PHILIPS FW V595 21M Service Manual
CLASS 1
LASER PRODUCT
Mini System
FW-V595/
21M
TABLE OF CONTENTS
Location of PCBs & Version variations ...................... 1-2
Technical Specifications ............................................. 1-3
Measurement setup .................................................... 1-4
Service Aids, Safety Instruction, etc.................. 1-5...1-6
Connections & Controls ..................................... 1-7...1-9
Disassembly Instructions & Service positions ...........2-1
Service Test Programs ............................................... 3-1
Set Block diagram ...................................................... 4-1
Set Wiring diagram .....................................................4-2
Front Control Board ....................................................... 5
Front Display Board ....................................................... 6
ECO6 Tuner Board : Systems Non-Cenelec.............. 7A
VCD-MPEG-01B Module ............................................... 8
ETF7 ND Tape Module .................................................. 9
3CDC-LC-VCD Module ............................................... 10
Power 2001 Module (30-70W Version) ....................... 11
AF10 Board .................................................................. 12
VCD GND Isolator Board ............................................ 13
Set Mechanical Exploded view & parts list ................. 14
Power Booster Box ...................................................... 15
Remark: From Chap2-Chap11&Chap13, please refer to FW-V535/21M
Service Manual (314078532230)
©
Copyright 2001 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, The Netherlands
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or
transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise without
the prior permission of Philips.
Published by SL 0332 Service Audio Printed in The Netherlands Subject to modification
Page
GB
3140 785 32680
Version 1.0
LOCATION OF PRINTED CIRCUIT BOARDS
1-2
MAINS SOCKET
BOARD
KEY-CDC BOARD
FRONT
DISPLAY
BOARD
VU
METER
BOARD
VCD GND
ISOLATOR BOARD
HEADPHONE
BOARD
KARAOKE
BOARD
FRONT
CONTROL
BOARD
VERSION VARIATIONS:
Type /Versions: FW-V595
Features &
Board in used:
Aux in /CDR in x
Line Out
Surround Out
Subwoofer Out
Digital Out
Video Out x
Matrix Surround
CD Text
Dolby B
RDS
News
Dolby Pro Logic (DPL)
Incredible Surround x
Karaoke Features x
Voltage Selector x
ECO Power Standby (Clock Display Off)
ECO6 Tuner Board - Systems Non-Cenelec x
ECO6 Tuner Board - Systems Cenelec
Center/Surround Channel
IR-EYE
BOARD
CD
MAINS
BOARD
ETF7
BOARD
/21M
BOARD
TUNER
BOARD
AF10
BOARD
VIDEO OUT
CINCH BOARD
POWER
BOARD
SPECIFICATIONS
1-3
GENERAL:
Mains voltage : 110-127V / 220-240V Switchable
Mains frequency : 50/60Hz
Power consumption : 15W at Standby
: 120W at Active
Clock accuracy : < 4 seconds per day
Dimension centre unit : 265 x 310 x 390mm
TUNER:
FM
Tuning range : 87.5-108MHz
Grid : 50kHz
IF frequency : 10.7MHz ( 25kHz
Aerial input : 751 coaxial
Sensitivity at 26dB S/N : < 7+V
Selectivity at 600kHz bandwidth : > 25dB
Image rejection : > 25dB
Distortion at RF=1mV, dev. 75kHz : < 3%
-3dB Limiting point : < 8+V
Crosstalk at RF=1mV, dev. 40kHz : > 18dB
MW
Tuning range : 531-1602kHz / 530-1700kHz
Grid : 9kHz / 10kHz
IF frequency : 450kHz ( 1kHz
Aerial input : Frame aerial
Sensitivity at 26dB S/N : < 4.0mV/M
Selectivity at 18kHz bandwidth : > 18dB
IF rejection : > 45dB
Image rejection : > 28dB
Distortion at RF=50mV, m=80% : < 5%
CASSETTE RECORDER:
Number of track : 2 x 2 stereo
Tape speed : 4.76 cm/sec ( 2%
Wow and flutter : < 0.4% DIN
Fast-wind/Rewind time C60 : 130 sec
Bias system : 78kHz ( 10kHz
Rec/Pb frequency response within 8dB : 80Hz - 10kHz
Signal to Noise Ratio (Type I) : > 48dBA
VIDEO CD
Audio Performance:
Measurement done at output conn. of the CDC module.
