Pfaff 331, 333 User Manual

---

.

'f

..

I

(PFAFF)

®

Spare Parts Catalogue

PFAFF

331;

333

PFAFF

; No.

296-12-12 191

INDUSTRIEMASCHINEN

engl.

HD

164

GMBH

KAISERSLAUTERN

Prin

ted

in Ger

man

y

Preface

This parts accessory parts for Pfaff machines 333

All machine.

Underlined

A numerical index lists

For special this

Part number changes will

Subject

January

catalogue

C,

331-4, 331-4-525

component

part

also

the respective illustration

organizational

catalogue,

to

alterations

1964

contains front parts,

parts

are

numbers signify assemblies

of

all parts listed

please

in

and

333-4,

illustrated

parts, such

refer to the Attachment

be

published on correction sheets.

design.

arm

331

and

333,

and

special varieties

in

groups

is

included

page

numbers.

as

feed

parts

and

cylinder

organizational

of

these machines.

compiled according

made

up

of

several

on

the last

dogs Catalogue.

PFAFF

pages

and

needle

INDUSTRIEMASCHINEN

KAISERSLAUTERN

bed

parts

for the Pfaff 331-33,

parts for Pfaff machines 331,

to

their disposition

component

of

this

catalogue.

plates, which

parts.

are

in

This index

not listed

GMBH

the

in

·"'

.

..

2

•

..

-

PFAFF

331-33

331-4

331-4-525

333-4

Single-Needle

Single-needle, compound (moving tension release, sews

Same as

Same as guide by

an eccentric fr

Sam e as

feed,

counter-clockwise), sleeve take-up, mech

forward

Pfaff

and

horizontal

Pfaff

Cylinder-Bed Sewing Machines

cylinder-bed

bevel-gear-driven

and

ond

reverse.

331

-33,

331-4,

om

above.

331-4,

but

sewing machine

spring-return

but

organized

but

organized

trimmer

without

with

needle

horizontal

feed

regulator.

with

roller

with

1 :2 cutting action

feed.

organized

rot

ary

Machine

presser.

snap-back

with

hook

anical

edge

driven

3

I

·.

Piezas del

cabezal

5

802

PFAFF

331-33

1

9119

507

610

05

10823

73

c:a3

~

10752

412

~

8 711

4

69

9328 voll

~

46864

st.

65

26

006

4

~

I

::;

I

10009

~

62

4005

~

-v

10116

@

709310

700336 700226

5024

239

lOl

lS

B

=.()

108

17

8064

93

volls

67 v

t.

1

081

10820

89

1118

oll

st.

9

1

010

6505

666

dJ;

7

10183

10185

=-a

105447

e

•

1

243

i

524

0026

101

81

15

22

~

10023

1

522

243

10137

./

)~

~

67

10027

1

0028

z-=--CD

83

1

72

i

19676

~

9148

]

1

10175

72

6

~

t""\

~

Jl""-..,

/

19 62 73 82 89

150 152

172 700226 700228

237

239

243

700336

366

412

469

507

510

524

568

666

1522 3100 4005 4006 5024 6505 6525 6526 6783 8008 8009 8011 8021 8064 8711 9118 9119 9148

709310

9328

9367

Hinge screw for No. Fastening screw for No. Fastening screw for Nos. Fastening screw for No. Fastening screw for Nos. Fastening screw for No. Fastening screw for No. Fastening screw for Nos. Fastening screw for No. Needle Fastening screw for No. Fastening screw for No. Fastening screw for No.

binding screw for No. Needle Fastening screw for No. Fastening screw for No.

Hinge screw for No. 1 Pressure regulating screw Fastening screw for No. Stud,

Fastening screw for Nos. Tens ion stud for No. Nut for Nos. Pressure spring for No. Thread Pressure spring for No. Thread guide for No. Tension disc for No.

Presser Washer Cotton wick, 2

Hinge stud for No.

Driving stud for No.

Hinge stud for No.

Lifting bracket link for No. Take-up lever oil Tension release plunger for No.

Presser

Cotton wick, 2

Needle (replaced

Thread tension (Models A & consisting

4005; 4006; 101B1;

Take-up lever (Models A & consisting

1

set screw for No.

threaded,

524;

retainer

bar

spring, outer (Models A &

for No.

bar

spring

bar,

obsolete

by

No.

of

6505;

10183; 10185; 10186;

0007;

of

11755

10730

10006

0734

for No. 1

9328

666

10728

sleeve for No.

932B

709310

932B

6525

15

h6"

long, for No.

