Philips RC9800I User Manual [no]

Brukerhåndbok

Brukerhåndbok for RC9800i-fjernkontroll med berøringsskjerm

Merknad:

Alle rettigheter forbeholdt. Kopiering av hele eller deler av denne håndboken er forbudt uten tillatelse på forhånd fra eieren av opphavsretten.

Royal Philips Electronics er ikke ansvarlig for utelatelser eller for tekniske eller andre typer feil i denne håndboken, eller for skader som oppstår direkte eller indirekte fra bruk av RC9800ifjernkontrollen med berøringsskjerm.

Informasjonen i denne brukerhåndboken kan endres uten forhåndsvarsel. Alle merke- eller produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker for de respektive selskapene eller organisasjonene.

Viktig informasjon

■ Les denne håndboken nøye før du bruker RC9800i-enheten. Oppbevar den for

fremtidig referanse.

■ Installer og koble til RC9800i-fjernkontrollen med berøringsskjerm bare i den

rekkefølgen som beskrives i denne håndboken. Dette sikrer optimale installeringsresultater. Du må sette opp RC9800i-enheten før du kan bruke den til å betjene andre enheter.

■ Vi anbefaler at du under oppsett og installering har de originale fjernkontrollene for

audio/video-utstyret, samt andre trådløse nettverkskomponenter som du vil betjene med RC9800i-enheten, tilgjengelige.

■ Internett-tilgang via bredbånd (min. 256 kbps) kreves for optimal bruk av Internett-

funksjonene i RC9800i-enheten.

Sikkerhetsforholdsregler

■ Før du bruker systemet, må du kontrollere at driftsspenningen angitt på

strømadapteren, samsvarer med spenningen i nettkontakten. Hvis den ikke gjør det, må du kontakte forhandleren.

■ Radioutstyr for trådløse applikasjoner er ikke beskyttet mot forstyrrelse fra andre

radiotjenester.

■ Ikke utsett produktet for drypp eller søl av væske.

■ Ikke utsett produktet for høy fuktighet, regn, sand eller varme fra oppvarmingsutstyr

eller direkte sollys.

Brukerhåndbok

■ Ikke åpne produktet. Gå til webområdet http://www.philips.com/support hvis du

opplever tekniske problemer. Hvis problemene ikke kan løses ved hjelp av webområdet, må du kontakte Philips-forhandleren.

Webområde

Hvis du vil se i den nyeste brukerhåndboken og finne informasjon om de nyeste fastvareoppdateringene, kan du besøke webområdet for RC9800i-fjernkontrollen med berøringsskjerm på: http://www.homecontrol.philips.com.

Innhold i esken

Esken med RC9800i-fjernkontroll med berøringsskjerm inneholder følgende elementer:

■ RC9800i-enheten

■ En holder og en adapter

■ En USB-kabel

Brukerhåndbok

■ En brukerhåndbok som hjelper deg i gang med å bruke RC9800i-enheten og få mest

mulig ut av den

■ En hurtigstartguide som hjelper deg med å klargjøre enheten klar til bruk

■ En CD med følgende innhold:

■ Denne håndboken på engelsk, finsk, nederlandsk, fransk, svensk, dansk, norsk,

tysk, gresk, italiensk, spansk og portugisisk (i USA er den bare på engelsk, spansk og fransk)

■ Hurtigstartguiden på engelsk, finsk, nederlandsk, fransk, svensk, dansk, norsk,

tysk, gresk, italiensk, spansk og portugisisk (i USA er den bare på engelsk, spansk og fransk)

■ Philips Media Manager-programvaren

■ Garantiinformasjon

■ Et garantiregistreringskort (bare i USA og Canada)

■ En lisensavtale for sluttbrukere: Bruken av RC9800i-enheten er underlagt ditt

samtykke til å være bundet av og å være en part i lisensavtalen for sluttbrukere som følger med i RC9800i-esken, og alle vilkår som presenteres elektronisk når du installerer RC9800i-enheten.

Innhold

Ta opp RC9800i-enheten og se nøye på den 6

På og av 6

Slå på for første gang 6 Daglig bruk 6

Berøringsskjermen 7 Knappene 7 Indikatoren for nettverksaktivitet 8 Lade RC9800i-enheten 8

Bruke holderen som en medieadapter for digital musikk 8

USB-kontakten 9

Lære det grunnleggende 10

Betjene eldre audio/video-enheter 10 Hva du bør vite om hjemmenettverk 11

Hjemmenettverk og tilkoblede enheter 11 Trådløs tilkobling 12

Hva du bør vite om aktivitetsbasert kontroll 12

Se-aktiviteter 13 Lytteaktiviteter 13

Angi de riktige innstillingene 14

Innstillinger for RC9800i 14

Kalibrere berøringsskjermen 14 Lisensavtale for sluttbrukere 14 Velge stedet der du befinner deg 15 Nettverksinnstillinger 15 Innstillinger for dato og klokkeslett 17

Sette opp rom og A/V-enheter 18

Sette opp rom 18 Sette opp enheter 19

Sette opp aktiviteter 25

Brukerhåndbok

Få mest mulig ut av enheten 26

Startside 26 Systembehandlingsområde 27 Smart navigering 27

Hjem-knappen 27 Tilbake-knappen 27 Side-knappen 27

Aktiviteter 29

Se på kabel-TV 29 Se på satellitt-TV 31 Se på TV-sendinger 31 Se på DVD 31 Se på PVR 31 Se på videokassetter 32 Se på et program ved hjelp av EPG 32 Vise digitale bilder fra PCen på TVen 34

Innhold

Vise digitale bilder fra PCen på RC9800i-enheten 35 Spille spill 36 Lytte til en CD 36 Lytte til en DVD 37 Lytte til radiosendinger 37 Lytte til kabelradio 37 Lytte til satellittradio 37 Lytte til lydfiler fra PCen via lydanlegget 38 Lytte til MP3-filer fra PCen via RC9800i-enheten 38 Synkroniseringsveiviser 39

Individuell enhetskontroll 40

Device Off [enhet av], Activity Off [aktivitet av] og Room Off [rom av] 41

Justere innstillingene 42

Få tilgang til innstillingene 42 RC9800i-oppsett 42

Strøminnstillinger 42 Skjerminnstillinger 43 Nettverksinnstillinger 43 Lydinnstillinger 43 Dato og klokkeslett 43

Sett opp rom og audio/video-enheter 43

Legge til / redigere rom 44 Legge til / redigere audio/video-enheter 44

Elektronisk programguide (EPG) 46

Tjenesterelaterte innstillinger på PCen 46 Innstillinger på RC9800i-enheten 47

Brukerhåndbok

Installere programvaren 51

Installere Philips Media Manager 51 Avansert bruk av Philips Media Manager 51

Philips Media Manager på flere PCer 51 Organisere mediefiler 51 Opprette spillelister 51

Oppgradere fastvaren 52

Liste over symboler 53

Tips og feilsøking 54

Elektronisk informasjon 56 Støtte for ditt Philips Connected Planet-produkt 56

Tekniske spesifikasjoner 57

Miljøinformasjon 58

Kommunikasjonsreguleringer 58

Ordliste 60

Stikkordregister 61

Ta opp RC9800i-enheten og se nøye på den

Gratulerer med din nye RC9800i-fjernkontroll med berøringsskjerm! Denne enheten er noe du bare "må ha" hvis du vil ha en virkelig avansert hjemmekinoopplevelse. Du vil oppdage at RC9800i-enheten er svært brukervennlig.

Før vi går nærmere inn på detaljene, skal vi først se på selve RC9800i-enheten. I dette kapitlet vil du bli kjent med de forskjellige elementene i RC9800i-enheten. Du vil

lære

■ hvordan du slår RC9800i-enheten på og av

■ hvordan du bruker berøringsskjermen

■ hvordan du bruker knappene

■ hvordan du lader enheten ved hjelp av en holder

■ hensikten med og hvordan du bruker USB-kontakten

Merk: Du må sette opp RC9800i-enheten før du kan bruke den til å betjene andre enheter.

Fremgangsmåten for å sette opp enheten er forklart senere i denne håndboken.

■ På og av

Slå på for første gang

Første gang du bruker RC9800ienheten, slår du den på med On/Off- bryteren [av/på] ved hjelp av en spiss gjenstand, for eksempel tuppen på en penn. On/Off-bryteren [av/på] er plassert på undersiden av RC9800ienheten.

Av-på-bryter

Brukerhåndbok

Merk: Første gangen du aktiverer RC9800i-enheten, vil det vises en installasjonsveiviser.

Denne veiviseren hjelper deg med å installere RC9800i-enheten. Du må gå gjennom denne installeringen før du kan bruke RC9800i-enheten til å betjene andre enheter. Før du fortsetter, anbefaler vi at du lader RC9800i-enheten helt opp. Du finner mer informasjon om hvordan du lader enheten på side 8.

Daglig bruk

Ved vanlig daglig bruk vil RC9800i-enheten automatisk gå over i ventemodus når den ikke brukes. Siden du kan la RC9800i-enheten være på hele tiden, trenger du ikke å slå den av med On/Off-bryteren [av/på]. Hvis du lar enheten være på, trenger du heller ikke å vente på at enheten skal starte opp.

Når du skal vekke RC9800i-enheten fra ventemodus, trykker du ganske enkelt på berøringsskjermen.

Ta opp RC9800i-enheten og se nøye på den

■ Berøringsskjermen

RC9800i-enheten har en berøringsskjerm med liggende visning. Du kan betjene berøringsskjermen ved hjelp av fingrene eller med en liten pekepennlignende gjenstand med en butt tupp.

Viktig! Du må aldri bruke en kulepenn eller en

annen spiss gjenstand. Slike gjenstander kan skade berøringsskjermen.

■ Knappene

På høyre side av RC9800i-enhetens berøringsskjerm finner du flere knapper.

Volum Kanal Demp Side Markør

Hjem Tilbake

Brukerhåndbok

Når du har satt opp RC9800i-enheten ordentlig, kan du bruke knappene for følgende funksjoner:

■ Kanal: Trykk på denne knappen for å gå én TV-kanal opp eller ned.

■ Volum: Trykk på denne knappen for å justere volumet.

■ Demp: Trykk på denne knappen for å dempe enheten som betjenes.

■ Side: Trykk på denne knappen for å bla gjennom flere skjermbilder i en gjentakende

sløyfe. Når bare én side er tilgjengelig, er Page-knappen [side] deaktivert.

■ Markør: Knapper for opp, ned, venstre, høyre og OK. Hvilken handling som utføres når du

trykker på markøren, avhenger av hva som vises på berøringsskjermen. Du bruker generelt sett markøren til å navigere rundt på skjermen.

Opp- og ned knappene kan trykkes ned delvis eller helt:

■ Delvis: Hvis du vil flytte mellom ett og ett element i en liste om gangen, trykker du

opp- eller nedknappen delvis ned.

■ Helt: Hvis du vil flytte raskt gjennom en liste, trykker du opp- eller nedknappen helt

ned.

■ OK-knappen i midten av markøren brukes til å bekrefte et valg og utløse den tilhørende

handlingen.

■ Back [tilbake]: Hvis du vil flytte raskt bakover gjennom en rekke skjermbilder som du

har vist, trykker du på Back-knappen [tilbake]. Du finner mer informasjon under Smart navigering på side 27.

■ Home [hjem]: Trykk på denne knappen for å gå tilbake til startsiden.

Ta opp RC9800i-enheten og se nøye på den

■ Indikatoren for nettverksaktivitet

På toppen av RC9800i-enheten er det et område som lyser blått hver gang enheten kommuniserer i et trådløst nettverk.

■ Lade RC9800i-enheten

Batterinivået til RC9800i-enheten vises på berøringsskjermen. Du kan når som helst lade enheten på følgende måte:

1 Koble strømadapteren til holderen. 2 Plasser RC9800i-enheten i holderen.

RC9800i-enheten lades, og et animert batteriikon vises på berøringsskjermen

Det tar omkring 3 timer å lade RC9800i-enheten helt opp.

Når RC9800i-enheten er i ventemodus, varer batteriet i omtrent 2 uker. Vi råder deg imidlertid til å lade enheten ofte.

Merk: Når RC9800i-enheten er i ventemodus, vil

den avgi pip etterhvert som batteriet begynner å gå tomt.

Brukerhåndbok

Bruke holderen som en medieadapter for digital musikk

I tillegg til å bruke holderen til å lade RC9800i-enheten, kan du også bruke den som en medieadapter for digital musikk.

Merk: En medieadapter er en trådløs, digital enhet som kan brukes til å sende filmer,

bilder eller musikkfiler fra en PC til audio/video-enheter uten nettverkstilkobling, for eksempel tradisjonelle TV-apparater og lydanlegg. En medieadapter for digital musikk har færre funksjoner siden den bare tillater at musikkfiler sendes.

Når du kobler holderen til forsterkeren i lydanlegget ved hjelp av en forlengelseskabel for lyd, fungerer holderen som en medieadapter for digital musikk.

Merk: Forlengelseskabelen for lyd følger ikke med.

Ta opp RC9800i-enheten og se nøye på den

Hvis du vil gjøre holderen om til en medieadapter for digital musikk, gjør du følgende:

1 Koble den ene enden av

forlengelseskabelen for lyd (medfølger ikke) inn i den analoge 3,5 mm Line Out-porten [linje ut] på holderen.

2 Koble den andre enden av kabelen inn

i en audioinngang på lydanleggets forsterker, og velg denne inngangen på forsterkeren som gjeldende signalkilde.

3 Plasser RC9800i-enheten i holderen.

Hvis RC9800i-enheten spiller av musikk via den innebygde høyttaleren, dempes enheten. Audioinnholdet kan nå spilles av på lydanlegget.

Brukerhåndbok

■ USB-kontakten

USB-minikontakten finnes på venstre side av RC9800i-enheten. Du bruker denne USB-kontakten til å koble til en PC for å kunne laste ned ny fastvare når

det blir tilgjengelig. Du finner mer informasjon under Oppgradere fastvaren på side 52.

Lære det grunnleggende

I dette kapitlet vil du lære mer om følgende:

■ Betjene eldre audio/video-enheter

■ Hjemmenettverk

■ Aktivitetsbasert kontroll

■ Betjene eldre audio/video-enheter

Eldre audio/video-enheter er enheter uten nettverkstilkobling som vanligvis betjenes ved hjelp av en fjernkontroll. TV-apparatet er et eksempel på en slik enhet. Når du trykker på en knapp på TV-apparatets fjernkontroll (for eksempel knappen for demping), sender fjernkontrollen et infrarødt (IR) signal til TV-apparatet. TV-apparatet mottar dette signalet og utfører kommandoen (i dette tilfellet: demper høyttalerne).

I dag har de fleste husholdninger mange eldre audio/video-enheter (A/V-enheter). Siden de fleste av, om ikke alle, disse enhetene leveres med en egen fjernkontroll, blir det gjerne trangt om plassen på salongbordet.

RC9800i-enheten er den perfekte løsningen på dette problemet. RC9800i-enheten er en universell fjernkontroll som kan betjene en rekke forskjellige enheter, for eksempel TV-apparater, videospillere, DVD-spillere og så videre.

Brukerhåndbok

(stue)

I romplanen ovenfor kan du se hvordan RC9800i-enheten fungerer som en universell fjernkontroll: den betjener lydanlegget, flatskjerm-TVen, videospilleren og DVD-spilleren.

Lære det grunnleggende

■ Hva du bør vite om hjemmenettverk

Hjemmenettverk og tilkoblede enheter

RC9800i-enheten går et skritt videre enn vanlige universelle fjernkontroller. RC9800ienheten er revolusjonerende i det at den også kan betjene de fleste tilkoblede enhetene i hjemmenettverket.