Frequency response within ( 3dB : 20Hz - 20kHz
Output level (in Vrms) : 500mV, Z
= 1001
out
Signal/Noise ratio (A-weighted) : > 80dBA
Distortion at 1kHz : < 0.02%
Channel unbalance at 1kHz : < 1dB
Channel separation at 1kHz : > 60dB
De-emphasis : 0 or 15/50 mS (Switched
by subcode on the disc)
MP3-CD bit rate : 32 - 256kbps
Sampling Frequencies : 48kHz, 44.1kHz, 32kHz
Video Performance:
Video output level : 1 ( 0.2V
p-p
Luminance non-linear distortion : 0 ( 5%
Luminance S/N ratio : > 50dB
AMPLIFIER:
Output power (61, 1kHz, 10% THD)
L & R : 2 x 55W RMS
Frequency response within -3dB : 50Hz-20kHz
Digital Sound Control (DSC) : Digital, Rock, Pop,
Newage, Classic, Electric
Virtual Ambience Control (VAC) : Hall, Concert, Cinema,
Disco, Arcade, Cyber
Dynamic Bass Boost (DBB) : BEAT, PUNCH, BLAST,
DBB OFF
Incredible Surround (IS) : ON/OFF
MAX Sound : ON/OFF
Input sensitivity
Aux in : 500mV ( 3dB at 1kHz
CDR in : 1V ( 3dB at 1kHz
Microphone : 3.5mV
Output sensitivity
Headphone output at 321 : 15mW
MEASUREMENT SETUP
Tuner FM
1-4
Bandpass
LF Voltmeter
e.g. PM2534
RF Generator
e.g. PM5326
DUT
250Hz-15kHz
e.g. 7122 707 48001
Ri=50Ω
S/N and distortion meter
e.g. Sound Technology ST1700B
Use a bandpass filter to eliminate hum (50Hz, 100Hz) and disturbance from the pilottone (19kHz, 38kHz).
Tuner AM (MW,LW)
RF Generator
e.g. PM5326
Ri=50Ω
DUT
Frame aerial
e.g. 7122 707 89001
Bandpass
250Hz-15kHz
e.g. 7122 707 48001
LF Voltmeter
e.g. PM2534
S/N and distortion meter
e.g. Sound Technology ST1700B
To avoid atmospheric interference all AM-measurements have to be carried out in a Faraday´s cage.
Use a bandpass filter (or at least a high pass filter with 250Hz) to eliminate hum (50Hz, 100Hz).
CD
Use Audio Signal Disc
(replaces test disc 3)
DUT
L
R
SBC429 4822 397 30184
S/N and distortion meter
e.g. Sound Technology ST1700B
LEVEL METER
e.g. Sennheiser UPM550
with FF-filter
Recorder
Use Universal Test Cassette CrO2 SBC419 4822 397 30069
or Universal Test Cassette Fe SBC420 4822 397 30071
LF Generator
e.g. PM5110
DUT
L
R
S/N and distortion meter
e.g. Sound Technology ST1700B
LEVEL METER
e.g. Sennheiser UPM550
with FF-filter
SERVICE AIDS
1-5
Service Tools:
Universal Torx driver holder .................................. 4822 395 91019
Torx bit T10 150mm ............................................. 4822 395 50456
Torx driver set T6 - T20 ......................................... 4822 395 50145
Torx driver T10 extended ...................................... 4822 395 50423
Cassette:
SBC419 Test cassette CrO2 ................................. 4822 397 30069
SBC420 Test cassette Fe ..................................... 4822 397 30071
MTT150 Dolby level 200nWb/M ............................ 4822 397 30271
Compact Disc:
SBC426/426A Test disc 5 + 5A ............................ 4822 397 30096
SBC442 Audio Burn-in Test disc 1kHz ................. 4822 397 30155
SBC429 Audio Signals disc .................................. 4822 397 30184
Dolby Pro-logic Test Disc ...................................... 4822 395 10216
HANDLING CHIP COMPONENTS
ESD Equipment:
Anti-static table mat - large 1200x650x1.25mm ... 4822 466 10953
Anti-static table mat - small 600x650x1.25mm ..... 4822 466 10958
Anti-static wristband .............................................. 4822 395 10223
Connector box (1MΩ) ............................................ 4822 320 11307
Extension cable
(to connect wristband to conn. box) .................. 4822 320 11305
Connecting cable
(to connect table mat to conn. box) .................. 4822 320 11306
Earth cable (to connect product to mat or box) .... 4822 320 11308
Complete kit ESD3
(combining all above products) ......................... 4822 320 10671
Wristband tester .................................................... 4822 344 13999
WARNING
GB
All ICs and many other semi-conductors are
susceptible to electrostatic discharges (ESD).
