Philips 32PFL5615D, 32PFL6615D, 40PFL5615D, 40PFL6615D, 40PFL8605D User Manual [pt]
...
PT-BR Manual do Usuário
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
32PFL5615D
32PFL6615D
40PFL5615D
40PFL6615D
40PFL8605D
46PFL5615D
46PFL6615D
52PFL8605D
Nível de
Decibéis
Exemplo
30
Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
40
Sala de estar, refrigerador, quarto longe de trânsito.
50
Transito leve, conversação normal, escritório silencioso.
60
Ar-condicionado a uma distância de 6m, máquina de costura.
70
Aspirador de pó, secador de cabelo, restaurante ruidoso.
80
Tráfego médio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador
a uma distância de 60 cm.
90
Metrô, motocicleta, tráfego de caminhão, cortador de grama.
100
Caminhão de lixo, serra elétrica, furadeira pneumática.
120
Show de banda de rock em frente ás caixas acústicas, trovão.
140
Tiro de arma de fogo, avião a jato
180
Lançamento de foguete.
Informações Importantes
Leia antes de ligar o aparelho
1. Leia e guarde estas instruções, tome cuidado com todos os alertas.
2. Não use este aparelhopróximo à água, chuva ou umidade.
3. Limpe a tela e o gabinete com u mpano de algodão ou outro material
que seja extremamaente macio, não utilize produtos quimicos.
4. Não toque, aperte ou esfregue a superfície da tela.
5. Limpe a tela imediatamente em caso de respingos ou condensação.
6. Não bloqueie qualquer uma das aberturas de ventilação. Instale de acor do com as instruções fornecidas, deixando pelo menos 15 cm de espaço
livre na parte de cima, baixo e nos lados do TV.
7. Não instaleperto de qualquer fontede calor, como aquecedores, registros
de calor, fogões equaisquer outros aparelhos (inclusiveamplificadores) que
produzam calor.
8. Instale o cabo de alimentação de energia deforma que ele não seja pisado
ou apertado, especialmentenos plugues, nas tomadase no ponto onde ele
sai do aparelho.
9. Use somente os acessórios/suplementos especificados pelo fabricante.
10.
Use somente com uma mesa, estante, rack ou carrinho que suporte o peso do aparelho. Quando for transportar o TV com
um carrinho, tome cuidado evitando que o mesmo tombe.
11. Inclinação/estabilidade- Todos os televisores devemobedecer aos
padrões de segurança internacionais recomendados em termos de
inclinação eestabilidade do seu gabinete.
• Não comprometa esses padrões de projeto puxando com força
excessiva aparte frontal ou superiordo gabinete, o que podefazer o
produto tombar.
12. Desligue o aparelho da tomada quando:
A. Estiver ocorrendo uma tempestade com raios.
B. O aparelho não for usado por um período prolongado.
13.Danos que requerem conserto -O aparelho deve ser reparado por pessoal
de assistênciatécnica qualificado quando:
A. O cabo ou o plugue de alimentação de energia tiver sido danificado.
B. Algum objeto tiver caído oulíquido tiver sido derramado dentrodo
aparelho.
C. O aparelho tiver sido exposto à chuva.
D. O aparelho não parecer estar operandonormalmente ou exibir uma
perda de desempenho significativa.
E. O aparelho tiver sido derrubadoou seu gabinete tiver sido danificado.
F. Quando a luz azul, verde ou vermelha abaixo da tela estiver piscando.
14. Montagem em parede ou no teto- O aparelho deve sermontado em
uma parede ou no teto somente de acordo com as recomendaçõesdo
fabricante.
Nota para o instalador de sistema de TV a cabo: Tenha atenção
para um aterramento adequado. O cabo terra deve ser conectado ao
sistema de aterramento do edifício ou residência.
15. Linhas de energia - Uma antenaexterna deve ficar afastada de linhasde
energia.
16. Aterramento de antena externa -Caso uma antena externa seja
conectada aoreceptor, assegure-se de que o sistema de antena seja
aterrado, para proporcionar uma
cargas acumuladas de eletricidade estática.
17. Entrada de líquidos e objetos - Deve-se tomar cuidado para que objetos
não caiam e líquidos não sejamderramados dentro do gabinete do
aparelho através de suasaberturas.
18. CUIDADO com o uso de pilhas/baterias - Para prevenirvazamentos de
pilhas/baterias, que podemresultar em lesões corporais, danosa objetos
ou danos à unidade:
• Instale todas as pilhas/baterias corretamente, com os sinais+ e - ,
conforme indicado no controle remoto.
• Nãomisturepilhas/baterias(novas com velhas,normaiscom alcalinas, etc.).
• Remova aspilhas/baterias quando ocontrole remoto não forutilizado
por um longoperíodo de tempo.
• AS PILHAS NÃO ESTÃO INCLUÍDAS NA GARANTIA ADICIO NAL DO PRODUTO.
19. CUIDADO! Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior
a 85 decibéis, pois isto poderá prejudicar a sua audição.
