Philips BDP2590B/12 instructions for use

Visuomet esame šalia, kad padėtume jums

Užregistruokite savo prietaisą ir gaukite pagalbą internete www.philips.com/support

Klausimai? Susisiekite

su Philips

Blu-ray/ DVD

diskų grotuvas

BDP2590B/12

BDP2590W/12

Naudojimosi instrukcijų knygelė

Turinys

1. Saugumo ir kitos svarbios pastabos ....3

Svarbios pastabos apie saugumą ................................ 3

Įspėjimas dėl sveikatos žiūrint 3D ............................... 4

Produkto priežiūra ...................................................... 4

Aplinkosaugos informacija .......................................... 4

Atitikimas .................................................................... 5

Autorinės teisės ........................................................... 5

Atvirojo kodo programinė įranga ................................ 5

2. Prijungimas ir grojimas ...................... 6

3. Jūsų Blu-ray/DVD diskų grotuvo

naudojimas ..................................... 10

Bendras grojimo valdymas ........................................ 10

Vaizdo, garso ir nuotraukų nustatymai ......................11

DivX video ...................................................................12

Muzikinė “skaidrių peržiūra” ......................................13

Automatinis grojimas .................................................13

Blu-ray “BonusView” funkcija ....................................13

Blu-ray “BD-Live” funkcija .........................................14

Blu-ray 3D diskų grojimas ..........................................14

Prijungimas prie interneto tinklo ...............................14

Philips EasyLink naudojimas ......................................15

6. Techniniai duomenys .......................19

7. Trikčių šalinimas .............................. 22

Pagrindinis įrenginys ................................................. 22

Vaizdas ...................................................................... 22

Garsas ........................................................................ 22

Grojimas .................................................................... 22

Tinklas ....................................................................... 23

3D video..................................................................... 23

4. Nustatymų pakeitimas ..................... 15

Vaizdas .......................................................................15

Garsas .........................................................................16

Tinklas (įdiegimas, būklė...) .......................................16

Pirminiai nustatymai

(kalbos, apsauga nuo vaikų...) ....................................16

Sudėtingesni nustatymai

(atminties ištrynimas...) .............................................17

5. Programinės įrangos atnaujinimas ... 18

Programinės įrangos atnaujinimas per USB ...............18

1. Saugumo ir kitos svarbios pastabos

Prieš naudojantis šiuo Blu-ray/ DVD diskų grotuvu perskaitykite ir įsisavinkite visą informaciją, esančią instrukcijose. Jeigu produktas suges dėl to, jog neteisingai naudojotės instrukcijomis, garantija produktui negalios.

Svarbios pastabos apie saugumą

Rizika sukelti elektros iškrovą arba gaisrą!

y Prieš atlikdami ar pakeisdami bet kokius

sujungimus įsitikinkite, kad visi įrenginiai yra atjungti nuo maitinimo.

y Neleiskite produkto ar įvairiems jo priedams būti

paveiktiems vandens ar lietaus. Saugokite įrenginį bei jo priedus nuo atviro lietaus. Šalia produkto niekada nelaikykite indų su skysčiais, tokių kaip vazų ir pan. Išsiliejus skysčiui ant produkto, nedelsiant atjunkite įrenginį iš maitinimo šaltinio. Prieš pradedant naudoti įrenginį, susisiekite su Philips Klientų Aptarnavimo Centru, kurie patikrins jūsų produktą prieš tolimesnį naudojimą.

y Niekuomet nelaikykite produk to, nuotolinio

valdymo pulto arba baterijų prie at viros ugnies arba kitų karštį skleidžiančių šaltinių, tarp jų ir tiesioginius saulės spindulius.

y Niekuomet jokiais objek tais neuždenkite produkto

vėdinimo ar kitų angų.

y Jei pagrindinis maitinimo laidas arba prailgintuvas

yra naudojamas kaip pagrindinis atjungimo prietaisas, jis visuomet turi būti veikiantis.

y Baterijos (baterijų pakuotė ar įdėtos baterijos)

negali būti paveiktos padidinto karščio, tokio kaip saulės spinduliai, ugnis ir pan.

y Žaibo, didelės audros metu išjunkite įrenginį iš

elektros tinklo.

y Kai bandote atjungti maitinimo laidą, visuomet

traukite už kištuko, o ne paties laido.