Careless handling during repair can reduce life
drastically.
When repairing, make sure that you are
connected with the same potential as the mass
of the set via a wrist wrap with resistance.
Keep components and tools also at this
potential.
F
ATTENTION
Tous les IC et beaucoup d’autres
semi-conducteurs sont sensibles aux
décharges statiques (ESD).
Leur longévité pourrait être considérablement
écourtée par le fait qu’aucune précaution n’est
prise à leur manipulation.
Lors de réparations, s’assurer de bien être relié
au même potentiel que la masse de l’appareil et
enfiler le bracelet serti d’une résistance de
sécurité.
Veiller à ce que les composants ainsi que les
outils que l’on utilise soient également à ce
potentiel.
1-6
ESD
D
WARNUNG
Alle ICs und viele andere Halbleiter sind
empfindlich gegenüber elektrostatischen
Entladungen (ESD).
Unsorgfältige Behandlung im Reparaturfall kan
die Lebensdauer drastisch reduzieren.
Veranlassen Sie, dass Sie im Reparaturfall über
ein Pulsarmband mit Widerstand verbunden
sind mit dem gleichen Potential wie die Masse
des Gerätes.
Bauteile und Hilfsmittel auch auf dieses gleiche
Potential halten.
WAARSCHUWING
NL
Alle IC’s en vele andere halfgeleiders zijn
gevoelig voor electrostatische ontladingen
(ESD).
Onzorgvuldig behandelen tijdens reparatie kan
de levensduur drastisch doen verminderen.
Zorg ervoor dat u tijdens reparatie via een
polsband met weerstand verbonden bent met
hetzelfde potentiaal als de massa van het
apparaat.
Houd componenten en hulpmiddelen ook op
ditzelfde potentiaal.
I
AVVERTIMENTO
Tutti IC e parecchi semi-conduttori sono
sensibili alle scariche statiche (ESD).
La loro longevità potrebbe essere fortemente
ridatta in caso di non osservazione della più
grande cauzione alla loro manipolazione.
Durante le riparazioni occorre quindi essere
collegato allo stesso potenziale che quello della
massa dell’apparecchio tramite un braccialetto
a resistenza.
Assicurarsi che i componenti e anche gli utensili
con quali si lavora siano anche a questo
potenziale.
GB
Safety regulations require that the set be restored to its original
condition and that parts which are identical with those specified,
be used.
NL
Veiligheidsbepalingen vereisen, dat het apparaat bij reparatie in
zijn oorspronkelijke toestand wordt teruggebracht en dat onderdelen,
identiek aan de gespecificeerde, worden toegepast.
F
Les normes de sécurité exigent que l’appareil soit remis à l’état
d’origine et que soient utiliséés les piéces de rechange identiques
à celles spécifiées.
D
Bei jeder Reparatur sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zu
beachten. Der Original zustand des Geräts darf nicht verändert werden;
für Reparaturen sind Original-Ersatzteile zu verwenden.
“Pour votre sécurité, ces documents
doivent être utilisés par des spécialistes agréés, seuls habilités à réparer
votre appareil en panne”.
CLASS 1
LASER PRODUCT
GB
Warning !
Invisible laser radiation when open.
Avoid direct exposure to beam.
S
Varning !
Osynlig laserstrålning när apparaten är öppnad och spärren
är urkopplad. Betrakta ej strålen.
3122 110 03420
I
Le norme di sicurezza esigono che l’apparecchio venga rimesso
nelle condizioni originali e che siano utilizzati i pezzi di ricambio
identici a quelli specificati.
"After servicing and before returning set to customer perform a
leakage current measurement test from all exposed metal parts to
earth ground to assure no shock hazard exist. The leakage current
must not exceed 0.5mA."
Varoitus !
SF
Avatussa laitteessa ja suojalukituksen ohitettaessa olet alttiina
näkymättömälle laserisäteilylle. Älä katso säteeseen!
DK Advarse !
Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er
ude af funktion. Undgå udsaettelse for stråling.
Controls
Controls on the system and
remote control
1
STANDBY ON y
– to switch the system on or to Standby mode .
2
DISPLAY SCREEN
– to view the current status of the system.
3
DISC TRAYS4DISC CHANGE
– to change disc(s).
5
DISC 1 / DISC 2 / DISC 3
– to select a disc tray for playback.
6
OPEN•CLOSE
– to open or close the disc tra y.
7
INTERACTIVE VU METER
–to sho w the VU (volume unit) meter in m usic or
volume mode depending on the display mode
selected.
8
VOLUME
– to increase or decrease the volume .
9
Ta pe Deck Operation
AUTO REPLAY
– to select continuous pla yback in either AUTO
PLA Y or ONCE mode only.
DUBBING
–
to dub a tape .
REC
– to start recording on tape deck 2.
0
SOUND NAVIGATION
– to select the desired sound feature : DSC , VAC,
or DBB .
!
JOG CONTROL
– to select the desired sound effect for the
selected sound feature .
DSC .................. DIGIT AL, ROCK, POP, NEWAGE,
CLASSIC or ELECTRIC .
VAC .................. HALL, CONCER T, CINEMA,
DISCO , ARCADE or CYBER.
DBB ..................BEA T, PUNCH or BLAST.
@
INCREDIBLE SURROUND (IS)
– to activate or deactivate the sur round sound
eff ect.
#
MAX SOUND (MAX)
–to activate or deactivate the optimal mix of
var ious sound features.
1
3
2
4
6
5
7
9
8
VOLUME
0
2
TAPE 1/2
OSD
VCD 123
AUX
TUNER
REPEATPROG
á
à
ë
í
Ç
VAC
DSC
MAXECHO
RETURN
PBC
DIGEST
É
Å
TITLE
_
TITLE
+
ALBUM
_
ALBUM
+
TITLE/
ALBUM
NAME
A-B
RESUME
ZOOM
SLOW
VOCAL
KEY CONTROL
IS
+
-
*
§
≤
8
(
≥
!
™
¡
•
ª
º
#
@
⁄
¤
‹
›
!
8
fi
fl
‡
MP3 123
Ö
DBB
0
Notes for remote control:
– First, select the source you wish to
control by pressing one of the source select
k
eys on the remote control (VCD 123 or
TUNER, for example).
–
Then select the desired function (
É
,
í
,
ë
, for e
xample).
CONNECTION AND CONTROLS
FW-V595
VCD MINI HIFI S
YSTEM
DISC
CHANGE
OPEN•CLOSE
CD 1•2•3 BAND
CDR/DVD
TAPE 1•2
PROG DUBBING REC
CLOCK•
TIMER
AUTO
REPLAY
ST
ANDBY-ON
3
D
ISC DIRECT PLAY
DISC
3
CD SYNCHRO RECORDING
CD/ CD
-
R/CD
-
RW CO MPATIBL
E
INTERACTIVE VU METER
VOLUME
P
R
E
V
P
R
E
S
E
T
N
E
X
T
DEMO
STOP/
CLEAR
PLAY•
PAUSE
S
E
A
R
C
H
•
T
U
N
I
N
G
DISC
2
DISC
1
VCD
PAL/
NTSC
TUNER
TAPE AUX
SOURCE
DISPLAY
P
B
C
R
E
TU
R
N
MP3
-
CD
T
I
T
LE
/
A
L
B
U
M
N
A
M
E
T
I
T
L
E
A
L
B
U
M
MIC/
LEVEL
S
U
R
R
O
U
N
D
V
A
C
D
S
C
D
B
B
I
N
C
R
E
D
I
B
L
E
•
MAX BASS DYNAMIC AMPLIFICATION
CONTROL (DAC)
∞
1
2
3
4
5
6
7
8
9
#
%
^
&
%
*
)
¡
™
£
≤
0
!
@
(
$
1-7
Controls
$
MIC/LEVEL
– to connect microphone jack.
– to adjust the mixing level for karaoke or
microphone recording.
%
ç
– to open the tape deck door.
^
TAPE DECK 2
&
TAPE DECK 1
*
SOURCE – to select the following:
VCD PAL/NTSC / (CD 1•2•3)
– to select disc tray 1, 2 or 3 (this system can
playback normal CD/VCD/MP3-CD format
disc).