• A tabela abaixo lista alguns exemplos de situações e respectivos níveis de pres são sonora em decibéis.
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE
• Informação cedida pela Deafness Research Foundation, por cortesia..
EXPOSIÇÃO CONSTANTE
proteção contra surtos elétricos e
cer
ta
Exemplo de aterramento de antena,
de acordo com as Normas para
Instalações Elétricas.
BRAÇADEIRA DE ATERRAMENTO
CAIXA DE ENTRADA DE
FORNECIMENTO DE ENERGIA
FIO CONDUTOR DA ANTENA
UNIDADE DE DESCARGA DA ANTENA
CONDUTORES DE ATERRAMENTO
BRAÇADEIRAS DE ATERRAMENTO
SISTEMA DE ELETRODOS DE ATERRAMENTO DE
FORNECIMENTO DE ENERGIA
Português
Contents
1 Primeiros passos 4
Tour da TV 4
Importante 9
Posicionamento da TV 12
Destaques do produto 13
Acessar mais informações 14
2 Usar a TV 15
Visão geral 15
Controles e indicadores da TV 15
Controle remoto 15
Menus básicos da TV 17
Assistir TV 19
Assistir ao conteúdo de um
dispositivo conectado 21
Usar o Ambilight 21
Aproveitar a Net TV 22
3 Usar mais recursos da TV 26
Canais favoritos 26
Usar o EPG 26
Exibir Closed Caption 26
Usar timers, bloqueios e legendas 27
Acessar multimídia 27
Usar o Scenea 29
Acesso universal 30
Acessar aplicativos DTVi 31
4 Configurar a TV 32
6 Solução de problemas 58
Entre em contato conosco 58
Problemas gerais da TV 58
Problemas nos canais da TV 58
Problemas na imagem 58
Problemas do som 59
Problemas da conexão HDMI 59
Problemas na conexão USB 60
Problemas na conexão de rede 60
7 Dados técnicos 61
Visão geral 61
Alimentação e recepção 61
Tela e som 61
Resoluções de tela 61
Multimídia 61
Conectividade 62
Dimensões 62
8 Index 65
Alterar as configurações de imagem
e som 32
Alterar as configurações de canais 33
Instalação de canais 34
Configurar rede 34
Alterar outras configurações 39
Atualizar o software 40
Reinstalar a TV 41
5 Conectar a TV 42
Conexões iniciais 42
Sobre cabos 42
Visão geral dos conectores da TV 43
Conexão de dispositivos 45
Conectar mais dispositivos 51
Usar o Philips EasyLink 55
PT-BR 3
1 Primeiros passos
Tour da TV
O controle remoto
Para ajustar o volume.
Para abrir ou fechar o menu inicial .
No menu inicial, você pode acessar
dispositivos conectados, configurações de
imagem e som e outros recursos úteis.
Para trocar canais de TV.
PT-BR 4
Para abrir ou fechar o menu Pesquisar .
No menu Pesquisar, você pode acessar o
teletexto, a lista de canais ou o Guia
eletrônico de programação (EPG)*.
*O EPG não está disponível em todos os
países.
Português
Para abrir ou fechar o menu Experiência .
No menu de Experiência, você pode acessar
diversas configurações usadas com
freqüência.
Para abrir ou fechar o menu Opções .
Os menus de opção oferecem configurações
práticas relacionadas ao que é exibido na
tela.
Voltar .
Para retornar ao canal de TV ou menu
anterior. Pressione e segure para voltar a
assistir à TV.
Vrm
Para selecionar a opção vermelha, acesse
Serviços da TV interativa digital* ou assista
aos clipes demonstrativos da TV.
*Disponível somente em determinados
modelos.
PT-BR 5
Verde
Para selecionar a opção verde ou as
configurações de eficiência energética.
Amarelo
Para selecionar a opção amarela.
Azul
Para selecionar a opção azul ou abrir os
Widgets*.
*Disponível somente em determinados
modelos.
Leia mais sobre o controle remoto em
Ajuda > Usar a TV > Controle remoto >
Visão geral (Página 15).
Você também pode encontrar a resposta
em Pesquisar...
Pressione para selecionar o próximo Tour
da TV.
Os menus da TV
PT-BR 6
Aprenda mais sobre estes menus usados
com freqüência:
Português
o menu inicial
o menu Pesquisar
o menu Opções
o menu Experiência
No menu inicial , você pode selecionar a
fonte à qual deseja assistir, como um canal
de TV ou filmes de um aparelho de DVD ou
unidade flash USB conectada. Também pode
adicionar um novo dispositivo ou acessar o
menu [Ajustes] para obter mais
configurações.
*O EPG não está disponível em todos os
países.
No menu Opções , você pode selecionar
as configurações relacionadas ao que é
exibido na tela.
Por exemplo, enquanto você assiste a um
canal, pode marcá-lo como favorito.