Rizika sukelti trumpą jungimą arba gaisrą!

y Informaciją apie identiﬁkavimą bei maitinimo

reikalavimus rasite informacinėje lentelėje įrenginio gale arba apačioje.

y Prieš prijungiant produktą prie maitinimo šaltinio,

įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis yra tokios pačios įtampos kaip ir įtampa, nurodyta šio įrenginio apačioje arba galinėje dalyje. Niekada nejunkite įrenginio prie skirtingos įtampos elektros šaltinio.

Rizika susižeisti arba sugadinti produktą!

y Matomas ir nematomas lazerio spinduliavimas, kai

įrenginys atidarytas. Venkite lazerio spinduliuotės.

y Nelieskite optinio diskų lęšio, esančio diskų

skyrelyje.

y Jeigu produktas yra transportuojamas žemesnėje

nei 5°C temperatūroje, išpakuokite jį ir prieš prijungdami prie maitinimo šaltinio įsitikinkite, kad jūsų įrenginys pasiekė kambario temperatūrą.

Perkaitimo rizika!

y Niekada nestatykite produkto uždaroje vietoje.

Visada palikite laisvos vietos aplink produktą, kad jis galėtų ventiliuotis. Įsitikinkite, kad įrenginio ventiliacijos angų neuždengia užuolaidos ar kiti daiktai.

Užteršimo rizika!

y Nemaišykite baterijų (senų ir naujų, anglies ir cinko

ir p an.).

y Sprogimo pavojus gali kilti, jeigu baterijos yra

neteisingai pakeičiamos. Pakeiskite tik tokiu pačiu arba tokio paties tipo elementu.

y Išimkite baterijas, jeigu jos yra išsikrovusios arba

jeigu nuotolinio valdymo pultas nebus naudojamas ilgą laiką.

y Baterijose yra cheminių medžiagų, kuriomis turi

būti tinkamai atsikratoma.

Rizika praryti baterijas!

y Šiame produkte/nuotolinio valdymo pulte gali būti

monetos formos baterija, kuri netyčia gali būti praryta. Baterijas visuomet laikykite vaikams nepasiekiamose vietose! Prar ytos baterijos gali sukelti rimtus sužeidimus arba mir tį. Per dvi valandas nuo nurijimo momento gali atsirasti rimti vidiniai nudegimai.

... Saugumo ir kitos svarbios pastabos

y Jei įtariate, kad baterija buvo praryta ar ji pateko į

kitas kūno vietas, nedelsiant kreipkitės į medikus.

y Kai keičiate baterijas, įsitikinkite, jog senosios ar

naujosios baterijos yra vaikams nepasiekiamoje vietoje. Pakeitę patikrinkite, ar tvirtai uždarėte baterijų skyrelį.

y Jei negalite tvirtai uždary ti baterijų skyrelio,

nustokite naudotis prietaisu. Laikykite jį vaikams nepasiekiamoje vietoje ir susisiekite su gamintoju.

Tai II-os KLASĖS prietaisas su dviguba izoliacija, be apsauginio įžeminimo.

1 KLASĖ

LAZERINIS ĮRENGINYS

Įspėjimas dėl sveikatos žiūrint 3D

y Jeigu Jūsų arba Jūsų šeimos istorijoje pasitaikė

epilepsijos atvejų arba priepuolių, sukeltų šviesos, tuomet prieš žiūrėdami į greitai besikeičiančius vaizdus, šviesos šaltinius ar 3D vaizdus, turėtumėte pasitarti su medikais.

y Norint išvengti sutrikimų, tokių kaip galvos

svaigimas, galvos skausmas ar orientacijos praradimas, mes rekomenduojame nežiūrėti 3D vaizdų ilgą laiko tarpą. Jeigu pajuntate bet kokius nepatogumus, kuo skubiau nutraukite 3D žiūrėjimą ir artimiausiu metu neužsiimkite jokia pavojinga veikla (pavyzdžiui, nevairuokite automobilio), kol simptomai neišnyks. Jeigu simptomai nedingsta, nežiūrėkite 3D vaizdų nepasikonsultavę su medikais.

y Tėvai turėtų prižiūrėti savo vaikus, kuomet jie žiūri

3D vaizdus, kad užtikrintų, jog vaikai nejaučia anksčiau išvardintų sutrikimų. 3D vaizdų žiūrėjimas yra nerekomenduojamas vaikams iki 6 metų, nes jų regėjimas dar nėra visiškai susiformavęs.

