Philips LFH0865, LFH0884, LFH0898 User Manual
Regisztrálja a terméket és kérjen támogatást a következő webhelyen:
www.philips.com/welcome
HU Felhasználói kézikönyv 3
LFH0865
LFH0884
LFH0898
Tartalomjegyzék
1 Fontos 4
1.1 Biztonság 4
1.2 A régi készülékek leselejtezése 4
2 Az Ön digitális Voice Tracer készüléke 5
2.1 Terméktulajdonságok 5
2.2 A csomag tartalma 5
2.3 Áttekintés 6
3 Első lépések 7
3.1 Az akkumulátorok behelyezése 7
3.2 Töltse fel az akkumulátorokat 8
3.3 Be-/kikapcsolás 8
3.4 Billentyűzár (HOLD-funkció) 8
3.5 Állítsa be a dátumot és az időt 9
3.6 Információkijelzés 9
3.7 A Voice Tracer készülék használata számítógéppel 9
3.8 A távirányító csatlakoztatása (csak az LFH0898 modellnél) 10
3.9 A 360°-os értekezlet mikrofon csatlakoztatása és beállítása
(csak az LFH0898 típusnál) 10
4 Felvétel 11
4.1 Felvétel a beépített mikrofonnal 11
4.2 Felvétel külső mikrofonnal 11
4.3 Korábban rögzített fájl szerkesztése 12
4.4 Index jelölések beszúrása 12
4.5 A zoom funkció használata 13
5 Lejátszás 14
5.1 Lejátszási funkciók 14
5.2 Lejátszási funkciók 15
6 Törlés 16
7 Rádió üzemmód (csak LFH0884, LFH0898 típusok) 17
7.1 Rádióállomások automatikus hangolása 17
7.2 A rádióállomás kézi hangolása 17
7.3 Előre beállított rádióállomás hallgatása 18
7.4 Előre beállított rádióállomás törlése 18
7.5 Felvétel FM rádióállomásról 18
8 Beállítások testre szabása 19
9 A firmware frissítése 22
10 Hibaelhárítás 23
11 Műszaki adatok 24
Tartalomjegyzék
3
1 Fontos
1.1 Biztonság
• Védje a készüléket az esőtől és a víztől, így elkerülhető a rövidzárlat.
• A készüléket ne tegye ki hőnek, vagy a közvetlen napsugárzás okozta
hőnek.
• Ügyeljen rá, főleg a csatlakozásoknál és a készülékből való kilépési
pontnál, hogy a kábel ne csípődjön be.
• Fájljairól készítsen biztonsági másolatot. A Philips az adatvesztésért
nem tehető felelőssé.
1.1.1 Hallásvédelem
A fejhallgató alkalmazásakor tartsa be a következő
irányelveket:
• A hangerőt mérsékeltre állítsa és ne hallgassa túl hosszú ideig
fejhallgatón keresztül.
• Ügyeljen rá, hogy ne állítsa a hangerőt magasabbra, mint amit hallása
elvisel.
• A hangerőt csak addig növelje, amíg azt is hallja, hogy mi történik Ön
körül.
• Veszélyes helyzetekben legyen óvatos, vagy ideiglenesen szüneteltesse
a használatot.
• Ne használjon fejhallgatót, ha motorral hajtott járműveket vezet,
kerékpározik vagy gördeszkázik stb. Ezzel veszélyeztetheti a forgalmat
és megsértheti a közlekedési szabályokat.
Fontos (fejhallgatós modelleknél):
A Philips garantálja, hogy az audió készülék hangteljesítménye megfelel
a hatályos szabályozásoknak, de ez csak a modellhez tartózó eredeti
fejhallgatókra vonatkozik. Ha ez a fejhallgató modellt lecseréli, a
kereskedőtől kérjen egy eredetivel megegyező paraméterekkel
rendelkező Philips modellt.
1.2 A régi készülékek leselejtezése
• A készülékek gyártásához kiváló minőségű anyagok és alkatrészek
kerültek felhasználásra, melyek újrahasznosíthatóak.
• Az áthúzott szeméttároló jelzés arra utal, hogy a készülék
megfelel a 2002/96/EK európai irányelvnek.
• Érdeklődjön régiója elektromos és elektronikus készülékekre
vonatkozó szelektív hulladékgyűjtési rendszerét illetően.
• Tartsa be a vonatkozó előírásokat és a termékeket nem a normál
háztartási hulladékkal együtt selejtezze le. Az elhasználódott
készülékek szakszerű leselejtezése által elkerülhető a környezet és az
egészség káros befolyásolása.
• Az elemek és akkumulátorok környezetkárosító anyagokat
tartalmaznak. Ezeket a hivatalos gyűjtőhelyeken kell leadni.
4 Fontos
Tartalomjegyzék
2 Az Ön digitális Voice Tracer készüléke
A Philips gratulál és üdvözli Önt vásárlása alkalmából! Köszönjük,
hogy vállalatunk terméke mellett döntött. Honlapunkon átfogó
terméktámogatást kaphat: felhasználói kézikönyvek, szoftver-letöltések,
szavatossági információk és sok minden egyéb:
www.philips.com/welcome.