No menu Pesquisar , você pode acessar
o teletexto, a lista de canais ou o Guia
eletrônico de programação (EPG)*.
No menu Experiência , você pode ajustar
rapidamente as configurações do Ambilight*
e de imagem e som.
Também pode selecionar a configuração
ideal de imagem para filmes, jogos ou música
e alterar o formato da imagem na tela. Você
pode até alterar as configurações surround
dos alto-falantes da TV.
PT-BR 7
*Disponível somente em determinados
modelos.
Você também pode encontrar a resposta
em Pesquisar...
Pressione para selecionar o próximo Tour
da TV.
Conexão de dispositivos
Conecte aparelhos de DVD, Blu-ray Disc
players ou consoles de jogos via HDMI.
A conexão HDMI oferece a melhor imagem
e qualidade de som.
Se você conectar um dispositivo à TV,
acesse o menu inicial para adicioná-lo.
Pressione > [Adicionar dispositivos] e
siga as instruções na tela. Certifique-se de
que selecionou o conector correto de TV ao
qual o dispositivo está conectado. Leia mais
em Ajuda > Usar a TV > Menus básicos da
TV > Adicionar dispositivos (Página 18).
Se você conectar um dispositivo compatível
com EasyLink (HDMI-CEC) à TV, ele será
automaticamente adicionado ao menu inicial.
Acesse o menu inicial e selecione o ícone de
dispositivo recém-adicionado. Leia mais em
Ajuda > Conectar a TV> Usar o Philips
EasyLink (Página 54).
Em Ajuda > Conectar a TV (Página 42), você pode aprender a conectar a maioria dos dispositivos
mais comuns pelas ilustrações, por exemplo:
TV de Alta Definição
Você pode assistir a programas em Alta
Definição (HD) com qualidade de imagem
HD.
Se você assistir a programas que não sejam
HD, a qualidade da imagem será semelhante
à de TVs sem a tecnologia HD.
A TV pode exibir conteúdo de vídeo HD
de:
PT-BR 8
um Blu-ray disc player conectado por
meio de um cabo HDMI, reproduzindo
um disco Blu-ray
um aparelho de DVD com
aprimoramento conectado por meio de
um cabo HDMI, reproduzindo um
DVD
uma emissora de HD aberta (DVB-T
MPEG4)
Português
um receptor HD digital conectado por
meio de um cabo HDMI, reproduzindo
conteúdo HD de uma empresa de TV a
cabo ou satélite
um canal HD na sua rede DVB-C
um console de jogos HD (por
exemplo, X-Box 360 ou PlayStation 3)
conectado por meio de um cabo
HDMI, reproduzindo um jogo HD
Videoclipe em HD
Para experimentar as impressionantes nitidez
e qualidade de imagem da TV HD, você
pode assistir ao videoclipe em HD no menu
inicial. Pressione > [Ajustes] > [Assistir
a demonstrações] (na segunda página do
menu de ajustes).
Entre em contato com o revendedor para
obter mais informações.
Visite www.philips.com/support para
encontrar perguntas freqüentes que listam
os canais ou provedores de HD no seu país.
Rede e Net TV
Rede*
Ao conectar a TV à rede doméstica, você
pode reproduzir músicas, fotos e vídeos de
um computador ou outro servidor de mídia
na mesma rede.
Leia mais em Ajuda > Configurar a TV >
Configurar a red (Página 34)e.
*Disponível somente em determinados
modelos.
Net TV*
Quando a rede de PC estiver conectada à
Internet, você poderá conectar a TV à Net
TV. A Net TV oferece filmes, imagens,
música e muito mais.
Leia mais em Ajuda > Usar a TV >
Aproveitar a Net TV (Página 22).
*Disponível somente em determinados
modelos.
Importante
Parabéns!
NonPublish
Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo à
Philips! Para aproveitar todos os benefícios
oferecidos pelo suporte da Philips, registre
sua TV no site www.philips.com/welcome.
Segurança
NonPublish
Leia e compreenda todas as instruções antes
de usar a TV. Caso ocorram danos causados
pelo não-cumprimento destas instruções, a
garantia não será aplicável.
Risco de choque elétrico ou incêndio!
Nunca exponha a TV à chuva ou água.
Nunca coloque vasilhas com líquido, como
vasos, próximos à TV. Se cair líquido na TV,
desconecte a TV da tomada de energia
imediatamente. Entre em contato com o
Philips Consumer Care para que a TV seja
verificada antes de ser utilizada novamente.
Nunca insira objetos nas aberturas de
ventilação ou em outras aberturas da
TV.
Ao girar a TV, não estique o cabo de
alimentação. As tensões no cabo de
alimentação podem fazer soltar as
ligações e provocar faíscas.
Nunca coloque a TV, o controle
remoto ou as pilhas próximo a fogo
exposto ou a outras fontes de calor,
incluindo luz solar direta. Para evitar
incêndios, mantenha velas e outras
chamas afastadas da TV, do controle
remoto e das baterias.
Risco de curto-circuito ou incêndio!