Tilkoblede enheter er enheter som er kompatible med A/V-protokollen UPnP (Universal Plug and Play). Med UPnP kan forskjellige enheter, for eksempel PCer og intelligent nettverksutstyr (for eksempel medieadaptere), kommunisere med hverandre. UPnP gjør det nærmere bestemt mulig for tilkoblede enheter å finne hverandre og kommunisere om funksjonalitet og innhold. I hele denne håndboken er det underforstått at tilkoblede enheter er kompatible med A/V-protokollen UPnP A/V.

(arbeidsrom)

Brukerhåndbok

(stue)

I romplanen ovenfor vises en typisk situasjon: En stasjonær PC (med eksterne enheter som skjerm, mus og tastatur) og et trådløst tilgangspunkt (WAP, Wireless Access Point) finnes i arbeidsrommet.

I stuen henger det en flatskjerm-TV på veggen. Et lydanlegg er plassert i venstre hjørne, og i høyre hjørne står det en medieadapter. Medieadapteren er koblet til flatskjerm-TVen eller lydanlegget med en kabel.

Merk: En medieadapter er en trådløs, digital enhet som kan brukes til å sende filmer,

bilder eller musikkfiler fra en PC til audio/video-enheter uten nettverkstilkobling, for eksempel tradisjonelle TV-apparater og lydanlegg.

Som du kan se, betjener RC9800i-enheten på sofaen i stuen ikke bare eldre audio/video-enheter som TV-apparatet og lydanlegget, men også tilkoblede enheter

som PCen og medieadapteren.

Lære det grunnleggende

Trådløs tilkobling

Tilkoblede enheter kan være kabelbaserte, men nå for tiden inngår de stadig oftere i et trådløst nettverk. Det brukes forskjellige teknologier i trådløse nettverk. De fleste er varianter av WiFi 802.11, for eksempel 802.11a, 802.11b og 802.11g. RC9800i-enheten kan brukes i både 802.11b- og 802.11g-nettverk.

RC9800i-enheten bruker trådløs teknologi til å

■ koble til underholdningsenheter i nettverk, for eksempel Philips Connected Planet-TV-

apparater eller lydanlegg

■ koble til PCer (PCen må være utstyrt med riktig UPnP A/V-kompatibel programvare)

■ koble til broenheter som UPnP A/V-kompatible medieadaptere

■ få tilgang til Internett for å laste ned EPG-data

Sentrum i det trådløse hjemmenettverket er det trådløse tilgangspunktet (WAP). Kommunikasjonen mellom enhetene i det trådløse nettverket utføres via det trådløse tilgangspunktet.

Viktig! De fleste trådløse enheter fungerer også i node-til-node-modus. Dette betyr at det er en direkte, trådløs kommunikasjonskobling mellom to kommuniserende enheter uten innblanding av et trådløst tilgangspunkt. Hvis du har satt opp enheter i node-tilnode-modus, anbefaler vi at du bruker det trådløse hjemmenettverket med et trådløst tilgangspunkt (WAP), og at du deaktiverer alle node-til-node-koblinger.

Som et eksempel kan vi se på hvordan en MP3-fil, som ligger på PCens harddisk, kan

spilles av på lydanlegget i stuen. Når du har valgt filen på RC9800i-enheten og trykket på avspillingsknappen, oppretter medieadapteren og PCen kommunikasjon via det trådløse tilgangspunktet etter instruksjon fra RC9800i-enheten. Filens digitale innhold sendes trådløst fra PCen til medieadapteren. Medieadapteren konverterer deretter det digitale innholdet til et analogt signal som mates inn i lydanleggets forsterker, og derfra går det til høyttalerne.

Brukerhåndbok

■ Hva du bør vite om aktivitetsbasert kontroll

RC9800i-enheten er utstyrt med en svært kraftig funksjon som kalles Activity-Based Control [aktivitetsbasert kontroll]. Med Activity-Based Control [aktivitetsbasert

kontroll] kan du automatisere og forenkle lytte- og visningsopplevelsen betraktelig. Når du bruker Activity-Based Control [aktivitetsbasert kontroll], trenger du ikke lenger å bruke tid på å slå av/på enheter og velge de riktige inngangene (kildene). I stedet angir du aktiviteten du ønsker å utføre, for eksempel å se en DVD-film på flatskjerm-TVen. RC9800i-enheten sørger for å slå på flatskjerm-TVen og DVD-spilleren, og stiller inn TV-apparatet på den riktige inngangen (kilden).

Det har egentlig ikke noe å si om de styrte enhetene er tilkoblede enheter eller eldre A/V-enheter. RC9800i-enheten tilpasser dem til ett enkelt enhetlig kontrollkonsept: Activity-Based Control [aktivitetsbasert kontroll].

Hvis RC9800i-enheten skal kunne betjene alle audio/video-enhetene, må enheten vite hvor de er plassert, og hvordan de er koblet til hverandre. Dette ordnes i den første installeringen. Under oppsettet forteller du RC9800i-enheten, ved hjelp av en brukervennlig veiviser, hvilke enheter som er tilgjengelige i et rom, og hvilke aktiviteter disse enhetene brukes til. Hver gang du bruker RC9800i-enheten, vil den da vite hvilke enheter og aktiviteter som er tilgjengelige i et bestemt rom. I tillegg vet også RC9800ienheten hvordan enhetene som brukes til en aktivitet, skal slås på og av, og hvordan den skal velge de riktige inngangene (kildene). Du trenger ikke bry deg med noe av dette. RC9800i-enheten tar seg av alt.

Lære det grunnleggende

Activity-Based Control [aktivitetsbasert kontroll] er delt i to kategorier: Watchaktiviteter [se] og Listen-aktiviteter [lytte].

Se-aktiviteter

Du får tilgang til en rekke Watch-aktiviteter [se]. Her er noen få eksempler:

■ I kveld skal du se en DVD-film på flatskjerm-TVen. Med RC9800i-enheten velger du

flatskjerm-TVen som enheten du skal se filmen på, og DVD-spilleren som kilde for innholdet. RC9800i-enheten vil deretter vise et skjermbilde med alle de relevante TV- og DVD-kontrollknappene, som om den skulle være TV-apparatets og DVD-spillerens fjernkontroller i én.

■ Du vil se på fjernsyn, men vet ikke hva som vises. Bruk RC9800i-enheten til å starte

Electronic Program Guide (EPG) [elektronisk programguide]. Du kan velge et hvilket som helst program fra EPG. RC9800i-enheten sørger for å stille inn TV-apparatet på riktig kanal.

■ Noen venner kommer på besøk for å se på bildene fra sommerferien. Det vil ikke bli

lett å samle alle rundt PCen for å se på bildene. Hvorfor ikke vise dem på flatskjermTVen i stuen? Med en medieadapter koblet til TV-apparatet er alt klart, og med RC9800i-enheten kan du styre hele visningsøkten, inkludert å forhåndsvise bilder på RC9800i-enhetens skjerm og sette opp en lysbildefremvisning.

■ For et par uker siden stod du på snowboard sammen med noen venner. Nå har du

veldig lyst til å se bildene igjen. Du kan gjøre det med en gang på RC9800i-enhetens skjerm.

Lytteaktiviteter

Du kan også utføre forskjellige "Listen"-aktiviteter [lytte]:

■ Når du vil lytte til en CD på lydanlegget, trenger du ikke lenger å lete etter den riktige

fjernkontrollen. Med RC9800i-enheten kan du betjene både CD-spilleren og lydanlegget.

■ I stedet for å lytte til en CD har du lyst til å høre på noen MP3-lydfiler fra PCen. Med

RC9800i-enheten kan du bla gjennom PC-mappene, velge favorittsangene og spille dem av på RC9800i-enheten eller et tilkoblet lydanlegg.

Merk: Når RC9800i-enheten ikke er plassert i holderen, har den bare en høyttaler som er

ment til forhåndslytting. Hvis du vil lytte til musikk via RC9800i-enheten, bør du bruke holderen koblet til lydanlegget via en forlengelseskabel for lyd. Du finner mer informasjon under Bruke holderen som en medieadapter for digital musikk, som begynner på side 8.

Brukerhåndbok

Hvis du vil vite mer om aktivitetene du kan utføre med RC9800i-enheten, kan du se under Aktiviteter, som begynner på side 29.

Angi de riktige innstillingene

Når du starter RC9800i-enheten for første gang, vil en rekke skjermbilder lede deg gjennom installeringsprosessen. I løpet av installeringsprosessen ledes du gjennom de viktigste innstillingene i forbindelse med:

■ RC9800i-enheten

■ hjemmesituasjonen, nærmere bestemt rommene der du skal bruke RC9800i-enheten

■ audio/video-enhetene som du vil betjene med RC9800i-enheten

Det kan ta mellom 30 minutter og 2 timer å sette opp RC9800i-enheten, avhengig av hvor mange audio/video-enheter du skal betjene med den.

Merk: Denne installeringsprosessen utføres bare første gangen du starter RC9800i-enheten.

Du kan imidlertid endre alle innstillingene senere, som forklart under Justere innstillingene, som begynner på side 42.

iktig! Før du fortsetter, råder vi deg til å lade RC9800i-enheten i 3 timer.

■ Innstillinger for RC9800i

Kalibrere berøringsskjermen

Første gangen du bruker RC9800i-enheten, må du kalibrere berøringsskjermen. Dette sikrer at berøringsskjermen reagerer nøyaktig når du berører den.

Merk: Det anbefales at du kalibrerer skjermen og går gjennom installeringen ved hjelp av

den butte tuppen på en pekepennlignende gjenstand som ikke er av metall. Til daglig kan du betjene enheten med fingrene.

Trykk nøyaktig i midten av trådkorsene som vises i de fire hjørnene på skjermen. RC9800ienheten kan gjenta denne prosessen flere ganger, helt til skjermen er nøyaktig kalibrert.

Merk: Hvis du etter en tid merker at berøringsskjermen ikke lenger reagerer nøyaktig på

skjermområdene du berører, kan du kalibrere skjermen på nytt. Se Skjerminnstillinger på side 43.

Brukerhåndbok

Lisensavtale for sluttbrukere

RC9800i-enheten viser en melding som forteller deg om lisensavtalen for sluttbrukere, som følger med i RC9800i-esken. Les denne lisensavtalen for sluttbrukere nøye. Bruken av RC9800i-enheten og den tilhørende programvaren er underlagt ditt samtykke i å være bundet av og å være en part i lisensavtalen for sluttbrukere som følger med i RC9800iesken, og alle lisensvilkår som presenteres elektronisk når du installerer RC9800ienheten, og/eller trykte vilkår som følger med i RC9800i-esken. Bare hvis du samtykker til å være bundet av disse vilkårene, skal du velge I Agree [jeg samtykker]. Hvis ikke, må du slutte å bruke RC9800i-enheten.

Brukerhåndbok

Angi de riktige innstillingene

Velge stedet der du befinner deg

Deretter blir du bedt om å angi hvilken region du bor i.

Viktig! Stedet du velger på dette skjermbildet, påvirker programmer som Electronic Programming Guide [elektronisk programguide], kodedatabasen for fjernkontrollen og spørsmålene som stilles under installeringen

1 Velg enten North America [Nord-

Amerika] eller Europe [Europa].

RC9800i-enheten starter automatisk på nytt for å konfigurere stedsinnstillingene og viser deretter følgende velkomstskjermbilde.

2 Velg Next [neste] for å starte

installeringsprosessen.

Nettverksinnstillinger

Tips Sørg for at du har innstillingsinformasjonen for det trådløse tilgangspunktet (WAP)

tilgjengelig. Du vil trenge denne informasjonen på de følgende skjermbildene. Hvis du er ukjent med nettverksterminologi, kan du se under Ordliste på side 60.

iktig! De fleste trådløse enheter kan også brukes i node-til-node-modus. Dette betyr

at det er en direkte, trådløs kommunikasjonsforbindelse mellom to kommuniserende enheter uten innblanding av et trådløst tilgangspunkt. Hvis du har satt opp enheter i node-til-node-modus, anbefaler vi at du bruker det trådløse hjemmenettverket med et trådløst tilgangspunkt (WAP), og at du deaktiverer alle node-til-node-koblinger.

1 Angi om du bruker RC9800i-enheten med et trådløst nettverk eller ikke.

■ Hvis ikke, velger du No [nei] og klikker på Next [neste]. Skjermbildet Date

& Time Settings [innstillinger for dato og klokkeslett] vises. I dette tilfellet fortsetter du med installeringen på side 17.

Tips Hvis du har et trådløst nettverk hjemme, velger du Yes [ja], selv om du ikke skal

bruke RC9800i-enheten til å betjene andre enheter i nettverket. På denne måten kan du velge å la RC9800i-enheten hente informasjon om dato og klokkeslett fra spesielle tidsservere på Internett. Du finner mer informasjon under Innstillinger for dato og klokkeslett, som begynner på side 17.

■ Hvis du bruker RC9800i-enheten i et trådløst nettverk, velger du Yes [ja] og

klikker på Next [neste].

Et skjermbilde med gjeldende status for nettverkstilkobling vises.

2 Angi om du vil fortsette å bruke gjeldende status for nettverkstilkoblingen eller

ikke.

■ Hvis du vil det, velger du Next [neste].

Skjermbildet Date & Time Settings [innstillinger for dato og klokkeslett] vises. I dette tilfellet fortsetter du med installeringen på side 17.

■ Hvis du vil koble til et annet nettverk eller endre nettverktsinnstillingene,

velger du Change [endre].

Skjermbildet RC9800i Network Settings [nettverksinnstillinger for RC9800i] vises.

Angi de riktige innstillingene

Endre nettverksinnstillinger

1 På skjermbildet RC9800i Network

Settings [nettverksinnstillinger for RC9800i] angir du SSID-nummeret for det trådløse nettverket.

1 Velg Find [søk] for å finne alle

tilgjengelige trådløse nettverk.

2 Velg SSID-nummeret for det

nettverket du vil koble RC9800ienheten til.

2 Velg de riktige innstillingene for Security [sikkerhet] som gjelder for det

trådløse nettverket:

Tips Kontroller innstillingene for det trådløse tilgangspunktet.

■ None [ingen]: Kommunikasjon over nettverket vil ikke bli kryptert, og kan derfor

fanges opp og forstås av andre mennesker i nærheten av nettverket.

■ WEP: Når du velger dette alternativet, må du angi din Passkey [nøkkelkode] for

WEP. Denne nøkkelkoden er en 64-biters (angi 10 tegn) eller en 128-biters (angi 26 tegn) heksadesimal (0–9, A,B,C,D,E,F) krypteringsnøkkel som sikrer det trådløse nettverket ved å kode all kommunikasjon. Andre mennesker som ikke har den riktige nøkkelen, vil ikke kunne dechiffrere kommunikasjonen over nettverket.

■ WPA: WiFi Protected Access er en nettverkskommunikasjonsstandard som øker

databeskyttelsesnivået (kryptering) og tilgangskontrollen (autentisering) for eksisterende og fremtidige trådløse WiFi-nettverk.

Av sikkerhetsmessige årsaker anbefales det at du bruker WEP- eller WPA-kryptering for alle enhetene som er en del av det trådløse nettverket.

3 Velg Obtain IP automatically [hent IP automatisk] hvis du vil bruke en

dynamisk IP-adresse.

