
I
Fold
out
this page
Index
Accessories
Bobbin
Bobbin
Bobbin
Buttonholing
Carrying
Carrying
Cleaning
Dual
Electrical
Foot
Foot
Light
Machine
Master
Needle
Needle
Oiling
Overlock
Presser
Reverse
Sewing
Sewing
Slot-threading
Special
Special
Stitch
Straight
Thread
Thread
Trouble
Upper
Utility-stitch
Utility
Winding
Work
Zigzag
case
thread
case
handle
feed
connection
control
control
bulb
feed
selector
position
seam
bar
sewing
feet
mechanism
accessories
sewing feet
program
stitch
cutter
tensions
shooting 24,
threading
stitches
support
stitch
drawer
cover
receptacle
dial
lifter
chart
combinations
Page
4,
4,
20,
21
23
11
23
1
23
18,1
11
13,1
26
1
27—29
12
10
25
1
1
22
2
5
6
7
1
1
3
3
1
9
8
2
9
9
9
6
4
6
7
8
7
5
4
5
8

Some
a>
Be
fingers
Make
b>
plug
needle,
safety
careful
will
sure
whenever
sewing
rules
when
sewing
notbeinjuredbythe
you
pull
you
wanttochange
foot,
that
out
the power
bobbin or
your
needle.
needle
cord
plate,
when
machine,
sewing
c)Besure
in
the
sewing
and
or
to
you
when
leave
use
lamp.
clean
you
the
only
and
oil
have
machine
a
15-watt
the
to
interrupt
for
a
light
while.
bulb
Parts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12Accessories
13
14
1
5
16
17
18Needle
1
9
20
21
22
23
24
25
your
of
Take-up
Thread
Eraser
Utility-stitch
Spool
Bobbin
Balance
Stop
Master
Needle
knob
Master
Free
Free
sewing
Sewing
Sewing
Needle
Upper
Control
dropping
Presser
of
Top
cutter
Needle
screw
Needle
Handle
retainer
button
pins
winder
motion
selector
position
switch
arm
arm cover
hook)
foot
foot
threader
threader
tension
for
bar
machine
feeding
holder
plate
sewing
lever
wheel
reverse
the
lifter
arm)
stud
buttons
knob
dial
and
drawer
(enclosing
holder
control
feed
foot
with
with
machine
buttonhole
sewing and
dog
(on
back
with
thread
needle
guide
set
grooves
I
IMPORTANT!
Valid
for
United
wiresinthis mains
The
colouredinaccordance
following
Brown:
As
mains
not
markings
in
your
The
mustbeconnected
whichismarked
or
coloured
The
must
which
coloured
Please
When
3-ampere
code:
Live.
the
coloursofthe
lead
of
correspond
identifying
plug,
whichiscoloured
wire
black.
wire
whichiscoloured
connected
be
marked
is
red.
note:
a
13-ampere
fuse
proceedasfollows:
Blue:
this
with
with
with
has
Kingdom
lead
with
Neutral,
wiresinthe
appliance
the
the
to
the
the
to
the
the
plug
be
fitted.
only!
are
the
may
coloured
terminals
blue
terminal
letter
brown
terminal
letterLor
is
used
N
a

Removing
Lift
the
cover
the
carrying
off.
case
cover
Foot
Remove
Before
sewing,
position
nal
Handle
The
handle
by
the
control
arrowinill.
receptacle
this receptacle
you
put
replace
(A).
canbefolded
A
from
the
machine away
the
receptacleinits
B.
machine,
the
after
origi
down,asshown
I
I
)

Threading
the
rum
the
raise
needle
Push
way.
the
B,
and
18
thread
Place
needle
control
place
the
release
thread
at
and
needle
the
is
the
threader
the
is
the
balance
needle
Draw
the
thread.
pulled
needle
down
18
needle
threader.
control
now
needle
wheel
and
threader
the
same
through
thread
17.
as
thread
18
pulled
take-up
thread
time
As
Push
far
At
and
through
toward
control
under
releasing
you
the
under
needle
it
as
under
the
the
lever
18
this,
do
needle
will
same
thread.
the
you
down
fingers
control
hook
threader
go.
hook
time
The
needle
to
1.
the
eye.
A
Then
B
all
of
of
eye
through
A
Drawing
the
Hold
balance
needle
take-up
of
out
threads
sewing
the
up
needle
wheel
moves
lever
the
toward
foot.
needle
needle
the
down
is
thread
toward
8
up.
the
eye
bobbin
and
Pull
hole
left
completely.
thread
little
a
until
you
again
up
bobbin
the
lay
and
under
back
taut.
both
Turn
the
and
thread
the
the
thread
the
pull
Then
loop.
in
a
7

Master
Turn
straight
tioned
Straight
Straight
from
selector
the
or
above
stitches
0to4.
outer
zigzag
stitch
ring
mark
dial
stitch
are
until
A.
located
(9)
the
desired
symbol
is
in
the
of
posi
range
the
Zigzag
Setting
Zigzag
marked
range
toward
become
and
made.
4
stitch
mark
stitches
5,
the
the
increasingly
5
a
long,
=
7,
6,
8
stitches
left,
narrow
A
are
and
the
sewn
9.
are
zigzag
longer.
At
close
zigzag
in
the
the
together;
stitches
In
stitch
right
ranges
ranges
of
is
this
4