Nunca exponha o controle remoto ou
as baterias a chuva, água ou calor
excessivo.
PT-BR 9
Não force as tomadas de energia.
Tomadas frouxas podem provocar
faíscas ou incêndio.
Risco de ferimentos ou danos à TV!
São necessárias duas pessoas para
levantar e transportar uma TV com
mais de 25 kg.
Para instalar a TV em um suporte, use
somente o suporte fornecido. Fixe bem
firme o suporte na TV. Coloque a TV
em uma superfície plana e nivelada que
suporte o peso somado da TV e do
suporte.
Ao instalar a TV na parede, use
somente um suporte de parede capaz
de suportar o peso da TV. Prenda o
suporte a uma parede capaz de
suportar o peso somado da TV e do
suporte. A Koninklijke Philips Electronics
N.V. não se responsabiliza por uma
instalação inadequada na parede que
provoque acidentes, ferimentos ou
danos.
Antes de conectar a TV à tomada de
energia, confirme se a tensão
corresponde ao valor impresso na
parte traseira da TV. Nunca conecte a
TV à tomada de energia se a tensão for
diferente.
Risco de ferimentos em crianças!
Obedeça a estas precauções para impedir
que a TV caia e provoque ferimentos em
crianças:
Nunca coloque a TV em uma superfície
coberta por tecido ou outro material
que possa ser puxado.
Nenhuma parte da TV deverá passar da
borda da superfície de instalação.
Nunca coloque a TV em um móvel
alto, como uma estante, sem prender o
móvel e a TV à parede ou a um
suporte adequado.
Explique às crianças os riscos de subir
nos móveis para alcançar a TV.
Risco de superaquecimento!
Nunca instale a TV em um ambiente
com restrições de espaço. Sempre
deixe um espaço de 10 cm em volta da
TV para ventilação. Certifique-se de
que as aberturas de ventilação da TV
não fiquem encobertas por cortinas ou
outros objetos.
Risco de ferimentos, incêndio ou danos ao
cabo de alimentação!
Nunca coloque a TV ou qualquer
objeto em cima do cabo de
alimentação.
Para poder desligar facilmente o cabo
de alimentação da TV da tomada de
energia, mantenha sempre um acesso
livre ao cabo de alimentação.
Ao desconectar o cabo de alimentação,
sempre puxe pela tomada, nunca pelo
fio.
Desconecte a TV do cabo de
alimentação e a antena quando houver
tempestades com raios. Durante
tempestades com raios, não toque em
nenhuma parte da TV, do cabo de
alimentação ou do cabo da antena.
Risco de danos auditivos!
Evite usar fones de ouvido com volume alto
ou durante longos períodos.
Baixas temperaturas
Se a TV for transportada em temperaturas
abaixo de 5°C, desembale-a e aguarde até
que atinja a temperatura ambiente antes de
ligá-la na tomada elétrica.
Manutenção da tela
NonPublish
Risco de danos à tela da TV! Nunca
toque, empurre, esfregue ou bata na
tela com nenhum objeto.
Desligue a tomada da TV antes de
limpar.
Limpe a TV e a moldura com um pano
úmido e macio. Nunca use substâncias
como álcool, produtos químicos ou
produtos de limpeza doméstica na TV.
Para evitar deformações ou
desbotamento das cores, seque logo
que possível gotas de água.
PT-BR 10
Português
Evite imagens estáticas, sempre que
possível. Imagens estáticas são as que
permanecem paradas por muito tempo
na tela. Imagens estáticas incluem
menus na tela, barras pretas, relógios,
etc. Se for necessário usar imagens
estáticas, reduza o contraste e o brilho
para evitar danos à tela.
Fim do uso
NonPublish
Seu produto foi projetado e fabricado com
materiais e componentes de alta qualidade,
que podem ser reciclados e reutilizados.
Quando este símbolo de lata de lixo riscada
estiver afixado a um produto, significa que
ele se enquadra na Diretiva européia
2002/96/EC. Informe-se sobre o sistema de
coleta especial local de produtos elétricos e
eletrônicos.
Proceda de acordo com as normas locais e
não descarte produtos antigos no lixo
doméstico convencional. O descarte correto
de produtos antigos ajuda a impedir
possíveis conseqüências negativas para o
meio ambiente e para a saúde humana.
PT-BR 11
Este produto contém pilhas cobertas pela
Diretiva Européia 2006/66/EC, não podendo
ser descartadas com o lixo doméstico.
Informe-se sobre as normas locais de coleta
seletiva de pilhas, pois o descarte correto
ajuda a impedir conseqüências negativas para
o meio ambiente e a saúde humana.
Usar uma trava Kensington
Sua TV é equipada com um Slot de
segurança Kensington sob o aparelho ou na
parte traseira.
Compre uma trava antifurto Kensington (não
fornecida) para prender a TV.
