
全自動義式咖啡機
3100 series
5 種飲品
內建鮮奶壺
黑色
AquaClean
EP336 0/14
單鍵觸控,就能製作出合意的濃縮咖啡和卡布奇諾
享受多達 5000 杯* 咖啡,不需除垢
透過 100% 陶瓷研磨器和直覺式顯示幕選擇濃度、溫度和時間長度,就能享受現磨咖啡
豆沖煮出的完美義式濃縮咖啡和卡布奇諾。配備奶泡器,只要按一下,熱騰騰的卡布奇
諾立即上桌。
豐富的 咖 啡 口味, 可 視 個人喜 好 加 以調整
彈指之間即可享用 5 種咖啡,包括卡布奇諾
調整份量、5 種香氣濃度及 5 種研磨設定
一鍵操作,就能讓內建鮮奶盒給您香濃的卡布奇諾
咖啡粉選項提供低咖啡因而風味不減的咖啡
享受新 鮮 的 現磨咖 啡
耐用的陶瓷研磨器能夠沖煮出 20,000 杯最細緻的咖啡
根據杯子大小調整咖啡出口
鮮奶盒奶泡器可做出滑順奶泡
天天享 用 香 醇咖啡 , 過 程輕鬆 又 便 利
AquaClean 讓您沖煮最多 5000 杯* 咖啡,無需除垢
輕巧體積,最大容量
透過直覺式顯示幕,輕鬆操作您的機器
每次使用過後,以牛奶清潔功能清理殘餘的牛奶
自動沖洗與指示除鈣能讓您享受極致香醇的咖啡

AquaClean 濾淨 設 計
機器提示後更換濾網,即可享用清澈潔淨的水以及
多達 5000* 杯咖啡而無需除垢。
5 種 香氣濃 郁 的 咖啡
在特殊時刻享用鍾愛的咖啡。不論是想喝義式濃
縮、美式咖啡或以牛奶為底的特調飲品,您的全自
動義式咖啡機都能輕鬆且及時地製作出完美的飲
品,供您享用!
內建鮮 奶 壺
用最簡單的方式,在最棒的溫度下,享受奶香醇郁
的卡布奇諾吧。只需將牛奶倒入鮮奶盒,放入機器
中,再選擇您想要的飲品。無論是卡布奇諾或是香
濃牛奶,數秒內就能享受理想溫度的飲品,並且不
會飛濺於檯面。
特製專 屬 咖 啡
這款全自動機器供豐富的美味飲品選項,可依據個
人口味量身製作喜愛的飲品。從萃取時間、濃度到
溫度,機器能為您記憶每種飲品的個人化口感,任
您自由探索實驗,用創意挑逗味蕾!
咖啡粉 選 項
有時候就是想來杯香濃醇厚的美味咖啡,但又不想
攝取太多咖啡因。有了咖啡粉選項,您就可以隨心
所欲享用低咖啡因的美味咖啡。
100% 陶瓷研磨 器
我們的研磨器 100% 由純陶瓷打造:堅韌耐用、精
確組裝,讓您能享受 20.000 杯以上香氣繚繞的新
鮮好咖啡。
可調式 咖 啡 出口
義式咖啡機的可調整壺嘴尺寸適合每個咖啡杯,因
此可防止咖啡濺出或在倒進杯子時冷卻。讓每杯義
式咖啡都處於完美的溫度,同時保持咖啡機清潔。
Latte Perfetto 技術
您沖煮的每一杯咖啡都會綴有絲般光滑柔順的奶泡
層,召喚您的味蕾。鮮奶盒會起泡兩次,然後以最
佳溫度將豐厚美好的綿密奶泡傾注於您的杯內。鮮
奶盒也可方便地置放於冰箱中,確保極致衛生清
潔。
大容量 和 輕 巧設計
以超輕巧設計搭配大容量的咖啡豆、水及咖啡渣容
器,享受更多空間,同時不需經常補充。這款智慧
型全自動機器採用大容量的水箱、咖啡豆盒和咖啡
渣容器,帶來最大的便利性及頂尖性能。

一般規 格
容易清潔和保養: 與 AquaClean 濾網相容
鮮奶解決方案: 內建鮮奶壺
使用者介面: 基本顯示
技術規 格
鮮奶盒容量: 0.5 L
殘渣容器容量: 15 份
頻率: 50 Hz
杯子高度上限: 152 mm
電壓: 230 V
顏色與表面: 黑色
電線長度: >100 cm
殘渣容器: 正面操作
水箱: 從頂部使用
產品重量: 7.2 kg
產品規格: 215 x 330 x 429 mm
咖啡豆容量: 250 g
水箱容量: 1.8 L
自訂
香氣濃度設定: 5
研磨器設定: 5
預潤香氣萃取控制: 無
使用者設定檔: 1
溫度設定: 3
咖啡與牛奶萃取長度: 可調式
豐富多 變
飲品: 義式濃縮咖啡 (Espresso), 熱水, 卡布奇諾
(Cappuccino), 咖啡, 奶泡
咖啡粉選項: 是
雙杯: 是
牛奶雙杯: 無
其他功 能
自動沖洗與指示除鈣: 是
主開關開/關 (ON/OFF) 按鈕: 是
快速加熱鍋爐: 是
可拆式蒸餾沖煮零件: 是
* 此為根據機器指示更換 8 次濾網的情況下。實際杯數依所選
咖啡種類、沖洗及清潔模式而定。
© 20 20 Koninklijke Philips N.V.
所有權利均予保留。
規格若有變更恕不另行通知。 商標為
Koninklijke Philips N.V. 或其個別所有者
的財產。
發行日期 202 0‑0 7‑29
版本: 4.1.1
EAN: 08 71010 38627 27
www.phili ps.com