PEUGEOT 508 SW User Manual [fr]
4
Prise en main
Clé électronique : Accès et
Ce système vous permet l’ouverture,
Mesure de place disponible
Ce système mesure la taille d’une place et vous
À l’extérieur
Stop & Start
Ce système met le moteur momentanément en
.
5
Prise en main
Aide au stationnement avant et
Cet équipement vous avertit lors de vos
Coffre motorisé (SW)
Ce système vous permet, à l’aide d’un bouton,
Kit de dépannage provisoire de
Ce kit est un système complet, composé d’un
À l’extérieur
6
i
Prise en main
Ouvrir
A.
Dépliage / Repliage de la clé.
Déverrouillage du véhicule.
Clé à télécommande
Ouverture de la trappe à carburant.
Réservoir de carburant
Ouverture
Avec la clé électronique sur vous dans la zone
Fermeture
Avec la clé électronique dans la zone définie,
Système Accès et
Ouverture et accrochage du bouchon de
Contenance du réservoir : 72 litres environ (ou
Autres fonctions disponibles...
Verrouillage du véhicule.
Localisation du véhicule.
.
7
Prise en main
À l’intérieur
Éclairage d’ambiance
Cet éclairage tamisé de l’habitacle vous facilite
faible luminosité.
Affi chage tête haute
Ce dispositif projette les informations de
Air conditionné automatique
Cet équipement permet, après le réglage
Systèmes audio et
Ces équipements bénéficient des dernières
Autoradio
8
Prise en main
L’allumage du voyant vous signale l’état de la
Barrettes de commandes
Ouverture du coffre.
Ouverture de la trappe à carburant.
Massage.
Alarme.
Témoin de chauffage programmable.
Frein de stationnement électrique.
Démarrage/arrêt avec la clé
Neutralisation du Stop & Start.
Affichage tête haute (on/off,
Neutralisation de l’aide au
Mesure de place disponible.
Sécurité enfants électrique.
Neutralisation du système ESP/ASR.
Assistant feux de route.
.
9
Prise en main
Bien s’installer
Sièges avant
Réglages manuels
Réglages de la hauteur et de l’inclinaison
Réglage de l’inclinaison du dossier.
Réglage de la hauteur de l’assise du siège.
Réglage du soutien lombaire.
Réglage longitudinal du siège.
Réglage du coussin.
Réglages électriques
Réglage de l’inclinaison, de la hauteur de
Réglage de l’inclinaison du dossier.
Réglage du soutien lombaire.
10
Prise en main
Boîte à fusibles.
Buse de dégivrage de vitre de porte avant.
Buse de dégivrage du pare-brise.
Antivol et démarrage avec la clé.
Démarrage avec la clé électronique.
Commande au volant de l’autoradio.
Commandes d’essuie-vitre / lave-vitre /
Boutons du signal de détresse et
Écran multifonction.
Poste de conduite
Commandes du régulateur de vitesse /
Réglage en hauteur des projecteurs.
Commandes d’éclairage et d’indicateurs
Combiné.
Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.
Levier de vitesses.
Prise accessoires 12 V.
Prises USB / Jack.
Commande d’ouverture du capot.
Aérateurs centraux orientables et
Airbag passager.
Aérateurs latéraux orientables et
Boîte à gants / Neutralisation de l’airbag
Frein de stationnement électrique.
Accoudoir central avec rangements.
Rangements.
Autoradio.
Commandes de chauffage /
.
11
Prise en main
12
!
Prise en main
Bien s’installer
Réglage appui-tête
Déverrouillage de la commande.
Réglage de la hauteur et de la profondeur.
Verrouillage de la commande.
Réglage du volant
Par mesure de sécurité, ces opérations
Commande des sièges
: arrêt.
: faible.
: moyen.
: fort.
Pour le descendre, appuyez sur le bouton
Pour le monter, accompagnez l’appui-tête vers
Pour l’incliner, basculez sa partie basse vers
.
13
i
Prise en main
Bien s’installer
Rétroviseurs extérieurs
Réglage
Sélection du rétroviseur.
Réglage de la position du miroir.
Dé-sélection du rétroviseur.
Autres fonctions disponibles...
Rabattement / Déploiement.
Rétroviseur intérieur
Modèle jour/nuit manuel
Sélection de la position «jour» du miroir.
Orientation du rétroviseur.
Modèle jour/nuit automatique
Détection automatique du mode jour/nuit.
Orientation du rétroviseur.
Installation de la sangle.
Verrouillage de la boucle.
Vérification du bon verrouillage en tirant
Ceintures avant
14
Prise en main
Bien voir
Éclairage
Bague A
Bague B
Essuie-vitre
Commande A : essuie-vitre avant
Balayage rapide.