32 polegadas/81 cm: 200 mm x 200 mm,
M6
40 polegadas/102 cm: 200 mm x 200 mm,
M6
46 polegadas/117 cm: 300 mm x 300 mm,
M8
52 polegadas/132 cm: 400 mm x 400 mm,
M8
Aviso: siga todas as instruções fornecidas
com o suporte para TV. A Koninklijke
Philips Electronics N.V. não se
responsabiliza por uma instalação
inadequada da TV no suporte que
provoque acidentes, ferimentos ou danos.
Para evitar danos aos cabos e conectores,
deixe uma folga de pelo menos 5,5 cm na
parte traseira da TV.
Para TVs de 32'' a 42'':
Antes de instalar a TV na parede, calcule o
comprimento correto do parafuso.
Para isso, some a espessura do suporte para
parede ao comprimento do orifício para
parafuso conforme mostrado na ilustração.
Posicionamento da TV
Para instalar a TV, adquira um suporte de TV
da Philips ou compatível. Verifique o
tamanho da tela da TV e identifique-o na
lista de tipos de suporte para instalação na
parede para adquirir o modelo correto:
PT-BR 12
Português
Para TVs de 46'' a 52'':
Antes de instalar a TV na parede, calcule o
comprimento correto do parafuso.
Para isso, some a espessura do suporte para
parede ao comprimento do orifício para
parafuso conforme mostrado na ilustração.
Posicionamento
NonPublish
Antes de posicionar a TV, leia todas as
medidas de segurança. Consulte
Primeiros passos > Importante >
Segurança (Página 9).
Posicione a TV em um local onde a luz
não incida diretamente sobre a tela.
A distância ideal para assistir à TV é de
três vezes a diagonal da tela. Por
exemplo, se a diagonal da tela tiver 116
cm, a distância ideal para assistir à TV é
de 3,5 m, contados a partir da parte
frontal da tela.
Quando você estiver sentado, seus
olhos deverão estar alinhados com o
centro da tela.
Para obter o melhor efeito Ambilight,
posicione a TV a uma distância de 25
cm da parede.
Destaques do produto
Tela LCD Full HD
Esta TV é equipada com uma tela LCD Full
HD (alta definição), que suporta a resolução
máxima HD de 1920 x 1080p.
A tela oferece uma imagem Progressive Scan
brilhante e estável, com brilho ideal e cores
excelentes.
A luz de fundo LED da tela oferece um
contraste de imagem incrível e uma
economia de energia excepcional.
Ambilight
NonPublish
Ambilight é uma tecnologia de iluminação
emitida da parte posterior da TV na parede.
Esta tecnologia inovadora ajusta
automaticamente a cor e o brilho da luz de
acordo com a imagem na TV.
Com isso, a experiência visual é aprimorada
de uma maneira nunca vista antes. A luz
também reduz o cansaço na vista,
proporcionando uma experiência visual mais
confortável.
Consulte Usar a TV > Usar o Ambilight
(Página 21).
Digital TV
Além das transmissões de TV analógicas
normais, a TV pode receber transmissões
SATVD-T ou SBTVD-T.
PT-BR 13
Guia de programação (EPG)
O EPG (Guia de eletrônico de
programação) é um guia exibido na tela,
disponível para canais digitais. O EPG
permite que você:
Visualize uma lista de programas digitais
sendo transmitidos
Visualize os programas a seguir
Selecione programas por gênero
Configure alarmes para quando o
programa começar
Instale seus canais favoritos do EPG
Notas:
O EPG não está disponível em todos
os países.
Para obter mais informações sobre o
EPG, consulte Usar mais recursos da
TV > Usar o EPG (Página 26).
Net TV
A Net TV permite que você curta filmes,
músicas e infoentretenimento da Internet
diretamente na tela da sua TV. Consulte
Usar a TV > Aproveitar a Net TV.
Para aproveitar a Net TV, conecte a TV a
uma rede. Consulte Configurar a TV >
Configurar a rede (Página 34).
DTVi
Use os aplicativos DTVi para exibir
informações e interagir com programas de
TV e para jogar.
Consulte Usar mais recursos da TV >
Acessar aplicativos DTVi (Página 31)
Multimídia
Exiba ou reproduza seus arquivos multimídia
(como fotos, música e vídeos) por meio da
conexão USB na lateral da TV.
Consulte Usar mais recursos da TV >
Acessar multimídia (Página 27).
Acessar mais informações
Na tela
NonPublish
Você está lendo o manual do usuário na tela.
Este manual contém todas as informações
necessárias para você instalar e usar a TV.
Acesse o manual do usuário selecionando
[Ajuda] no menu inicial.
Antes de executar as instruções, feche
temporariamente o manual do usuário
pressionando no controle remoto. Abra
a mesma página no manual do usuário
selecionando [Ajuda] no menu inicial.
Na Internet
NonPublish
Uma versão em PDF deste manual do
usuário está disponível na Internet para
impressão. Essa versão contém as
informações mais recentes e explicações
detalhadas sobre os recursos não abordados
neste manual do usuário na tela.
