
User manual
使用手冊
Manual pengguna
คู่มือผู้ใช้
Register your product and get support at
www.philips.com/support

Bahasa Melayu
Notis keselamatan
penting
Baca dan fahami semua arahan
sebelum anda menggunakan cakera
Blu-ray / pemain DVD ini. Jika
kerosakan terjadi disebabkan oleh
kegagalan mematuhi arahan, jaminan
tidak dikenakan.
Keselamatan
Risiko kejutan elektrik atau kebakaran!
• Sebelum anda membuat atau
menukar sebarang sambungan,
pastikan semua peranti telah
ditanggalkan daripada alur keluar
kuasa.
• Jangan sekali-kali dedahkan
produk dan aksesori kepada
hujan atau air. Jangan sekali-kali
letakkan bekas cecair, seperti pasu,
hampir dengan produk. Jika cecair
tertumpah pada atau ke dalam
produk, putuskan sambungan
dengan alur keluar kuasa dengan
serta merta. Hubungi Penjagaan
Pelanggan Philips agar produk
diperiksa sebelum digunakan.
• Jangan sekali-kali letakkan
produk dan aksesori berhampiran
nyalaan terbuka atau sumber haba
lain, termasuk cahaya matahari
langsung.
• Jangan sekali-kali masukkan objek
ke dalam slot pengalihudaraan atau
bukaan lain pada teater rumah.
• Apabila plag sesalur kuasa atau
pengganding perkakas digunakan
sebagai peranti putus sambungan,
peranti putus sambungan tersebut
akan tetap sedia beroperasi.
• Bateri (pek bateri atau bateri yang
dipasang) tidak boleh didedahkan
kepada haba yang melampau
seperti cahaya matahari, api atau
sebagainya.
• Putuskan sambungan produk
daripada alur keluar kuasa jika
berlaku ribut petir.
• Apabila anda memutuskan
sambungan kord kuasa, sentiasa
tarik palamnya, dan bukan
kabelnya.
Risiko litar pintas atau kebakaran!
• Untuk pengenalan dan pengadaran
bekalan, lihat plat jenis di bahagian
belakang atau bawah produk.
• Sebelum anda menyambungkan
produk ke alur keluar kuasa,
pastikan bahawa voltan kuasa
sepadan dengan nilai yang dicetak
di belakang atau bahagian bawah
produk tersebut. Jangan sekali-kali
sambungkan produk ke alur keluar
kuasa jika voltannya berbeza.
Risiko kecederaan atau kerosakan
terhadap produk!
• Sinaran laser boleh nampak dan tak
nampak apabila dibuka. Elakkan
pendedahan kepada pancaran.
• Jangan sentuh kanta optik cakera di
dalam petak cakera.
• Jangan sekali-kali letakkan produk
atau sebarang objek pada kord
kuasa atau kelengkapan elektrik
yang lain.
• Jika produk diangkut dalam suhu
di bawah 5 °C, buka bungkusan
produk dan tunggu sehingga
suhunya sepadan dengan suhu
bilik sebelum menyambungkannya
dengan alur keluar kuasa.
6