Merk: Når du merker av for Obtain IP automatically [hent IP automatisk], vil det

trådløse tilgangspunktet (WAP) automatisk tildele IP-adresser til enhetene ved hjelp av DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

-ellerFjern merket for Obtain IP automatically [hent IP automatisk], og velg IP Settings [IP-innstillinger] hvis du vil angi innstillinger for IP, DNS (Domain Name Server), Netmask [nettverksmaske] og Gateway manuelt.

Merk: Ved hjelp av Status-knappen får du informasjon om IP-adressen, nettverket og

MAC-adressen.

4 Hvis du kobler til Internett via en proxy-server, merker du av for Use HTTP

proxy [bruk HTTP-proxy] og velger Proxy Settings [proxy-innstillinger].

Merk: En proxy-server er en mellomenhet mellom PCen og Internett, som sørger for

sikkerhet, tillater administrativ kontroll, har en hurtigbufringstjeneste og så videre. Hvis Internett-leverandøren (ISP) bruker en slik proxy-server, må du se i ISPdokumentasjonen eller webleserinnstillingene for å få proxy-innstillingene.

5 Velg Next [neste].

Et skjermbilde med melding om at RC9800i-enheten tar i bruk nettverksinnstillingene, vises.

Brukerhåndbok

Angi de riktige innstillingene

Innstillinger for dato og klokkeslett

Du kan la RC9800i-enheten hente informasjon om dato og klokkeslett fra spesielle tidsservere på Internett, eller du kan angi dato og klokkeslett selv.

Bruk en spesiell tidsserver på Internett

1 Merk av for Get time from Internet [hent

tid fra Internett].

2 Velg NTP settings [NTP-innstillinger].

NTP-innstillingene vises:

3 Merk av for RC9800i Default Time Server

[standard tidsserver for RC9800i] på listen. -eller- Merk av for Custom Server [egendefinert server], og fyll ut serverens adresse.

4 Velg 12 hour (AM/PM) [12 timer (am/pm)]

hvis du vil bruke dette tidsformatet. Hvis ikke, bruker RC9800i-enheten tidsformatet 0-24 timer.

5 Velg Done [ferdig]. 6 Velg en tidssone.

Liste over tidssoner

(GMT – 12:00): International Dateline West [internasjonal datolinje, vest] (GMT – 11:00): Midway Island, Samoa [Midwayøyene, Samoa] (GMT – 10:00): Hawaii (GMT – 09:00): Alaska (GMT – 08:00): Pacific Time (US & Canada); Tijuana [Stillehavskysten (USA og Canada), Tijuana] (GMT – 07:00): Arizona, Mountain Time (US & Canada) [Arizona, Rocky Mountains (USA og Canada)] (GMT – 06:00): Central Time (US & Canada), Central America [Midtvesten (USA og Canada), Mellom-Amerika] (GMT – 05:00): Eastern Time (US & Canada), Indiana [Østkysten [USA og Canada), Indiana] (GMT – 04:00): Atlantic Time (US & Canada) [Atlanterhavskysten (USA og Canada)] (GMT – 03:30): Newfoundland (GMT – 03:00): Greenland [Grønland] (GMT – 02:00): Mid Atlantic [Midt-Atlanteren] (GMT – 01:00): Azores, Cape Verde Islands [Azorene, Kapp Verde-øyene] GMT: Greenwich Mean Time: Dublin; Edinburgh; Lisbon; London [Greenwich middeltid: Dublin, Edinburgh, Lisboa, London] (GMT + 01:00): Amsterdam; Berlin; Bern; Rome; Stockholm; Vienna [Amsterdam, Berlin, Bern, Roma, Stockholm, Wien] (GMT + 01:00): Belgrade; Bratislava; Budapest; Ljubljana; Prague [Beograd, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Praha] (GMT + 01:00): Brussels; Copenhagen; Madrid; Paris [Brussel, København, Madrid, Paris] (GMT + 01:00): Sarajevo; Skopje; Sofija; Vilnius; Warsaw; Zagreb [Sarajevo, Skopje, Sofia, Vilnius, Warzawa, Zagreb] (GMT + 02:00): Athens; Istanbul; Minsk [Aten, Istanbul, Minsk] (GMT + 02:00): Bucharest [Bucuresti] (GMT + 02:00): Helsinki; Riga; Tallinn [Helsinki, Riga, Tallin]

7 Velg Next [neste].

RC9800i-enheten fortsetter nå med installeringen for rom og A/V-enheter.

Angi de riktige innstillingene

Angi dato og klokkeslett selv

1 Kontroller at det ikke er merket av for Get time from Internet [hent tid fra

Internett].

2 Velg 12 hour (AM/PM) [12 timer (am/pm)] hvis du vil bruke dette tidsformatet.

Hvis ikke, bruker RC9800i-enheten tidsformatet 0-24 timer.

3 Velg en tidssone. 4 Angi dato og klokkeslett. 5 Velg Next [neste].

RC9800i-enheten fortsetter nå med installeringen for rom og A/V-enheter.

■ Sette opp rom og A/V-enheter

Deretter stiller RC9800i-enheten deg noen spørsmål for å finne ut hvilke rom som inneholder audio/video-utstyr som du vil betjene med RC9800i-enheten, samt for å få mer detaljert informasjon om dette utstyret.

Sette opp rom

Brukerhåndbok

1 Fortsett ved å trykke på Next [neste].

Skjermbildet Set Up Rooms [sett opp rom] vises.

2 Velg Add [legg til].

Skjermbildet for å legge til rom vises.

Angi de riktige innstillingene

3 Velg ønsket romtype, for eksempel Living Room [stue].

Du kan velge fra listen nedenfor:

Stue

Soverom

Bar

Spisestue, kjøkken

Familierom

Spillerom, barnerom

Garasje

Treningsrom

Bibliotek, arbeidsrom

Kontor

Teater, filmrom

Annet

Navnet på rommet fylles ut automatisk. Hvis du vil, kan du endre navn på rommet.

Tips Hvis du har et rom som ikke finnes på listen, velger du rommet som best tilsvarer

ditt rom, og endrer navn på det.

4 Velg OK.

Skjermbildet Set Up Rooms [sett opp rom] vises på nytt. Rommet du akkurat la til, vises på listen. Hvis du vil, kan du legge til flere rom. Du kan også redigere eller slette rom som allerede er på listen, ved å merke dem og velge Edit [rediger] eller Delete [slett].

Viktig! Du må legge til alle rommene som inneholder audio/video-enheter du vil betjene med R9800i-enheten. Sørg for at du legger til alle disse rommene før du fortsetter med resten av installeringsprosessen, for du vil ikke kunne legge til flere rom senere i prosessen for førstegangsinstallering. Hvis du har glemt å legge til et rom, eller hvis du vil legge til et rom senere, kan du legge det til etterpå slik det beskrives under Legge til / redigere rom på side 44.

5 Når du har lagt til alle rommene, velger du Next [neste].

Brukerhåndbok

Sette opp enheter

For hvert rom du har lagt til, kan du nå legge til A/V-enhetene du vil betjene med RC9800ienheten.

1 Velg Next [neste].

2 Velg rommet du ønsker.

I dette eksemplet har vi valgt Living Room [stue].

Siden du ennå ikke har konfigurert noen enheter, vises en tom enhetsliste.

Angi de riktige innstillingene

3 Velg Add [legg til].

Skjermbildet Set Up A/V Devices Add a Device [sett opp A/V-enheter l legg til enhet] vises:

Du kan velge fra listen nedenfor:

■ Forsterker

■ CD (CDR)-spiller

■ Kabelboks

■ DVD-spiller

■ DVDR (+HDD)

■ DVD – videospiller

■ Spillkonsoll

4 Velg en enhet som finnes i rommet som er valgt, som du vil betjene med

RC9800i-enheten, og velg Next [neste].

Du kan for eksempel velge et TV-apparat. Følgende skjermbilde vises:

■ Hjemmekino/Hjemme-

underholdning

■ Medieadapter

■ Mediesenter-PC

■ PVR (DVR, Tivo, Replay

TV, osv.)

■ Projektor

■ Mottaker

(forsterker + tuner)

■ Satellittmottaker

■ TV

■ Tuner (radio)

■ Videospiller

Brukerhåndbok

5 Bruk alfabetknappene til å gå til den

riktige merkelisten.

Merk: Disse knappene fungerer som

knappene på en mobiltelefon: Trykk på en knapp én gang for å gå til en

merkeliste som begynner med den første bokstaven, trykk to ganger for en liste som begynner med den andre bokstaven, tre ganger for den tredje bokstaven og så videre.

6 Velg merket for enheten, og velg Next [neste].

Du kan for eksempel velge Philips som TV-apparatets merke. Et skjermbilde der du kan velge å angi et

modellnummer, vises.

Merk: Hvis du har flere enheter av samme

merke og type, anbefaler vi at du fyller ut modellnummeret. Da vil RC9800i-enheten automatisk kopiere all relevant informasjon når du legger til den neste enheten av samme type, slik at du sparer tid.

Hvis du ikke har denne informasjonen, lar du tekstfeltet stå tomt og velger Next [neste].

Merk: Hvis merket til enheten ikke er på listen, velger du bare et annet merke på listen.

Angi de riktige innstillingene

Finne fjernkontrollkoder

Nyttig å vite: Om fjernkontrollkoder

RC9800i sender infrarøde signaler til enhetene for å utløse en handling, f.eks. for å starte et opptakk på videospilleren.

RC9800i sender et bestemt signal for hver handling/funksjon, og dette kalles en fjernkontrollkode. Kodene for de ulike funksjonene til en enhet samles i et kodesett. Med RC9800i følger det en stor database som inneholder mange fjernkontrollkodesett for alle typer enheter og merker.

Det finnes tre forskjellige måter for å innhente fjernkontrollkodene som brukes av enheten:

■ Hvis du har den originale fjernkontrollen for enheten, velger du Learn & Match

[innhent og samkjør].

■ Hvis du ikke har den originale fjernkontrollen, eller hvis Learn & Match [innhent og

samkjør] ikke finner samsvarende fjernkontrollkoder, velger du Autoscan [automatisk søk].

■ Hvis verken Learn & Match [innhent og samkjør] eller Autoscan [automatisk søk]

finner samsvarende koder, velger du Select & Try [velg og prøv].

Innhente og samkjøre

Med metoden Learn & Match [innhent og samkjør] bruker du enhetens originale fjernkontroll til å finne ut hvilke fjernkontrollkoder RC9800i-enheten må bruke. RC9800ienheten forteller først hvilken funksjon den vil innhente. Følg deretter instruksjonene på skjermen til et animert bilde vises.

1 Rett inn den originale fjernkontrollen til

enheten mot den infrarøde sensoren på RC9800i-enheten. Hold den omtrent 5 cm unna. Sørg for å rette den inn mot området mellom de to hvite stripene.

Brukerhåndbok

2 På den originale fjernkontrollen trykker du på knappen som angis av

RC9800i-enheten. Hold den nede til RC9800i-enheten angir at den har innhentet fjernkontrollkoden (eller at den ikke kan innhente koden). Velg Skip [hopp over] hvis den originale fjernkontrollen ikke har kommandoen som RC9800i-enheten ber om.

Merk: Avhengig av hvilken type enhet du konfigurerer, kan trinn 1–2 ovenfor i noen

tilfeller bli gjentatt flere ganger. De faktiske knappene som du skal trykke på, kan

også variere, avhengig av typen enhet.

Angi de riktige innstillingene

Når RC9800i-enheten har funnet de riktige fjernkontrollkodene, vises skjermbildet Try&Learn Codeset [prøv og innhent kodesett].

Du kan prøve funksjonene som er angitt på listen, for å se om de valgte kodene fungerer ordentlig.

Merk: Knapper med rød tekst har ikke en tilordnet fjernkontrollkode. Hvis du vil bruke

disse funksjonene med RC9800i-enheten, kan du innhente dem enkeltvis ved hjelp av den originale fjernkontrollen. Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige på den originale fjernkontrollen, og du kan da trygt ignorere disse på listen.

3 Merk en funksjon, og velg Try [prøv].

Hvis enheten ikke reagerer riktig på funksjonen, velger du Learn [innhent] og fullfører fremgangsmåten som er beskrevet i trinn 1–2 på side 21.

Tips Det anbefales at du kontrollerer at alle funksjonene som er tilgjengelige på den

originale fjernkontrollen, også er tilgjengelige på RC9800i-enheten, og at de fungerer riktig.

4 Hvis enheten reagerer riktig på de forskjellige funksjonene, velger du Next

[neste].

Merk: Hvis metoden Learn & Match [innhent og samkjør] ikke fant de riktige

fjernkontrollkodene, eller hvis du ikke har den originale fjernkontrollen, bruker du metoden Autoscan [automatisk søk].

Brukerhåndbok

Automatisk søk

Metoden Autoscan [automatisk søk] forsøker å finne et sett med fjernkontrollkoder ved automatisk å sende koder til enheten for å finne ut hvilke koder enheten reagerer på. Kontroller at enheten er på, og følg instruksjonene på skjermen til en fremdriftsindikator vises:

1 Når enheten reagerer, velger du My Device Reacted [enheten reagerte].

Et bekreftelsesskjermbilde vises.

2 Hvis du vil bruke kodesettet som vises, velger du Next [neste]. Hvis ikke, kan

du fortsette søket ved å velge Back [tilbake].

3 Når du har valgt Next [neste], vises skjermbildet Try & Learn [prøv og

innhent]. Du kan prøve funksjonene som er angitt på listen, for å kontrollere om de valgte kodene fungerer ordentlig.

Angi de riktige innstillingene

Merk: Knapper med rød tekst har ikke en tilordnet fjernkontrollkode. Hvis du vil bruke

disse funksjonene med RC9800i-enheten, kan du innhente kodene enkeltvis ved hjelp av den originale fjernkontrollen. Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige på den originale fjernkontrollen, og du kan da trygt ignorere dem.

4 Merk en funksjon, og velg Try [prøv].

■ Hvis enheten ikke reagerer på funksjonen, velger du Learn [innhent] og

fullfører fremgangsmåten som er beskrevet i trinn 1–2 på side 21.

Tips Det anbefales at du kontrollerer at alle funksjonene som er tilgjengelige på den

originale fjernkontrollen, også er tilgjengelige på RC9800i-enheten, og at de fungerer riktig. Hvis du oppdager at mange av funksjonene ikke fungerer riktig, kan du sannsynligvis finne et kodesett som samsvarer bedre med enheten. Hvis du vil se om det finnes et annet kodesett for enheten, velger du Resume [fortsett].

■ Hvis enheten reagerer riktig på de forskjellige funksjonene, velger du Next

[neste].

Et bekreftelsesskjermbilde vises.

Merk: Hvis metoden Autoscan [automatisk søk] ikke fant de riktige fjernkontrollkodene,

eller hvis du ikke har den originale fjernkontrollen, bruker du metoden Select & Try [velg og prøv].

Velge og prøve

Med metoden Select & Try [velg og prøv] kan du velge fjernkontrollkoder og prøve dem.

1 På skjermbildet for IR Setup [IR-oppsett],

velger du Select & Try [velg og prøv].

Følgende skjermbilde vises:

Brukerhåndbok

2 Velg et kodesett.

Når du har valgt et kodesett, kan du prøve funksjonene som er angitt på listen, for å kontrollere om det valgte kodesettet fungerer ordentlig. Listen inneholder alle funksjonene som er relevante for enhetstypen du setter opp.

3 Merk en knapp, og velg Try [prøv].

Hvis du føler at det valgte kodesettet ikke fungerer ordentlig, det vil si at mange funksjoner ikke utløser den riktige handlingen, kan du velge et annet kodesett du vil prøve.