Acesse o PDF e outras informações do
produto, incluindo perguntas freqüentes e
atualizações de firmware, em
www.philips.com/support.
PT-BR 14
Português
2 Usar a TV
Visão geral
Esta seção proporciona uma visão geral dos
controles e funções da TV utilizados
normalmente.
Controles e indicadores da TV
1. Sensor de ambiente/sensor do controle
remoto
Controle remoto
Visão geral
1. +/- : aumenta ou diminui o volume.
No menu inicial, esses botões permitem a
navegação no sentido horizontal.
2. : acessa o menu inicial. Pressione outra
vez iniciar uma atividade no menu inicial.
3. P/CH +/- : vai para o canal seguinte ou
anterior. No menu inicial, esses botões
permitem a navegação no sentido vertical.
4. (Ambilight) (disponível em apenas
alguns modelos): ativa ou desativa o
Ambilight. Se a TV estiver no modo de
espera, ativa ou desativa o Loungelight.
1. (Em espera): coloca a TV no modo de
espera caso esteja ligada. Liga a TV se ela
estiver no modo de espera.
2. (Início): acessa o menu inicial.
3. (Pesquisar): acessa o menu de
pesquisa para selecionar a lista de canais de
TV e o Guia eletrônico de programação.
PT-BR 15
4. (Botões de navegação): navega em
menus e seleciona itens.
5. (Anterior/Próximo): seleciona o canal
anterior ou seguinte. Pula para a página
anterior ou seguinte do menu. Também pula
para a faixa, álbum ou pasta anterior ou
seguinte.
6.OK: confirma uma entrada ou seleção.
7. (Experiência): acessa o menu
Experiência.
8. (Opções): acessa opções para a
atividade ou seleção atual.
9. +/- (Volume) e (Mudo): aumenta ou
diminui o volume; silencia ou restaura o
áudio.
13. EXIT: Sai de um menu..
14. (Voltar): retorna para a tela anterior
do menu. Pressione e segure para voltar a
assistir à TV.
Pilhas
NonPublish
Abra a tampa do compartimento de pilhas
na parte posterior do controle remoto para
inserir as pilhas (tipo AAA-LR03-1,5 V).
Certifique-se de que as extremidades + e das pilhas estejam devidamente alinhadas (os
sinais + e - estão marcados na parte interna).
Retire as pilhas se não for usar o controle
remoto por um longo tempo. Descarte as
pilhas usadas de acordo com as instruções
para o fim do uso. Leia Primeiros passos >
Importante > Fim do uso (Página 11).
10. Botões coloridos: seleciona tarefas ou
opções.
11. 0-9 (Botões numéricos): seleciona um
canal ou configuração.
12. (Ponto): Pressione o ponto (.) para
obter canais digitais.
PT-BR 16
Português
Nota: o local do compartimento de pilhas
em alguns controle remotos pode ser o
seguinte:
Controle remoto na tela
NonPublish
Nota: disponível se o dispositivo conectado
for compatível com HDMI-CEC.
Um controle remoto na tela (OSRC) está
disponível. Com ele, você pode acessar
facilmente as funções usadas com mais
freqüência. Os botões disponíveis na tela
variam de acordo com a configuração da TV
e os recursos do dispositivo HDMI-CEC
conectado.
Para acessar o OSRC
1. Enquanto assiste à TV ou quando houver
um dispositivo conectado, pressione .
2. Selecione [Exibir botões do dispositivo] e
pressione OK.
3. Use Botões de navegação e OK para
selecionar e usar um botão na tela.
Menus básicos da TV
Início
NonPublish
No menu inicial, é possível acessar
facilmente dispositivos conectados, as
configurações de som e imagem e outros
recursos úteis.
1. Pressione .
2. Selecione um item no menu inicial e
pressione OK para acessar o menu.
3. Para sair do menu inicial, pressione ou
.
Para iniciar uma atividade, realce o item
desejado com os Botões de navegação e
pressione OK:
[Ajuda] Acessa o manual do usuário
eletrônico.
[Assistir TV] Seleciona novamente a
antena como fonte caso outra fonte
tenha sido selecionada.
[Acessar USB] Se um dispositivo USB
de armazenamento estiver conectado,
acessa o navegador de conteúdo.
[Procurar PC] Acessa o navegador de
conteúdo da rede de PC conectada.
[Buscar Net TV] Acessa a Net TV.
[Scenea] Alterna para o papel de
parede Scenea.
[Adicionar dispositivos] Adiciona
novos dispositivos ao menu inicial.
[Ajustes] Acessa menus que permitem
alterar as configurações de imagem,
som e outras configurações da TV.
Pesquisar
No menu de pesquisa, você acessa
facilmente as seguintes opções:
Lista de canais de TV
Guia eletrônico de programação
PT-BR 17
Para acessar o menu de pesquisa, enquanto
assiste à TV, pressione .
1. Pressione o Botões de navegação para
selecionar um item:
[Lista de canais]: acessa a lista de canais
de TV.