Balayage normal.
Balayage intermittent.
Arrêt.
AUTO
Balayage automatique.
Balayage coup par coup : tirez la
Lave-vitre : tirez la commande vers vous par un
Mise en service «AUTO»
Donnez une impulsion brève sur la
Arrêt «AUTO»
Bague B : essuie-vitre arrière
Feux éteints.
Allumage automatique des feux.
Feux de position.
Feux de croisement / route.
Feux antibrouillard avant et arrière.
Arrêt.
Balayage intermittent.
Lave-vitre.
.
15
Prise en main
A/C manuel
Bien ventiler
Air conditionné automatique :
utilisez de préférence le fonctionnement tout automatique en appuyant sur la touche
.
Conseils de réglages intérieurs
16
Prise en main
Bien surveiller
A la mise du contact, les aiguilles des cadrans
A.
Contact mis, l’aiguille doit indiquer le
Moteur tournant, son témoin associé de
Combiné
Contact mis, les témoins d’alerte orange et
Moteur tournant, ces mêmes témoins
Si des témoins restent allumés, reportez-vous à
Témoins
Contact mis, l’afficheur du combiné indique
Si les niveaux sont incorrects, procédez au
.
17
Prise en main
Bien sécuriser les passagers
Ouverture de la boîte à gants.
Insertion de la clé.
Sélection de la position :
(activation), avec passager avant ou
(neutralisation), avec siège enfant
Retrait de la clé en maintenant la position.
Airbag passager avant
Témoin de non-bouclage / débouclage de
Ceintures avant et airbag
Témoin de neutralisation de l’airbag frontal
Témoin d’activation de l’airbag frontal
18
i
!
Prise en main
Bien conduire
Stop & Start
Passage en mode STOP du
Le témoin
s’allume au
et à une vitesse inférieure à
.
Passage en mode START du
Neutralisation / Réactivation
Vous pouvez à tout moment neutraliser le
; le voyant de la touche s’allume.
Le système se réactive
Avant le remplissage en carburant ou
Le témoin
s’éteint et le
vitesses manuelle pilotée
:
- levier de vitesse en position
A
ou
,
- ou levier de vitesse en position
et pédale
ou
,
- ou engagez la marche arrière.
Dans certains cas particuliers, le mode STOP
Dans certains cas particuliers, le mode START
clignote quelques secondes,
.
19
Prise en main
Bien conduire
Sélection du mode limiteur.
Diminution de la valeur programmée.
Augmentation de la valeur programmée.
Suspension/reprise de la limitation (pause).
Arrêt de la limitation.
Limiteur de vitesse «LIMIT»
Sélection du mode régulateur.
Diminution de la valeur programmée.
Augmentation de la valeur programmée.
Suspension/reprise de la régulation
Arrêt de la régulation.
Régulateur de vitesse
Le mode régulateur ou limiteur de vitesse
Affi chage dans le combiné
Les réglages doivent se faire moteur tournant.
Pour être programmée ou activée, la vitesse du
rapport engagé sur la boîte de
pour la boîte manuelle
20
Contrôle de marche
Combiné essence-Diesel
Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm),
Indicateur de température d’huile moteur.
Jauge de carburant.
Indicateur de température de liquide de
Indicateur de vitesse (km/h ou mph).
Consignes du régulateur ou du limiteur de
Indicateur de changement de rapport en
Rhéostat d’éclairage général.
Affichage du journal des alertes.
Rappel de l’information d’entretien.
Remise à zéro de la fonction sélectionnée
Zone d’affichage : messages d’alerte ou
Compteur kilométrique journalier (km ou
Essuyage automatique
Indicateur d’entretien
(km ou miles) puis,
totalisateur kilométrique.
Ces deux fonctions s’affichent
Cadrans et afficheurs
Touches de commande
1
21
!
Contrôle de marche
Repères visuels informant le conducteur de
A la mise du contact
Certains témoins d’alerte s’allument pendant
Dès le démarrage du moteur, ces mêmes
En cas de persistance, avant de rouler,
Avertissements associés
L’allumage de certains témoins peut
L’allumage du témoin est de type fixe ou
Certains témoins peuvent présenter les
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Afficheur du combiné
A l’arrêt
, utilisez la molette gauche du
- Rotation (hors menu) : défilement des
- Appui : accéder au menu général, valider la
- Rotation (dans menu) : se déplacer vers le
Menu général
Paramètres véhicule
Réglages affi cheur
Préchauffage / Préventilation
Accueil conducteur
Déverrouillage coffre seul
Aide à la conduite
Vitesses mémorisées
Essuie vitre AR en marche AR
Frein de parking auto.