Når du har funnet det kodesettet som samsvarer best, kan du innhente feil eller manglende funksjoner manuelt (manglende funksjoner har ikke en tilordnet fjernkontrollkode, og de er merket med rødt.)

4 Når du er ferdig, velger du Next [neste].

Et bekreftelsesskjermbilde vises.

Angi de riktige innstillingene

Slå på, bytte kanal og velge inngang

Når de riktige fjernkontrollkodene er funnet for en enhet, avgjør RC9800i-enheten hvilke metoder som passer best for å slå på, bytte kanaler og velge innganger på enheten.

Merk: I det følgende avsnittet brukes eksemplet med et TV-apparat. Noen av spørsmålene

kan bli utelatt, avhengig av typen enhet du konfigurerer.

Spørsmål for å slå på

Følg instruksjonene på skjermen. RC9800i-enheten vil avgjøre hvilken metode for å slå på som er best for TV-apparatet.

Spørsmål for å bytte kanal

RC9800i-enheten stiller noen spørsmål for å finne den beste metoden for å stille inn på 1-, 2- og 3-sifrede kanaler. Følg instruksjonene på skjermen.

Spørsmål for valg av inngang

Når metoden for kanalbytting er definert, får du noen få spørsmål om hvordan du velger A/V-innganger (det vil si audio/video-kilder som mater inn audio/video-signaler i fjernsynet), for eksempel AV1, AV2, EXT1, EXT2, RGB eller YC2.

1 Bruk knappene og til å bla

gjennom de forskjellige alternativene for inngangsvalg.

Viktig! Sørg for å lese alle alternativene nøye. Noen alternativer ser svært like ut,

men er veldig forskjellige. Velg den metoden for inngangsvalg som passer best i din situasjon.

2 Velg Select this option [velg dette alternativet] når du har funnet den metoden

for inngangsvalg som stemmer best med mekanismen som TV-apparatet bruker.

Merk: Rekkefølgen på skjermbildene som er beskrevet nedenfor, avhenger av

alternativet du har valgt.

Du kan for eksempel velge alternativ 2/7 ‘Using a single button, I cycle through inputs until I reach the one I want’ [ved hjelp av en enkelt knapp blar jeg gjennom inngangene til jeg kommer til den jeg vil ha].

3 Velg Next [neste]. 4 Følg instruksjonene på skjermen.

Du vil bli bedt om å slå på TV-apparatet og prøve TV-apparatets inngangsknapp.

5 Velg Next [neste].

Følgende skjermbilde vises:

Brukerhåndbok

Angi de riktige innstillingene

6 Velg Input [inngang] for å få TV-apparatet til å bytte til en annen inngang. Angi

om TV-apparatet viser signaler fra den innebygde tuneren (det vil si kringkastede programmer) eller en inngang. Gjenta dette trinnet til alle inngangene, inkludert TV-apparatets interne tuner, er lagt til.

Tips Du kan legge til innganger med nøyaktig samme navn som på TV-apparatet. Du kan

også velge navn etter eget ønske.

7 Velg Next [neste], og angi hvilken inngang som vises i øyeblikket. 8 Velg Next [neste]

Du vil få en bekreftelsesmelding når detaljene for TV-apparatet er lagt til.

Merk: Gjenta prosessen for å sette opp enheter for alle enhetene du vil betjene med

RC9800i-enheten. Sørg for at du også legger til medieadaptere og andre tilkoblede enheter hvis du vil at RC9800i-enheten skal betjene dem.

■ Sette opp aktiviteter

Under Sette opp enheter har du konfigurert hver enkelt enhet som du vil betjene med RC9800i-enheten. RC9800i-enheten vil nå samle inn informasjon om hvilke enheter som brukes til aktiviteter (for eksempel se en DVD-film, lytte til en CD og så videre). Denne informasjonen gjør det mulig for RC9800i-enheten å automatisere og forenkle lytte- og visningsopplevelsen ved hjelp av Activity-Based Control [aktivitetsbasert kontroll].

Merk: Hvis du vil vite mer om Activities [aktiviteter] og Activity-Based Control

[aktivitetsbasert kontroll], kan du lese Hva du bør vite om aktivitetsbasert kontroll på side 12. Denne bakgrunnsinformasjonen er ikke obligatorisk for å fullføre oppsettet av aktiviteter.

Brukerhåndbok

I løpet av oppsettet av aktiviteter vil alle aktivitetene bli konfigurert rom for rom.

Et introduksjonsskjermbilde vises automatisk.

1 Velg Next [neste] to ganger.

Følgende skjermbilde vises.

2 Kontroller aktivitetene som er relevante

for deg (det vil si ting som du vil gjøre med utstyret, og som du vil betjene med RC9800i-enheten).

Angi de riktige innstillingene

3 Velg Next [neste], og følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere alle

aktivitetene du har valgt. Dette innebærer å angi hvilke enheter som er involvert i en aktivitet, hvilke A/V-innganger som brukes, og eventuelt hvilke kanaler enheten(e) må stilles inn på.

Hvis du har konfigurer enheter i mer enn ett rom, må trinn 1–3 gjentas for hvert rom. Et bekreftelsesskjermbilde vises når alle

aktivitetene er lagt til.

RC9800i-enheten er nå ferdig satt opp, og du kan begynne å bruke den!

Få mest mulig ut av enheten

Dette kapitlet forklarer i detalj de forskjellige funksjonene til RC9800i-enheten. Her kan du lære hvordan du får en best mulig underholdningsopplevelse.

Følgende begreper vil først bli forklart:

■ Startside, som er utgangspunktet for alle aktiviteter

■ System Management Area [systembehandlingsområde], som er selve kjernen i

RC9800i-enheten

■ Smart Navigation-konseptet [smart navigering], som gir rask og enkel navigering

ved hjelp av knappene Home [hjem], Back [tilbake] og Page [side].

Brukerhåndbok

Deretter beskrives flere aktiviteter i detalj. Til slutt er det også en forklaring på hvordan du betjener enheter enkeltvis, utenfor aktivitetssammenheng.

■ Startside

RC9800i-enhetens startside er utgangspunktet for alle aktiviteter. Øverst på startsiden vises gjeldende rom (i dette tilfellet Living Room [stuen]). Selve

startsiden innholder de 3 tilgjengelige aktivitetene: Watch [se], Listen [lytte] og Browse [bla gjennom].

Betjeningsrom

Aktiviteter du kan utføre i dette rommet

Trykk på denne knappen for å slå av alle enheter i det valgte rommet

Få mest mulig ut av enheten

■ Systembehandlingsområde

Når du velger på startsiden, går du til System Management Area [systembehandlingsområde].

System Management Area [systembehandlingsområde] inneholder følgende elementer:

■ Activities [aktiviteter] viser startsiden med de tilgjengelige aktivitetene: Watch [se],

Listen [lytte] og Browse [bla gjennom]. De tilgjengelige aktivitetene kan variere, avhengig av rommet og enhetene som er i rommet.

■ Med Select a Different Room [velg et annet rom] har du muligheten til å velge et

annet rom. Du finner mer informasjon under Nyttig å vite: Endre rom på side 36.

■ Når du velger Individual Device Control, [individuell enhetskontroll] vises en liste

over enhetene du kan se på eller lytte til i det valgte rommet. En rekke skjermbilder med fjernkontrollfunksjoner er tilgjengelige for hver enkelt enhet.

■ Med Settings [innstillinger] kan du endre innstillingene for RC9800i, legge til eller

redigere informasjon om rom og A/V-enheter og sette opp Internett-tjenester.

■ About [om] inneholder informasjon om programvareversjonen for RC9800i-enheten.

Brukerhåndbok

■ Smart navigering

Med knappene Home [hjem], Page [side] og Back [tilbake] kan du enkelt navigere gjennom RC9800i-skjermbildene.

Hjem-knappen

I den daglige bruken kan du enkelt gå tilbake til startsiden ved hjelp av Home-knappen [hjem]. Uavhengig av hvilket skjermbildet som vises, går RC9800i-enheten tilbake til startsiden.

Tilbake-knappen

RC9800i-enheten er utstyrt med en Back-knapp [tilbake] som er nyttig hvis du vil gå raskt tilbake til høyere nivåer. Hver gang du trykker på Back-knappen [tilbake], åpner du det siste skjermbildet du viste på et høyere nivå. Skjermbilder på samme nivå vil bli hoppet over.

Side-knappen

Trykk på denne knappen for raskt å bla gjennom de forskjellige fjernkontrollskjermbildene som tilhører en bestemt aktivitet eller enhet.

Merk: Når bare én side er tilgjengelig, er Page-knappen [side] deaktivert.

Få mest mulig ut av enheten

Startside: nivå 1

Betjeningsrom

Aktiviteter du kan utføre i dette rommet

Velg Watch [se].

Brukerhåndbok

Trykk på Hjemknappen.

Skjermbildet for fjernkontroll, første side: nivå 2

Skjermbildet for fjernkontroll, andre side: nivå 2

Skjermbildet for fjernkontroll, nivå 3

Trykk på Side-knappen for å bla gjennom de ulike skjermbildene for fjernkontrollen.

Velg Search [søk].

Få mest mulig ut av enheten

■ Aktiviteter

Under Hva du bør vite om aktivitetsbasert kontroll på side 12 kan du lese det grunnleggende om Activity-Based Control [aktivitetsbasert kontroll]. Dette vil nå bli beskrevet mer detaljert.

Se på kabel-TV

I kveld sendes det en god film. Du har tenkt å ha en kinoopplevelse ved å se den på flatskjerm-TVen i stuen. Med RC9800i-enheten velger du kabelboksen som kilde for innholdet, og flatskjerm-TVen som enheten du skal se filmen på.

Dette gjør du på følgende måte:

1 På startsiden velger du Watch [se].

Følgende skjermbilde vises.

Merk: Hvis du har flere visningsenheter i

rommet, blir du bedt om å velge hvilken visningsenhet du vil se på.

Merk:

Ikonene i det nederste feltet kan variere, avhengig av hvilke aktiviteter du har satt opp.

2 Velg kabelboksikonet [kilden med

innholdet du vil se på].

Det kombinerte kontrollskjermbildet vises.

Dette angir antall tilgjengelige sider.

Bruke Side-knappen til å bla gjennom

sidene.

Brukerhåndbok

Dette er de vanlige kontrollene

for å se på TV via en

kabelboks.

3 Velg sifrene som samsvarer med kanalen du vil se på, den som sender filmen.

RC9800i-enheten sender fjernkontrollkodene for å stille inn kabelboksen på riktig kanal.

RC9800i-enheten har to måter å samhandle med fjernsynet og kabelboksen på:

■ Velg en tast på kontrollknappsiden

■ Trykk på knappene på RC9800i-enheten.

■ Channel up/down [kanal opp/ned] for å bytte kanaler

■ Volume up/down/Mute [volum opp/ned/demp] for å justere fjernsynets volum

■ Home [hjem] for å gå til RC9800i-enhetens startside.

Få mest mulig ut av enheten

Nyttig å vite: Kombinerte kontrollskjermbilder

Kombinerte kontrollskjermbilder er kjerneelementene i konseptet Activity-Based Control [aktivitetsbasert kontroll]. Med disse kan du betjene de involverte enhetene og det tilhørende innholdet i løpet av aktiviteten. Du kan bla gjennom de forskjellige kontrollskjermbildene med Page-knappen [side].

Eksempel: I scenariet ovenfor vises de kombinerte kontrollskjermbildene for en kabelboks som er koblet til et TV-apparat. Det første skjermbildet viser de oftest brukte kontrollknappene for begge enhetene. Ved å trykke på Page-knappen [side] får du tilgang til flere kontroller som ikke brukes så ofte.

Et eksempel på et kombinert kontrollskjermbilde:

Følgende elementer er en del av et kombinert kontrollskjermbilde:

■ Sidetallet og totalt antall sider som er tilgjengelige for denne aktiviteten:

■ "Aktivitetslinjen" med alle aktivitetene som TV-apparatet kan delta i. Den valgte

aktiviteten er uthevet:

De hyppigst brukte kontrollene for TVen og kabelenheten.

: TV, videospiller, kabelboks (gjeldende valg), DVD

Brukerhåndbok

Du kan bytte fra én aktivitet til en annen ved ganske enkelt å trykke på ikonet du ønsker. Nedenfor er en liste over alle aktivitetene.

Se på TV-sendinger

Se på kabel-TV

Se på satellitt-TV

Se på PVR

Se på videokassetter

Se på DVD/DVDR(+HDD)

Se på PC-innhold

Merk: Antallet og hva slags type aktivitetsikoner som vises, avhenger av aktivitetene du

konfigurerte under oppsettet. Hvis du vil legge til aktiviteter, må du først legge til den riktige enheten. Se Legge til / redigere audio/video-enheter på side 44.

Spille spill

Lytte til en CD

Lytte til en DVD

Lytte til radiosendinger

Lytte til kabelradio

Lytte til satellittradio

Lytte til PC-innhold

Få mest mulig ut av enheten

■ Indikatoren for batteristatus: . Denne indikatoren går gjennom 4 trinn (fullt, 2/3,

1/3, minimum). Når RC9800i-enheten er plassert i holderen og lader, er indikatoren for batteristatus animert.

■ Indikatoren for tid: Tiden angis i formatet TT.MM eller TT.MM PM/AM. Du finner mer

informasjon om hvordan endrer klokkeslettet eller tidsformatet på side 43.

■ Indikatoren for aktiv IR: . Indikatoren lyser når fjernkontrollkodene sendes. Hvis

RC9800i-enheten ikke har en fjernkontrollkode tilgjengelig for knappen du trykker på, vil IR-indikatoren bli rød, og RC9800i-enheten vil avgi pip. Du kan finne ut hvilke koder som mangler. Se Endre fjernkontrollkoder for en enhet på side 45.

■ Indikatoren for nettverk: . Antall streker angir nettverksstyrken. Hvis

nettverkstyrken blir lav, vises én enkelt rød strek.

Se på satellitt-TV

Hvis du vil se på satellitt-TV, utfører du trinn1 til 3 som beskrevet under Se på kabel-TV på side 29. I stedet for å velge kabelboksen som riktig kilde, velger du satellittmottakeren

Se på TV-sendinger

Hvis du vil se på TV-sendinger (det vil si bruke TV-apparatets interne tuner), utfører du trinn 1–3 som beskrevet under Se på kabel-TV på side 29. I stedet for å velge kabelboksen som riktig kilde, velger du TV-apparatets interne tuner .

Se på DVD

Du skal se på en DVD-film på TV-apparatet i stuen. Dette gjør du på følgende måte:

1 På startsiden til RC9800i-enheten velger

du Watch (se).

2 Velg DVD som riktig kilde.

Det kombinerte kontrollskjermbildet for TV-DVD vises. RC9800i-enheten sørger for å bytte til DVD-inngangen på TV-apparatet.

3 Velg ønsket funksjon i det kombinerte

kontrollskjermbildet for TV-DVD.

Brukerhåndbok

Se på PVR

Hvis du vil se på PVR, utfører du trinn 1 og 2 som beskrevet under Se på DVD. I stedet for å velge DVD-spilleren som kilde, velger du PVR . Velg ønsket funksjon i det kombinerte kontrollskjermbildet for TV-PVR.

Få mest mulig ut av enheten

Se på videokassetter

Hvis du vil se på en videokassett, utfører du trinn 1 og 2 som beskrevet under Se på DVD. I stedet for å velge DVD-spilleren som kilde, velger du videospilleren . Velg ønsket funksjon i det kombinerte kontrollskjermbildet for TV-VCR [TV-videospiller].

