEXT per inserire l’indirizzo email. Questa modalità è utile per
inserire informazioni alfanumeriche . Infatti il testo viene inserito secondo la tecnica
utilizzata per scrivere messaggi di testo con un telefono cellulare.
Ad esempio: premendo il tasto '2' più volte selezionerete a rotazione i seguenti caratteri:
a b c A B C 2... ecc
Tasto RC Ordine di presentazione dei caratteri
alfanumerici stile SMS
1_ - 1 _ - 1 (etc.)
2a b c A B C 2 a b c (etc.)
3d e f D E F 3 d e f (etc.)
4g h i G H I 4 g h i (etc.)
5j k l J K L 5 j k l (etc.)
6m n o M N O 6 m n o (etc.)
7p q r s P Q R S 7 p q r s (etc.)
8t u v T U V 8 t u v (etc.)
9w x y z W X Y Z 9 w x y z (etc.)
0.@ 0 . @ 0 (etc.)
Suggerimento: Il punto ed il simbolo @sono sotto al tasto 0.
Spazio, trattino e sottolineatura sono sotto il tasto 1.
Alternativamente:
Utilizzate i tasti 3, 4 e 2 del telecomando per inserire l'indirizzo email.
Se fate un errore nella digitazione, premete ∞ per cancellare il carattere digitato.
Quindi, premete OK per inviare il vostro indirizzo email a My.Philips.com.
(Vedi anche: Capitolo 8 - Accedere o modificare le informazioni nel manuale utente completo
sul CD).
> In breve tempo, riceverete un'email con le istruzioni per la creazione di un account in
my.philips.com.
4 Fate doppio clic sull'indirizzo del sito Web contenuto in questa email.
5 Compilate le informazioni richieste per creare un account.
6 Al termine della registrazione potrete accedere al servizio INTERNET di SL50i e gestire
il vostro account utente presso 'my.philips.com' aprendo questo sito Web nel browser
Internet o facendo clic sul pulsante My.Philips di Philips Media Manager.
Annotate la password, perché sarà necessario per registrarvi nuovamente dopo un reset di SL50i.
7 Dopo aver creato un account My.Philips, premete nuovamente il pulsante INTERNET.
> SL50i ora può accedere ai servizi Internet del vostro account My.Philips. Buon
divertimento!
Note:– Per informazioni sul modo in cui azionare SL50i, fate riferimento al capitolo 4 ‘Usare SL50i’
(pagina 14). Per informazioni sulle opzioni del menu quando si riproduce musica nella
modalità PC LINK oppure INTERNET, fate riferimento al capitolo 12 ‘Menu’ (pagina 26 del
Manuale ampliato per l’uso sul CD-ROM.
14 ITALIANO
Capitolo 4 – Usare il vostro SL50i
Questo ricevitore SL50i si collega alla rete domestica wireless (PC LINK) per riprodurre musica,
memorizzata sul/i PC, oppure ad Internet (INTERNET) per accedere a radio Intenet.
Tutte le funzioni del ricevitore vengono azionate mediante il telecomando ed il relativo menu.Vi
sono diversi menu per la riproduzione della musica da PC o da Internet (menu PC Link e menu
Internet). Il menu Sistema consente di visualizzare e regolare le varie impostazioni di SL50i. Per una
panoramica e spiegazione di tutti i menu fate riferimento al capitolo 12 ‘Menu’ (pagina 24). Per
un’anteprima delle funzioni del telecomando fate riferimento al Capitolo 7 ‘ Telecomando’ (pagina
21). Entrambi i capitoli si trovano sul Manuale ampliato per l’uso sul CD Philips Media Manager.
Nota: Installate il software Philips Media Manager, l’adattatore di rete wireless ed SL50i prima di
utilizzare SL50i. Inoltre, assicuratevi che l’icona Media Manager sia presente all’angolo inferiore
sullo schermo del computer. I servizi Internet richiedono una connessione Internet a banda
larga.
4.1 Concetti di base per la navigazione
1
Premete MENU, INTERNET o PC LINK per aprire i vari menu (menu Sistema, menu
Internet o menu PC Link).
> A seconda del menu che avete aperto, udirete uno dei seguenti messaggi:
– ‘Menu Sistema’ (MENU);
– ‘Connessione alla radio Internet’ (INTERNET);
– ‘Cerca PC’, seguito da ‘Connessione al PC’ (PC LINK).
> I pulsanti che possono essere utilizzati per la navigazione nei menu sono indicati sul lato
destro dello schermo.
2 Utilizzate 1 e 2 per navigare nei sottomenu e nelle relative voci.
3 Utilizzate 3 e 4 per effettuare le selezioni.
4 Premete OK o 2 per confermare le selezioni
PC-LINK
TUTTA MUSICA
4.2 Esempio di PC Link
Con PC LINK SL50i è in grado di riprodurre file audio memorizzati sul/i PC.
L’esempio qui di seguito dimostra il modo in cui riprodurre un album dal PC sul sistema audio
mediante SL50i. Le istruzioni sono generalmente le stesse per azionare tutte le altre funzioni e
per regolare le impostazioni.
1 Premete il pulsante PC LINKdel telecomando per aprire il menu ‘PC Link’ sullo
> Dopo circa 90 secondi, vedrete apparire sullo schermo menu PC Link e vi sarà chiesto
di selezionare il PC (Server) da cui desiderate riprodurre la musica.
2 Selezionate il PC (Server) da cui desiderate riprodurre la musica sul vostro sistema stereo.
> Udirete il messaggio ‘Cerca PC’, seguito da ‘Connessione al PC’ appena un PC viene
trovato.
> Se si trova soltanto un PC questo viene immediatamente selezionato ed SL50i seleziona
automaticamente ‘TUTTA MUSICA’.
PC LINK 3
ALBUM 1 4
ALBUM 3
ALBUM 1 1 4
3 Utilizzate 4 per selezionare ‘ALBUM’ e confermate con OK.
4 Utilizzate 4 per selezionare l’album desiderato.
5 Premete OK o B (RIPRODUCI) per confermare ed iniziare la riproduzione dell’album
selezionato.
Loading...