Pfaff 331 User Manual

iJJilJJf

331

Unterklassen-Ausstattung

Subclass

Composition

Composicion

parts

des

de

sous-classes

las

subclases

Unterklassen-Ausstattung

Subclass

!S 10 M 0

iS n

^000

-2/01

-6/01-940/01

-6/07-940/01

-940/01-944/01

1) Die

Uste

Betm

Umbauineine

Unterklasse

auch

noch

lich

werden.

steilungen die

der

vornandenen

wiinschten Ausfuhrung bekannl.

organizations

§ e

^

§0.2

•S-D

|O0B

A;B

A:B

A:B

A;B

enth^t

nur Nahwerkzeuge.

Oder Ausfuhrung

Maschinenteile

Geben

genaue

und

CO

"o

» O

andere

erforder-

Sie

also

Bezeichnung

der

ge-

O 3 ^

-it"

CO

A o Q

^

0<0^

*©5 ©

*9 O w b

<0 O © (0

zzacD

91-712

91-712

91-712

91-712

konnen

be)

Be-

=.a

CO

488-92

488-92

488-92

488-92

1) This list contains sewing

1)

0

O^CO(0

If2«

6?|s

~ (B " "

cozaa.

91-048

91-048

91-048590-05

91-048

parts

another

parts

required.

E_«

subclass

may

please

O)

585-05

588-05

592-04

only.

also

0

I?

5

0"0

Q.

C0_O0)

e

2S==2

WU-Ol-

91-047

213-04

91-047

214-04

91-047

215-04

91-047

212-04

When

converting to

or version, machine

be required. When ordering

therefore indicate exactly the existing

version

and

the

one

Equlpement

Dotacion

-21

0

0 C

— 0

a2

2<»5.

•pWO"•

o o o

ZOlKE

91-051

711-04

91-051

712-04

91-051

772-04

91-051

792-040311

91-051

712-04

91-051

772-0411®

91-051

792-0403®

91-051

708-93

Cette

iiste ne

I

organes

de couture. En

formationenune

variante diffdrente, certaines pieces

de

machine

devenir

mande, pridre de toujours indiquer
par consequent les variantes disponi-

blesetsouhaitees.

suppl^mentaires

n^cessaires.Encasdecom-

de

contient

sous-classe

(aiS

des

sous-classes^)

las

subclases

go®

^ <0 M

w ^ ^ <0

o = o o

S"©

•T

0Q.®

§0

§a.x>-o

2AC0

Q.®

^•o
V o

*^ © o o

cozcoco

91-048

91-048586-91

91-048

91-048

que

les

cas

de trans

ou

pourront

0^<O

=*5

" OJ

(0

o

2-2

0 0

or

ao
ao.

582-35

586-91

586-91

1)

Esta

de costura.

transformar la maquina en otro tipo
0
siten tambien

loque debereindicarse en lospedidos
el tipo exacto de que

deseado.

©•D ^

<n

w ©

-1|1

SgJs

91-053602-91

91-053

602-91

91-053602-91

91-053

602-91

lista sdio contiene elementos

Siempre

subclase,esposible

(^ezasdemaquina, por

NPiS

fSsg

0

0.2

0>0)g

C C 0

u.

11.0(0

91-055

91-055

91-055

91-009

quehayaque

quesenece-

se

dispone y el

0

>

CO

261-91

261-91

261-91

492-91

Q]= Ausfuhrung angetran

=

Indicate

=

- Indiquese el tipo de maquina

model

Prdciserlaversion

Unterklassen-Uberslcht

/

Table

91-712 488-92

Absteppbreite
Indicate stitching margin

Indiquer le relarge de couture
Indiquese el

of

angeben

margendecostura

subclasses

/

Table

des

91-047 212-04CD

•

91-047

--

Zubehdr

-

Accessories

-

Accesoires

=

Accesorios

sous-classes

-940/01-944/01

214-04m

/

Tabia

de

subclases

91-047 213-04CD

O

(O

91-047 215-04 CD

-2/01

o)

(O

11-174 086-15

I I

•2/01

-6/01-940/01

-6/07-940/01

-940/01-944/01

-6/01-940/01

-6/07-940/01