Eclairage d’accueil
Eclairage d’accompagnement
Projecteurs directionnels
Consommation
Température
3
1
2
2
3
2
3
1
2
1
21
!
Contrôle de marche
Repères visuels informant le conducteur de
A la mise du contact
Certains témoins d’alerte s’allument pendant
Dès le démarrage du moteur, ces mêmes
En cas de persistance, avant de rouler,
Avertissements associés
L’allumage de certains témoins peut
L’allumage du témoin est de type fixe ou
Certains témoins peuvent présenter les
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Afficheur du combiné
A l’arrêt
, utilisez la molette gauche du
- Rotation (hors menu) : défilement des
- Appui : accéder au menu général, valider la
- Rotation (dans menu) : se déplacer vers le
Menu général
Paramètres véhicule
Réglages affi cheur
Préchauffage / Préventilation
Accueil conducteur
Déverrouillage coffre seul
Aide à la conduite
Vitesses mémorisées
Essuie vitre AR en marche AR
Frein de parking auto.
Eclairage d’accueil
Eclairage d’accompagnement
Projecteurs directionnels
Consommation
Température
3
1
2
2
3
2
3
1
2
22
i
Contrôle de marche
Témoins de marche
L’allumage, dans le combiné et/ou dans l’afficheur du combiné, de l’un des témoins suivants confirme la mise en marche du système correspondant.
Actions / Observations
clignotant avec
La commande d’éclairage est
clignotant avec
La commande d’éclairage est
fixe.
La commande d’éclairage est sur la
Tournez la commande dans la position voulue.
fixe.
La commande d’éclairage est sur la
Tournez la commande dans la position voulue.
fixe.
La commande d’éclairage est
Tirez la commande pour revenir en feux de
fixe.
Les projecteurs antibrouillard avant
Tournez la bague de la commande deux fois vers
fixe.
Les feux antibrouillard arrière sont
Tournez la bague de la commande vers l’arrière pour
Pour plus d’informations sur la commande d’éclairage, consultez le chapitre «Visibilité».
1
23
Contrôle de marche
Actions / Observations
fixe.
Le contacteur est sur la 2
position
Attendez l’extinction du témoin avant de démarrer * .
La durée d’allumage est déterminée par les conditions
Si le moteur ne démarre pas, remettez le contact
fixe.
Le frein de stationnement est serré
Desserrez le frein de stationnement pour éteindre le
Respectez les consignes de sécurité.
Pour plus d’informations sur le frein de stationnement,
fixe.
Les fonctions «serrage automatique»
Activez la fonction (suivant destination) par le menu
Le frein peut être desserré manuellement en utilisant
Pour plus d’informations sur le frein de stationnement
* Si votre véhicule est équipé de l’Accès et Démarrage Mains Libres, l’extinction du témoin est immédiat.
24
Contrôle de marche
Actions / Observations
fixe.
La commande d’essuie-vitre est
Le balayage automatique de l’essuie-vitre avant est
fixe dans l’afficheur
La commande, située dans la boîte
Actionnez la commande sur la position
pour
Le système d’airbag passager est automatiquement
fixe.
Le Stop & Start a mis le moteur en
Dès que vous souhaitez repartir, le témoin s’éteint et le
clignotant quelques
Le mode STOP est momentanément
ou
Le mode START s’est
Reportez-vous au chapitre «Conduite - § Stop &
1
21
!
Contrôle de marche
Repères visuels informant le conducteur de
A la mise du contact
Certains témoins d’alerte s’allument pendant
Dès le démarrage du moteur, ces mêmes
En cas de persistance, avant de rouler,
Avertissements associés
L’allumage de certains témoins peut
L’allumage du témoin est de type fixe ou
Certains témoins peuvent présenter les
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Afficheur du combiné
A l’arrêt
, utilisez la molette gauche du
- Rotation (hors menu) : défilement des
- Appui : accéder au menu général, valider la
- Rotation (dans menu) : se déplacer vers le
Menu général
Paramètres véhicule
Réglages affi cheur
Préchauffage / Préventilation
Accueil conducteur
Déverrouillage coffre seul
Aide à la conduite
Vitesses mémorisées
Essuie vitre AR en marche AR
Frein de parking auto.
Eclairage d’accueil
Eclairage d’accompagnement
Projecteurs directionnels
Consommation
Température
3
1
2
2
3
2
3
1
2
1
25
Contrôle de marche
L’allumage de l’un des témoins suivants confirme l’arrêt volontaire du système correspondant.