Se på et program ved hjelp av EPG

La oss gå tilbake til situasjonen der du vil se på en film på flatskjerm-TVen i stuen. I tilfelle du ikke vet hva som vises, vil du kanskje bruke Electronic Program Guide (EPG) [elektronisk programguide] til å finne ut kveldens programoversikt.

EPG viser fjernsynsprograminformasjon på RC9800i-enheten. Du kan for eksempel finne ut hvilke programmer Stasjon XYZ sender i dag mellom klokken 19.00 og 21.00. På samme måte kan du også søke etter et sportsprogram i en hvilket som helst tidsperiode de neste 7 dagen.

Hvis du skal kunne bruke EPG, må du først foreta noen EPG-tjenesterelaterte innstillinger. Se Elektronisk programguide (EPG), som begynner på side 46.

Viktig! Noen tjenesterelaterte innstillinger må utføres på en PC ved hjelp av en

webleser, IKKE på RC9800i-enheten. Du må utføre disse innstillingene før du kan bruke EPG på RC9800i-enheten.

Når du har utført disse tjenesteinnstillingene, kan du aktivere EPG på RC9800i-enheten, laste ned fjernsynsprogramdataene og begynne å bruke dem.

Hvis du vil ha tilgang til EPG-informasjonen på RC9800i-enheten, gjør du følgende:

1 På startsiden til RC9800i-enheten velger du Watch (se). 2 Velg den interne tuneren , kabelboksen eller satellittboksen

som gjeldende kringkastingskilde. Et kombinert kontrollskjermbildet vises.

3 Velg Guide-knappen .

EPG-skjermbildet vises.

Merk: Kontroller at datoen, klokkeslettet og tidssonen er riktig innstilt. Du finner mer

informasjon om innstillinger for dato og klokkeslett på side 17.

Brukerhåndbok

Nyttig å vite: Elektronisk programguide

EPG-programmet bruker lister (USA) eller rutenett (Europa) til å vise programoversikten.

Få mest mulig ut av enheten

■ TV-stasjonens kallesignaler vises vannrett etter kanalnummer. I rutenett

representerer den vannrette aksen tiden i intervaller på 2 timer. I lister vises tiden i intervaller på 30 minutter.

■ Fargekoding brukes for ulike programsjangrer.

■ Programinformasjon: Du kan få ytterligere programinformasjon ved å velge det

uthevede programmet eller velge OK. Se Se programinformasjon nedenfor.

■ Watch-knappen [se] : Du kan se et uthevet program på TVen (hvis det sendes

i øyeblikket) ved å velge Watch-knappen. Se Se et program fra EPG nedenfor.

■ Search-knappen [søk] : Du kan søke etter bestemte programmer etter sjanger

og etter dato og klokkeslett. Se Søke etter programmer på side 34.

Navigere på EPG-skjermen

Du kan navigere på EPG-skjermen ved hjelp av markørtastene. Du kan også velge et program ved ganske enkelt å trykke på skjermen. Hvis du vil vise et annet tidsrom, bruker du tidsvelgeren .

Obs! Hvis du flytter uthevingen fra ett program til et annet, bytter IKKE TVen til dette programmet. Se Se et program fra EPG nedenfor hvis du faktisk vil se et program.

Se programinformasjon

Hvis du vil ha mer informasjon om et program, kan du se skjermbildet for programinformasjon:

1 Kontroller at programmet du vil ha mer informasjon om, er uthevet i EPG-

rutenettet/-listen (for eksempel ved å flytte uthevingen med markørtastene).

2 Trykk på uthevingen, eller velg OK.

Et skjermbilde med mer detaljert informasjon vises.

Merk: Bruk Back-knappen [tilbake] til å gå tilbake til forrige EPG-skjermbilde.

Brukerhåndbok

Se et program fra EPG

Fra de forskjellige EPG-skjermbildene kan du la RC9800i-enheten stille inn TVen på det programmet du ønsker å se. Gjør følgende:

1 Kontroller at programmet du vil se, er uthevet (ved å flytte uthevingen med

markørtastene eller ganske enkelt ved å trykke på programnavnet).

2 Velg Watch-knappen [se] (Watch-knappen er bare aktivert hvis det

uthevede programmet sendes i øyeblikket).

Bytte kanal

Gjør ett av følgende for å bytte kanal:

■ Bruk Opp- eller Ned-knappen.

■ Velg en stasjons kallesignal på et av EPG-skjermbildene.

■ Velg et program, og velg deretter Watch [se].

RC9800i-enheten vil i alle tilfeller stille inn TVen på den tilhørende kanalen.

Få mest mulig ut av enheten

Søke etter programmer

Slik søker du etter programmer i en bestemt sjanger:

1 Velg Search [søk] i

EPG-rutenettet/-listen.

Følgende skjermbilde vises.

2 Du kan søke basert på dag, klokkeslett

og sjanger.

Finjuster søkekriteriene ved å velge riktig dag, klokkeslett og sjanger.

Tips! Du kan velge flere sjangrer.

3 Velg Go [start].

Meldingen Searching [søker] vises, og etter noen sekunder vises det et skjermbilde med søkeresultater.

Vise digitale bilder fra PCen på TVen

Tenk deg følgende:

Bestemor og bestefar er på helgebesøk hos deg. Du vil vise dem bilder fra deres barnebarns fødselsdagsselskap.

Merk: For å kunne vise digitale bilder på en eldre TV trenger du en UPnP-kompatibel

medieadapter som konverterer de digitale signalene fra PCen til analoge signaler for TVen. Hvis du vil ha mer informasjon om medieadaptere, kan du se Hva du bør vite om hjemmenettverk på side 11. Du må også installere programvaren for Philips Media Manager. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Installere programvaren på side 51.

1 Velg Watch [se] på startsiden for RC9800i-enheten. 2 Velg PC .

Det kombinerte kontrollskjermbildet Watch

UPnP vises.

Brukerhåndbok

3 Velg PCen der bildene er lagret.

Få mest mulig ut av enheten

4 Bla gjennom PC-mappene, og åpne

mappen som inneholder bildene fra fødselsdagsselskapet.

5 Velg et bilde du vil vise på TVen. Velg ett

av følgende alternativer for å bla gjennom bildene:

■ Velg hvert enkelt bilde du vil vise, fra listen, og trykk på Play [spill av] (eller

trykk på OK).

Det valgte bildes vises på TVen.

■ Velg det første bildet du vil vise, fra listen, og trykk på Preview

[forhåndsvis]. Det valgte bildet vises på RC9800i-enheten. Trykk på Play [spill av]. Når du vil vise det neste bildet på TVen, bruker du Neste-/Forrige-tastene og trykker på Play [spill av].

■ Kjør en lysbildevisning av alle bildene i en mappe. Velg Ctrl (Control) hvis

du vil vise alternativene for lysbildefremvisning.

Merk: Filer som ikke kan dekodes, er merket med grått. Disse filene kan ikke vises på

gjeldende visningsenhet.

Vise digitale bilder fra PCen på RC9800i-enheten

Merk: For å kunne vise digitale bilder må du installere programvaren for Philips Media

Manager. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Installere programvaren på side 51.

1 Velg Browse [bla gjennom] på startsiden for RC9800i-enheten. 3 Velg PCen der bildene er lagret. 3 Bla gjennom PC-mappene, og åpne mappen som inneholder bildene du vil

vise på RC9800i-enheten.

4 Velg bildet i PC-mappen. 5 Velg Play [spill av] .

Det valgte bildet vises på RC9800i-enheten.

6 Bruk Neste-/Forrige-tastene til å gå til neste/forrige bilde.

-ellerTrykk på venstre/høyre markørtast.

Brukerhåndbok

Få mest mulig ut av enheten

Spille spill

Hvis du vil spille spill, utfører du trinn 1 og 2 under Se DVD. Velg Games [spill] i stedet for å velge DVD som kilde.

Merk: Spillaktiviteten brukes i hovedsak til å bytte til riktig inngang for visningsenheten,

slik at du kan vise innholdet i spillkonsollen. Når RC9800i-enheten har byttet til riktig inngang for visningsenheten, anbefales det at du bruker spillkontrollen som fulgte med spillkonsollen, til selve spillingen.

Lytte til en CD

Tenk deg at du har kjøpt en ny CD som du vil lytte til på lydanlegget på soverommet. Hittil har vi bare tatt for oss aktiviteter i stuen. Nå som du skal bruke RC9800i-enheten på

soverommet, må du først gjøre enheten oppmerksom på denne romendringen.

Nyttig å vite: Endre rom

Øverst på startsiden kan du se om rommet der du vil bruke RC9800i-enheten, er valgt. Hvis det ikke er valgt, bytter du rom.

Tenk deg at stuen er valgt som betjeningsrom, som vist på startsiden:

Brukerhåndbok

Slik endrer du rommet som betjenes av RC9800i-enheten:

1 Velg på startsiden for å få tilgang til systembehandlingsområdet.

Skjermbildet System Management Area [systembehandlingsområde] vises.

2 Velg Select a Different Room [velg et annet rom].

Skjermbildet med tilgjengelige rom vises.

Gjeldende rom

Merk: Romlisten som vises, er basert på informasjonen du angav under installeringen. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du legger til et rom eller redigerer et romnavn, kan du se Legge til / redigere rom på side 44.

Få mest mulig ut av enheten

3 Velg Bedroom [soverom].

Startsiden vises igjen. Legg merke til at romangivelsen nå er Bedroom [soverom]. Nå er du klar til å lytte til CDen på lydanlegget på soverommet.

Slik lytter du til CDen på soverommet:

1 Velg Listen [lytt] på startsiden.

Merk: Hvis du har flere lydenheter i rommet, ber RC9800i-enheten deg velge lydenheten

du vil bruke.

2 Velg CD fra listen over kilder.

Det tilhørende kombinerte kontrollskjermbildet vises. CD-avspillingen starter.

Du kan justere volumet med følgende knapper på RC9800i-enheten: Volume Up/Down [volum opp/ned], Mute [demp].

Bruk Hjem-knappen hvis du vil bytte til startsiden for RC9800i.

Lytte til en DVD

Hvis du vil lytte til en DVD, utfører du trinn 1 og 2 som beskrevet under Lytte til en CD på side 36. Velg DVDen i stedet for CDen.

Lytte til radiosendinger

1 Velg Listen [lytt] på startsiden for RC9800i-enheten. 2 Velg Radio (via tuneren) som innholdsenhet.

Det tilhørende kombinerte kontrollskjermbildet vises.

3 Velg radiostasjonen du vil lytte til.

Brukerhåndbok

Lytte til kabelradio

Hvis du vil lytte til kabelradio, utfører du trinn 1 til 3 som beskrevet under Lytte til radiosendinger på side 37. Velg kabelradioen i stedet for radioen (tuneren).

Lytte til satellittradio

Hvis du vil lytte til satellittradio, utfører du trinn 1 til 3 som beskrevet under Lytte til radiosendinger på side 37. Velg satellittradioen i stedet for radioen (tuneren).

Få mest mulig ut av enheten

Lytte til lydfiler fra PCen via lydanlegget

Merk: For å kunne lytte til lydfiler på et lydanlegg uten nettverkstilkobling trenger du en

UPnP-kompatibel medieadapter som konverterer de digitale signalene fra PCen til analoge signaler for lydanlegget. Hvis du vil ha mer informasjon om medieadaptere, kan du se Hva du bør vite om hjemmenettverk på side 11. Du må også installere programvaren for Philips Media Manager. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Installere programvaren på side 51.

Tenk deg at du i stedet for å lytte til en CD vil spille av lydfiler fra PCer. Gjør følgende:

1 Velg riktig rom. Se side 36 hvis du vil vite hvordan du gjør dette. 2 Velg Listen [lytt] på startsiden for RC9800i-enheten. 3 Velg PC som signalkilde for høyttalerne. 4 Velg PCen som inneholder lydfilene. 5 Bla gjennom PC-mappene, og åpne

mappen som inneholder låtene du vil lytte til via høyttalerne.

Låtlisten vises.

6 Velg låten du vil lytte til, og trykk på OK

eller velg Play [spill av] .

Avspillingen av låten starter.

Brukerhåndbok

Lytte til MP3-filer fra PCen via RC9800i-enheten

Merk: For å kunne lytte til MP3-filer må du installere programvaren for Philips Media

Manager. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Installere programvaren på side 51.

Tenk deg følgende:

Du leser en bok og kunne tenke deg bakgrunnsmusikk. I stedet for å bruke lydanlegget vil du bruke RC9800i-enheten til å lytte til MP3-lydfiler.

Gjør følgende:

1 Velg Browse [bla gjennom] på startsiden for RC9800i-enheten. 2 Velg PCen. 3 Bla gjennom PC-mappene, og åpne mappen som inneholder låtene du vil lytte

til på RC9800i-enheten.

4 Velg en låt. 5 Velg Play [spill av] .

Avspillingen av låten starter.

Få mest mulig ut av enheten

Merk: Den beste måten å lytte til musikk via RC9800i-enheten på, er å bruke holderen, som

kobles til lydanlegget ved hjelp av en forlengelseskabel for lyd. Se Bruke holderen som en medieadapter for digital musikk på side 8. Hvis du vil lytte til MP3-filer fra PCen via RC9800i-enheten mår den er plassert i holderen, gjentar du trinn 1 til 6 ovenfor og plasserer RC9800i-enheten i holderen. RC9800i-enheten dempes, og lydanlegget spiller musikken.

Synkroniseringsveiviser

Når RC9800i-enheten sender fjernkontrollkommandoer til ulike enheter i en aktivitet, kan det hende at noe blokkerer for "synslinjen" mellom RC9800i-enheten og den betjente enheten (noen står for eksempel foran den betjente enheten). I så fall vil ikke fjernkontrollsignalene nå frem til enheten de skal betjene. Resultatet kan være at systemet blir usynkronisert:

■ En enhet kan slås på i stedet for av.

■ En feil inngang kan bli valgt.

■ En enhet kan stilles inn på feil kanal.

Hvis dette skjer, kan du velge spørsmålstegnikonet nederst til høyre på det kombinerte kontrollskjermbildet. Dette starter synkroniseringsveiviseren, som viser et skjermbilde med noen knapper som du, avhengig av aktivitet, kan bruke til å endre innganger, endre kanaler og slå enheter på og av. Med disse knappene kan du synkronisere systemet igjen.

Merk: Hvis du oppdager at systemet blir usynkronisert hver gang du starter en bestemt

aktivitet, og det ikke finnes noe som hindrer fjernkontrollsignalene i å nå enhetene som skal betjenes, tyder dette på at aktiviteten ikke er definert riktig. Kontroller i så fall innstillingene for aktiviteten og enhetene som brukes for aktiviteten. Se Legge til / redigere audio/video-enheter på side 44. Kontroller også at fjernkontrollkodene bruker riktig tidsinnstilling. Se Endre andre enhetsinnstillinger på side 46.

Brukerhåndbok

Få mest mulig ut av enheten

■ Individuell enhetskontroll

Med Individual Device Control [individuell enhetskontroll] kan du styre en enkeltenhet utenfor aktivitetskonteksten. Skjermbildet Individual Device Control [individuell

enhetskontroll] gir deg flere og mindre hyppig brukte funksjoner enn de kombinerte kontrollskjermbildene som brukes til å styre aktiviteter.

Følg trinnene nedenfor for å bruke Individual Device Control [individuell enhetskontroll]:

1 Trykk på på startsiden.

Systembehandlingsområdet vises.

2 Velg Individual Device Control

[individuell enhetskontroll].

En liste over tilgjengelige enheter som du kan vise eller lytte til i det gjeldende rommet, vises.

