Руководство по эксплуатации своего автомобиля Вы можете
сайте
PEUGEOT
разнесе
соответс
м
м
узова
.
р
:
К
э
К
найти на
В "личном кабинете" Вы найдете рекомендации и другую
информацию по обслуживанию своего автомобиля.
в рубрике "Личный кабинет".
Изучая руководство по эксплуатации в режиме онлайн,
Вы также можете просмотреть последние информационные
выпуски,
оделей и определяемые по этой пиктограмме:
Обращаем Ваше внимание на следующую особенность
емонта и обслуживания автомобиля
Установка на автомобиль любого электрооборудования или
дополнительного электроприбора, не имеющего артикула в
аталоге сертифицированной продукции компании "Автомобили
PEUGEOT", может вывести из строя Вашу бортовую
лектронную систему. Будем признательны, если Вы примете
во внимание эту особенность и рекомендуем обратиться к
нашему официальному дилеру, чтобы ознакомиться со всей
номенклатурой изделий и дополнительного оборудования из
аталога сертифицированной продукции PEUGEOT.
нные по страницам
твующих
Если в Вашей стране на странице фирмы нет доступа к рубрике
"Личный кабинет", свое руководство по эксплуатации Вы
ожете найти в интернете на сайте
http://public.servicebox.peugeot.com.
Выберите:
интерактивную ссылку "Частныелица",
язык,тип кдату издания, соответствующую дате первой регистрацииавтомобиля
На сайте откроется ваше руководство по эксплуатации в том же издании.
,
i
!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
зна
с
зна
допо
автомоб
й
ср
рекоменда
ю
с б
P
у
а
у
у
у
об
роб
с
раз
арактера
у
у
ользоватьс
установлена
о
зависимос
у
оторую о
Благодарим Вас за то, чтопредпочли выбрать
EUGEOT 508 RXH.
ководствопозволитВам освоитьсясо своим
Данное Р
втомобилем так, чтобы Вы могли полностью использовать
все его возможности в любой жизненной сит
В начале брошюры дано содержание Р
которым след
легчающие первое ознакомление с ним.
Под
истем обеспечения комфорта и безопасности, а также
личные сведения практического х
послед
по достоинств
п
На любой реализуемой модели может быть
в данном Руководстве оборудования - в
ровня комплектации и характеристик
автомобиля, предназначенных для страны,
в к
ют начальные сведения об автомобиле,
ная информация об автомобиле - описание
ющих разделах Руководства так, чтобы Вы смогли
оценить свой автомобиль и эффективно
я им.
лишь часть представленног
ти от варианта исполнения,
н поставляется.
ации.
ководства, за
, изложены в
Экспликация
Внимание:
к, которым отмечены
предупреждения об опасности,
которой Вы должны считаться,
чтобы не нанести ущерб себе или
кому-либо другому и избежать риска
повредить автомобиль.
Защита окружающе
еды:
знак, которым отмечены
ции по сохранени
окружающей среды.
Для сведения:
к, которым отмечены
лнительные рекомендации
по улучшению эксплуатации
иля.
См. страницу:
знак, отсылающий Вас к страницам
олее подробным описанием
функции.
Содержание
К
5
К
6
К
5
7
2
К
5
О
7
Э
7
6
7
8
Кр
7
9
8
Т
8
3
(
8
8
З
9
0
9
2
Регу
б
9
5
9
8
О
0
К
р
0
А
у
0
8
1
1
ц
11
1
2
2
3
3
3
13
Автома
А
15
5
Автома
5
5
5
2
Д
2
2
2
3
3
3
4
Краткое знакомство с автомобилем
Ги б р и д н а я система
резентация
вижение и остановка автомобиля
онтрольная лампа "Ready"
електор режима HYbrid4
ндикатор расхода/генератора
Замена щетки стеклоочистителя 2
Буксировка автомобиля 20
вакуация автомобиля 2
Буксировка прицепа
Уст ан овк а багажных дуг 2
ополнительное оборудование 2
Системы безопасности
Указатели поворотов 16
ызов технической или
неотложной помощи 16
вуковой сигнал 16
истема ESP 1
Ремни
Подушки безопасности 1
ти 1
ткрывание капота 2
Если топливо в баке закончилось
на дизельной модификации) 2
изельный двигатель 2
роверка уровней 2
Контрольные проверки
Тек у щ и е проверки
Тех н ическ и е характеристики
1
лектрический силовой агрегат 2
изельные двигатели
ассы автомобилей с дизельным
вигателем
абаритные размеры 2
дентификационные данные 22
Аудиосистема и телематика
кстренная или техническая помощь 2
диосистема JBL 2
WIP Nav+ 2
Алфавитныйуказатель
.
Визуальный поиск
.
Краткоезнакомствосавтомобилем
"
фу
бр
р
б
д
(
ора
еса
б
д
у
у
П
).
П
id4
Знакомство с системой HYbrid4
Благодарим Вас за выбор автомобиля HYbrid4,
который обладает характеристиками, отличающими
его от так называемых
Внимательно прочтите Руководство, чтобы
ознакомиться со всеми
возможностями ги
кото
ой изложены в главе "Гибридная система".
Технология HYbrid4 представляет собой остроумное
о
ъединение двух силовых агрегатов - дизельного
вигателя HDi, приводящего в движение передние
колеса
т.е. работающего на передний привод) и
лектрического мот
т.е. выполняющего работу заднего привода).
Эти двигатели могут работать раздельно и в
паре - в зависимости от выбранного режима работы
ги
отребление автомобилемтоплива в большойстепенизависит :
- от Вашего
- от типа дорожной трассы(город, дорога, автострада, со свободным движением, с заторами, …) искорости движения.
Основы экономичного вождения
Гибридный режим
Расход горючего оптимален при движении преимущественно в
положение, занимаемое селектором при пуске), в том числе и по городу.
В этом режиме источники энергии (тепловая и/или электрическая) используются оптимально, в то время
как другие режимы имеют свои особенности.
Положение селектора коробки передач
Как можно чаще используйте
Спокойное и плавное вождение
Старайтесь оставаться в зоне "ECO" ("ЭКО")индикатора расхода/генератора электроэнергии:
рогайтесь плавно, ездите на допустимых скоростях, при первой же возможности пользуйтесь
граничителем или регулят
ользуйтесь зоной "charge" ("зарядка батареи") : заранее замедляйте движение сбрасыванием газа, а
не торможением. Отклонение стрелки индикатора расхода/генератора электроэнергии (в зону "зарядка")
показывает
Журнал расхода топлива
Запись своего стиля вождения и типа преодоленной дорожной трассы Вы можете увидеть в бортовом
рнале расхода топлива. См. гл. "Многофункциональные дисплеи".
Причины повышенного расхода топлива и контрольные проверки
ак на любом автомобиле, не допускайте перегрузок, повышенного аэродинамического сопротивления (закройте окна,
если движетесь со скоростью выше 50 км/ч, снимите с крыши багажник - даже если на нем нет груза, и т.д.), ограничьте
использование потребителей мощности (кондиционера, подогрева сидений, обогрева заднего стекла и т.д.).
Соблюдайте требования контрольных технических проверок (регулярно проверяйте давление воздуха в шинах,
поддерживайте в них рекомендованное давление и т.д.
вигателей (дизельного и электрического), автоматически обеспечивая их экономичную работу.
ля регулирования рабочих параметров тока на автомобиле установлены инвертор и преобразователь.
нвертор служит для изменения крутящего момента на валу электрического двигателя
путем регулирования параметров напряжения, подаваемого на него с высоковольтно
ккумуляторной батареи. Напряжение ВВАКБ достигает от 150 до 270 вольт.
Преобразователь обеспечивает понижение напряжения ВВАКБ с 200 вольт до 12 вольт,
необходимых для работы бортовой сети автомобиля.
Система "стоп-старт" - 5 пе
перед светофорами, в дорожных пробках и т.п.) или в режиме движения только на
лектрическом приводе.
Таким образом, выключение и п
полном контроле со стороны водителя.
Секвентальная ко
щественный выигрыш в части экономного расхода топлива в сравнении с обычной
ханической.
Она
добна еще и тем, что снабжена расположенными на рулевой колонке
переключателями р
в
обка передач - 6с электронным управлением обеспечивает
чного и автоматического выбора передач, которыми можно
я в л
й момент.
24
еводит дизельный двигатель в спящий режим на остановках
ск дизельного двигателя происходят мгновенно при
!
Пуск и начало движения автомобиля
л
у
ередач установле
,
й
б
й
оре
P
, либо
загоритс
ереключате
а
осущес
д
.
Ги б р и д н а я система
.
- Вставьте электронный ключ в ридер,
п
- Убедитесь, что селектор коробки
п
- С силой утопите педаль тормоза.
ибо, если у Вас дистанционный ключ-
льт, он должен находиться в салоне
втомобиля.
н на
- Нажмите на кнопку START/STO
до конца поверните ключ в сторону
панели приборов в положение
"Пуск"), чтобы активировать гибридную
истему.
- При этом включится панель приборов
и
лавно заполняющаяся шкала индикатора
гибридная система активна - это
подтверждается сообщением на экране;
п
центральной консоли установлен на AUTO
стартовый режим по умолчанию).
- Ги б р и д н а я система определяет, нужно
ли
двигателя.
я контрольная лампа
щности свидетельствует о том, что
ль режимов движения н
твлять пуск дизельного
- Продолжая нажимать на педаль
ормоза, переведите селектор на
чтобы тронуться вперед, или на
слегка приподняв рычаг), чтобы
включить задни
- У
ерите ногу с педали тормоза и
начина
- Стояночный тормоз автоматически
те ускорение.
тпустится в момент уск
и трогании с места на
электроприводе автомобиль
вижется бесшумно. Будьте очень
внимательны к пешеходам -
ни могут не услышать Вашего
приближения
ход.
ния.
25
i
Ги б р и д н а я система
опку
д
рое
до
оретьс
.
П
лампа
Остановка автомобиля и выключение гибридной системы
- Нажмитенапедальтормозадополной
тановкиавтомобиля.
-
ереведитерычагселекторана
- Имеяпри себе в салоне автомобиля
лектронный ключ, нажмите на
кн
START/STOP либо поверните
ключ
о конца к себе, в положение
"Stop") и выньте его из ридера - при
том стояночный тормоз затянется
втоматически, если он на это наст
- В ином случае затяните стояночный
ормоз вручную, при этом обязательно
н.
лжна заг
Остановив автомобиль, выключите
зажигание и убедитесь, что контрольная
выхода из автомобиля. В противном случае
то будет означать, что гибридная система
сталась активной. См. параграф "Меры
безопасности/Работа в моторном отсеке".
я контрольная лампа
не горит в момент Вашего
26
!
Включениеэлектропитаниябезпускадвигателя
)
запуска
В
у
С
у
П
у
й
у
Т
бору
у
д
Е
об
р
ключ в положении "дополнительное
оборудование"
Поверните ключ в сторон
приборов в среднее положение, а если это
дистанционны
находиться в салоне. Нажмите на кнопк
"START/STOP", не прикасаясь при этом к
педали тормоза.
питания дополнительного о
ы рискуете "посадить" аккумуляторную
атарею в случае длительного пользования
дополнительным электрооборудованием.
ключ-пульт, то он должен
Нажмите на кнопку "START/
TOP", при этом комбинация
приборов активир
вигатель не запускается.
ще раз нажмите на кнопку,
чт
ы выключить питание и
запе
панели
ак активируется сеть
дования.
ется, но
еть автомобиль на замок.
Противоугонная защита
Электроннаяблокировка
двигателя
ключи встроена интегральная микросхема с
екретным кодом. При включении зажигания
он распознается противо
пуск двигателя становится возможным.
разу после выключения зажигания
истема электронной блокировки запирает
лектронный блок управления двигателем,
сключая его несанкционированный запуск.
В сл
чае неисправности системы на дисплее
анели приборов появится сообщение.
ри этом запуск двигателя окажется
евозможным. Срочно обратитесь в сервисную
еть PEUGEOT.
гонной системой и
Ги б р и д н а я система
.
27
i
Ги б р и д н а я система
А
д
у
В
у
у
Е
р
рибор
у
у
)
распознаетс
д
б
углуб
у "S
у
у
й
)
варийный пуск электронным
ключом
Если электронный ключ находится в
на
лежащей зоне, но автомобиль не заводится
при нажатии на кнопк
Откройте углубление, расположенное
од кнопкой "START/STOP".
ставьте электронный ключ в гнездо
Нажмите на кнопку "STAR T/STOP".
После запуска двигателя можно
звлечь электронный ключ и закрыть
ление.
"START/STOP":
Аварийный останов двигателя
лектронным ключом
То л ько в чрезвычайной ситуации двигатель
ожно остановить без соблюдения правил.
Для этого н
екунд нажатие на кнопку "START/STOP".
При этом р
ама, как только автомобиль остановится.
сли в момент, когда вы пытаетесь
глушить двигатель, электронная карта
не
асположена в надлежащей зоне, на
панели п
Нажмите примерно на три секунды
на кнопк
прин
ключа окажется невозможным
жно удерживать около трех
левая колонка заблокируется
ов появится сообщение.
"START/STOP", если хотите
дительно заглушить двигатель
помните, что его повторный пуск без
.
сли дистанционный ключ-
пульт не
я
истемой
Если электронная карта больше не находится в
на
лежащей зоне в момент, когда Вы едете или
когда пытаетесь выключить ги
на панели приборов появится сообщение.
Нажмите примерно на три секунды
на кнопк
прин
истему (помните, что его повторный
п
ск без ключа, расположенного
в надлежаще
невозможным
TAR T/STOP", если хотите
дительно выключить гибридную
зонеокажется
.
риднуюсистему,
28
Loading...
+ 272 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.