Philips MC235B User Manual [cs]

Micro Hi-Fi System

MC235B

MAGYARORSZÁG

Minõségtanúsítás

A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek.

Figyelem!

A meghibásodott készüléket – beleértve a hálózati csatlakozót is – csak szakember (szerviz) javíthatja.

Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának!

Garancia

A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap garanciát vállal.

Névleges feszültség ................................220-230 V

Elemes mûködéshez................................1 x CR2025

Névleges frekvencia ........................................50 Hz

Teljesítmény

maximális....................................................40 W

névleges......................................................10 W

készenléti állapotban ................................< 2 W

Érintésvédelmi osztály II.

Tömeg ..............................................................9,4 kg

Befoglaló méretek

szélesség ................................................250 mm

magasság................................................245 mm

mélység ....................................................96 mm

Rádiórész vételi tartomány

CIRR ............................................87,5 - 108 MHz

MW ............................................531 - 1602 KHz

Erõsítõrész

Kimeneti teljesítmény..........................2 x 5 W RMS

1 3 4

@ 0

8 % *

& ^

(

)

ÈESKA REPUBLIKÁ

Vystraha!

Tento pøístroj pracuje s laserov¥m paprskem. Pøi nesprávné manipulaci s pøístrojem (v rozporu s tímto návodem) mù¿e dojít k nebezpeènému ozáøení. Proto pøístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu v|dy svìøte specializovanému servisu.

Nebezpeèí!

Pøi sejmutí krytù a odji∂tìní bezpeènostních spínaèù hrozí nebezpeèí neviditelného laserového záøení!

Chraòte se pøed pøím¥m zásahem laserového paprsku.

Záruka

Pokud byste z jakéhokoli dùvodu pøístroj demontovali, v|dy nejdøíve vytáhnìte sí†ovou zástrèku. Pøístroj chraòte pøed jakoukoli vlhkostí i pøed kapkami vody.

SLOVAK REPUBLIC

Prístroj sa nesmie pou|íva† v mokrom a vlhkom prostredí! Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou!

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation.

Index

кЫТТНЛИ

Polski

Èesky

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36

Slovensky

Magyar

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6

- - - - - - - - - - - - - - - - - 51

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 66

кЫТТНЛИ

Polski

Èesky

Slovensky

Magyar

OBSAH

Èesky

V¤eobecné informace

Pro ochranu |ivotního prostøedí ......................37

Pøíslu∂enství dodávané s pøístrojem ..............37

Informace o bezpeènosti provozu pøístroje ....37

Pøíprava

Pøípoje na zadní stranì pøístroje................38-39

Dal∂í mo|né pøípoje ........................................39

Pﬁed pou|itím dálkového ovládání ..................39

V¥mûna baterie (lithium CD2025)

dálkového ovladaãe ........................................39

OVLÁDACÍ TLAÈÍTKA

Ovládací tlaèítka na pøístroji a na dálkovém

ovladaèi............................................................40

ZÁKLADNÍ FUNKCE

Zapojení systému ............................................41

Nastavení síly a charakteru zvuku ..................41

Reprodukce CD ................................................42

Volba jiné skladby ..........................................42

Vyhledání melodie v rámci jedné skladby ......42

Rùzné zpùsoby reprodukce:

SHUFFLE a REPEAT..........................................43

Programování skladeb ....................................43

Kontrola programu ..........................................43

Vymazání programu ........................................43

HODINY/ÈASOV‡ SPÍNAÈ

Nastavení hodin ..............................................47

Zobrazení hodin............................................

Nastavení èasového spínaèe TIMER ..............47

Zapnutí a vypnutí èasového spínaèe TIMER ..47

Zapnutí a vypnutí usínací funkce SLEEP ........48

TECHNICKÉ ÚDAJE ............................48

ÚDR\BA ....................................................49

PØEHLED MO\N‡CH ZÁVAD..49-50

RADIOPØIJÍMAÈ

Ladìní rozhlasov¥ch stanic..............................44

Programování rozhlasov¥ch stanic ..................44

Ladìní naprogramované rozhlasové stanice ..44

RDS ..................................................................45

Nastavení hodin podle systému RDS ..........

