Philips LFH 9399 User Manual

Philips Pocket Memo Kit de dictée et de transcription avec logiciels SpeechExec

Fonctionnement par boutons-

poussoirs

LFH9399

Plus de performance en moins de temps

Avec une solution de dictée et de transcription numérique

Le kit de dictée et de transcription Philips allie design ergonomique du matériel et logiciel convivial. Il n'a jamais été aussi simple de créer des fichiers de dictée de haute qualité et de les transférer à votre dactylographe.

Solution professionnelle d'enregistrement

• Édition professionnelle grâce aux boutons-poussoirs

• Carte mémoire interchangeable pour un enregistrement illimité

• Microphone haute qualité intégré pour un son impeccable

• Enregistrement haute qualité au format DSS et MP3

• Corps en métal léger ultra-pratique

• Chargement direct via USB pour économiser

Solution professionnelle de transcription

• Logiciel SpeechExec pour une gestion facile des données

• Pédale ergonomique pour un contrôle facile de la lecture

• Casque stéréo léger pour un confort accru

• Paramètre de priorité pour un traitement selon l'urgence

• Téléchargement automatique de fichiers via USB pour une transcription rapide

Kit de dictée et de transcription avec logiciels SpeechExec

Fonctionnement par boutons-poussoirs

LFH9399/00

Caractéristiques

Inclus

• Enregistreur numérique LFH9375

• Pédale USB

• Écouteurs stéréo LFH0334

• Logiciel SpeechExec Transcribe

• Logiciel SpeechExec Dictate

Connectivité

• Écouteurs: 3,5 mm

•Microphone: 3,5 mm

• USB: Mini USB 2.0

• Connecteur de synchronisation

• Port carte mémoire

Affichage

•Type: LCD

• Diagonale écran: 44 mm/1,7 pouce

• Rétroéclairage: blanc

Supports de stockage

• Carte mémoire interchangeable

• Types de carte mémoire: Secure Digital (SD), Secure Digital (SDHC)

• Compatible avec stockage de masse

Enregistrement audio

• Formats d'enregistrement: Digital speech standard (DSS), MPEG1 couche 3 (MP3)

• Microphone intégré: mono

• Modes d'enregistrement: XHQ (MP3/stéréo), HQ

téréo), QP (DSS/mono), SP (DSS/mono)

(MP3/s

• Débit binaire: 13,5, 27, 64, 128 kbit/s

• Durée d'enregistrement (carte de 2 Go):

9 heures (SP), 170 heures (QP), 72 heures

34 (HQ), 36 heures (XHQ)

• Taux d'échantillonnage: 44,1 (XHQ), 32 kHz (HQ), 16 kHz (QP), 12 kHz (SP)

Son

• Type de haut-parleur: haut-parleur dynamique de forme arrondie intégré

• Diamètre de l'enceinte: 30 mm

• Puissance de sortie du haut-parleur: 200 mW

• Réponse en fréquence: 300–8 000 (XHQ), 300– 8 000 (HQ), 300–7 000 (QP), 300–5 700 (SP) Hz

• Rechargeable: oui, via USB

• Autonomie des piles: jusqu'à 23 heures en mode egistrement SP

d'enr

• Piles fournies: rechargeable

Pédale

• Connectivité: Prise USB

• Dimensions du produit (l × P × H): x 13 x 3,5 cm

• Poids: 0,660 kg

Écouteurs

• Style: sous le cou

• Système acoustique: ouvert

• Type d'aimant: néodyme

• Diaphragme: dôme PET

• Bobine acoustique: cuivre

• Qualité sonore: optimisé pour la lecture vocale

•Impédance: 2 × 32 ohms

• Puissance d'entrée maximale: 2 × 10 mW

• Sensibilité: 103 dB

• Diamètre de l'enceinte: 14 mm

• Connexion câble: unilatérale

• Longueur du câble: 3 m

•Connecteur: 3,5 mm, angle droit, stéréo

• Finition du connecteur: plaqué or

• Dimensions du produit (l × P × H):