11755

10007

pad

stop

pin for No.

3

/a"

long, for No.

71248B)

Nos.

239;

9391;

Nos.

BOOB;

10009

10823;

10137

8064;

BOOB

10104

10027; 1 002B;

5024

7124BB B021 10115

524

and

709310 10186

9328

19846

0026

1072B;

(Models A &

19846

B),

366;

10107; 10115; 10116;

105447

B),

8009;

46864;

10817;

10731

9328

BOOB

932B

61005

BOll

complete,

666;

1522;

complete,

8011;

51712

25637

10175

B)

10006;

PFAFF

331-33

9391

10006

10007 10008 10009 10023 10026 10027 10028 10104 10107 10115 10116 10137 10175 10181 10183 10185 10186 10728 10729 10730 10731 10732 10734 10752 10817

10819 10820 10821 10822 10823 11755

712488

14819

19676

19846

25637 46864 51712 61005

105447

Tens ion bracket for No. Needle

with set screw No. Needle Needle Position bracket for No. 1 Thread check spring (Models A & Thread controller disc Thread guide, back section Thread guide, front section Hinge stud for No. Position pin for Nos. Thread retainer stud Thread retainer stud collar for No. Stop for No. 1 Thread guide, Tension release Tension spring (Models A& Tension release pin Tension release Pressure spring Tension release plunger for No. Tension release lever for No.

Lifting bracket Pin, Presser Stop for No. 1 Thread lubricator, complete,

consisting

10822

Oil Oil Hinge for No. Hinge pin for No. 1

Face

Ta~e-up

Needle Needle

consisting Cotton wick,

for Nos. Presser

screw No.

Leaf spring for No. Finger

Presser foot (subcl. Presser Washer

bar

connecting stud,

bar

connecting link

bar

frame

0023

upper

washer

plate receptacle

guide

spring-loaded, for No.

bar

lifter (Models A &

0730

of

Nos.

pad

holderfor

pad

for No.

plate

bar

8009; 1 0006

bar

guard

bar

for No. 1

10Bl9

10817

lever (Models A &

with

frame, complete,

of

Nos.

13

!16"

lifting bracket, with set

510

spring, inner

9328

243

OOOB

10008

6505;

for

No.

for No.

10B19;

10B20;

No. 1

OB17

OB21

B)

set

screw No.

10008;

10104;

long,

10821

-33/1 & -33/2)

0183

B)

10026;

9328

B)

for No.

10731

10729

3100

B)

7002B8

712488

101B1

932B

10731

10821;

'"

7

II

Piezas del

brazo

9

PFAFF

II

331-33

18358

18359

14787 vollst.

8281 vollst.

9636

510

64

14836 715

456

1

14725 vollst.

I

14816

152

G9

9604

1-

il

~

/

59

10002

14

753

vollst.

14754

14

676 vollst.

565

9355

-·

72

~

10129

10128

9

148

9327

1593

~

672

~

19676

5604

6783

w

10022

10755

..

.

~

1

10

~

,.

~

•.

~

._,

~

../~

59 64 70

·72

150 152

257 321 323 405 407 456 510

700510

511 565 672

700680

687

700689

715 739 741

885 700961 700962

985 701002

1207 1208 1511

701515

1593

701683

1809 1974 4555 5604 6759 6783 8003

8004 8005

8281 9148

9302 9327 9333 9353

9354 9355

9388 9604 9605

9606 9609 9610 9612 9617 9618 9621 9622

9624

PFAFF

331-33

Fastening screw for No. 14836 Fastening screw for the Fastening screw for No. 10127

Fastening screw for No. 4555

Fastening screw for Nos. 8003; 8004; 10017; 14716

and

end Fastening screw for Nos. 9604; Fastening screw for No. Fastening screw for No. 9388 End

screw for No. 1 0002

Fastening screw for No. 9622 Fastening screw for No. 14765 Fastening screw for No. 9622 Fastening screw for No. 9646

and

for No. Fastening screw for No. 20195 Fastening screw for No. Fastening screw for No. 9302 End screw for No. 1593 Fastening screw for No. 20209 Fastening screw for Nos. 9605; 9606; 9618 Fastening screw for No. 20209 Fastening screw for No. 14837 Fastening screw for No. 10755 consisting Hinge screw for Nos. 14754; 14817 End

screw, front, for No. 10002 Fastening screw for No. 20206 Fastening screw for Nos. 20195; 20206 Fastening screw for No. 14763 Binding screw for No. 14817 Fastening screw for the Fastening screw for the Nut for No. 14764 Nut for No. 14762 Nut for No. 9610 (standard version) Nut (left-hand thread) for No. 14762 Slide block stud for No. 9645 Positioning pin for No. 9645 Spring suspension Oil tube, Washer Cotton wick, 4 n long, for No. 9605 Arm shaft bushing, front,

oil wick No. 12199

with Arm shaft bushing, center Arm shaft bushing, rear, with

oil wick No. 12199

Feed

drivin~

consisting o Nos. 9636; 9646 Cotton wick, 2 Top cover Thread guide Spring Spool holder