Følgende enheter kan være tilgjengelige, avhengig av informasjonen du angav under installeringen:

Brukerhåndbok

Projektor

Videospiller

DVD-spiller

DVDR (+HDD)

CD(R)-spiller

Satellittmottaker

Kabelboks

DVD-/videospiller-kombinasjon

Hjemmeunderholdning

Mottaker

Forsterker

Tuner

Mediesenter-PC

Medieadapter

Spillkonsoll

PVR

Merk: Hvis du vil legge til enheter eller redigere navn på enheter, kan du se Legge

til / redigere audio/video-enheter på side 44.

Få mest mulig ut av enheten

3 Hvis du vil kontrollere fjernkontrollfunksjonene for en enhet, velger du

enheten.

En rekke skjermbilder med fjernkontrollfunksjoner for enheten blir tilgjengelige. Følgende skjermbilde er for eksempel ett av skjermbildene for en videospiller:

4 Bruk Side-knappen til å bla gjennom rekken de forskjellige skjermbildene.

For hver enhet finnes det også et skjermbilde med åtte brukerdefinerte knapper.

Disse knappene kan du selv tilordne fjernkontrollfunksjoner til. Hvis du vil ha mer informasjon om brukerdefinerte knapper, kan du se Endre fjernkontrollkoder for en enhet på side 45.

Device Off [enhet av], Activity Off [aktivitet av] og Room Off [rom av]

Med disse tre typene knapper kan du slå av enheter ganske enkelt ved å trykke på en knapp: Device Off [enhet av], Activity Off [aktivitet av] og Room Off [rom av].

Device Off [enhet av]

Når du betjener en enkeltenhet, finnes det en Off-knapp [av] på første side som slår av enheten.

Activity Off [aktivitet av]

For Activities [aktiviteter] finnes det en lignende knapp som slår av alle enheter som brukes i en aktivitet.

Merk: Hvis flere aktiviteter utføres samtidig, forblir enhetene som brukes i andre aktiviteter,

på.

Brukerhåndbok

Room Off [rom av]

På startsiden finnes det en Room Off-knapp [rom av] som slår av alle enheter i rommet.

Justere innstillingene

Etter førstegangs installering kan du om nødvendig endre innstillinger for følgende:

■ RC9800i-enheten

■ Utstyret, for eksempel for å redigere, slette eller legge til enheter og rom

■ Tilgjengelige Internett-tjenester

■ Få tilgang til innstillingene

1 Innstillingsdelen er tilgjengelig fra systembehandlingsområdet.

Velg på startsiden for å gå til systembehandlingsområde.

2 Velg Settings [innstillinger].

Skjermbildet Settings [innstillinger] vises.

Brukerhåndbok

■ RC9800i-oppsett

Hvis du vil endre innstillingene for RC9800ienheten, velger du RC9800i Settings [innstillinger for RC9800i]. Skjermbildet RC9800i Settings [innstillinger for RC9800i] vises:

Strøminnstillinger

Under strøminnstillingene kan du definere to innstillinger:

■ hvor mange sekunder knappelyset skal være på

■ hvor mange sekunder som skal gå før RC9800i-enheten settes i hvilemodus

(Power Save [strømsparing])

Hvis du vil endre disse innstillingene, velger du eller .

Justere innstillingene

Skjerminnstillinger

Justere lysstyrken

Under skjerminnstillingene kan du justere lysstyrken for berøringsskjermen ved å velge

eller .

Kalibrere

Hvis du merker at berøringsskjermen ikke lenger reagerer presist på skjermområdene du berører, kan du kalibrere skjermen på nytt. Det gjør du ved å trykke nøyaktig i midten av trådkorsene som vises i de fire hjørnene på skjermen. RC9800i-enheten kan gjenta denne prosessen flere ganger, helt til skjermen er nøyaktig kalibrert.

Nettverksinnstillinger

1 Velg Network [nettverk] på skjermbildet RC9800i Settings [innstillinger for

RC9800i].

Skjermbildet RC9800i Network Settings [nettverksinnstillinger for RC9800i] vises.

2 Utfør trinnene som beskrevet under Nettverksinnstillinger på side 15. 3 Velg Back [tilbake].

Lydinnstillinger

Under lydinnstillingene kan du endre følgende elementer ved å velge eller :

■ Volumet for berøringsskjermen: volumet for lyden som høres når du trykker på

programvaretastene på RC9800i-enheten.

■ Knappevolumet: volumet på lyden som høres når du trykker på knappene på

RC9800i-enheten.

■ Varselsvolumet: volumet på lyden som høres når det oppstår en feil på

RC9800i-enheten.

Du kan teste endringene ved å velge Try [prøv].

Brukerhåndbok

Dato og klokkeslett

1 Velg Date & Time [dato og klokkeslett] på skjermbildet RC9800i Settings

[innstillinger for RC9800i].

Skjermbildet Date & Time Settings [innstillinger for dato og klokkeslett] vises.

2 Utfør trinnene under Innstillinger for dato og klokkeslett på side 17. 3 Velg Back [tilbake].

■ Sett opp rom og audio/video-enheter

Hvis du vil endre innstillingene for utstyret, velger du Rooms & A/V Devices [rom og audio/video-enheter]. Skjermbildet Rooms & A/V Devices [rom og audio/video-enheter] vises.

Du kan velge mellom følgende to alternativer:

■ Add/Edit Rooms [legg til / rediger rom]

■ Add/Edit A/V Devices [legg til / rediger

audio/video-enheter].

Justere innstillingene

Legge til / redigere rom

1 Velg Add/Edit Rooms [legg til / rediger

rom] på skjermbildet Rooms & A/V Devices [rom og audio/video-enheter].

Skjermbildet Set Up Rooms [sett opp rom] vises.

2 Hvis du vil legge til et rom, velger du Add

[legg til].

Det åpnes et skjermbilde der du kan velge romtype og eventuelt endre navnet på rommet.

-ellerHvis du vil redigere informasjonen for et rom, velger du rommet fra listen og

velger Edit [rediger].

Det åpnes et skjermbilde der du kan endre romtype og eventuelt navnet.

-ellerHvis du vil slette et rom, velger du rommet fra listen og velger Delete [slett].

Rommet slettes fra listen.

3 Velg Back [tilbake].

Obs! Hvis du sletter et rom, slettes all oppsettinformasjon du har angitt for

enhetene i rommet. Du bør derfor tilordne disse enhetene til et annet rom før du sletter rommet.

Brukerhåndbok

Legge til / redigere audio/video-enheter

1 Velg Add/Edit Devices [legg til / rediger

enheter] på skjermbildet Rooms & A/V Devices [rom og audio/video-enheter].

Skjermbildet A/V Devices Setup [sett opp audio/video-enheter] vises.

2 Velg et rom.

De tilgjengelige enhetene for det valgte rommet vises i listen. Du kan nå legge til, redigere eller slette enheter. Når du har endret enhetsinformasjon, kan du (om)definere aktivitetene der disse enhetene brukes (Activities-knappen [aktiviteter] blir grønn).

Legge til en enhet

Hvis du vil legge til en enhet, utfører du trinnene under Sette opp enheter på side 19.

Slette en enhet

1 Velg enheten du vil slette, på skjermbildet Set Up A/V Devices sett opp

audio/video-enheter].

Den valgte enheten utheves.

2 Velg Delete [slett].

Justere innstillingene

Flytte en enhet

1 Velg enheten, og velg Edit [rediger].

Skjermbildet Modify a Device [endre en enhet] vises.

2 Velg Name/Room [navn/rom].

Skjermbildet Modify Device Assignment [endre enhetstilordning] vises.

3 I Room-listen [rom] velger du rommet du

vil tilordne enheten til.

Merk: Du kan også endre navnet på enheten

hvis du vil.

4 Velg OK.

RC9800i-enheten viser skjermbildet Set Up A/V Devices [sette opp audio/videoenheter]. Enheten er nå tilordnet til det valgte rommet.

Endre fjernkontrollkodene for en enhet

1 Velg enheten på skjermbildet Set Up A/V Devices [sett opp audio/video-

enheter], og velg Edit [rediger].

Skjermbildet Modify a Device [endre en enhet] vises.

2 Velg IR Codeset [IR-kodesett].

Skjermbildet Codes Setup [sett opp koder] vises.

Brukerhåndbok

Skjermbildet viser tre muligheter til å endre IRinnstillingene:

■ Hvis noen av knappene ikke virker og/eller du

vil innhente/erstatte koder, bruker du metoden Try & Learn [prøv og innhent]. Det gjør du ved å utføre trinn 3 og 4 som beskrevet under Innhente og samkjøre på side

21.

■ Hvis du selv vil tilordne koder til brukerdefinerte knapper, bruker du metoden User

buttons [brukerknapper]. Gjør følgende:

1 Velg User buttons [brukerknapper].

Skjermbildet Try & Learn – User Defined Buttons [prøv og innhent – brukerdefinerte knapper] vises.

Merk: Alle funksjoner vises i rødt fordi de er ukjente for enheten.

2 Velg en funksjon.

Den valgte funksjonen utheves.

3 Velg Learn [innhent].

Innhent funksjonen fra enhetens opprinnelige fjernkontroll.

Merk: Hvis du vil teste funksjonen og se om enheten reagerer, velger du Try [prøv].

■ Hvis du vil velge et annet kodesett, bruker du metoden Select & Try [velg og prøv].

Det gjør du ved å utføre trinnene under Velge og prøve på side 23.

Justere innstillingene

Endre andre enhetsinnstillinger

1 Velg enheten på skjermbildet Set Up A/V Devices [sett opp audio/video-

enheter], og velg Edit [rediger].

Skjermbildet Modify a Device [endre en enhet] vises.

2 Velg Device Info [enhetsinformasjon].

Skjermbildet Modify Device Details [endre enhetsdetaljer] vises.

Veiviseren for enhetsinformasjon vil veilede deg gjennom en rekke innstillinger for den valgte enheten. Velg OK for å starte veiviseren.

Før du fortsetter med veiviseren, kan du også endre forsinkelsene for IR-kontrollen. Ulike enheter av ulike merker har ulike innstillinger for hvor raskt de skal reagere når du slår på enheten, bytter kanal og velger inndata. Normalt defineres tidsinnstillingene for disse handlingene automatisk under førstegangs installering. Når dette unntaksvis ikke blir gjort, kan forsinkelsene redigeres manuelt. Gjør følgende:

1 Velg Control Delays [kontrollforsinkelser].

Skjermbildet Control Delay Settings [innstillinger for kontrollforsinkelser] vises.

2 Rediger forsinkelsene ved å klikke i det

aktuelle feltet.

Brukerhåndbok

■ Elektronisk programguide (EPG)

RC9800i-enheten leveres med ett års gratis abonnement på Philips' elektroniske EPG-tjenesten. Før du kan bruke EPG-programmet på RC9800i-enheten, må du foreta noen tjenesterelaterte innstillinger.

Obs! Enkelte tjenesterelaterte innstillinger må foretas på en PC ved hjelp av en

nettleser, og IKKE på RC9800i-enheten.

Tjenesterelaterte innstillinger på PCen

Følgende tjenesterelaterte innstillinger skal foretas på PCen:

■ Abonnere på EPG-tjenesten

■ Tilpasse abonnementet, det vil si velge TV-stasjonene du ønsker EPG-data for

Abonnere på EPG-tjenesten

1 Gå til http://www.homecontrol.philips.com på PCen. 2 Følg koblingen Philips Internet EPG Service. 3 Registrer deg og velg brukernavn og passord.

Justere innstillingene

4 Velg koblingen for å opprette et abonnement, og følg instruksjonene. 5 På skjermbildet som oppsummerer abonnementsdetaljene, velger du Next

[neste].

Skjermbildet Create a subscription – Activation Key [opprett et abonnement – aktiveringsnøkkel] vises. Dette skjermbildet innholder din aktiveringsnøkkel. Skriv ned nøkkelen, og velg Proceed to Personalization [fortsett med tilpasning].

Tips! Du vil trenge aktiveringsnøkkelen senere for å aktivere EPG på RC9800i-enheten.

Tilpasse EPG

Du kan tilpasse EPG ved å angi stasjonene du vil inkludere. Listen over stasjoner kalles en oppstilling. EPG-programmet på RC9800i-enheten laster bare ned og viser stasjoner som er med i oppstillingen(e) du har definert, og ignorerer stasjoner du ikke mottar eller ikke er interessert i.

Utfør trinnene nedenfor på PCen for å definere én eller flere oppstillinger. En veiviser vil veilede deg gjennom prosessen:

1 Velg Proceed to personalization [fortsett med tilpassing] på skjermbildet

Create a subscription – Activation Key [opprett et abonnement – aktiveringsnøkkel].

2 Velg Add a lineup [legg til en oppstilling] på startsiden for tilpasning. 3 (Bare brukere i USA) Angi postnummer. 4 Velg riktig TV-signalkilde (kabel, satellitt, antenne), og velg Next [neste]. 5 (Bare brukere i USA) Velg din leverandør hvis det er aktuelt. 6 Velg stasjonene du ønsker EPG-data for (europeiske brukere må også angi

tilhørende kanalnummer). Når du er ferdig, velger du Finish [fullfør] (europeiske brukere må velge Next [neste]).

7 (Bare europeiske brukere) Når du er fornøyd med valgene, velger du Finish

[fullfør]. Hvis ikke, velger du Back [tilbake].

Brukerhåndbok

Hvis du har flere TV-signalkilder, for eksempel en satellittmottaker og en kabelboks, kan du definere flere oppstillinger (opptil 4). Gjenta i så fall trinn 2 til 5 for alle TV-signalkildene. Når du er ferdig med å legge til oppstillinger, velger du Advanced [avansert] på startsiden for tilpasning og tilordner en oppstillings-ID til hver TV-signalkilde. Skriv ned oppstillingsIDene du tilordner. Du vil trenge dem når du foretar EPG-relaterte innstillinger på RC9800ienheten.

Innstillinger på RC9800i-enheten

Når du har opprettet et EPG-abonnement og mottatt en aktiveringsnøkkel, må du binde den for å koble RC9800i-enheten til abonnementet og gjøre EPG tilgjengelig på RC9800ienheten. Dette kalles EPG-aktivering og er noe du bare trenger å gjøre én gang.

Aktivere EPG på RC9800i-enheten

Merk: Kontroller at WiFi-tilkoblingen til Internett fungerer, og at du har aktiveringsnøkkelen

tilgjengelig.

Slik aktiverer du EPG på RC9800i-enheten:

Justere innstillingene

1 Velg på startsiden.

Systembehandlingsområdet vises.

2 Velg Settings [innstillinger].

Skjermbildet Settings [innstillinger] vises.

3 Velg Services Setup [sett opp tjenester].

Skjermbildet Services Setup [sett opp tjenester] vises.

Brukerhåndbok

4 Velg Program Guide [programguide].

Skjermbildet Electronic Program Guide Service Setup [sett opp EPG-tjeneste] vises.

5 Velg Activation [aktivering].

Skjermbildet Electronic Program Guide Activation [aktivering av EPG] vises.

6 Angi aktiveringsnøkkelen, og velg

Activate [aktiver].

RC9800i-enheten kobles nå til EPGabonnementet på EPG-webområdet.

Hvis aktiveringen var vellykket, vises meldingen Congratulations your EPG subscription is now activated [gratulerer, ditt EPG-abonnement er nå aktivert].

Justere innstillingene

Merk: Hvis du får en melding om at EPG-aktiveringen mislyktes, velger du Done [ferdig].