[Guia de programação]: acessa o Guia
eletrônico de programação
2. Pressione OK para confirmar sua escolha.
Experiência
Pressione para acessar o menu
Experiência, que fornece diversas
configurações usadas com freqüência.
No menu Experiência, você acessa
facilmente as seguintes opções:
[Ambilight]: ativa ou desativa o
Ambilight.
[Dinâmica do Ambilight]: ajusta a
velocidade de resposta do Ambilight.
[Formato]: altera o formato da
imagem.
[Smart picture]: ajustes de imagem
usados com freqüência.
[Smart sound]: ajustes de som usados
com freqüência.
[Alto falantes]: configura os
alto-falantes da TV para o Philips
EasyLink.
[Deslocamento de imagem]: ajusta a
posição da imagem.
Lista de canais
NonPublish
A lista de canais exibe os canais de TV e
possíveis estações de rádio instaladas na TV.
1. Ao assistir à TV, pressione .
2. Selecione [Lista de canais] e pressione
OK.
3. Selecione um canal e pressione OK para
acessar o canal.
4. Pressione para sair da lista de canais
sem mudar de canal.
Adicionar dispositivos
NonPublish
Após conectar um dispositivo à TV,
adicione-o ao menu inicial para um fácil
acesso.
No menu inicial, selecione [Adicionar
dispositivos] e pressione OK. Siga as
instruções na tela para adicionar o
dispositivo ao menu inicial.
Para remover um dispositivo do menu inicial,
selecione o item, pressione e selecione
[Remover este dispositivo]. Pressione OK.
Configurar
NonPublish
[Ajustes] no menu inicial permite alterar a
maioria das configurações da TV, incluindo:
Configurações de som e imagem
Instalação ou atualização de canais de
TV
Atualização do software da TV
Outros recursos especiais
1. No menu inicial, selecione [Ajustes] e
pressione OK.
2. Selecione um item usando os Botões de
navegação e pressione OK:
[Configuração rápida de imagem e
som]: orienta o usuário nas
configurações de imagem e som.
[Ajustes de TV]: configurações
avançadas de imagem e som.
[Pesquisar canais]: orienta o usuário na
instalação de canais.
[Ajustes de canal]: ajustes avançados
de canais.
[Conectar à rede]: orienta o usuário na
conexão com a rede do PC.
PT-BR 18
Português
[Ajustes de rede]: ajustes avançados de
rede.
[Atualizar software]: orienta o usuário
na atualização do software da TV.
[Atualização de software]: ajustes
avançados de atualização da TV.
[Assistir a demonstrações]:
demonstrações dos recursos especiais
disponíveis na TV.
Opções
NonPublish
Os menus de opção oferecem configurações
práticas relacionadas ao que é exibido na
tela.
1. Pressione para ver as opções
disponíveis.
2. Para sair, pressione outra vez.
Assistir TV
Liga/desliga ou ativa o modo de espera
Se o LED frontal estiver vermelho,
pressione no controle remoto (2).
Você também pode desativar o modo
de espera e ligar a TV, pressionando
qualquer botão lateral do aparelho.
NonPublish
Notas:
O LED frontal não acende quando a TV
é ligada.
A TV demora alguns instantes para
iniciar. Durante esse período, a TV não
responderá ao controle remoto nem
aos controles laterais. Isso é normal.
Para colocar em espera
Pressione no controle remoto. O LED
frontal acende na cor vermelha.
Para desligar
Pressione o botão liga/desliga na parte
inferior da TV, deixando-o na posição 'o'. A
TV é desligada.
Embora sua TV consuma pouca energia no
modo de espera, a energia continua a ser
consumida. Se a TV não for usada por um
período prolongado, desligue-a usando o
botão liga/desliga na parte inferior do
aparelho.
Dica: se não encontrar o controle remoto e
desejar tirar a TV do modo de espera,
pressione P/CH +/- na lateral da TV.
Mudar de canal
Pressione no controle remoto ou
P/CH +/- na lateral da TV.
Para ligar
Se o LED frontal estiver apagado,
pressione o botão liga/desliga (1) na
parte inferior da TV, deixando-o na
posição ' | '.
PT-BR 19
Pressione e selecione [Lista de
canais] para usar a lista de canais.
Pressione para retornar ao canal
exibido anteriormente.
Digite um número de canal usando
Botões numéricos.
Para exibir apenas canais analógicos ou
digitais
Filtre a lista de canais para acessar apenas
canais analógicos ou digitais
1. Na lista de canais, pressione .
2. Selecione [Selecionar lista] > [Analógico]
ou [Digital] e pressione OK.
Dependendo da sua seleção, apenas canais
digitais ou analógicos ficarão disponíveis.
Ajustar volume
NonPublish
Para aumentar ou diminuir o volume
Pressione +/- no controle remoto.
Pressione +/- na lateral da TV.
NonPublish
Para emudecer ou não o som
Pressione para emudecer o som.