Risiko pemanasan melampau!
• Jangan pasang produk dalam
ruangan terkurung. Sentiasa
tinggalkan ruang sekurangkurangnya 4 inci di sekeliling produk
untuk pengalihudaraan. Pastikan
langsir atau objek lain tidak
menutup slot pengalihudaraan
pada produk.
Risiko pencemaran!
• Jangan campurkan bateri (lama dan
baru atau karbon dan alkali, dll.).
• Bahaya letupan jika bateri tidak
diganti dengan yang betul. Ganti
hanya dengan jenis yang sama atau
setara.
• Keluarkan bateri jika telah
kehabisan atau jika alat kawalan
jauh tidak akan digunakan buat
tempoh masa yang lama.
• Bateri mengandungi bahan kimia,
jadi ia hendaklah dilupuskan
dengan betul.
Risiko tertelan bateri!
• Produk/alat kawalan jauh mungkin
mengandungi bateri jenis syiling/
butang, yang boleh ditelan.
Jauhkan bateri daripada jangkauan
kanak-kanak pada setiap masa!
Jika tertelan, bateri ini boleh
mengakibatkan kecederaan serius
atau kematian. Kelecuran dalaman
yang teruk boleh berlaku dalam
masa dua jam selepas tertelan
bateri ni.
• Jika anda mengesyaki bahawa
bateri telah tertelan atau termasuk
ke dalam mana-mana bahagian
badan, dapatkan rawatan
perubatan dengan segera.
• Apabila anda menukar bateri,
pastikan semua bateri baru dan
lama jauh dari jangkauan kanakkanak. Pastikan petak bateri telah
ditutup dengan kemas selepas
anda mengganti bateri.
• Jika petak bateri tidak dapat
ditutup dengan kemas, berhenti
menggunakan produk ini. Jauhkan
ia dari jangkauan kanak-kanak dan
hubungi pengeluar.
Ini adalah perkakas CLASS II dengan
penebatan berganda, dan tiada
perlindungan pembumian dibekalkan.
Jagaan produk anda
• Jangan letakkan sebarang objek
selain daripada cakera ke dalam
petak cakera.
• Jangan masukkan cakera yang
meleding atau merekah ke dalam
petak cakera.
• Keluarkan cakera daripada
petak cakera jika anda tidak
menggunakan produk untuk
tempoh masa yang lama.
• Hanya gunakan kain mikrogentian
untuk membersihkan produk.
Jagaan alam sekitar
Pembuangan barang lama anda
Produk anda direka bentuk dan
dikilangkan dengan menggunakan
bahan dan komponen yang berkualiti
tinggi, yang boleh dikitar semula dan
digunakan semula.
Jangan buang produk dengan sisa
rumah biasa di akhir hayatnya,
sebaliknya bawanya ke pusat pungutan
rasmi atau kitar semula. Dengan
7

melakukan ini, anda membantu
memelihara alam sekitar.
Hak cipta
anda ke: Cinavia Consumer Information
Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA,
92138, USA.
Perisian sumber terbuka
Produk ini mengandungi teknologi
perlindungan hak cipta yang dilindungi
oleh paten A.S. dan hak harta intelek
lain Rovi Corporation. Kejuruteraan
undur dan penyahhimpunan adalah
dilarang.
Produk ini termasuk teknologi
proprietari dengan kebenaran
daripada Verance Corporation dan
dilindungi oleh Paten AS 7,369,677 dan
paten seluruh dunia lain yang telah
dikeluarkan dan yang belum selesai, di
samping perlindungan hak cipta dan
rahsia dagangan bagi aspek tertentu
teknologi tersebut. Cinavia adalah tanda
dagangan Verance Corporation. Hak
Cipta 2004-2013 Verance Corporation.
Semua hak terpelihara bagi Verance.
Kejuruteraan balikan atau pembukaan
pemasangan adalah dilarang.
Notis Cinavia
Produk ini menggunakan teknologi
Cinavia untuk mengehadkan
penggunaan salinan tanpa izin
beberapa lem dan video serta trek
bunyinya yang diterbitkan secara
dagangan. Apabila penggunaan salinan
yang dilarang dikesan, mesej akan
dipaparkan dan main semula atau
penyalinan akan terganggu.
Maklumat lanjut mengenai teknologi
Cinavia ada disediakan oleh Pusat
Maklumat Pengguna Cinavia Dalam
Talian di http://www.cinavia.com.
Untuk memohon maklumat tambahan
mengenai Cinavia melalui pos,
hantarkan poskad berserta alamat pos
Philips Electronics Hong Kong dengan
ini menawarkan untuk menghantar,
apabila diminta, salinan kod sumber
lengkap yang sepadan bagi pakej
perisian sumber terbuka berhak cipta
yang digunakan dalam produk ini yang
baginya penghantaran seumpama
ini diminta oleh lesen yang berkaitan.
Tawaran ini sah sehingga tiga tahun
selepas pembelian produk kepada
sesiapa yang menerima maklumat ini.
Untuk mendapatkan kod sumber, sila
hantarkan permintaan anda dalam
bahasa Inggeris dengan jenis produk
kepada open.source@philips.com.
Jika anda tidak mahu menggunakan
e-mel atau jika anda tidak menerima
pengesahan penerimaan dalam masa
2 minggu selepas menulis ke alamat
e-mel ini, sila hantarkan surat dalam
bahasa Inggeris kepada “Open Source
Team, Philips Intellectual Property
& Standards, P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, The Netherlands”. Jika
anda tidak menerima pengesahan
penerimaan surat anda pada masa
yang sepatutnya, sila hantar e-mel ke
alamat e-mel di atas. Teks bagi lesen
dan perakuan bagi perisian sumber
terbuka yang digunakan dalam produk
ini ada disertakan dalam manual
pengguna bercetak.
8

6
USB
BD
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MKV
MP3 / JPEG
3
4
1
1
2
3
14