Upper
=
A
Lower
=
B
=
C
=
D
tension
Setting
ting
is
tween
work.
tighter
tension
Regulating
looser
tension.
Correct
Upper
tension
mark.
in
the
an
3
The
the
tension,
tension
thread
too
The
normal
light-coloured
depending
5,
higher
the
tension.
screw.
or
tension.
too
tight.
number,
Turn
right
loose
range
on
it
for
tension
the
the
left
a
tighter
or
lower
for
be-
set-
a
E
=
The
Let
hang
not
should
you
Once
rectly,
Lower
tension
correct
the
down
slide
jerk
the
adjust
tension
lower
bobbin
freely
down
gradually
your
lower
the
too
case
by
hand
tension
tight.
tension
by
its
move
upwards
upper
too
loose
with
a
the
thread.
down
downwards
has
tension
or
full
bobbin
weight,
lightly.
been
only.
upper
It
set
must
but
when
cor
D.
E

Presser
bar
Lever21has
=
Sewing
A
remove
wheel
needle
=
The
B
sewing.
lifter
two
foot
the
toward
and
sewing
positions:
is
raised.
work,
youtoraise
take-up
is
foot
turn
lever
lowered
(Before
the
balance
the
1.)
for
you
Dual
feed
(Synchronized
This
from
Before
feed,
engage:
To
down
disengage:
To
down
swing
mechanism
feed
creeping
you
raise
untilitsnaps
slightly,
up.
engage
the
Push
top and
ahead
sewing
top
Push
then
bottom
prevents
the
other.
of
or
disengage
foot.
feeding
into
place.
the
top
feeding
pullitback
foot
feed)
one
the
and
22
ply
dual
foot
let
it
11

Sewing
=
o
1
=
=
2
feet
Normal
For
special
all
sewing
sewing
foot.
Clear-view
For
ornamental
buttons.
on
Overlock
Tobeused
lock-stitch
alone,
the
suited
for
edges.
jobs
foot:
foot:
together
attachment.
overlock
finishing
foot:
requiring
sewing
foot
and
and
the
with
used
If
is
reinforcing
no
sewing
over-
ideally
3
4
5
6
The
when
=
Blindstitch
=
Zipper
=
Buttonhole
=
Darning
top
sewing
feeding
foot
foot
feet
foot
foot
foot
canbeengaged
0,
2
and3are
used.
98—694
800c
98—694
0
0
93—042
861
-00
967-00
7000
98-694
4
98—694
98-694
93—042
866—00
859-00
960—91

Special
Zipper
Attach
Set
the
workpiece
the
per
foot
right
the
illustration:
Top
needle
moves
Bottom
position,
edge
needle
The
is
used
sewing
(and
the
needle
moves
or
in
left
along
illustration:
needle
of
foot
for
edge
offset
foot
position
so
along
respectively.
left,
Foot
position.
zipper
in
moves
in
hole
inserting
feet
stitching)
that the
in
chain.
Foot
right
along
the
zippers
to
the
accordingly.
edge
the
zipper
left-edge
Left
edge
in
right-edge
position.
zipper
middle
concealed
foot
right
of
or
of
the
chain
position,
of
foot
Right
chain.
the
left.
Guide
zip
on
foot
so
to
as
attach
set
the
zipper
sole
the
illustration:
Top
foot
material
position
position
Bottom
over
holder
stud
resemble
the
needle
chain
of
is
used
along
is
knob
illustration:
the
retaining
and
B
enters
a
seam.
footinthe
its
in
moves
the
sewing
When
guide
edge
regulated
accordingly.
fork
it
push
slots
For
central
central
along
foot.
the
the
folded
guide
turning
by
Push
of
upatthe
C.
this
position
position.
the
grooves
blindstitch
edge
The
A.
the
darning
the
sewing
front
purpose,
of
needle
the
needle
so
and
The
in
the
foot
foot
that
17

Overlock
in
few
a
overlock
its
Attach
foot
out
attachment
the
enters
ill.).
tom
will
go
it
setting
lowered
turns.
C
slot
Push
and
foot
Attach
that
so
the
in
the
tighten
(top
A
position.
overlock-stitch
mounting
needle
attachment
screw
ill.).
Turn
holder
up
B.
Leave
screw
ridge
as
(bot
far
D
the
B
as
overlock
Press
needle
to
master
needle
the
overlock
The
disengaged.
feed
Important:
only
must
described
as
the
selector
thread
The
be
button
left
position
to
dial
tension
is
seam
overlock-stitch
with
used
these
on
D
4
sewn
the
pages.
(top
and
(bottom
at
3.
with
machine
ill.).
Set
turn
ilL).
the
attachment
the
the
Set
top
set
03
C