Skjermbildet Setup Program Guide Service [sett opp EPG-tjeneste] vises igjen. Se i så fall Tips og feilsøking på side 54.

Hvis du bare har én TV-signalkilde, er RC9800i-enheten nå klar til å laste ned programdata fra Philips' elektroniske EPG-tjeneste. Se Laste ned EPG-data nedenfor. Hvis du har flere TV-signalkilder, bør du først tilordne en oppstillings-ID til hver kilde. Du definerte disse IDene da du opprettet abonnementet. Se Tilordne oppstillinger til enheter på side 50.

Laste ned EPG-data

Merk: Før du kan laste ned EPG-data, må du aktivere EPG-tjenesten på RC9800i-enheten (se

side 47). Hvis du har flere TV-signalkilder, må du også tilordne oppstillings-IDer (se Tilordne oppstillinger til enheter på side 50).

Nedlasting av EPG-data er en helautomatisert prosess. Du som bruker trenger ikke å gjøre noe. EPG-dataene, som lagres på RC9800i-enheten, oppdateres automatisk via Internett hver natt mellom kl. 01 og 07.

Obs! Kontroller at RC9800i-enheten er innenfor rekkevidde for det trådløse nettverket, og at den er tilstrekkelig ladet. Hvis batterinivået er for lavt, utsetter RC9800i-enheten nedlasting av EPG-data.

Du kan oppdatere EPG-dataene når som helst. Gjør følgende:

1 Velg på startsiden.

Systembehandlingsområdet vises.

2 Velg Settings [innstillinger].

Skjermbildet Settings [innstillinger] vises.

3 Velg Services Setup [sett opp tjenester].

Skjermbildet Services Setup [sett opp tjenester] vises.

4 Velg Program Guide [programguide].

Skjermbildet Electronic Program Guide Service Setup [sett opp EPG-tjeneste] vises.

5 Velg Program Guide [programguide].

Skjermbildet Electronic Program Guide [elektronisk programguide] vises.

6 Velg Download [last ned].

Følgende skjermbilde vises:

Dette skjermbildet viser siste nedlastingsstatus, og du kan definere nedlastingsmønsteret for RC9800i-enheten.

Hvis du vil oppdatere EPG-dataene, velger du Download Now [last ned nå]. RC9800ienheten begynner å laste ned EPG-data fra Philips' elektroniske EPG-tjeneste.

Brukerhåndbok

Justere innstillingene

Tilordne oppstillinger til enheter

Hvis du har flere TV-signalkilder og definerte flere oppstillinger da du tilpasset EPGabonnementet, bør du tilordne de valgte oppstillings-IDene til de tilhørende enhetene nå.

Merk: Før du prøver å tilordne oppstillinger til enheter, må du kontrollere at RC9800i-

enheten er riktig innstilt til å styre aktivitetene som omfatter TV-signalkildene du skal tilordne oppstillings-IDer til (for eksempel en kabelboks, TVens innebygde tuner osv.). Hvis du vil ha informasjon om hvordan du definerer aktiviteter, kan du se Sette opp aktiviteter på side 25.

1 Velg på startsiden.

Systembehandlingsområdet vises.

2 Velg Settings [innstillinger].

Skjermbildet Settings [innstillinger] vises.

3 Velg Services Setup [sett opp tjenester].

Skjermbildet Services Setup [sett opp tjenester] vises.

4 Velg Program Guide [programguide].

Skjermbildet Electronic Program Guide Service Setup [sett opp EPG-tjeneste] vises.

5 Velg Lineups [oppstillinger].

Skjermbildet Electronic Program Guide Lineups [EPG-oppstillinger] vises. Dette skjermbildet inneholder en liste over TV-signalkilder.

6 For hver TV-signalkilde velger du verdien

i rullegardinlisten for oppstillings-IDen

du valgte for denne TV-signalkilden da du tilpasset EPG-abonnementet.

7 Når du er ferdig, velger du Next [neste].

Brukerhåndbok

Bruke EPG

Hvis du vil lære mer om hvordan du bruker EPG på RC9800i-enheten, kan du se Se på et program ved hjelp av EPG på side 32.

Installere programvaren

Merk: Du trenger Windows 2000 eller Windows XP på PCen for å kunne bruke denne

programvaren.

■ Installere Philips Media Manager

Denne programvaren gjør musikk-, bilde- og filmfiler på datamaskinen tilgjengelige for overføring til en Philips Connected Planet-enhet.

1 Legg RC9800i-CDen i PCens CD- eller DVD-stasjon.

CDen starter automatisk.

Merk: Hvis CDen ikke starter automatisk, dobbeltklikker du på Min datamaskin.

Deretter velger du ikonet for CD-ROM-stasjonen og velger Setup.exe for å starte CDen.

2 På menyen som vises, velger du å installere Philips Media Manager, og

deretter følger du instruksjonene på skjermen.

3 Du starter programmet ved å velge Start > Programmer > Philips Media

Manager.

Første gang du åpner Philips Media Manager, blir du spurt om du vil legge til en mappe og søke etter mediefiler.

4 Velg Add [legg til]. 5 Velg en mappe eller én eller flere mediefiler, og velg Open [åpne] for å legge

til den valgte mappen eller de valgte filene i Media Manager-vinduet.

Merk: Når du lukker Media Manager-vinduet, forblir Media Manager-ikonet aktivt i

statusvisningsområdet (nederst til høyre på skrivebordet). Dette ikonet må forbli synlig. Når du dobbeltklikker på ikonet, åpnes Media Manager-vinduet.

Brukerhåndbok

■ Avansert bruk av Philips Media Manager

Philips Media Manager på flere PCer

Philips Media Manager kan kjøre på mer enn én datamaskin om gangen. Gjør følgende:

1 Installer Philips Media Manager på samme måte som på den første

datamaskinen. Utfør trinn 1 til 5 under Installere Philips Media Manager.

2 Velg Settings [innstillinger] i Media Manager-vinduet. 3 Velg kategorien Server, og endre servernavnet.

Merk: Dette servernavnet vil vises på den øverste menyen når du blar gjennom

mediekatalogene. På denne måten kan du skille mellom nettverksmaskinene som kjører Philips Media Manager samtidig.

Organisere mediefiler

Hvis du vil ha hjelp til å organisere og sortere mediefiler, høyreklikker du på et musikkspor, et bilde eller en film og velger Edit Media Information [rediger medieinformasjon].

Opprette spillelister

Hvis du vil opprette en spilleliste, høyreklikker du på et musikkspor eller en film og velger

Add to Playlist [legg til i spilleliste].

Oppgradere fastvaren

Du kan oppgradere RC9800i-fastvaren via USB.

Obs! Plasser RC9800i-enheten i holderen mens du oppgraderer fastvaren.

1 Åpne nettleseren på PCen, og gå til http://www.homecontrol.philips.com. Følg

koblingen til området for programvareoppgraderinger.

2 Last ned verktøyet for RC9800i-fastvareoppdatering til PCen. 3 Koble RC9800i-enheten til PCen via USB-kabelen. 4 Plasser RC9800i-enheten i holderen. 5 Trykk på på startsiden for RC9800i.

Systembehandlingsområdet vises.

6 Velg Settings [innstillinger].

Skjermbildet Settings [innstillinger] vises.

7 Velg Services Setup [sett opp tjenester].

Skjermbildet Services Setup [sett opp tjenester] vises.

8 Velg Software Updates [programvareoppdateringer].

Skjermbildet Software Updates [programvareoppdateringer] vises.

9 Velg USB Update [oppdatering via USB]. 10 Start verktøyet for RC9800i-fastvareoppdatering på PCen. 11 Følg instruksjonene på PC-skjermen og på RC9800i-enheten.

En rekke meldinger vises på PC-skjermen. Når fastvaren er oppgradert, startes RC9800i-enheten automatisk på nytt.

Tips! Under About [om] kan du kontrollere om nyere fastvare er installert og kjører på

RC9800i-enheten.

Brukerhåndbok

Liste over symboler

Pause Stopp Spill av, normal hastighet Spol bakover, normal hastighet Hurtig fremoverspoling Hurtig bakoverspoling Langsom fremoverspoling Langsom bakoverspoling Utløs Spiller inn Naviger (ned, høyre, venstre, opp) Neste spor Forrige spor Hurtig fremover til indeks Bakover til indeks Fremover bilde for bilde Bakover bilde for bilde Picture-in-Picture-forflytting Picture-in-Picture-bytting Tekst-TV-modus Sideforstørrelse Kombinert TV og tekst-TV Sist viste program, forrige program Ventemodus Ett- eller flersifret valg Filmutvidelse, endre skjermstørrelse/sideforhold Faktisk tid på skjermen EPG / elektronisk programguide Lyddemping Tilleggsinformasjon på skjermen TV-modus

En første kikk

Brukerhåndbok

Tips og feilsøking

Ved hjelp av rådene i dette kapitlet kan du raskt løse de fleste problemer som oppstår på RC9800ienheten.

■ RC9800i-enheten

RC9800i-enheten slås av automatisk

Når RC9800i-enheten ikke er i bruk, settes den i ventemodus. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du aktiverer RC9800i-enheten igjen, kan du se Daglig bruk på side 6.

Du kan angi hvor lenge RC9800i-enheten skal vente før den settes i hvilemodus. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Strøminnstillinger på side 42.

RC9800i-enheten reagerer ikke

Når batteriet er i ferd med å gå tomt, kan det hende at RC9800i-enheten ikke reagerer lenger. Du må lade opp enheten. Se Lade RC9800i-enheten på 8.

Hvis enheten ikke reagerer selv etter at du har ladet den opp, må du kanskje tilbakestille den. Normalt skal det aldri være nødvendig å tilbakestille RC9800i-enheten. I sjeldne tilfeller kan det imidlertid hende at enheten må tilbakestilles, for eksempel hvis berøringsskjermen fryser bildet, eller hvis du oppdager annen unormal virkemåte. Slå Av/på-bryteren av, vent noen sekunder, og slå den på igjen. Startsiden vises. Av/på-bryteren finnes på baksiden av RC9800i-enheten. Se side 6.

Programvaretastene på berøringsskjermen reagerer ikke som de skal

Hvis berøringsskjermen ikke lenger reagerer som den skal på området du berører, bør du kalibrere skjermen på nytt. Slik kalibrerer du skjermen:

1 Velg på startsiden.

Systembehandlingsområdet vises.

2 Velg Settings [innstillinger].

Skjermbildet Settings [innstillinger] vises.

3 Velg RC9800i settings [innstillinger for RC9800i].

Skjermbildet RC9800i Settings [innstillinger for RC9800i] vises.

4 Velg Screen [skjerm]. 5 Velg Calibrate screen [kalibrer skjerm]. 6 Trykk nøyaktig på trådkorsene som vises i de fire hjørnene på skjermen.

RC9800i-enheten kan gjenta denne prosessen flere ganger, helt til skjermen er nøyaktig kalibrert.

Hvordan sletter jeg alle innstillingene på RC9800i-enheten?

Du kan gjenopprette den opprinnelige konfigurasjonen, eller fabrikkinnstillingene, for å endre tilbake til de innstillingene som var på RC9800i-enheten da du kjøpte den. Slik gjenoppretter du fabrikkinnstillingene:

Når du gjenoppretter fabrikkinnstillingene, slettes all rom- og enhetsinformasjon du har

Obs!

angitt under tidligere installeringer.

1 Velg på startsiden.

Skjermbildet System Management Area [systembehandlingsområde] vises.

2 Velg Settings [innstillinger].

Skjermbildet Settings [innstillinger] vises.

3 Velg Erase All [slett alle].

Et bekreftelsesskjermbilde vises. Hvis du er sikker på at du vil slette alle innstillingene, velger du OK. Ellers velger du Cancel [avbryt].

4 RC9800i-enheten starter på nytt, og veiviseren for første oppsett vises.

Tips og feilsøking

Jeg har ikke WiFi-nettverk hjemme. Kan jeg bruke RC9800i-enheten som fjernkontroll?

Selvsagt. RC9800i-enheten kan også brukes som fjernkontroll for audio/video-enheter uten nettverkstilkobling. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Betjene eldre audio/video-enheter på side 10.

Kan jeg lade opp RC9800i-enheten når jeg vil?

Ja. RC9800i-enheten er utstyrt med et Li-Polymer-batteri, som ikke kan ikke overlades, og som kan lades opp selv om batteriet ikke er helt tomt.

Hvordan rengjør jeg RC9800i-enheten?

Husk disse instruksjonene når du skal rengjøre RC9800i-enheten:

■ Bruk en myk, fuktig klut til rengjøringen.

■ Hvis berøringsskjermen er skitten, rengjør du den med en myk klut som er fuktet i en fortynnet

vindusvaskeoppløsning.

■ Ikke bruk et etsende vaskemiddel eller en skuresvamp.

■ Ikke bruk for mye vann.

■ Fjernkontrollkoder

Enhetene reagerer ikke på kommandoene jeg sender

Hvis du vil bruke RC9800i-enheten som fjernkontroll, må du kontrollere at den bruker riktige fjernkontrollkoder. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du tilordner fjernkontrollkoder, kan du se Finne fjernkontrollkoder på side 21.

Jeg finner ikke det riktige kodesettet for enheten

Hvis du ikke finner det riktige kodesettet, kan du bruke Velg og prøv-prosedyren. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Velge og prøve på side 23.

På den gamle fjernkontrollen har jeg en funksjon som jeg ikke finner på den nye

Du kan bruke brukerdefinerte knapper. Disse knappene kan du selv tilordne fjernkontrollkoder til. For hver enhet finnes det åtte slike knapper. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Individuell enhetskontroll på side 40.

Brukerhåndbok

■ Rom og enheter

Jeg kan ikke legge til en enhet

Hvis du ikke kan legge til en enhet, må du kontrollere om minst ett rom er definert. Se Legge til / redigere rom på side 44 for å finne ut hvilke rom som er definert.

Mitt merke finnes ikke i listen! Hva gjør jeg da?

Hvis enhetsmerket ikke finnes i listen, velger du ganske enkelt et annet merke. Algoritmene som RC9800i-enheten bruker, er svært kraftige og kan kanskje finne et kodesett som fungerer for din enhet.

Romnavnet finnes allerede

Et romnavn kan bare brukes én gang. Velg et annet navn, eller gi et annet navn til rommet som er tildelt det navnet du vil bruke. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Legge til / redigere rom på side 44.

■ Fastvareoppgraderinger

USB-verktøyet for fastvareoppgradering virker ikke

Hvis du ikke kan laste ned fastvareoppgraderingen, må du kontrollere at RC9800i-enheten er fullt oppladet eller plassert i holderen, og at USB-kabelen er tilkoblet. Utfør trinn 1 til 9 på side 52, og kontroller at PCen oppdager enheten: Velg Min datamaskin på PCen, og kontroller at RC9800ienheten vises i listen.

Tips og feilsøking

Når jeg oppgraderer programvaren, vises meldingene på feil språk

1 Åpne nettleseren på PCen, og gå til http://www.homecontrol.philips.com. Følg

koblingen til området for programvareoppgraderinger.

2 Last ned og start verktøyet for RC9800i-fastvareoppgradering. 3 Koble RC9800i-enheten til PCen via USB-kabelen. 4 Slå RC9800i-enheten av og deretter på igjen, og hold nede Back-knappen [tilbake]

mens enheten starter opp.

5 Velg språk. 6 Følg instruksjonene på PC-skjermen og på RC9800i-enheten.

■ EPG

Jeg kan ikke aktivere EPG

Hvis du ikke kan aktivere EPG, må du kontrollere følgende:

■ Fungerer det trådløse nettverket?

