Philips LFH0865 User Manual [da]
Registrer dit produkt og få hjælp på
www.philips.com/welcome
DA Brugervejledning 3
LFH0865
LFH0884
LFH0898
Indholdsfortegnelse
1 Vigtigt 4
1.1 Sikkerhed 4
1.2 Bortskaelse af dit gamle produkt 4
2 Din digitale diktafon 5
2.1 Produktegenskaber 5
2.2 Hvad leveres i kassen 5
2.3 Oversigt 6
3 Kom i gang 7
3.1 Isæt batterier 7
3.2 Oplade batterierne 7
3.3 Tænd/sluk (on/o) 8
3.4 Tastaturlås (HOLD funktion) 8
3.5 Indstil dato og tid 8
3.6 Vis information 8
3.7 Bruge diktafonen med en computer 9
3.8 Tilslut fjernbetjeningen (kun LFH0898) 9
3.9 Tilslut og placer de 360° møde mikrofoner (kun LFH0898) 9
4 Optag 10
4.1 Optag med den indbyggede mikrofon 10
4.2 Optag med en ekstern mikrofon 10
4.3 Redigere en tidligere optaget fil 11
4.4 Tilføj indeksmærker 11
4.5 Brug zoom funktionen 12
5 Afspilning 13
5.1 Afspilningsfunktioner 13
5.2 Afspilningsfunktioner 14
6 Slet 15
7 Radiotilstand (kun LFH0884, LFH0898) 16
7.1 Automatisk indstilling af radiostationer 16
7.2 Manuel indstilling af en radiostation 16
7.3 Afspil en forindstillet radiostation 16
7.4 Slet en forindstillet radiostation 17
7.5 Optage fra FM radio 17
8 Personalisere indstillinger 18
9 Opdatere firmware 21
10 Problemløsning 22
11 Tekniske data 23
Indholdsfortegnelse
3
1 Vigtigt
1.1 Sikkerhed
• For at undgå en kortslutning, må produktet ikke udsættes for regn
eller vand.
• Udsæt ikke apparatet for høj varme fra varmeapparater eller direkte
sollys.
• Beskyt kablerne mod at blive klemt, især ved stik og ved punktet hvor
de kommer ud af apparatet.
• Lav reservekopi af dine filer. Philips er ikke ansvarlig for nogen form
for tab af data.
1.1.1 Beskyttelse af hørelsen
Læs de følgende retningslinjer når du bruger høretelefoner:
• Lyt ved passende lydstyrke, i en passende tidsperiode.
• Vær forsigtig ikke at indstille lydstyrken højere end hvad din hørelse
kan klare.
• Skru ikke så højt op for lydstyrken, at du ikke kan høre hvad der er
omkring dig.
• Du skal være forsigtig eller midlertidigt stoppe med at bruge
apparatet, i mulige faresituationer.
• Brug ikke høretelefoner når du kører et motorkøretøj, cykler eller
kører på skateboard, m.m. Det kan være farligt i trafikken og er
forbudt i mange lande.
Vigtigt (for modeller der leveres med høretelefoner):
Philips garanterer overholdelsen af den maksimale lydeekt for sine
afspillere, som bestemt af relevante myndigheder, men kun med
den originale model af de medfølgende høretelefoner. Hvis disse
høretelefoner skal udskiftes, anbefaler vi at du kontakter din forhandler,
for at bestille en Philips model, der er magen til originalen.
1.2 Bortskaelse af dit gamle produkt
• Dit produkt er designet og fremstillet af materialer i høj kvalitet og af
dele, som kan genbruges.
• Når dette overstregede symbol af en aaldsspand med hjul
sidder på et produkt, angiver det at produktet er underlagt det
europæiske direktiv 2002/96/EC.
• Informér dig om dine lokale adskilte indsamlingssystemer for
elektriske og elektroniske produkter.
• Du skal handle i overensstemmelse med dine lokale regler og ikke
bortskae gamle produkter sammen med normalt husholdningsaald.
Den korrekte bortskaelse af gamle produkter vil hjælpe med at
forebygge negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed.
• Batterier (medfølgende indbyggede genopladelige batterier) indeholder
stoer, som kan forurene miljøet. Alle batterier skal indleveres til et
ocielt indsamlingspunkt.
4 Vigtigt
Indholdsfortegnelse
2 Din digitale diktafon
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at udnytte den
service Philips tilbyder, skal du besøge vores hjemmeside for support,
som brugervejledninger, download af software, garantioplysninger og
mere: www.philips.com/welcome.
