Philips LFH0865, LFH0898, LFH0884 User Manual [tr]

Ürününüzü tescil ediniz ve aşağıdaki internet adresinden destek alınız

www.philips.com/welcome

TR Kullanım Kılavuzu 3

LFH0865

LFH0884

LFH0898

İçindekiler

1 Önemli 4

1.1 Güvenlik 4

1.2 Eski ürününüzün atılması 4

2 Dijital Ses Kaydediciniz 5

2.1 Ürün özellikleri 5

2.2 Kutuda neler var 5

2.3 Genel bilgiler 6

3 Başlarken 7

3.1 Pilleri takın 7

3.2 Pilleri şarj edin 7

3.3 Açma/kapama 8

3.4 Tuş Kilidi (HOLD fonksiyonu) 8

3.5 Tarih ve saat ayarlama 8

3.6 Ekran bilgisi 8

3.7 Ses Kaydediciyi bilgisayarla birlikte kullanma 9

3.8 Uzaktan kumandayı bağlama (sadece LFH0898) 9

3.9 360° toplantı mikrofonlarını bağlama ve yerleştirme (sadece LFH0898) 9

4 Kayıt 10

4.1 Dahili mikrofonla kayıt 10

4.2 Harici mikrofon ile kayıt 10

4.3 Kayıtlı dosyayı düzenleme 10

4.4 Dizin işaretleri ekleme 11

4.5 Zoom fonksiyonunu kullanma 11

5 Dinleme 12

5.1 Dinleme fonksiyonları 12

5.2 Yürütme özellikleri 13

6 Silme 14

7 Radyo modu (sadece LFH0884, LFH0898) 15

7.1 Radyo istasyonlarını otomatik olarak ayarlama 15

7.2 Radyo istasyonunu manuel olarak ayarlama 15

7.3 Hafızadaki radyo istasyonunu dinleme 15

7.4 Hafızadaki radyo istasyonunu silme 16

7.5 FM radyodan kayıt yapma 16

8 Özelleştirme ayarları 17

9 Yazılım güncelleştirme 20

10 Sorun giderme 21

11 Teknik veriler 22

İçindekiler

1 Önemli

1.1 Güvenlik

• Kısa devreye sebep olmamak için ürünü yağmur veya suya maruz

bırakmayın.

• Cihazı ısıtma cihazları veya direkt güneş ışığı tarafından oluşturulan

aşırı sıcağa maruz bırakmayın.

• Kabloların, özellikle üniteden çıktıkları noktada ve ﬁşlerde bükülmesini

önleyin.

• Dosyalarınızı yedekleyin. Philips veri kayıplarından sorumlu değildir.

1.1.1 İşitme güvenliği

Kulaklıklarınızı kullanırken aşağıdakilere uyun:

• Makul ses seviyelerinde makul sürelerle dinleyin.

• İşitmeniz adapte oldukça sesi daha fazla yükseltmemeye dikkat edin.

• Sesi çevrenizde olup bitenleri duyamayacak kadar yükseltmeyin.

• Muhtemel tehlike anlarında dikkatli olun ve kullanmaya geçici olarak

ara verin.

• Motorlu araç, bisiklet veya kaykay kullanırken, vs. kulaklıklarınızı

kullanmayın. Bu durum traﬁkte tehlike yaratabilir ve birçok alanda yasaktır.

Önemli (kulaklıklı modeller için):

Philips ürettiği ses çalarlar için ilgili düzenleyici kurumlar tarafından belirlenen azami ses seviyesi ile uyumluluğu, sadece birlikte verilen kulaklığın orijinal modeli ile garanti eder. Kulaklıkların değiştirilmesi gerekirse, size orijinal ürün ile aynı Philips modelini sipariş etmek için satıcınızla görüşmenizi öneririz.

1.2 Eski ürününüzün atılması

• Ürününüz, geri dönüşümü ve tekrar kullanımı mümkün yüksek kaliteli malzemeler ve bileşenler ile tasarlanmış ve üretilmiştir.

• Bu üzeri çarpılı çöp kutusu sembolü ürünün üzerindeyse, bu ürünün Avrupa Direktiﬁ 2002/96/EC ile uyumlu olduğunu gösterir.

• Elektrikli ve elektronik ürünlerin ayrı olarak toplandığı sistemler hakkında bilgilenin.

• Yerel kurallara uygun hareket edin ve eski ürününüzü ev atıklarıyla birlikte atmayınız. Eski ürününüzün doğru şekilde atılması çevre ve insan sağlığı açısından potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır.

• Piller (dahili şarj edilebilir piller de dahil) çevreyi kirletebilecek bileşenler içerir. Tüm piller resmi toplama noktalarına atılmalıdır.

4 Önemli

İçindekiler

2 Dijital Ses Kaydediciniz

Philips'e hoşgeldiniz! Bu ürünü satın aldığınız için tebrik ederiz. Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için, Web sitemizi ziyaret ederek kullanım kılavuzları, indirebileceğiniz yazılımlar, garanti bilgileri ve çok daha fazlasından faydalanabilirsiniz:

www.philips.com/welcome.