Spool holder wire for No. 9353 Spool holder, complete,

consisting Balance wheel (Models A & Standard

Feed

regulator

No. 14836

Feed

regulator

Feed

regulator

Retaining spring for No. 9610 Feed regulator knob Feed

regulator Feed regulator hinge stud Hinge stud for No.

Collar, with set screw No.

Needle

510;

456; Tension spring for No. 9702

screw for No. 9605

8011

2"

long, for No. 14716

for No. 9609

eccentric sleeve, complete,

3

/a"

washer

for No.

base

of

Nos. 9353; 9354

version

bearing

stud lever stud

lever stud

bar

crank, with set screws Nos. 405;

511

cap

of

No. 9636

9621

9355

(see Section

plate

long, for No. 18358

for No. 9355

11771

I)

8011

(see Section

cap

of

No. 14759

cap

of

No. 14756

565

B)

bracket bushing for

152

I)

9636

9645 9646

9702 10002 10017 10022

10067 10127

10128 10129

10196 10755 11771 12761

14676 14709

14716 14725

14753

14754 14755

14756

14759

14762 14763

14764 14765

14787

14815 14816 14817

14836 14837 18358 18359 19676 20195

20206 20207

20209

100044

Feed driving eccentric sleeve, with

set

(preferrably Needle Feed driving eccentric,

with set screw No. (preferrably

Feed regulator Arm shaft Vertical shaft bushing, upper Oil tube, 2

(see Needle Bevel

consisting Bevel Bevel

with

Friction Arm cover, front Feed driving connection Bevel

Bevel consisting Slide block for No. 9645

Vertical Needle

consisting 14816 Needle complete, consisting

Needle Feed lifting connection, complete,

consisting 14756; 14759; 14762; 14763; 14764; 14765

Connecting rod joint, upper, with set screw No. together Connecting rod joint, lower, with set screw No. 1207, for No. 14755 (preferrably together with No. 14764, pre-assembled)

Feed lifting connection for No. 14755

Feed (preferrab y pre-assembled) Ball

order Guide fork for No. 14764 Feed regulator, complete,

consisting 6759; 9604; 9605; 9606; 9609; 9610; 9612; 9617; 9618; 9636; 9646; 14836; 14837

Arm (not Needle

Needle with set screw No.

Feed

Feed regulator index Oil cup for No. 8003 Oil cup for No. 8004 Cotton wick, Arm shaft bevel

Nos.

Vertical shaft bevel

with set screws Nos. 700961; 700962 Vertical shaft

Vertical with set screws Nos. 700680; 700689

Fastening screw for No. 9388

bar

Section

bar

gear gear

gear

threaded

gear gear

bar

1208, for No. 14755

liftin~

screw stud for No.

together

bar bar

regulator

700510; 700962

screw No. 64

order

No. 8281, complete)

frame shaft crank, front

51

order

1

//'

Ill)

frame shaft bushing

case, complete,

of

Nos. 70; 1 0128; 10129

case section

case section,

washer

assembly, complete,

of

assembly, complete,

of

shaft

frame shaft, complete,

of

bar

frame shaft connection,

of

Nos. 741; 14754; 14817

frame shaft connection

of

Nos. 407; 1511; 701515; 701683;

with No. 14763, pre-assemb ed)

eccentric, with set screw No. 985

order

of

ill.)

frame shaft frame

13

shaft

0

No. 8281, complete)

long, for No. 14785

borehole

for No. 8003

Nos. 20195; Nos. 9044; 20209

bushing, lower Nos. 1809; 1974; 9645; 14709;

with No. 14759, pre-assembled)

Nos. 152; 672; 687; 715; 1593;

bearing

h6"

gear,

bevel

20206

(preferrabl~

together

shaft

701

long, for Nos. 9636; 14756

gear,

with No. 14756,

14759

(preferrably

9702;

11771

crank,

002

bracket

plate

with set screws

upper,

lower,

i

II

order

11