Pressione para restaurar o som.
Use o menu [Som] para ajustar o volume
dos fones de ouvido. Para obter mais
informações, consulte Configurar a TV >
Alterar as configurações de imagem e som
> Mais configurações de som (Página 33).
Usar as configurações inteligentes de imagem
NonPublish
Use o menu Experiência [Smart picture]
para acessar as configurações de imagem
usadas com freqüência.
1. Ao assistir à TV, pressione .
2. Selecione [Smart picture] e escolha uma
das seguintes configurações:
[Pessoal]: configura a TV com as
preferências pessoais definidas no menu
[Imagem] em [Ajustes].
[Esportes]: excelentes configurações
dinâmicas, ideais para o uso durante o
dia.
[Natural]: configuração de imagem
natural.
[Cinema]: configuração ideal para
assistir a filmes.
[Video game]: configuração ideal para
jogos.
[Economia de energia]: configuração
de energia mais econômica.
[Padrão]: ajusta as configurações de
imagem para adequar-se à maioria dos
ambientes e tipos de vídeo.
Configurações de fábrica.
[Foto]: configuração ideal para exibir
fotos.
[Pessoal]: permite personalizar
configurações e armazená-las.
3. Pressione OK para confirmar sua escolha.
4. Pressione para sair.
Usar as configurações inteligentes de som
NonPublish
Use o menu Experiência [Smart sound] para
acessar as configurações de som usadas com
freqüência.
1. Ao assistir à TV, pressione .
2. Selecione [Smart sound] e escolha uma
das seguintes configurações:
[Pessoal]: configura a TV com as
preferências pessoais definidas no menu
[Som] em [Ajustes].
[Padrão]: ajusta as configurações de
som para adequar-se à maioria dos
ambientes e tipos de áudio.
[Notícias]: aplica as configurações de
som ideais para locução, como
noticiários.
PT-BR 20
Português
[Filme]: aplica as configurações de som
ideais para filmes.
[Video game]: configuração ideal para
jogos.
[Drama]: aplica as configurações de
som ideais a performances em geral.
[Esportes]: aplica as configurações de
som ideais para esportes.
3. Pressione OK para confirmar sua escolha.
4. Pressione para sair.
Mudança do formato da imagem
Altere o formato da imagem de acordo com
a experiência visual.
1. Pressione .
2. Pressione para selecionar [Formato]
e pressione OK.
3. Pressione para selecionar um formato
de imagem e, em seguida, pressione OK
para confirmar a opção.
Nota: os formatos de imagem também
podem ser acessados pelo menu [Ajustes].
Os seguintes formatos da imagem podem
ser selecionados:
[Autopreenchimento]: ajusta a imagem
para preencher a tela (as legendas
permanecem visíveis). Recomendado
para distorção de tela mínima, mas não
para HD nem PC.
[Zoom automático]: amplia a imagem
para preencher a tela. Recomendado
para distorção de tela mínima, mas não
para HD nem PC.
[Superzoom]: remove as barras pretas
nas laterais em transmissões 4:3. Não
recomendado para HD nem PC.
[Expansão da imagem p/16:9]:
redimensiona o formato 4:3 clássico
para 16:9. Não recomendado para HD
nem PC.
[Widescreen]: estende o formato 4:3
clássico para 16:9.
[Sem escala]: fornece o máximo em
detalhe para um PC. Disponível
somente quando [Modo PC] está
ativado no menu [Imagem].
[16:9 stretch]: estende a imagem para
o formato 16:9 e remove os logotipos.
Notas:
Dependendo da fonte de imagem,
alguns formatos não estão disponíveis e
não serão vistos na tela.
Assistir ao conteúdo de um dispositivo conectado
Adicionar um novo dispositivo
NonPublish
Notas:
Para assistir ao conteúdo de um
dispositivo conectado, você deve
adicioná-lo ao menu inicial.
Dispositivos compatíveis com HDMI
ARC conectados à entrada HDMI ARC
na TV são adicionados
automaticamente ao menu inicial.
1. Conecte o dispositivo e ligue-o.
2. Pressione .
3. Selecione [Adicionar dispositivos] e
pressione OK. Siga as instruções na tela.
Assistir ao conteúdo de um dispositivo conectado
NonPublish
1. Pressione .
2. Selecione o dispositivo no menu inicial.
3. Pressione OK para confirmar sua escolha.
Usar o Ambilight
Ativar o Ambilight
NonPublish
Curta uma experiência visual mais
confortável e uma qualidade de imagem
superior. Reduza a iluminação do ambiente
para obter o melhor efeito Ambilight.
Cuidado
Para evitar uma recepção de má qualidade
do controle remoto infravermelho, coloque
seus dispositivos fora do raio de ação do
Ambilight.
1. Pressione (Experiência).
2. Selecione [Ambilight] e pressione OK.
3. Para ativar ou desativar o Ambilight,
selecione [Ligado] ou [Desligado].
PT-BR 21
Loading...