Produkto priežiūra

Į diskų skyrelį nedėkite jokių objektų, išsk yrus diskus. Į diskų skyrelį nedėkite subraižytų arba suskilinėjusių

diskų. Išimkite diskus iš diskų skyrelio, jeigu nesinaudojate

įrenginiu ilgą laiką. Produkto valymui naudokite tik mikropluošto medžiagą.

Aplinkosaugos informacija

Seno įrenginio ir baterijų išmetimas

Jūsų produktas pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kurie gali būti perdirbami ir naudojami dar kartą.

Kai prie produk to randate šį nubraukto šiukšlių konteinerio ženklą, tai reiškia, kad produktas pagamintas pagal Europos Direktyvą 2012/19/EU.

Šis simbolis reiškia, kad Jūsų įrenginyje yra baterija, kuri yra apibrėžta Europos Direkty voje 2013/56/EU ir kuri negali būti išmetama kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis.

Pasidomėkite vietinėmis elektros ir elektronikos produktų bei įkraunamų baterijų atsikrat ymo/išmetimo taisyklėmis. Laikykitės vietinių taisyklių ir niekuomet nemeskite seno produkto kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Teisingas atsikratymas senais produktais bei įkraunamomis baterijomis padės sumažinti neigiamas pasekmes gamtai ir žmonių sveikatai.

... Saugumo ir kitos svarbios pastabos

Pakeičiamų baterijų išėmimas

Norėdami išimti pakeičiamas baterijas, skaitykite skyrelį apie baterijų įdėjimą.

Atitikimas

Šis įrenginys atitinka Europos Bendrijos nustatytus reikalavimus radijo trikdžiams.

Autorinės teisės

Šiame įrenginyje yra technologija, apsauganti įrenginį nuo kopijavimo, kuri yra saugoma JAV patentų ir kitų intelektinių “Rovi Corporation” teisių. Atvirkštinė inžinerija ir išardymas yra draudžiami.

Šis produktas yra patentuotas pagal “Verance Corporation” licenciją ir yra saugomas JAV 7,369,677 patento ir kitų JAV ir pasaulio patentų (išduotų ir laukiančių įsigaliojimo), bei autorinių teisių ir prekybos paslapčių apsaugos. “Cinavia” yra “Verance Corporation” prekinis ženklas. Autorinės teisės 2004-2013 “Verance Corporation”. Visos teisės priklauso “Verance”. Atvirkštinė inžinerija ar išardymas yra draudžiami.

Atvirojo kodo programinė įranga

“Philips Electronics Singapore” pagal pareikalavimą gali pateikti pilną programinės įrangos kodą, kuris yra apsaugotas autorinių teisių ir naudojamas tik šiam produktui, nes pagal atitinkamas licencijas šį kodą pateikti yra privaloma. Šis pasiūlymas taikomas trejus metus nuo šio produkto įsigijimo visiems asmenims, kurie gavo šią informaciją. Norėdami gauti šaltinio kodą, susisiekite su open.source@philips.com. Jeigu nenorite naudotis el. paštu arba jeigu negavote patvirtinimo el. paštu per vieną savaitę nuo užklausos, prašome parašyti į ”Open Source Team, Philips Intellec tual Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhovenas, Nyderlandai ”. Jeigu jūs laiku negavote patvirtinimo, skirto jūsų laiškui, prašome parašyti el. laišką aukščiau nurodytu adresu. Atvirojo programinės įrangos kodo, naudojamo šiame įrenginyje, licencijų ir pareiškimų tekstus rasite naudojimosi instrukcijose.

“Cinavia” pranešimas

Šis produktas naudoja “Cinavia” technologiją, kuri yra skirta apriboti kai kurių komerciškai gaminamų ﬁlmų ir vaizdo įrašų neteisėtas kopijas ir jų garso takelius. Kai aptinkamas draudžiamas naudoti įrašas, apie neteisėtą kopiją pranešama rodant pranešimą ekrane ir grojimas arba kopijavimas sustabdomas.

Daugiau informacijos apie “Cinavia” technologiją gaukite apsilankę http://www.cinavia.com var totojų informacijos centre. Jeigu turite svarbių klausimų arba norite gauti papildomos informacijos apie “Cinavia” technologiją, atsiųskite laišką adresu: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.