FAQ
Enregistreur Philips pour iPhone
Sommaire no summary |
|
¿Qué necesito para crear un sistema de dictado profesional? |
3 |
1. Software del servidor web |
|
2. Servidor SpeechExec Mobile de Philips |
|
3. Aplicación cliente SpeechExec para iPhone® de Philips |
|
4. Flujo de trabajo de SpeechExec Enterprise |
|
Tipo de dispositivos compatibles |
4 |
Fallo de conexión con el servidor |
4 |
Cómo iniciar el modo de grabación Express |
5 |
Cómo añadir metadatos |
6 |
Cómo editar una grabación |
7 |
Cómo insertar y/o sobrescribir |
7 |
Cómo enviar una grabación |
8 |
¿Para qué necesito un UDID? |
9 |
Cómo configurar Auto Delete |
9 |
Cómo configurar File Encryption |
10 |
Cómo configurar Audio Quality |
10 |
Cómo configurar el comportamiento en el lanzamiento “On launch” |
11 |
Cómo configurar el comportamiento en el modo Express |
11 |
Cómo configurar unos auriculares Bluetooth |
12 |
Cómo proteger mi aplicación mediante un código de acceso |
12 |
Cómo editar Work Types |
13 |
Cómo habilitar la función Push to Talk |
13 |
Cómo editar las categorías |
14 |
Cómo salir de la aplicación |
15 |
De quoi ai-je besoin pour composer un système de dictée professionnelle?
L’enregistreur Philips pour iPhone® a été conçu pour s’intégrer parfaitement à la solution SpeechExec Enterprise de Philips et ainsi offrir une plus grande mobilité à ses utilisateurs. Pour réaliser une installation complète de la solution Speech Exec Enterprise pour iPhone®, vous avez besoin des composants suivants:
1. Logiciel serveur Web
•Dans un environnement Speech Exec Enterprise pour iPhone®, le serveurWeb est chargé de recevoir les dictées envoyées depuis l’iPhone® (client) via le World Wide Web.
•Logiciels serveursWeb pris en charge : Microsoft Internet Information Server ou serveur « XAMPP
»/Apache.
•Langages de script de serveurWeb pris en charge :Active Server Pages (ASPX) ou PHP.
2. Serveur Philips SpeechExec Mobile
• Le serveur Speech Exec Enterprise Mobile est chargé de la gestion des utilisateurs et de la distribution des fichiers de dictée sur le réseau local (LAN) ou par courrier électronique. De plus, il crée des statistiques afin d’analyser le « trafic de dictée ».
3. Application client Philips Speech Exec pour iPhone®
• Le logiciel client est nécessaire pour pouvoir enregistrer, lire et envoyer des fichiers de dictée depuis les appareils iPhone® pris en charge.
4. Flux de travail SpeechExec Enterprise
|
|
|
Philips Mobile Server |
|
Mail server |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Web |
|
|
Folder |
|||
|
|
|
|||||
INTERNET |
server |
|
|
Structure |
|||
|
|
Database |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Speech Exec
Enterprises
Le serveur mobile Philips peut être obtenu auprès des distributeurs Philips certifiés. Philips Speech Processing possède un réseau mondial de distributeurs chargés de la vente et de la réparation des produits.
Pour trouver un distributeur proche de chez vous, sélectionnez votre pays ici: http://www.dictation.philips.com/
Quels sont les types d’appareils compatibles?
L’enregistreur Philips est compatible avec les appareils iPhone suivants (version OS 3.1.3 ou supérieure) :
•iPhone 3*
•iPhone 3 GS**
•iPhone 4**
•iPad***
*pour des raisons de performance,il est recommandé d’utiliser la version OS 3.1.3 plutôt que de mettre à niveau vers 4.X.
**modèle testé avec OS 4.2.1.
***en mode de compatibilité avec iPhone ; l’enregistreur pour iPhone de Philips n’a pas été conçu pour l’iPad.
La connexion au serveur a échoué
Pour pouvoir envoyer vos enregistrements à votre société, votre application doit être exécutée dans le cadre de la suite Speech Exec Enterprise (pour plus de détails: http://www.dictation.philips.com). Pour pouvoir joindre le serveur Speech Exec Mobile adéquat, vous devez saisir l’URL, le nom d’utilisateur et le mot de passe fournis par votre administrateur.
URL:saisissez l’URL fournie par votre administrateur ;par exemple : http:/yourcompany.com/dictations/upload.php
Send UDID: pour créer un compte utilisateur, l’administrateur a besoin de l’UDID de l’appareil de l’utilisateur pour lui affecter ses enregistrements en tant qu’utilisateur. Pour
éviter toute erreur de frappe dans le numéro à 40 chiffres,l’enregistreur Philips vous propose d’envoyer automatiquement un e-mail dans lequel l’UDID de l’appareil est prérempli.
User Name:saisissez le nom d’utilisateur fourni par votre administrateur
Password:saisissez le mot de passe fourni par votre administrateur
Comment démarrer le mode d’enregistrement express?
Le mode d’enregistrement express offre une solution simple et rapide pour créer un enregistrement. Pour démarrer le mode d’enregistrement express,cliquez sur l’icone Express dans la barre d’outils (voir ci-des- sous).Secouez l’appareil deux fois,l’enregistrement démarre.Secouez-le à nouveau deux fois pour arrêter l’enregistrement.Les fichiers de dictée peuvent être sauvegardés localement ou,en option,être envoyés immédiatement une fois l’enregistrement terminé (configuration possible dans le menu « Settings »).
Action réalisée une fois l’enregistrement terminé
Icone Recordings |
Icone Express |
Icone Dictate |
Icone Settings |