– (on the system only) to select corresponding
video output for NTSC or PAL system of your
TV set (except Multi-system TV).
TUNER / (BAND)
– to select waveband : FM or MW.
TAPE / (TAPE 1• 2)
– to select tape deck 1 or 2.
AUX / (CDR/DVD)
– to select a connected exter nal source :
CDR/DVD or AUX (auxiliary) mode.
(
Mode Selection
PLAY PAUSE ÉÅ
for CD/VCD/MP3-CD…to star t or inter rupt
pla
yback.
for TAPE .............. to star t playback.
for PLUG & PLAY… (on the system only) to
initiate and star t plug & play
mode.
SEARCH• TUNING àá
(ALBUM
--
--
-
/
++
++
+)
for MP3-CD only…to select previous/next
Album
for VCD only…to move the zoomed picture to
the left or right.
for CD/VCD .... to search backward/forward.
for TUNER ........ to tune to a lower or higher
radio frequency.
for TAPE ..............to rewind or fast f orward.
for CLOCK .......(on the system only)
to set the
hour.
DEMO STOP/CLEAR Ç
for CD/VCD/MP3-CD…to stop playback or to
clear a programme .
for TUNER ........(on the system only) to stop
programming.
................................. (on the system only) to delete
the preset radio station.
for TAPE.............. to stop playback or recording.
.................................to reset tape counter number .
for DEMO .........(on the system only) to activate/
deactivate the demonstration.
for CLOCK ....... (on the system only)to exit clock
setting or cancel timer.
for PLUG & PLAY…(on the system only) to exit
plug & play mode .
PREV / PRESET / NEXT íë
(TITLE
--
--
-/
++
++
+)
for MP3-CD only…to select previous/next Title .
for VCD only…to move the zoomed picture
down or up.
................................. to select next or previous
MENU or VCD track dur ing
playback (for VCD with PBC
switched on).
for CD/VCD ....to skip to the previous or next
track.
for TUNER ........to select a preset radio station.
for CLOCK
.......
(on the system only) to set the
minute .
)
n
– to connect headphones.
¡
VCD Operation (for VCD version 2.0 only)
PBC (PLAYBACK CONTROL)
– to switch on or off PBC mode.
RETURN
– to return to the previous MENU level during
playback (for VCD with PBC switched on).
™
TITLE/ALBUM NAME
– to display the title or album name for
MP3-CD.
£
DISPLAY
– to select different screen display mode :
NORMAL, MODE 1, MODE 2, or MODE 3.
.
CLOCK•TIMER
– to view the clock, set the clock or set the timer.
§
OSD (ON SCREEN DISPLAY)
– to switch on or off the on screen display on the
TV.
ZOOM
– to enlarge a still picture of the VCD on the TV
screen.
•
RESUME
–to continue playback again from where you have
stopped (for VCD with PBC switched off).
ª
KEY CONTROL ( I È i )
– to change the VCD key tone level to suit your
vocal range.
I ........................... to decrease the key tone level.
È .............................. to restore the key tone level to
original setting.
i ............................. to increase the key tone level.
º
ECHO -
/+
– to adjust the VCD echo level for karaoke after
inser ted the microphone.
⁄
SLOWÖ
–to watch the VCD at a slower speed.
¤
VOCAL
–to fade out the or iginal vocal from a Karaoke
VCD or to switch between mono or stereo
mode during audio disc playback.
‹
A - B
– to playback a cer tain scene or passage of a CD/
VCD repeatedly.
›
DIGEST
– to scan through a VCD or a specific track.
fi
REPEAT
– to playback track/disc/programme repeatedl y.
fl
DIGIT 0 – 9
(numbers consisting more than two figures must be
ke
yed in within 2 seconds
– to select a track number for CD/VCD/MP3-CD
‡
B
– to switch the system to Standby mode.
Controls
25
27
.
PROG
for CD/VCD/MP3-CD… to programme disc
tracks.
for TUNER ........to programme preset radio
stations.
for CLOCK .......(on the system only)
to select 12-
or 24-hour clock mode.
24
CONNECTION AND CONTROLS
1-8
Preparations
Rear Connections
The type plate is located at the rear of the
system.
A
Powe r
Before connecting the AC power cord to the
wall outlet, ensure that the following are done;
– If your system is equipped with a
Voltage Selector, set the VOLTAGE
SELECTOR to the local power line
voltage.
