Philips LFH 9375 User Manual [pl]

Philips Pocket Memo
cyfrowy dyktafon z
oprogramowaniem
SpeechExec do obsługi
przepływu pracy

Obsługa za pomocą przycisków

LFH9375

Zrób więcej w krótszym czasie

dzięki cyfrowemu dyktafonowi

Poręczny, funkcjonalny i wydajny — dyktafon umożliwia korzystanie z najnowszych rozwiązań z zakresu

nagrywania za pomocą kilku przycisków. Dzięki możliwości wymiany karty pamięci możliwości

nagrywania niemalże nieograniczone, a dzięki zastosowaniu formatu DSS jakość dźwięku jest zawsze

doskonała.

Najwyższa jakość dźwięku

• Wbudowany mikrofon wysokiej jakości zapewniający doskonałą jakość dźwięku

•Wysoka jakość nagrań w formacie DSS i MP3

Zwiększ swoją wydajność

• Oprogramowanie SpeechExec do obsługi przepływu pracy umożliwiające łatwe zarządzanie

danymi

• Profesjonalna edycja za pomocą przycisków

•Ustawianie ważności w celu przetwarzania pilnych zadań jako pierwszych

• Automatyczne pobieranie przez USB pozwalające na szybką transkrypcję

Zaprojektowany dla profesjonalistów

•Możliwość wymiany karty pamięci zapewnia nieograniczone możliwości nagrywania

•Aktywacja głosowa umożliwia nagrywanie bez użycia rąk

• Lekki metalowy korpus umożliwiający wygodną pracę

•Bezpośrednie ładowanie przez USB w celu energooszczędnego nagrywania

Cyfrowy dyktafon z oprogramowaniem SpeechExec do obsługi przepływu pracy

Obsługa za pomocą przycisków

LFH9375/00

Dane techniczne

Możliwości połączeń

•Słuchawki: 3,5 mm

•Mikrofon: 3,5 mm
ie liniowe

•Wejśc

• USB: Szybkie złącz

•Gniazdo karty pamięci

Wyświetlacz

•Typ: LCD

•Długość prz

•Podświetlenie: biały

Nośniki danych

•Możliwość wymiany karty pamięci

• Typy kart pamięc

Digital (SDHC)

• Zgodna z klasą pam

Nagrywanie dźwięku

• Formaty nagrywania: Cyfrowy standard mowy

(DSS), MPEG1 layer 3 (MP3)

• Wbudowany mikrofon: mono

• Tryby nagrywania: XHQ (MP3/stereo), HQ

stereo), QP (DSS/mono), SP (DSS/mono)

•Szybkość pr

64 kb/s (HQ), 128 kb/s (XHQ)

• Czas nagrywania (karta 2 GB): 349 godzin

tandardowe odtwarzanie), 170 godzin

(s
(odtwarz

36 godzin (superwysoka jakość)

jakość),

otliwość próbkowania: 44,1 (XHQ), 32 kHz

•Częst

(wysoka jakość), 16 kHz (odtwarzanie wysokiej

), 12 kHz (odtwarzanie standardowe)

jakości

Dźwięk

•Typ głośnika: wbudowany okrągły głośnik

dynamiczny

ica głośnika: 30 mm

• Średn

•Moc wyjścio

• Pasmo przenoszenia: 300–8000 (XHQ), 300–8 000

(HQ), 300

Udogodnienia

• Profesjonalne funkcje edycji

• Obsługa

• 2 inteligentne prz

• Ustawienie identyfikatora autora

wielu języków: 5 języków (angielski,

francuski, niemiecki, hiszpański, włoski)

e USB 2.0

ekątnej ekranu: 44 mm/1,7 cala

i: Secure Digital (SD), Secure

ięci masowej

(MP3/

zesyłu: 13,5 kb/s (SP), 27 kb/s (QP),

anie wysokiej jakości), 72 godzin (wysoka

wa głośnika: 200 mW

–7 000 (QP), 300–5 700 (SP) Hz

yciski

• Sterowanie przyciskami

•Blokada pliku

wość obsługi jednym palcem

•Możli

•Ustawianie ważności

• Nagrywanie uruchamiane głos

• Automatyczne aktualizacje oprogramowania

em

Zasilanie

• Rodzaj baterii/akumulatora: Alkaliczna AAA /
LR03, Philips AAA Ni-MH LFH9154

• Liczba baterii lub akumulatorów: 2

wość powtórnego ładowania: tak, przez USB

•Możli

• Czas eksploatacji baterii: Do 23 godzin w trybie

tandardowego odtwarzania

s

• Zestaw z bateriami: akumulator

Wymagania systemowe

• Procesor: Zalecany Pentium IV 1 GHz

•Pamięć RAM:

