Palīdzība jebkurā laikā
Jautājumi?
Sazinieties ar
Philips
Reģistrējiet savu produktu un gūstiet atbalstu
www.philips.com/welcome
M110
Lietotāja rokasgrāmata
Satura rādītājs
1 Svarīgi drošības norādījumi 2
2 Jūsu tālrunis 3
Kārbas saturs 3
Tālruņa pārskats 3
Bāzes stacijas pārskats 4
3 Lietošanas sākšana 5
Ievietojiet piegādātās baterijas 5
Bāzes stacijas pievienošana 5
Kabeļu pārvaldība 6
Tālruņa kongurēšana (atkarībā no valsts) 7
Kas ir gaidstāves režīms? 7
Displeja ikonas 7
4 Zvanīšana 8
Atbildēšana uz zvanu 8
Zvana beigšana 8
Auss skaļruņa/skaļruņa skaļuma regulēšana 8
Mikrofona skaņas izslēgšana 8
Skaļruņa ieslēgšana vai izslēgšana 8
5 Teksts un cipari 9
Teksta un ciparu ievadīšana 9
Lielo un mazo burtu pārslēgšana 9
Atzvanīšana 12
Zvana ieraksta dzēšana 13
Visu zvanu ierakstu dzēšana 13
8 Numuru atkārtošanas saraksts 14
Numuru atkārtošanas saraksta
ierakstu skatīšana 14
Numura atkārtošana 14
Zvana ieraksta saglabāšana tālruņu
grāmatā 14
Numuru atkārtošanas saraksta ieraksta
dzēšana 14
Visu numuru atkārtošanas saraksta
ierakstu dzēšana 14
9 Tālruņa iestatījumi 15
Skaņas iestatījumi 15
Datuma un laika iestatīšana 15
Displeja valodas iestatīšana 15
Ekrāna kontrasta iestatīšana 15
LCD sānu gaismas aptumšošana 16
10 Pakalpojumi 17
Zvanu saraksta tips 17
Automātiskais prekss 17
Atzvanīšanas laika iestatīšana 17
Numuru sastādīšanas režīms 17
Automātiskais pulkstenis 18
Noklusējuma iestatījumu atjaunošana 18
6 Tālruņu grāmata 10
Tālruņu grāmatas skatīšana 10
Ieraksta meklēšana 10
Zvanīšana, izmantojot tālruņu grāmatu 10
Ieraksta pievienošana 10
Ieraksta rediģēšana 11
Ieraksta dzēšana 11
Visu ierakstu dzēšana 11
7 Zvanu žurnāls 12
Zvanu saraksta tips 12
Zvanu ierakstu skatīšana 12
Zvana ieraksta saglabāšana tālruņu
grāmatā 12
11 Tehniskie rādītāji 19
12 Paziņojums 20
Veco produktu un bateriju utilizācija 20
13 Bieži uzdotie jautājumi 21
14 Pielikums 22
Teksta un numuru ievades tabulas 22
15 Sienas stiprinājuma plāksne 23
1LV
1 Svarīgi drošības
norādījumi
Brīdinājums
• Spriegums tīklā klasicēts kā TNV-3 (telekomunikāciju
tīkla spriegums), kā tas ir noteikts standartā EN 60950.
Lai nepieļautu bojājumu vai nepareizu ierīces
darbību:
Brīdinājums
• Brīvroku aktivizēšanas funkcija var pēkšņi palielināt
skaļumu auss skaļrunī līdz ļoti augstam līmenim: nelieciet
klausuli pārāk tuvu ausij.
Ievērībai
• Izmantojiet tikai tādas baterijas, kādas norādītas lietotāja
instrukcijā.
• Pastāv eksplozijas risks, ja bateriju nomaina pret
nepareizu baterijas tipu.
• Atbrīvojieties no izlietotajām baterijām saskaņā ar
norādījumiem.
• Neizmetiet baterijas ugunī.
• Vienmēr izmantojiet izstrādājuma komplektā iekļautos
vadus.
• Neļaujiet baterijai nonākt saskarē ar metāla
priekšmetiem.
• Nepieļaujiet mazu metāla priekšmetu saskari ar
izstrādājumu. Tas var pasliktināt skaņas kvalitāti un bojāt
produktu.
• Klausules uztvērējs var pievilkt tā tuvumā vai uz
uztvērēja novietotus metāliskus priekšmetus.
• Nelietojiet produktu vietās, kur pastāv eksplozijas risks.
• Neatveriet klausuli vai bāzes staciju, jo varat tikt pakļauts
augstam spriegumam.
• Nepieļaujiet produkta saskari ar šķidrumiem.
• Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus, kas satur spirtu, amonjaku,
benzolu vai abrazīvus, jo tie var kaitēt ierīcei.
• Sargiet tālruni no pārmērīga karstuma, ko rada
sildiekārtas vai tieši saules stari.
• Nemetiet tālruni zemē un neļaujiet priekšmetiem krist
uz tālruņa.
• Tuvumā esoši ieslēgti mobilie tālruņi var radīt
traucējumus.
Informācija par darba un glabāšanas
temperatūru
• Lietojiet vietā, kur temperatūra vienmēr
ir robežās no 0 °C līdz +40 °C (relatīvais
mitrums līdz 90%).
• Uzglabājiet vietā, kur temperatūra vienmēr
ir robežās no -20 °C līdz +45 °C (relatīvais
mitrums līdz 95%).