2.1 Ürün özellikleri

• Yüksek konuşma netliği için düşük gürültülü mikrofon

• Üstün ses kalitesi için MP3 formatında stereo kayıt

• Uzaktan sesi belirgin ve net yakalamak ve arka plan gürültüsünü

ortadan kaldırmak için Zoom Mic Sistemi

• Net ve canlı ses dinlemek için ClearVoice

• Sınırsız kullanım için USB destekli kayıt ve pil şarjı

• İlgili bölümleri kolayca bulmak için Dizin fonksiyonu

• Windows, Mac OS ve Linux'ta USB tak & çalıştır

• MP3 ve WMA formatında müzik dinleme

2.2 Kutuda neler var

Quick start guide

www.philips.com/welcome

Dijital kayıt cihazı

Kravat mikrofonu (LFH0865, LFH0884)

Zoom mikrofonu (LFH0884)

Hızlı başlangıç kılavuzu

LFH0865

LFH0884

2 adet şarj edilebilir pil

USB kablosu

Ayırıcı kablo (LFH0898)

2 adet 360° toplantı mikrofonu (LFH0898)

Stereo kulaklıklar

Taşıma kılıfı (LFH0898)

İçindekiler

5Dijital Ses Kaydediciniz

2.3 Genel bilgiler

Kulaklık soketi, uzaktan kumanda soketi

Mikrofon soketi, giriş soketi

Dahili mikrofon

Sesi açma, menü seçeneği seçme (+)

Kayıt, duraklatma, açma g

Hızlı ileri sarma, dosya seçimi b

Durdur, göster, sil j / DEL

Sesi kıs, menü seçeneği seçme (–)

Hoparlör

USB soketi

Pil yuvası

Açma/kapatma, yürütme/duraklatma,yürütme hızı, menü seçeneğini

seç k

Menü, FM radyo, zoom fonksiyonu l/ MENU

Hızlı geri sarma, dosya seçimi, önceki menü öğesine dön h

Dizin, klasör, tekrar et INDEX / a

Göster

Hold düğmesi

Kayıt/yürütme göstergesi

6 Dijital Ses Kaydediciniz

İçindekiler

3 Başlarken

3.1 Pilleri takma

Ses kaydedici şarj edilebilir Philips pilleriyle LFH9154 veya AAA alkalin pillerle çalıştırılabilir.

1 Pil kapağını kaydırarak açın.

2 Pilleri gösterilen şekilde doğru biçimde yerleştirin ve kapağı kapatın.

D Notlar

• Farklı tip ve/veya marka pilleri birlikte kullanmayın.

• Ses kaydedici uzun bir süre kullanılmayacaksa pillerini çıkartın. Ses

kaydedici akan piller yüzünden zarar görebilir.

• Ses kaydedici arızalanırsa pilleri çıkartın ve tekrar‑takın.

• Pilleri değiştirmeden önce kayıt cihazını durdurun. Kayıt cihazı

çalışırken pillerin çıkartılması dosyaların bozulmasına yol açabilir.

• Piller hemen hemen boş olduğunda, pil göstergesi yanıp söner.

• Pilleri değiştirmek 2 dakikadan fazla sürerse, saati sıfırlamanız

gerekebilir.

3.2 Pilleri şarj etme

Şarj edilebilir Philips pilleri LFH9154 Ses Kaydedicinin içindeyken şarj edilebilir. Ses Kaydedicisi bilgisayara bağlandığında, şarj edilebilir piller otomatik olarak şarj olmaya başlar. Tam şarj döngüsü yaklaşık 2.5 saat sürer.

D Notlar

• Sağlanan Philips pilleri LFH9154 dışındaki piller şarj edilemez.

• İlk kullanımdan önce pilleri tam olarak şarj edin.

• Pilleri şarj ederken bilgisayarın AÇIK olması gereklidir.

• Bilgisayarın USB portu yeterli güç kapasitesi sağlamıyorsa, harici bir pil

şarj aleti kullanın.

İçindekiler

7Başlarken

3.3 Açma/kapama

1 Açmak için, ekranda kısa bir animasyon görününceye kadar k

düğmesine basın

[ ].

2 Kapatmak için, kayıt cihazını durdurduktan sonra k düğmesine

ekranda

BYE yazısı görününceye kadar basın.

3.4 Tuş Kilidi (HOLD fonksiyonu)

1 Kaydedicinin tuş takımını kilitlemek için HOLD düğmesini yukarıya

doğru Hold pozisyonuna kaydırın.

•Ekranda kısaca ‘On Hold’ görünür ve kapanır.

1 Ekranda CLOCK görünecektir. k düğmesine basın. Yıl göstergesi

yanıp söner.

2 Yılı ayarlamak için + veya – düğmesine basın. 3 Ay ayarına geçmek için k düğmesine basın. 4 Ay, gün, 12/24 saat sistemi ve saati aynı şekilde ayarlamak için 2 ve

3 numaralı adımları tekrarlayın.

D Not

Tarih ve saati istediğiniz zaman menüyü kullanarak değiştirebilirsiniz. (daha fazla bilgi için 8 Özelleştirme ayarları sayfa 17’ye bakın).

3.6 Ekran bilgisi

2 Tuş takımı kilini devre dışı bırakmak için HOLD düğmesini aşağıya

doğru O pozisyonuna kaydırın.

3.5 Tarih ve saat ayarlama

Piller ilk kez takıldığında, tarih ve saati ayarlamanız istenir.

Başlarken

• Kayıt cihazını durdurduğunuzda, ekrandaki bilgiyi değiştirmek için

/ DEL düğmesine basın: geçerli dosyanın geçen dinleme/kayıt süresi>

kalan toplam kayıt süresi > geçerli dosyanın kayıt süresi > geçerli dosyanın kayıt tarihi.

• Kalan kayıt süresini görüntülemek için kayıt sırasında k düğmesine basın.

İçindekiler

+ 16 hidden pages