2.1 Terméktulajdonságok
• Alacsony zajszintű mikrofon a legnagyobb beszédtisztaságért
• Sztereo felvétel MP3 formátumban a kiváló hangminőségért
• Zoom Mic rendszer távoli és tiszta hangok felfogásáért és a háttérzaj
kiküszöböléséért
• ClearVoice a tiszta és élénk hanglejátszásért
• USB csatlakozós felvétel és akkumulátortöltés a korlátlan használathoz
• Indexelési funkció a fontos részek egyszerű megkereséséhez
• USB plug & play eszköz Windows, Mac OS és Linux rendszerekhez
• Élvezze az MP3 és WMA formátumú lejátszást
2.2 A csomag tartalma
Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Digitális
hangfelvevő
Felcsíptethető mikrofon
(LFH0865, LFH0884)
Zoom mikrofon
(LFH0884)
Gyors üzembe
helyezési útmutató
2 360°-os értekezletmikrofon (LFH0898)
LFH0865
LFH0884
Elágazó kábel
(LFH0898)
2 tölthető
akkumulátor
USB-kábel
Sztereó fejhallgatók
Hordtáska
(LFH0898)
Tartalomjegyzék
5Az Ön digitális Voice Tracer készüléke
2.3 Áttekintés
13
9
5
7
16
17
15
10
4
8
14
12
6
18
2
3
11
1
1
Fejhallgató aljzat, távirányító aljzat
2
Mikrofon aljzat, vonalbemenet aljzat
3
Beépített mikrofon
4
Hangerő-növelés, menüválasztás (+)
5
Felvétel, szünet, bekapcsolás g
6
Gyors előrelépés, fájlválasztás b
7
Leállítás, kijelzés, törlés j / DEL
8
Hangerő-csökkentés, menüválasztás (–)
9
Hangszóró
10
USB-aljzat
11
Akkumulátorrekesz
12
Be-/kikapcsolás, lejátszás/szünet, lejátszási sebesség, menübeállítási
13
Menü, FM-rádió, zoom funkció l/ MENU
14
Gyors visszalépés, fájlválasztás, vissza az előző menüelemre h
15
Index, mappa, ismétlés INDEX / a
16
Kijelző
17
HOLD kapcsoló
18
Felvétel/lejátszás kijelző
lehetőség k
6 Az Ön digitális Voice Tracer készüléke
Tartalomjegyzék
3 Első lépések
3.1 Az akkumulátorok behelyezése
A Voice Tracer készülék LFH9154 vagy AAA típusú újratölthető Philips
alkáli akkumulátorokkal is működtethető.
1 Csúsztassa el az akkumulátorrekeszt a kinyitáshoz.
2 Helyezze az akkumulátorokat a megfelelő polaritásra ügyelve az
ábrázolt módon, és csukja vissza a fedelet.
D Megjegyzések
• Ne használjon együtt különböző típusú és/vagy márkájú
akkumulátorokat.
• Amennyiben hosszabb ideig nem használja a Voice Tracer készüléket,
vegye ki belőle az akkumulátorokat. A szivárgó akkumulátorok
károsíthatják a Voice Tracer készüléket.
• Ha a Voice Tracer hibásan működik, vegye ki az akkumulátorokat,
majd tegye vi
• Az akkumulátorok cseréje előtt állítsa le a felvevőt. Amennyiben az
akkumulátort működés közben veszi ki a Voice Tracer készülékből,
sérülhet a fájl.
• Amikor az akku már majdnem lemerült, a töltöttségjelző villogni kezd
• Ha az akkumulátorcsere 2 percnél tovább tart, akkor lehet, hogy újra
be kell állítani az időt.
-ssza őket.
Tartalomjegyzék
7Első lépések
3.2 Töltse fel az akkumulátorokat
3.4 Billentyűzár (HOLD-funkció)
Az LFH9154 típusú újratölthető Philips akkumulátorok a Voice Tracer
készülékben tölthetők. Amikor a Voice Tracer egy számítógéphez
csatlakozik, az újratölthető akkumulátor automatikusan töltődik. Egy
komplett töltési ciklus kb. 2,5 óráig tart.
D Megjegyzések
• A mellékelt LFH9154 típusú Philips akkumulátorokon kívül más
elemek nem tölthetők.
• Az akkukat az első használat előtt töltse fel teljesen.
• A számítógépnek bekapcsolva kell lennie a töltés során.
• Ha a számítógép USB-portjának kapacitása nem elegendő, használjon
külső akkumulátortöltőt.
3.3 Be-/kikapcsolás
1 A bekapcsoláshoz nyomja meg a k gombot, amíg a kijelzőn meg
nem jelenik egy rövid animáció
[ ].
2 A kikapcsoláshoz a felvevő leállított állapotában nyomja meg a k
gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a
BYE felirat.
1 Tolja felfelé a HOLD kapcsolót Hold állásba a felvevő
billentyűzetének lezárásához.
•A kijelző rövid ideig az ‘On Hold’ üzenetet mutatja, majd kikapcsol.
2 A billentyűzárat úgy oldhatja fel ismét, ha a HOLD kapcsolót lefelé
tolja O állásba.
8
Első lépések
Tartalomjegyzék
Loading...