Actions / Observations
fixe dans l’afficheur
La commande, située dans la boîte
L’airbag frontal passager est
Actionnez la commande sur la position «
» pour
Le système d’airbag passager est automatiquement
fixe.
La touche (située sur la platine
L’ESP/ASR est désactivé.
ESP : contrôle dynamique de
ASR : antipatinage de roues.
Appuyez sur la touche pour activer l’ESP/ASR. Son
Le système ESP/ASR est automatiquement mis en
En cas de désactivation, le système se réactive
1
21
!
Contrôle de marche
Repères visuels informant le conducteur de
A la mise du contact
Certains témoins d’alerte s’allument pendant
Dès le démarrage du moteur, ces mêmes
En cas de persistance, avant de rouler,
Avertissements associés
L’allumage de certains témoins peut
L’allumage du témoin est de type fixe ou
Certains témoins peuvent présenter les
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Afficheur du combiné
A l’arrêt
, utilisez la molette gauche du
- Rotation (hors menu) : défilement des
- Appui : accéder au menu général, valider la
- Rotation (dans menu) : se déplacer vers le
Menu général
Paramètres véhicule
Réglages affi cheur
Préchauffage / Préventilation
Accueil conducteur
Déverrouillage coffre seul
Aide à la conduite
Vitesses mémorisées
Essuie vitre AR en marche AR
Frein de parking auto.
Eclairage d’accueil
Eclairage d’accompagnement
Projecteurs directionnels
Consommation
Température
3
1
2
2
3
2
3
1
2
26
Contrôle de marche
Moteur tournant ou véhicule roulant, l’allumage de l’un des témoins suivants indique l’apparition d’un défaut nécessitant l’intervention du conducteur.
Tout défaut entraînant l’allumage d’un témoin d’alerte doit faire l’objet d’un diagnostic complémentaire en lisant le message associé sur l’afficheur du
En cas de problème, n’hésitez pas à consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Actions / Observations
fixe, associé à un
Il est associé avec une roue
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
Stationnez, coupez le contact et faites appel au
temporairement.
Des défauts mineurs n’ayant pas de
Identifiez le défaut en consultant le message qui
- le niveau d’huile moteur,
- la saturation du filtre à particules (Diesel),
- la direction assistée,
- un défaut électrique mineur.
Pour les autres défauts, consultez le réseau
fixe.
Des défauts majeurs n’ayant pas de
Identifiez le défaut en consultant le message qui
1
27
Contrôle de marche
Actions / Observations
clignotant.
Le frein électrique ne se serre pas
Le serrage/desserrage est défaillant.
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
Stationnez à l’horizontale, coupez le contact et
fixe.
Le frein électrique est défaillant.
Consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou un
Le frein peut être desserré manuellement.
Pour plus d’informations sur le frein électrique,
fixe.
La baisse du niveau dans le circuit de
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
Faites l’appoint avec un liquide référencé PEUGEOT.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le
fixe, associé au
Le répartiteur électronique de
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
fixe.
Les fonctions «serrage automatique»
Activez la fonction (suivant destination) par le menu
Le frein peut être desserré manuellement en utilisant
Pour plus d’informations sur le frein de stationnement
28
Contrôle de marche
Actions / Observations
clignotant.
La régulation de l’ESP/ASR s’active.
Le système optimise la motricité et permet d’améliorer
fixe.
Hors neutralisation avec le voyant du
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
fixe.
Le système d’antipollution est
Le témoin doit s’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez rapidement le réseau
clignotant.
Le système du contrôle moteur est
Risque de destruction du catalyseur.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
fixe avec l’aiguille
Au premier allumage, il reste
de carburant dans le
A cet instant, vous entamez la
Faites impérativement un complément de carburant
Ne roulez jamais jusqu’à la panne sèche au risque
Antiblocage des
fixe.
Le système d’antiblocage des roues
Le véhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
1
29
Contrôle de marche
Actions / Observations
fixe.
Le circuit de lubrification du moteur
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau
fixe.
Le circuit de charge de la batterie
Le témoin doit s’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau PEUGEOT ou
fixe et associé avec un
Une porte ou le coffre est resté(e)
Fermez l’ouvrant concerné.
fixe, associé avec un
fixe, puis clignotant,
Une ceinture n’a pas été bouclée ou a
Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
30
Contrôle de marche
Actions / Observations
Airbags
temporairement.
Il s’allume quelques secondes puis
Il doit s’éteindre au démarrage du moteur.
S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau PEUGEOT ou
fixe.
L’un des systèmes airbags ou des
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
clignotant.
Le système des projecteurs
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
Loading...