•Pojemność dysku
SpeechExec, 850 MB dla platformy Microsoft .NET
4

•Dźwięk ze słuc

• System operacyjny: Windows 7 (32/64-bitowy),

indows Vista (32/64-bitowy), Windows XP (32-

W
bitowy)

• Wolny port USB

•Napęd DVD-RO

• Karta graficzna: Zalecana karta graficzna zgodna ze
stan

•Urządzenie dźwiękow
zgodne z systemem Windows

1 GB (zalecana pamięć 2 GB)

twardego: 100 MB dla złącza

hawek lub głośników

M

dardem DirectX oraz akceleracją sprzętową

e: Urządzenie dźwiękowe

Charakterystyka ekologiczna

•Zgodność z normą 2002/95/WE (RoHS)

• Produkt lutowany lutem bezołowi

owym

Akcesoria

• Oprogramowanie SpeechExec Dictate

•Przewód USB

•Karta pamięci S

•Pokrowiec

• 2 akumulatory AAA Ni-MH

• Skrócona instrukcja obsług

D

i

Stylistyka i wykończenie

• Kolor(y): czarny aluminiowy

•Materiał: M

•

etalowy korpus

Zalety

Możliwość wymiany karty pamięci

Niemal nieograniczony czas nagrywania dzięki
możliwości wymiany karty pamięci.

Funkcja aktywacji głosowej

Nagrywanie uruchamiane głosem to przydatna
funkcja umożliwiająca sporządzanie notatek. Po jej
włączeniu nagrywanie rozpoczyna się automatycznie
po rozpoczęciu dyktowania. Po zakończeniu
mówienia nagrywanie zostanie zatrzymane, a
następnie wznowione, gdy ponownie zaczniesz
dyktować tekst.

Automatyczne pobieranie przez USB

Podłączone cyfrowe urządzenie Pocket Memo
automatycznie pobiera pliki audio bezpośrednio do
komputera.

Nagrywanie w formacie DSS i MP3

Format DSS, opracowany z myślą o użytku w
cyfrowych dyktafonach, pozwala uzyskać wysoki
współczynnik kompresji przy minimalnej utracie
jakości. W formacie tym można zapisać dodatkowe
informacje w nagłówku pliku, co ułatwia
porządkowanie i transkrypcję nagrań. Format MP3
to popularny format dźwięku w komercyjnych
urządzeniach audio, jak również faktyczny standard
kodowania dla przesyłania i odtwarzania plików
dźwiękowych w cyfrowych odtwarzaczach
muzycznych.

Mikrofon wysokiej jakości

Mikrofon wysokiej jakości charakteryzuje się
zwiększoną czułością rejestracji dźwięku i zapewnia
doskonałą jakość dźwięku.

Lekki metalowy korpus

Lekki metalowy korpus o ergonomicznym kształcie
sprawdza się idealnie podczas pracy przez długi czas.

Ustawianie ważności

Dołączona opcja ustawiania ważności umożliwia
rozpoczęcie przetwarzania od pilnych nagrań.

Profesjonalne funkcje edycji

Prosta i szybka edycja plików (wstawianie,
zastępowanie i dołączanie) za pomocą wygodnych
przycisków.

Oprogramowanie SpeechExec do
obsługi przepływu pracy

Oprogramowanie SpeechExec umożliwia wysyłanie
nagrań do asystentki w celu dokonania transkrypcji,
a także monitorowanie stanu pracy.

Data wydania 2011-01-12

Wersja: 5.3.6

12 NC: 8735 937 50011
UPC: 6 09585 19342 0

Bezpośrednie ładowanie przez USB

Chroń środowisko, ładując akumulatory urządzenia
za pośrednictwem portu USB zamiast kupować
nowe baterie.

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Wszelkie prawa zastrzeżone.

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Znaki towarowe są własnością Koninklijke Philips
Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm.

www.philips.com