Reduce
numbers.
2
the
Pull
ward
Begin
scrap
of
Sew
A
the
the
Turn
B
bartacking
the
bottom
far
as
by
material.
the
balance
needle.
the
needle
as
sewing
first
knob
thread
the
of
will
it
buttonhole
a
buttonhole
wheel
symbolB.Sew
to
stitches,
tension
buttonhole
go.
toward
raise
on
seam.
you
the
by
foot
a
piece
Turn
raise
to
4-6
needle.
in
the
Turn
1
to
for
C
reverse
same
needle.
Turn
D
bartacking
Turn
E
tying
toward
to
rial.
both
F
Cut
knob
until
lengthasthe
knob
the
knob
the
stitches.
you
highest
its
Pull
the
ends.
buttonhole
to
the
to
stitches.
to
Turn
bring
to
point.
filler
open.
second
symbol
first.
symbol
Raise
symbolE.Sew
the
the
Remove
thread
Sew
C.
seam
Raise
Sew
D.
the
balance
take-up
taut
is
the
needle.
wheel
the
and
the
4-6
few
a
lever
mate
trim
4
C
21

Changing
the
Push
pull
and
its
that
turn
and
it
pins
it
the
light
out.
toward
light
bulb
Insert
move
oiling
out
remove
sewing
brush.
not
of
and
the
case.
oil
oil
the
into
screws
it.
Open
Clean
hook
machine
All
the
you
of
cover
the
and
have
hook
needle
14.
parts
the
because
to
raceway
plate
Remove
in
feed
do
the
it
dog
is
is
now
24
the
vicinity
with
main
a
put
and
so
Cleaning
Take
and
bobbin
the
of
soft
a
bulb
bulb
it
A
up
toward
turn
the
slots
new
C.
it
light
Push
up,
in
B.
Do
tenance-free.
drop
then.
23

Trouble
shooting
Cause:
Machine
1.
Needle
any
thread
Needle
not
needle
bent
too
of
tension
not
bent.
too
bent
case
Needle
Wrong
Needle
Machine
Needle
2.
For
Thread
Poor-quality
or
excessive
3.
Needle
Needle
Needle
Needle
because
Bobbin
skips
inserted
or
threaded
thin
thread
the
or
that
storage.
breaks
pushed
thin
and
work
improperly
used.
blunt.
for
above
too
knotty
has
or
strikes
pushed
is
stitches
correctly.
improperly.
reasons.
thread
as
up
thick.
used.
far
needle
or
inserted.
thread
breaks
strong.
become
too
used,
too
as
pulled.
dry
it
plate
by
will
Remedy:
needle
Push
shank
flat
Insert
Insert
Check
Select
Thread
par.1above.
See
Regulate
only
Use
Insert
will
it
as
Insert
Needle
Note
machine
Let
guide
Only
When
against
side
system
needle.
new
threading.
needle
Chart.
thread
good-quality
needle
new
go.
needle.
new
the
inserting
it
until
as
up
facing
130/705
according
tensions.
Thread
and
the
feed
material
the
it
snaps
far
toward
and
work
bobbin
will
it
as
the
needle.
H
Needle
to
thread
pushitup
Chart.
alone.
lightly.
case,
place.
into
go,
its
back.
and
as
press
far
24

i
iT
iii
!!
08
..f
\f\
‘-I
V\
A+D
2-4
09
.4
*1
-
A÷E
J..j
10
19
17
‘
18
.‘
—
::
‘v.6
:E
11
-
r
/
-w
cZ)
€1)
—*
-‘
-J
—
—
-,
E
€E)
f
li
.J
€
._
III
Ili
CD
‘
cr
::
CE)
.IZ.
::
€E)
16
15
14
13
12
20
-
>0
>0
°S
:E
4
[.
No.
08
09
10
1
1
1
14
1
1
1
2
3
5
6
Stitch
Cord
[
Feather
Blindstitch
Elastic
Elastic
Pullover
L
Florentine
Elastic
Elastic
stitch
stitch,
blindstitch
blindstitch,
stitch
stitch
triple
triple
narrow
straight
zigzag
adjustable
stitch
stitch
Application
loose
fabric.
elastic
corsetry.
decorative
seams
hems;
hems
hems
can
and
exposed
stress
A
Ornamentations
decorative
Invisible
of
Invisible
Invisible
length
Assembly
fabrics
Decorative
Seams
under
Flat,
on
resembling
can
elastic
on
elastic
on
adapted
be
edge
for
hems,
to
reinforcing
seam
adjusted
be
to
finishing
instance,
great
for
hand-sewn
materials
materials;
the
stress
seams,
dainty
fabric.
seams
on
which
for
any
to
bed
instance,
clothing
type
stitch
the
jersey
on
linen.
stretch
Overlock
7
1
Embroidery
1
8
Cross
28
stitch
stitch
stitch
Elastic
on
Resembling
j
Reinforcing
J
assembly
knitted
fabrics
manual
flat
and
edges
finishing
edge
embroidery
ornamental
of
seams
borders

F
PFAFF-HANDELSGESELLSCHAFT
Haushaltnâhmaschinen
für
7500
Karlsruhe
West-Germany
41•
m.b.H.
Indeign
22102WIfl2
p,aInwtoemeny
fl