16 x 15 x 1,8 cm

• Poids: 0,660 kg

Configuration système requise

• Processeur: Pentium IV 1 GHz recommandé

•Mémoire vive: 1 Go (2 Go recommandés)

• Capacité disque dur: 100 Mo pour SpeechExec,

0 Mo pour Microsoft .NET 4

• Sortie écouteurs ou haut-parleurs

• Système d'exploitation: Windows 7 (32/64 bits),

ws Vista (32/64 bits), Windows XP

Windo (32 bits)

•Port USB libre

• Lecteur de DVD-ROM

• Carte graphique: Carte graphique compatible

X avec accélération logicielle recommandée

Direct

• Composant audio: Composant audio compatible

Windo

Points forts

Carte mémoire interchangeable

Capacité d'enregistrement quasiment illimitée grâce à une carte mémoire interchangeable.

Enregistrement au format DSS et MP3

Le format DSS a été développé pour être utilisé sur des enregistreurs de voix numériques, délivrant un rapport de compression élevé avec une perte de qualité minimale tout en vous permettant de stocker des informations supplémentaires dans l'en-tête de fichier. Ce format facilite l'organisation et la transcription des fichiers de dictée. Le format MP3 est le format audio couramment utilisé pour stocker les fichiers audio, et par conséquent un format de codage standard pour le transfert et la lecture de fichiers musicaux sur les lecteurs audio numériques.

Téléchargement automatique via USB

Une fois branché, le dispositif Digital Pocket Memo télécharge automatiquement les fichiers audio sur votre ordinateur.

Paramètre de priorité

Avec l'option de paramètre de priorité, les enregistrements urgents sont traités en premier.

Pédale ergonomique

Le design fin et ergonomique garantit un contrôle mains libres de toutes les fonctions de lecture avec un minimum d'effort.

Microphone haute qualité

Le microphone intégré offre une sensibilité accrue à l'enregistrement et un son d'une excellente qualité.

Corps en métal léger

Le corps en métal léger de forme ergonomique est idéal pour travailler confortablement, aussi longtemps que nécessaire.

Fonctions de modification professionnelles

Édition des fichiers simple et rapide (insertion, écrasement, ajouts) grâce aux boutons-poussoirs très pratiques.

Facilité d'utilisation

• Fonctions de modification professionnelles

• Plusieurs langues prises e FR, DE, ES, IT)

•2 boutons intelligents

• Paramètre d'ID d'auteur

• Contrôle via boutons-poussoirs

• Verrouillage des fichiers

• Commande d'un seul pouce

• Paramètre de priorité

• Enregistrement à déclenchement vocal

• Mises à jour automatiques du logiciel

n charge: 5 langues (EN,

Puissance

• Type de batterie: alcaline AAA/LR03, Philips AAA Ni-MH LFH9154

• Nombre de piles: 2

Date de publication 2011-03-03

Version: 4.2.6

12 NC: 8735 939 90011 UPC: 6 09585 19344 4

Caractéristiques environnementales

• Conforme à la directive 2002/95/EC (RoHS)

• Produit sans soudures au plomb

Accessoires

• Logiciel SpeechExec Dictate

• Logiciel SpeechExec Transcribe

• Câble USB

• Carte mémoire Secure Digital

•Housse

•2 piles AAA Ni-MH

• Guide de mise en route

Design et finition

• Couleur(s): Dictaphone numérique : argent/noir

• Matériau: Dictaphone numérique : corps en métal

•

Les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs.

www.philips.com

Casque professionnel

Casque tour de cou léger conçu pour fournir un son parfait, avec coussinets doux pour un confort absolu.

Logiciel SpeechExec

SpeechExec envoie vos enregistrements à votre assistant pour transcription et vous permet de suivre l'avancement de votre travail.

Chargement direct via USB

Contribuez à la protection de l'environnement en rechargeant les piles de votre appareil via USB, plutôt que d'en acheter de nouvelles.