• Zemā temperatūrā bateriju darbmūžs var
būt īsāks.
2 LV
2 Jūsu tālrunis
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips!
Lai pilnīgi izmantotu Philips piedāvāto atbalstu,
reģistrējiet savu produktu vietnē www.philips.
com/welcome.
Kārbas saturs
Klausule
Bāzes stacija
Garantija
Lietotāja rokasgrāmata
Piezīme
• * Dažās valstīs tālruņa vads jāsavieno ar vada adapteri,
un pēc tam tālruņa vads jāpieslēdz tālruņa ligzdā.
Tālruņa pārskats
a
Tālruņa vads*
Spirālveida vads
3 x AAA baterijas
b
c
d
a Skaļrunis
3LV
b Uztvērējs
c Slots klausules uzkāršanai pie sienas
stiprinājuma
d Mikrofons
Bāzes stacijas pārskats
o
n
m
l
a MEНЮ/OK
• Piekļūt galvenajai izvēlnei.
• Apstiprināt atlasi.
• Atvērt opciju izvēlni.
b
• Ritināt izvēlni uz augšu.
• Palielināt auss skaļruņa/skaļruņa
skaļumu.
• Atvērt tālruņa katalogu.
c
• Ritināt izvēlni uz leju.
• Samazināt auss skaļruņa/skaļruņa
skaļumu.
• Atvērt zvanu žurnālu.
d ПОВТОР/C
• Dzēst tekstu vai ciparus.
• Atcelt darbību.
• Atvērt numuru atkārtošanas sarakstu.
e Poga Nolikt klausuli
f
Rediģēšanas laikā pārslēgt lielos/mazos
burtus.
g ПАУЗА
Nospiediet, lai ievadītu atstarpi.
h ВЫХОД
• Dzēst tekstu vai ciparus.
• Atcelt darbību.
i
Izslēgt vai ieslēgt mikrofona skaņu.
j
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
• Ieslēgt/izslēgt mikrofonu ar skaļruni.
• Zvanīt un saņemt zvanus, izmantojot
skaļruni.
k Mikrofons
l R
Atzvanīšanas taustiņš (šī funkcija ir atkarīga
no tīkla).
m *
Iestatīt numuru sastādīšanas režīmu
(impulsu režīms vai īslaicīgs toņu režīms).
n Āķis klausules uzkāršanai pie sienas
stiprinājuma
o LED indikators
• Mirgo, kad ir jauni neatbildēti zvani vai
balss ziņojumi.
• Deg nepārtraukti, kad paceļat klausuli
vai ieslēdzat skaļruni.
4 LV
3 Lietošanas
Bāzes stacijas pievienošana
sākšana
Ievērībai
• Pirms tālruņa pievienošanas un iestatīšanas izlasiet
drošības norādījumus sadaļā "Svarīgi drošības
norādījumi".
Ievietojiet piegādātās baterijas
Ievērībai
• Eksplozijas risks! Sargiet baterijas no karstuma, saules
stariem un uguns. Nekad nemetiet baterijas ugunī.
• Samazināta bateriju darbmūža risks! Nekad nelietojiet
kopā dažādu zīmolu vai tipu baterijas.
Piezīme
• Ja abonējat ciparu abonentlīnijas (DSL) ātrdarbīgu
interneta pakalpojumu, izmantojot tālruņa līniju, starp
tālruņa līnijas vadu un strāvas kontaktligzdu ierīkojiet
DSL ltru. Filtrs novērš troksni un zvanītāja ID
problēmas, ko rada DSL traucējumi. Lai iegūtu vairāk
informācijas par DSL ltriem, sazinieties ar savu DSL
pakalpojuma sniedzēju.
• Datu plāksnīte atrodas bāzes stacijas apakšā.
1 Savienojiet katru tālruņa vada galu ar:
• tālruņa ligzdu ierīces apakšpusē;
• tālruņa ligzdu sienā.
2 Savienojiet spirālveida vadu ar bāzi un
klausuli.
Brīdinājums
• Ievietojot baterijas nodalījumā, pārbaudiet to polaritāti.
Nepareizas polaritātes dēļ produktu var sabojāt.
Piezīme
• Izpildiet visus norādījumus, lai instalētu savu tālruni un
visas funkcijas darbotos pareizi.
5LV
Kabeļu pārvaldība
1
61mm
4
Varat lietot tālruni uz galda vai uzstādīt pie
sienas. Skatiet šīs instrukcijas, lai izvilktu kabeļus.
Tālruņa lietošana uz galda
1 Izvelciet kabeļus.
2 Nolieciet ar eņģēm piestiprināto displeju
vēlamajā leņķī.
2
Tālruņa uzstādīšana pie sienas
1 Izvelciet kabeļus.
2 Atvāziet eņģēs iestiprināto displeju.
3 Izgrieziet piegādāto (skatiet 'Sienas
stiprinājuma plāksne' lpp. 23) plāksni un
novietojiet pie sienas. Pēc tam izurbiet
divus 61 mm platus caurumus.
4 Ieskrūvējiet 2 skrūves (nav piegādātas)
katrā caurumā.
5 Uzkariet tālruni uz skrūvēm.
2
1
3
5
1
Padoms
• Varat izmantot piegādāto plāksni precīziem mērījumiem
(skatiet 'Sienas stiprinājuma plāksne' lpp. 23).
6 LV
Loading...