Volba typu programu (PTY) ........................45-46

RDS zprávy a dopravní informace (TA)............46

V¤EOBECNÉ INFORMACE

Gratulujeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Chcete-li plně těžit z podpory, kterou nabízí společnost Philips, zaregistrujte výrobek na www.philips.com/welcome.

Pøístroj odpovídá pøedpisùm Evropského spoleèenství o poruchách v rádiové frekvenci.

Pro ochranu |ivotního prostøedí

Pøístroj není zabalen do nadbyteèn¥ch obalù. Udìlali jsme v∂echno proto, aby obal mohl b¥t rozdìlen na tøi stejnorodé materiály: lepenku (obaly), polystyrol (protinárazové vlo|ky) a polyetylén (sáèky, ochranná fólie).

Likvidace starého produktu

Produkt je navržen a vyroben za použití velmi kvalitních materiálů a komponent, které lze recyklovat a znovu použít.

Když je k produktu připevněn symbol s přeškrtnutým košem, znamená to, že je produkt kryt evropskou směrnicí 2002/96/EC

Informujte se o místním tříděném sběrném systému pro elektrické produkty.

Řiďte se místními pravidly a nelikvidujte staré produkty spolu s běžným odpadem. Správná likvidace starého produktu pomůže zabránit případným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Poznámky k likvidaci baterií

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/EC, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu. Informujte se o místních pravidlech ve sběrném systému baterií. Správná likvidace pomáhá předcházet případným nepříznivým účinkům na životní prostředí a lidské zdraví.

Pøíslu∂enství dodávané s pøístrojem

–2 reproduktory – Dálkové ovládání (s baterií)

– AM/MW rámová anténa – FM drátová anténa

– Stojan – Pﬁi∂roubujte a pﬁipojte zaﬁízení.

Informace o bezpeènosti provozu pøístroje

●

Pøed prvním pou|itím systému se pøesvìdète, zda provozní napìtí uvedené na typovém ∂títku (nebo vedle volièe napìtí) odpovídá napìtí energetického zdroje, z nìho| se pøejete pøístroj napájet. Není-li tomu tak, obra†te se na distributora.

●

Pokud je jako odpojovací zařízení použito síťové napájení nebo sdružovač, mělo by být odpojovací zařízení připraveno k použití.

●

Pøístroj umístìte na hladk¥, tvrd¥ a pevn¥ povrch.

●

Umístìte pøístroj tak, aby byla zaji∂tìna ventilace, ochráníte tím pøístroj pøed pøehøátím. Za a nad pøístrojem ponechejte alespoò 10 cm (4 palce), po stranách pøístroje alespoò 5 cm (2 palce).

●

Musí b¥t zaji∂tìna dobrá ventilace. Nezakr¥vejte ventilaìní otvory |ádn¥mi pøedmìty, napø. novinami, ubrusy, záclonami atd.

●

Chraòte pøístroj, napájecí èlánky a desky pøed extrémní vlhkostí, de∂tìm, pískem a takov¥mi vysok¥mi teplotami, které b¥vají v blízkosti topn¥ch tìles nebo na místì vystaveném pøímému sluneènímu záøení.

●

Na pøístroj nesmí b¥t pokládány |ádné zdroje pøímého plamene, napﬁ. rozsvícené svíìky.

●

Nepokládejte na zaøízení |ádné pøedmìty naplnìné tekutinami (napø. vázy).

Dostane-li se pøístroj z chladu do tepla nebo do vlhkého prostøedí, laserová optika pøístroje se zaml|í. Pøehrávaè CD nebude v tomto pøípadì správnì fungovat. Ponechejte pøístroj zapnut¥ asi hodinu tak, |e nevlo|íte desku, poté bude mo|n¥ normální provoz.

Mechanické souèásti pøístroje mají samomazací povrch, proto se nesmí ani olejovat ani mazat.

I v pøípadì, |e pøepojíte systém do pohotovostního stavu, spotøebovává energii. Pøejete-li si pøístroj zcela odpojit od sítì, vytáhnìte zástrèku sí†ového kabelu ze zásuvky.

Èesky

+ 14 hidden pages