2.1 Produktegenskaber
• Støjsvag mikrofon til den fremragende klarhed af tale
• Stereo optagelse i MP3 for højere lydkvalitet
• Zoom Mic System til opfangning af specifik og klar lyd på lang afstand
og fjernelse af baggrundsstøj
• ClearVoice til klar og levende afspilning af stemme
• USB drevet optagelse og batteriopladning for ubegrænset brug
• Indeks funktion for let søgning af relevante afsnit
• USB plug & play på Windows, Mac OS og Linux
• Nyd MP3 og WMA musikafspilning
2.2 Hvad leveres i kassen
Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Digital diktafon
Klemme mikrofon
(LFH0865, LFH0884)
Zoom mikrofon
(LFH0884)
Hurtig
startvejledning
Opdeler kabel
(LFH0898)
2 360° møde mikrofoner (LFH0898)
LFH0865
LFH0884
2 genopladelige
batterier
USB kabel
Stereo
høretelefoner
Etui
(LFH0898)
Indholdsfortegnelse
5Din digitale diktafon
2.3 Oversigt
13
9
5
7
16
17
15
10
4
8
14
12
6
18
2
3
11
1
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
Høretelefonstik, fjernbetjeningsstik
2
Mikrofonstik, line-in indgang
3
Indbygget mikrofon
4
Lydstyrke op, vælg en menufunktion (+)
5
Optage, pause, tænde g
6
Hurtig fremadspoling, valg af fil b
7
Stop, fremvis, slet j / DEL
8
Lydstyrke ned, vælg en menufunktion (–)
9
Højttaler
USB stik
Batteriholder
Tænd/sluk, afspil/pause, afspilningshastighed, indstil menufunktion k
Menu, FM radio, zoom funktion l/ MENU
Hurtig tilbagespoling, valg af fil, vende tilbage til tidligere
menupunkt h
Indeks, mappe, gentag INDEX / a
Display
Holdeknap
Optag/afspil indikator
6 Din digitale diktafon
Indholdsfortegnelse
3 Kom i gang
3.1 Isæt batterier
Diktafonen kan bruges med genopladelige Philips batterier LFH9154
eller AAA alkaline batterier.
1 Skub låget til batteriholderen ned.
2 Isæt batterierne med den korrekte polaritet, som angivet og luk
låget.
D Noter
• Bland ikke forskellige typer og mærker af batterier.
• Udtag batterierne, hvis du ikke skal bruge diktafonen over en længere
periode. Læk fra batterier kan beskadige diktafonen.
• Hvis diktafonen ikke fungerer korrekt, skal du tage batterierne ud og
sætte- dem i igen.
• Stop optagelse før du udskifter batterierne. Fjernelse af batterierne
når diktafonen er i brug, kan ødelægge filen.
• Når batterierne næsten er opbrugte, blinker batteriindikatoren
• Hvis det tager mere end 2 minutter at udskifte batteriet, kan du blive
nød til at nulstille tide.
3.2 Oplade batterierne
De genopladelige Philips LFH9154 batterier kan genoplades i diktafonen.
Når diktafonen er tilsluttet til en computer, genoplades de genopladelige
batterier automatisk. Et komplet genopladningscyklus tager cirka 2,5
time.
D Noter
• Andre batterier end de medfølgende Philips LFH9154 batterier, kan
ikke genoplades.
• Oplad batterier fuldstændigt før første ibrugtagning.
• Computeren skal være tændt (ON) når batterierne genoplades.
• Hvis USB porten på computeren ikke leverer tilstrækkelig kapacitet,
skal der bruges en ekstern batterioplader.
Indholdsfortegnelse
7Kom i gang
3.3 Tænd/sluk (on/o)
1 For at tænde, tryk på knappen k indtil displayet viser en kort
animering
[ ].
2 For at slukke, tryk på knappen k mens diktafonen er stoppet indtil
displayet viser
BYE.
3.4 Tastaturlås (HOLD funktion)
1 Skub knappen HOLD op i positionen Hold for at låse diktafonens
tastatur.
•Displayet viser kort ‘On Hold’ og slukker.
1 CLOCK vil blive vist på displayet. Tryk på knappen k. År-
indikatoren blinker.
2 Tryk på knappen + eller – for at indstille året.
3 Tryk på knappen k for at fremrykke indstillingerne for måneden.
4 Gentag trin 2 og 3 for at fortsætte til den indstillede måned, dag,
12/24-timers system og tiden på samme måde.
D Note
Dato og tid kan ændres når som helst ved at bruge menuen (se kapitel
8 Personalisere indstillinger på side 18 for yderligere information).
3.6 Vis information
2 Skub knappen HOLD ned i positionen O for at frigøre
tastaturlåsen.
3.5 Indstil dato og tid
Når batterierne installeres for første gang, vil du blive anmodet om at
indstille dato og tid.
8
Kom i gang
• Tryk på knappen j
/ DEL mens diktafonen er stoppet, for at dreje
informationen på displayet: forløbet afspilning/optagetid for den
aktuelle fil > resterende total optagetid > optagetid for den aktuelle fil
> optagedato for den aktuelle fil.
• Tryk og hold k under optagelse, for at vise den resterende
optagetid.
Indholdsfortegnelse
Loading...