– All other connections have been made.
WARNING!
– For optimal performance, use only the
original power cable.
– Never make or change any connections
with the power switched on.
To avoid overheating of the system, a safety
circuit has been built in. Therefore, your
system may switch to Standby mode
automatically under extreme conditions. If
this happens, let the system cool down
before reusing it (not available for all versions).
B
Antennas Connection
Connect the supplied AM loop antenna and FM
antenna to the respective terminals. Adjust the
position of the antenna for optimal reception.
AM Antenna
● Position the antenna as far as possible from a TV,
VCR or other radiation source.
FM Antenna
● For better FM stereo reception, connect an
outdoor FM antenna to the FM ANTENNA
terminal.
SPEAKERS 6
R
+
–
L
–
+
SUBWOOFER
OUT
AUX/
CDR
IN
AM ANTENNA
AC
MAINS
speaker
(right)
speaker
(left)
AC power cord
FM wire
antenna
C
FM ANTENNA
VOLTAGE
SELECTOR
110V-
127V
220V-
240V
VIDEO
IN
Television
L
R
AUDIO
OUT
AM loop
antenna
VIDEO OUT
(CVBS)
R
SPEAKERS 61
+
–
–
+
BOOSTER IN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ON
POWER SWITCH
OFF
AC MAINS
booster
speaker
(left)
booster
speaker
(right)
R
L
R
AC power cord
L
L
VOLTAGE
SELECTOR
110V-
127V
220V-
240V
F
BOOSTER
OUT
VOLTAGE
SELECTOR
110V-
127V
220V-
240V
Preparations
C
Speakers Connection
Front Speakers
Connect the speaker wires to the SPEAKERS
(FRONT) terminals, right speaker to "R" and left
speaker to "L", coloured (mar ked) wire to "+"
and black (unmarked) wire to "-".
1
2
● Fully insert the stripped portion of the speaker
wire into the terminal as shown.
Notes:
– For optimal sound performance, use the supplied
speakers.
– Do not connect more than one speaker to any
one pair of
+
/
-
speaker terminals.
– Do not connect speakers with an impedance
lower than the speakers supplied. Please refer to
the SPECIFICATIONS section of this manual.
D
Video Out Connection
Connect the VIDEO OUT (CVBS) terminal
at the rear of the system to the TV or VCR
VIDEO IN for viewing or recording.
Note:
– To avoid magnetic interference with the picture
on your TV, do not position the front speakers too
close to the TV.
E
Connecting other equipment to your
system
Connect the audio left and ri
ght OUT terminals
of a TV, VCR, Laser Disc player, DVD player or
CD Recorder to the AUX/CDR IN terminals.
Note:
– If you are connecting equipment with a mono
output (a single audio out terminal), connect it to
the AUX/CDR IN left terminal
. Alternatively, you
can use a “single to double” cinch cable (still be
mono sound).
F
Power Booster Connection
1
Connect the BOOSTER OUT (Right and Left)
terminals of the mini system to the power
booster amplifier BOOSTER IN (Right and
Left) terminals respectively.
2
Connect the speaker wires to the BOOSTER
SPEAKERS terminals, right speaker to "R" and left
speaker to "L", coloured (marked) wire to "+"
and black (unmarked) wire to "-".
3
Set the VOLTAGE SELECTOR to the local
power line voltage.
4
Plug in the AC mains to the wall socket.
5
Switch on the POWER SWITCH to activate
the power booster amplifier.
6
Press STANDBY ON y button to switch the
system ON or to Standby mode.
7
Rotate the VO
LUME control to adjust the
loudness of the power booster amplifier.
Inserting batteries into the
Remote Control
Insert two batteries (Type R06 or AA) into the
remote control with the correct polarity as
indicated by the + and - symbols inside the
battery compar tment.
CAUTION!
– Remove batteries if they are exhausted
or not to be used for a long time.
– Do not use old and new or different
types of batteries in combination.
– Batteries contain chemical substances, s o
they should be disposed off properly.
R
SPEAKERS 61
+
–
–
+
BOOSTER IN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ON
POWER SWITCH
OFF
R
L
R
L
L
1
2
4
5
6
7
VOLUME
AC MAINS
VOLTAGE
SELECTOR
110V-
127V
220V-
240V
3
1-9
Loading...