■ Har enheten tilgang til det trådløse nettverket? Se Nettverksinnstillinger på side 15.

■ Har du angitt riktig aktiveringskode? Se Elektronisk programguide (EPG) på side 46.

Jeg har allerede aktivert EPG-programmet på RC9800i-enheten, men det virker fortsatt ikke

Hvis aktiveringen av EPG var vellykket, men EPG-programmet likevel ikke virker, må du kontrollere følgende:

■ Har du tilordnet EPG-oppstillingen? Se Tilordne oppstillinger til enheter på side 50.

■ Hvis det ikke vises noen EPG-data i EPG-programmet, må du kontrollere om innstillingene for

klokkeslett, dato og tidssone er riktige. Se Innstillinger for dato og klokkeslett på side 17.

■ Er gyldige EPG-data lastet ned? Hvis du vil ha informasjon om hvordan du finner

nedlastingsstatusen for EPG, kan du se Laste ned EPG-data på side 49. Hvis nedlasting pågår, må du vente til EPG har fullført nedlastingen.

■ Er søkekriteriene riktige? Hvis ingen elementer ble funnet i EPG-dataene, må du endre

søkekriteriene/-filtrene. Se Søke etter programmer på side 34.

Merk:

nedlastingsstatus.

Hvis det oppstår problemer under nedlastingen, angis feilen på skjermbildet for

Brukerhåndbok

Elektronisk informasjon

Gå til http://www.homecontrol.philips.com for å finne oppdatert informasjon om RC9800i-enheten. Du finner blant annet den nyeste versjonen av dette kaptilet om tips og feilsøking.

Støtte for ditt Philips Connected Planet-produkt

Philips-produkter er utformet og produsert i tråd med de høyeste kvalitetsstandardene. Hvis ditt Philips Connected Planet-produkt ikke fungerer som det skal, bør du se i brukerhåndboken for å finne ut om produktet er riktig tilkoblet og konfigurert. Webområdet for Connected Planet-støtte (http://www.philips.com/support) inneholder all den informasjonen du trenger for å utnytte produktet fullt ut, inkludert hjelp til å komme i gang, vanlige spørsmål og interaktiv feilsøking.

Tekniske spesifikasjoner

Generelle spesifikasjoner

Driftstemperatur: 5 til 45 °C Lagringstemperatur: -25 til +60 °C Mål: 102 (B) x 150 (L) x 26 (H) mm Vekt: 225 g

Skjerm Active Matrix TFT LCD-fargeberøringsskjerm med hvit

LED-bakgrunnsbelysning (320 x 240, 16-biters farge) Diagonal skjermstørrelse: 3,5 tommer

Infrarøde (IR) funksjoner

Overføringskode: RC5, RC6 og innhentingsbart infrarødt bølgelengdeformat: 950 nm ± 50 nm IR-innhentingsavstand: 2,5 til 10 cm Innhentingsfrekvens: 56 kHz bærefrekvens og 455 kHz for noen formater (B&O)

Minne 32 MB flash-minne

32 MB SDRAM

Grensesnitt USB-port for PC-tilkobling

3,5 mm analog lydlinje ut-port på holder

Trådløs tilkobling

Standarder: IEEE 802.11 WiFi-modul innebygd Trådløs datahastighet: Opptil 11 megabiter per sekund (Mbps) Frekvensbånd: 2,4 gigahertz (GHz)

Batteri

Innebygd Li-Pol-batteri: 1750 mAH kapasitet

(kan byttes ut av et Philips-servicesenter) Nominell batterispenning: 3,7 V (Li-Pol-batteripakke) Driftsspenning: +4,2 ➞ 3,0 V (Li-Pol-batteripakke) Batterilevetid (normal): 3 timers kontinuerlig bruk Standby-tid (vanlig): 14 dager

Strømstyring Automatisk avslåing

Indikator for lavt batterinivå

Indikator for batterilading

Multimediebruk

Avspillingsformater: MP3, m3u

Avspilling av stillbilder Bildekomprimeringsformater som støttes: BMP, GIF, JPEG

Brukerhåndbok

Obs! Spesifikasjonene for og utformingen av dette produktet kan endres uten varsel.

Miljøinformasjon

All overflødig emballasje er utelatt. Vi har gjort vårt ytterste for å gjøre emballasjen lett å skille ut i to materialer: kartong og polyetylen. Produktet består av materialer som kan resirkuleres hvis det demonteres av fagfolk.

Sett deg inn i lokale lover og regler for avfallshåndtering av emballasje, brukte batterier og utrangert utstyr.

Avhending av brukte batterier

Enheten bruker et oppladbart Li-Polymer-batteri. Batteriet må ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Ta kontakt med de lokale myndighetene for avfallshåndtering for å få informasjon om nærmeste batteriinnsamlingssted.

Kommunikasjonsreguleringer

FCC Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

■ This device should not cause harmful interference.

■ This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rule.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installations. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If the equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by using one or more of the following measures:

■ Reorient or relocate the receiving antenna.

■ Increase the separation between the equipment and receiver.

■ Connect the equipment into an outlet on a different circuit from the receiver.

■ Consult the retailer or an experienced radio/TV technician for help.

Brukerhåndbok

CAUTION User changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance may void the user’s authority to operate the equipment.

Notice for Canada / Remarque pour le Canada

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Kommunikasjonsreguleringer

Europe – EU Declaration of Conformity

Royal Philips Electronics hereby declares that this universal remote control is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio & Telecom Terminal Equipment Directive (R&TTE Directive) 1999/5/EC:

■ Radio: EN 300 328

■ EMC: ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-17

■ Safety: EN60950

Finnish Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems vakuuttaa täten että RC9800i tyyppinen

Dutch Hierbij verklaart, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems dat het toestel RC9800i in

French Par la présente, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, déclare que l’appareil

Swedish Härmed intygar, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, att denna RC9800i står I

Danish Undertegnede Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems erklærer herved, at følgende

German Hiermit erklärt Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems die Übereinstimmung des

Greek ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ

Italian Con la presente Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems dichiara che questo

Spanish Por medio de la presente, Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems, declara que el

Portuguese Philips Consumer Electronics, Remote Control Systems declara que este RC9800i está conforme

laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

RC9800i est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

udstyr RC9800i overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Gerätes RC9800i mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.

RC9800i ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ

ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΛΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

RC9800i è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

RC9800i cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Brukerhåndbok

Samsvarserklæring

Samsvarserklæringen finnes på http://www.homecontrol.philips.com/products/DoC

Merking

I tråd med bestemmelsene om CE-merking er utstyret merket med CE-merke, kontrollorganets nummer og klasse 2-identifikator:

Denne enheten kan brukes i:

FR UK DE DK SV ES GR PT CH

AT BE FI IRE IT LU NL NO

Brukerhåndbok

Ordliste

Broenhet Broenheter er enheter som konverterer signaler. En medieadapter er ett eksempel på en

broenhet. Den konverterer digitale video-, bilde- eller lydfiler på PCen til analoge signaler. Medieadapteren mottar inndata fra PCen og omformer dem til analoge video- og lyddata som mates inn i tradisjonelle TVer eller lydanlegg uten nettverkstilkobling.

DHCP Når en enhet kommuniserer med en annen enhet, må den identifisere seg med en unik

adresse. En slik adresse kalles en IP-adresse. DHCP står for Dynamic Host Configuration Protocol og er en Internett-protokoll som administrerer og automatiserer tilordningen av IP-adresser på nettverket (sammen med distribusjonsinformasjon om nettverkets kringkastingsadresse, nettverksmaske, gateway-adresse og DNS-adresser). En enhet som bruker DHCP, ber om en åpen adresse fra en DHCP-server hver gang den oppretter en forbindelse til denne serveren. Alternativt kan en fast IP-adresse brukes (se IP-adresse).

DMA Digital Media Adapter En digital medieadapter er en trådløs, digital enhet som gjør det

mulig å sende filmer, bilder eller musikkfiler fra en PC til lydenheter uten nettverkstilkobling, for eksempel tradisjonelle TVer og lydanlegg.

DNS DNS står for Domain Name Server (domenenavnserver). Et domenenavn er et beskrivende

navn som er lett å huske, for en Internett-adresse, for eksempel www.homecontrol.philips.com. En domenenavnserver tolker domenenavn som IP-adresser (se IP-adresse).

EPG EPG står for Electronic Program Guide (elektronisk programguide). EPG er den elektroniske

ekvivalenten til en trykt TV-guide.

Gateway En gateway er et nettverkspunkt som fungerer som en inngang til et annet nettverk.

Mer spesifikt kobler en gateway sammen to nettverk som bruker forskjellige protokoller. Gatewayer gjør det dermed mulig for brukere i ett nettverk å bruke et annet nettverk.

IP-adresse Når en enhet kommuniserer med en annen enhet, må den identifisere seg med en

unik adresse. En slik adresse kalles en IP-adresse, for eksempel 192.168.100.1. Når du legger til en enhet på et nettverk, kan du tilordne en fast IP-adresse til enheten, eller du kan bruke DHCP (se DHCP).

IR IR står for Infrarød og brukes til å styre audio/video-enheter. Når du for eksempel trykker på en

knapp på TVens fjernkontroll, sender fjernkontrollen et infrarødt signal til TVen. TVen mottar dette signalet og utfører kommandoen.

Knapp Knapper refererer til knappene på høyre side av berøringsskjermen på RC9800i-enheten. Nettverksmaske En nettverksmaske maskerer nettverksdelen av en IP-adresse slik at bare

vertsmaskindelen av adressen vises. En ofte brukt nettverksmaske er 255.255.255.0.

NTP NTP står for Network Time Protocol. Denne protokollen brukes til å synkronisere dato- og

klokkeslettinformasjon i et nettverk av datamaskiner.

PVR PVR står for Personal Video Recorder. Denne enheten kalles også en DVR, som står for Digital

Video Recorder.

SSID SSID står for Service Set Identifier og er en sekvens med tegn som identifiserer et trådløst

lokalnett unikt. Dette navnet gjør det mulig å koble enheter til et bestemt nettverk når flere uavhengige nettverk brukes i samme fysiske område.

UPnP UPnP står for Universal Plug and Play og er en standard som ved hjelp av Internett- og

webprotokoller gjør det mulig å koble enheter, for eksempel PCer, eksterne enheter, intelligente apparater og trådløse enheter, til et nettverk, slik at alle enhetene automatisk vet om hverandre. Når du bruker UPnP og kobler en enhet til nettverket, vil enheten konfigureres automatisk, hente en IP-adresse og bruke en gjenkjenningsprotokoll som er basert på Internett-protokollen HTTP (Hypertext Transfer Protocol), til å gjøre andre enheter oppmerksomme på at den finnes i nettverket.

USB USB står for Universal Serial Bus. Dette er et Plug-and-Play-grensesnitt mellom en

datamaskin og tilleggsenheter (for eksempel lydspillere, styrespaker og skrivere). Med USB kan du koble en ny enhet til PCen uten å måtte installere et adapterkort eller slå av datamaskinen.

Ordliste

WAP WAP står for Wireless Access Point (trådløst tilgangspunkt) og er senteret for et trådløst

hjemmenettverk. All kommunikasjon mellom enheter på et trådløst nettverk foregår via det trådløse tilgangspunktet.

WEP WEP står for Wired Equivalent Privacy og er en sikkerhetsprotokoll som gir et trådløst

lokalnett (WLAN) et høyere nivå av sikkerhet og personvern ved å kode all kommunikasjon i nettverket.

WiFi WiFi står for Wireless Fidelity og er en term som brukes for bestemte typer trådløse

lokalnett (WLAN) som bruker standarden 802.11.

WPA WPA står for WiFi Protected Access og er en nettkommunikasjonsstandard som øker nivået

av databeskyttelse (kryptering) og tilgangskontroll (autentisering) for eksisterende og fremtidige trådløse WiFi-nettverk.

Stikkordregister

Brukerhåndbok

aktivitet

lytte, 13

se på, 13 aktivitetsbasert kontroll, 12 automatisk søk, 22 bakgrunnsbelysning

innstillinger, 42 batteri

nivå, 8 berøringsskjerm, 7

kalibrere, 14

rengjøre, 56 bytte kanal, 24 datoinnstillinger, 17, 43 DHCP, 16, 61 DNS, 61 dynamisk IP-adresse, 16 eldre enhet, 10 elektronisk, 57 endre fjernkontrollkoder, 45 enhet

endre, 44

endre fjernkontrollkoder, 45

eldre enhet, 10

flytte, 45

innstillinger, 43

legge til, 44 EPG, 46

abonnere, 46

aktivere, 47

bytte kanal, 34

informasjonsskjermbilde, 33

laste ned data, 49

navigere, 33

oppstilling, 50

søke, 34

tilpasse, 47

vise, 50 fastvare, 52 feilsøking, 55 fjernkontrollkoder

automatisk søk, 22

endre, 45

finne, 21

innhente, 21

velge og prøve, 23 flytte enhet, 45 gateway, 61 holder, 8

som medieadapter, 8 hjemmenettverk, 11 indikator for nettverksaktivitet,8 individuell enhetskontroll, 40 inndatavalg, 24 innhente og samkjøre, 21 innstillinger

aktivitet, 25

audio, 43

bakgrunnsbelysning, 42

dato, 17, 43

klokkeslett, 17, 43

nettverk, 15, 43

proxy, 16

RC9800i, 14

skjerm, 43

tidssone, 17

tilgang, 42 innstillinger for klokkeslett, 17, 43 innstillinger for tidssone, 17 installering, 13 IP, 61 IP-adresse, 61

Stikkordregister

kalibrere, 14, 43 knapper, 7

Demp, 7 Kanal, 7 Markør, 7 Side, 7 Tilbake, 27

Volum, 7 kombinert kontrollskjermbilde, 30, 32 kommunikasjonsreguleringer, 59 kryptering, 16 lade opp, 8 legge til enhet, 44 lisensavtale for sluttbrukere, 14 lydinnstillinger, 43 lysstyrke, 43 lytte, 13

CD, 36

MP3-filer, 38 medieadapter, 34, 38 miljøinformasjon, 59 nettverksinnstillinger, 15, 43 nettverksmaske, 61 node-til-node, 12, 15 oppgradere fastvare, 52 proxy

innstillinger, 16

server, 16 PVR, 60 på/av-bryter, 6 rom

endre, 36, 44

legge til, 44 røde knapper, 23 se på, 13

digitale bilder, 34

EPG, 32

kringkastet program, 29 sikkerhetsinnstillinger, 16

skjerminnstillinger, 43 SSID, 15, 60 sted

velg, 15

strøm

innstillinger, 42 slå på, 6

strømadapter, 8 strøm på, 24 støtte, 56 synkronisere

nettverkstid, 17 synkronisering av nettverkstid, 17 systembehandlingsområde, 27 tekniske spesifikasjoner, 58

batteri, 58

generelle spesifikasjoner, 58

grensesnitt, 58

infrarøde funksjoner, 58

minne, 58

strømstyring, 58

trådløs tilkobling, 58

vise, 58 tilkoblet enhet, 11 trådløst nettverk, 12 trådløst tilgangspunkt, 12, 15 UPnP, 61 USB, 9

fastvare, 9

oppgradere, 52 utstyr

endre, 44

legge til, 44 ventemodus, 6, 8 WEP, 16, 60 WEP-kryptering, 16 WEP-nøkkelkode, 16 WiFi, 12, 47 WPA, 16

Brukerhåndbok

Utforming og gjennomføring av denne brukerhåndboken The Human Interface Group

De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgia) http://www.higroup.com

Philips RC9800I User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual