307
sommaire
LA PRISE EN MAIN 12
o POSTE DE CONDUITE
o CLÉ À TÉLÉCOMMANDE
o DÉMARRAGE
o NEUTRALISATION DE L’AIRBAG PASSAGER
o SIÈGES AVANT
o CHAUFFAGE / AIR CONDITIONNÉ MANUEL
o AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE BIZONE
o LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES
o RÉTROVISEURS ÉLECTRIQUES
o RÉGLAGE EN HAUTEUR ET EN PROFONDEUR DU VOLANT
o COMMANDE D'ÉCLAIRAGE
o COMMANDE D'ESSUIE-VITRE
o LIMITEUR DE VITESSE
o RÉGULATEUR DE VITESSE
o AIDE GRAPHIQUE ET SONORE AU STATIONNEMENT ARRIÈRE
o BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
LE CONTRÔLE DE MARCHE 23
o COMBINÉS ESSENCE-DIESEL BOÎTE DE VITESSES MANUELLE
o COMBINÉS SPORT ESSENCE-DIESEL BVM/BVA
o COMBINÉ ESSENCE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
o TÉMOINS DE MARCHE
LES TÉMOINS
LES INDICATEURS
o AFFICHEUR DU COMBINÉ
o INDICATEUR D’ENTRETIEN
FONCTIONNEMENT
REMISE À ZÉRO
o INDICATEUR DE NIVEAU D’HUILE MOTEUR
o BOUTON DE REMISE À ZÉRO DU COMPTEUR KILOMÉTRIQUE
JOURNALIER
o RHÉOSTAT D'ÉCLAIRAGE
o ORDINATEUR DE BORD
LES ÉCRANS MULTIFONCTIONS 38
o ÉCRAN MONOCHROME A SANS AUTORADIO RD4
o ÉCRAN MONOCHROME A
o ÉCRAN MONOCHROME C SANS AUTORADIO RD4
o ÉCRAN MONOCHROME C
o ÉCRAN COULEUR
LE CONFORT 49
o VENTILATION
o CHAUFFAGE / VENTILATION
o AIR CONDITIONNÉ MANUEL
o AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE BIZONE
o RÉTROVISEURS
o RÉGLAGE EN HAUTEUR ET EN PROFONDEUR DU VOLANT
o SIÈGES AVANT
o SIÈGES ARRIÈRE
BERLINE
BREAK
o GÉNÉRALITÉS SUR LES SIÈGES ENFANTS
o SIÈGES ENFANTS RECOMMANDÉS PAR PEUGEOT
o FIXATIONS ISOFIX
LES OUVERTURES 69
o CLÉ À TÉLÉCOMMANDE
o ANTIDÉMARRAGE ÉLECTRONIQUE
o CARTE CONFIDENTIELLE
o ALARME
o LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES
o VITRES ARRIÈRE
o PORTES
OUVERTURE & VERROUILLAGE
SÉCURITÉ ENFANTS
o COFFRE
o TOIT OUVRANT
o REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
LA VISIBILITÉ 79
o COMMANDE D'ÉCLAIRAGE
o ALLUMAGE AUTOMATIQUE DES FEUX
o RÉGLAGE DES PROJECTEURS
o COMMANDE D'ESSUIE-VITRE
o BALAYAGE À CADENCEMENT AUTOMATIQUE
o PLAFONNIERS
LES AMÉNAGEMENTS 86
o PARE-SOLEIL
o CONSOLE DE PAVILLON
o FENÊTRES DE TÉLÉPÉAGE / PARKING
o AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS
o MONTAGE / DÉMONTAGE DU SURTAPIS
o ACCOUDOIR ARRIÈRE
o KIT ÉCRAN LOISIRS
o AMÉNAGEMENTS DU COFFRE
BERLINE
BREAK
LA SÉCURITÉ 94
o AVERTISSEUR SONORE
o SIGNAL DE DÉTRESSE
o DÉTECTION DE SOUS-GONFLAGE
o SYSTÈME ABS & REF
o SYSTÈME D’ASSISTANCE AU FREINAGE D’URGENCE
o SYSTÈMES ASR ET ESP
o CEINTURES DE SÉCURITÉ
o AIRBAGS
FRONTAUX
LATÉRAUX ET RIDEAUX
LA CONDUITE 103
o FREIN DE STATIONNEMENT
o BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
o LIMITEUR DE VITESSE
o RÉGULATEUR DE VITESSE
o AIDE GRAPHIQUE ET SONORE AU STATIONNEMENT ARRIÈRE
LES VÉRIFICATIONS 114
o OUVERTURE DU CAPOT
o PANNE DE CARBURANT DIESEL
o SOUS-CAPOTS MOTEUR
MOTEUR ESSENCE 1,4 LITRE 16V
MOTEUR ESSENCE 1,6 LITRE 16V
MOTEUR ESSENCE 2 LITRES 16V
MOTEUR ESSENCE 2 LITRES 16V (180 ch)
MOTEUR DIESEL TURBO 1,6 LITRE HDI 16V
MOTEUR DIESEL TURBO 2 LITRES HDI 16V
o VÉRIFICATION DES NIVEAUX
o CONTRÔLES
LES INFORMATIONS PRATIQUES 123
o CHANGEMENT D'UNE ROUE
BERLINE
BREAK
o CHANGEMENT D'UNE LAMPE
FEUX AVANT
FEUX ARRIÈRE BERLINE
FEUX ARRIÈRE BREAK
o CHANGEMENT D'UN FUSIBLE
REMPLACEMENT
COMPARTIMENT MOTEUR
PLANCHE DE BORD
o CHANGEMENT D'UN BALAI D'ESSUIE-VITRE
o BATTERIE
o FONCTION MODE ÉCONOMIE
o FONCTION DÉLESTAGE
o REMORQUAGE DE VOTRE VÉHICULE
o ATTELAGE D'UNE REMORQUE, D'UNE CARAVANE
o POSE DES BARRES DE TOIT
o ÉCRAN GRAND FROID
o ACCESSOIRES DE VOTRE 307
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 145
o MOTORISATIONS ET BOÎTES DE VITESSES
ESSENCE
DIESEL
o CONSOMMATIONS
BERLINE
SOCIÉTÉ
BREAK
o MASSES ET CHARGES REMORQUABLES
BERLINE
SOCIÉTÉ
BREAK
o DIMENSIONS
o ÉLÉMENTS D’IDENTIFICATION DE VOTRE 307
L’AUDIO ET LA TÉLÉMATIQUE 162
o GUIDE TÉLÉMATIQUE INTERACTIF
o RADIOTÉLÉPHONE GPS RT4
PREMIERS PAS
MENU GÉNÉRAL
GPS
INFORMATION TRAFIC
AUDIO
TÉLÉPHONE
RACCOURCIS COMMANDES
CONFIGURATION
ARBORESCENCES ÉCRANS
QUESTIONS FRÉQUENTES
o AUTORADIO RD4
PREMIERS PAS
MENU GÉNÉRAL
AUDIO
KIT MAINS-LIBRES
RACCOURCIS COMMANDES
CONFIGURATION
ARBORESCENCE ÉCRAN MONOCHROME A
ARBORESCENCE ÉCRAN MONOCHROME C
QUESTIONS FRÉQUENTES
Commande du régulateur de
vitesse / limiteur de vitesse.
d’indicateurs de direction.
Commandes des rétroviseurs
Aérateur latéral orientable et
Buse de dégivrage de vitre de
Buses de dégivrage du pare-
Commande d’essuie-vitre / lave-
vitre / ordinateur de bord.
Témoin de débouclage / non-
Boîte à gants / Prises audio/
Commandes de chauffage / air
Aérateurs centraux orientables
Appuyez au préalable sur le bouton
LE DÉMARRAGE
LA NEUTRALISATION DE
L’AIRBAG PASSAGER*
durée de la neutralisation.
feux indicateurs de direction pendant
ge, le déverrouillage et la localisation
du véhicule, ainsi que le rabattement
et le déploiement des rétroviseurs
quement et indépendamment la ser-
de réservoir, la commande de neu-
tralisation de l’airbag passager, la sé-
curité enfants et la mise du contact.
électriquement, à partir de la porte
conducteur, le verrouillage simple, le
super-verrouillage et le déverrouillage
des portes et du coffre, ainsi que le
clé,...) pesant sur l’axe de la clé dans
le contact est mis et les
le démarreur est actionné.
dans la commande de neutralisation
tournez la commande de l’airbag
Réglage en hauteur du siège
Réglage de l’inclinaison du
LE CHAUFFAGE /
L'AIR CONDITIONNÉ MANUEL
CONSEILS DE RÉGLAGES INTÉRIEURS
L’AIR CONDITIONNÉ
AUTOMATIQUE BIZONE
automatique qui optimise l’ensemble
des fonctions : température, débit
d’air, répartition d’air et recirculation
LES RÉTROVISEURS
ÉLECTRIQUES
LE RÉGLAGE EN HAUTEUR
ET EN PROFONDEUR DU
VOLANT
LES LÈVE-VITRES
ÉLECTRIQUES
Appuyez sur l'interrupteur ou
tirez-le sans dépasser le point de
que vous relâchez l'interrupteur.
3. Lève-vitre électrique arrière
4. Lève-vitre électrique arrière
situées aux places arrière.
ou à gauche pour sélectionner le
quatre directions pour effectuer le
sont rabattables électriquement, en
automatiquement lors du verrouillage
du véhicule à la télécommande ou à
A l'arrêt, tirez la commande
Ajustez la hauteur et la profondeur
Verrouillez en poussant à fond la
Appuyez sur l'interrupteur ou tirez-
ferme complètement la vitre.
feu antibrouillard arrière
Véhicules équipés d’un feu
antibrouillard arrière (bague B)
Véhicules équipés de projecteurs
antibrouillard avant et d’un feu
antibrouillard arrière (bague C)
dans le combiné par le témoin
LA COMMANDE D’ESSUIEVITRE
Sélection / Arrêt de la fonction.
Diminution de la vitesse.
Augmentation de la vitesse.
Activation / Neutralisation du
vitesse apparaît dans le combiné
quand celle-ci est activée.
d’afficher alternativement la fonction
activée et les totalisateurs kilométri-
Sélection / Arrêt de la fonction.
Mémorisation d’une vitesse /
Mémorisation d’une vitesse /
Augmentation de la vitesse
Neutralisation / Réactivation de
supérieure à 40 km/h, avec au
sur la boîte de vitesses manuelle
LA BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATIQUE «TIPTRONICSYSTEM PORSCHE»
sélectionner l’une ou l’autre des
L’AIDE GRAPHIQUE
ET SONORE AU
STATIONNEMENT ARRIÈRE
Activation / Neutralisation.
Activez ou neutralisez le
système en passant par le
Au passage de la marche arrière,
vous êtes guidé par un signal sonore
et un graphique en fonction de l’écran
Reverse (marche arrière).
de frein ; le véhicule se déplace
Indicateur de température du
Indicateur de maintenance,
totalisateur kilométrique et
Bouton du rhéostat d’éclairage.
Indicateur de changement de
Témoin d’alerte centralisée
Indicateur de changement de
stationnement, de niveau du
électronique de freinage (REF).
Témoin du système antiblocage
Témoin du contrôle dynamique
Témoin de ceinture conducteur
Témoin de neutralisation de
Témoin de feux de croisement.
Témoin de feu antibrouillard
Témoin de préchauffage moteur
Témoin de pression d’huile
Témoin de charge batterie*.
LES COMBINÉS ESSENCE-DIESEL BOÎTE DE VITESSES
MANUELLE
Indicateur de température
Indicateur de température du
Indicateur de maintenance,
totalisateur kilométrique et
Bouton du rhéostat d’éclairage.
Indicateur de changement de
Témoin d’alerte centralisée
Indicateur de changement de
stationnement, de niveau de
électronique de freinage (REF).
Témoin du système antiblocage
Témoin du contrôle dynamique
Témoin de ceinture conducteur
Témoin de neutralisation de
Témoin de feux de croisement.
Témoin de feu antibrouillard
Témoin de préchauffage moteur
Témoin de pression d’huile
Témoin de charge batterie*.
Témoin du programme sport.
Indicateur de position du levier
Témoin du programme neige.
LES COMBINÉS SPORT ESSENCE-DIESEL BOÎTE DE VITESSES
MANUELLE / AUTOMATIQUE
Indicateur de température du
Indicateur de maintenance,
totalisateur kilométrique et
Bouton du rhéostat d’éclairage.
Témoin du programme neige.
Témoin du programme sport.
Indicateur de position du levier
Indicateur de changement de
Témoin d’alerte centralisée
Indicateur de changement de
stationnement, de niveau du
électronique de freinage (REF).
Témoin du système antiblocage
Témoin du contrôle dynamique
Témoin de ceinture conducteur
Témoin de neutralisation de
Témoin de feux de croisement.
Témoin de feu antibrouillard
Témoin de pression d’huile
Témoin de charge batterie*.
LE COMBINÉ ESSENCE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
tournant est le signe d’un défaut
de fonctionnement. L’allumage de
certains témoins peut être accom-
tion. Ne négligez pas cet avertis-
sement : consultez au plus vite
votre Point Service PEUGEOT.
Véhicule roulant, lorsque le témoin
d’alerte centralisée STOP s’allu-
votre véhicule dans les meilleures
d’huile moteur»*, «niveau mini liquide
de frein», «défaut du répartiteur
électronique de freinage» et
clignotement moteur tournant
crevaison, accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
secondes. Le témoin resté
allumé ou s’allumant moteur
tournant, et accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
- un défaut de fonctionnement de la
- un défaut du système d’antidémar-
- un défaut du système de contrôle
- un défaut du système de contrôle
de vitesse (régulateur / limiteur de
- un défaut du système d’aide au
- un défaut du système d’allumage
- un défaut du système de réglage
automatique des projecteurs,
- un défaut du système de détection
- une usure de la pile de la
- une ou plusieurs porte(s) ouverte(s)
à une vitesse du véhicule supérieure
- un niveau mini du réservoir d’additif
- un manque d’huile moteur,
- un début de saturation du filtre à
tions de roulage urbaines excep-
tionnellement prolongées : vitesse
Afin de régénérer le filtre, il est con-
seillé de rouler dès que possible
quand les conditions de circulation
60 km/h ou plus, pendant au moins
cinq minutes (jusqu’à l’extinction
du témoin). Si le témoin reste al-
Lors de la régénération du filtre
à particules, des bruits de relais
- une présence d’eau dans le filtre à
Risque de détérioration du
Consultez rapidement un Point
- un niveau mini du liquide de
sement du moteur pour compléter
Afin d’éviter tous risques de
deux tours pour laisser tomber
est tombée, retirez le bouchon et
Consultez un Point Service
est accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
après le démarrage moteur.
s’allume, accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur
dysfonctionnement du système
- une détection du frein de stationne-
de frein (si le témoin reste allumé
- un dysfonctionnement du répartiteur
électronique de freinage, si couplé
au-dessus de 12 km/h indique un
dysfonctionnement du système
freinage classique avec assistance.
témoin s’allume lorsque le
conducteur n’a pas bouclé
- au dessous de 20 km/h, le témoin
- au dessus de 20 km/h et pendant
deux minutes, le témoin clignote
accompagné d’un signal sonore
croissant. Passées ces deux
que le conducteur ne boucle pas sa
tournant, est accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
circuit de lubrification, complétez le
tournant est accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
être remplacé par le témoin de
- un fonctionnement défectueux du
- des cosses de batterie ou de
- une courroie d’alternateur section-
- une panne d’alternateur.
tournant, est accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
Si l’airbag passager est neutralisé, le
clignote, consultez un Point Service
Attendez son extinction avant
d’actionner le démarreur.
Alerte de pression d’huile moteur*
de pression d’huile moteur est
accompagné d’un signal sonore.
circuit de lubrification, complétez le
tournant, est accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
- un défaut des airbags frontaux,
- un défaut des airbags latéraux ou
température est trop élevée. Le
témoin d’alerte centralisée
clignote, accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur l’écran
Afin d’éviter tous risques de brûlures,
dévissez le bouchon de deux tours
graduation maximale est atteinte.
- indicateur d’entretien,
- indicateur de niveau d’huile
- totalisateur kilométrique (kilométra-
ges total et journalier).
et journalier sont affichés pendant
trente secondes à la coupure du
contact, à l’ouverture de la porte
conducteur ainsi qu’au verrouillage
et au déverrouillage du véhicule.
vitesse, quand l’un d’eux est activé
conformément au plan d’entretien du
zéro de l’indicateur (voir chapitre
correspondant). Elle est déterminée
- le kilométrage parcouru,
- le temps écoulé depuis la dernière
à parcourir peut être pondéré par
clignote pendant quelques secondes,
Témoins de la boîte de vitesses
Valeur invalide en fonctionnement