Peugeot 306 User Manual

19 18

2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 1 26

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

1 - Боковые вентиляционные

решетки с регуляторами направления подачи и расхода воздуха.

2 - Сопла обдува боковых

стекол.

3 - Рычаг комбинированного

выключателя приборов освещения и сигнализации, противотуманных фар* и фонаря, звукового сигнала.

4 -

Рулевое колесо с встроенной подушкой безопасности.

5 - Сопла обдува ветрового

стекла.

6 - Замок зажигания с

встроенным противоугонным устройством.

7 - Рычаг комбинированного

выключателя стеклоочистителей и омывателей стекол.

8 - Центральные

вентиляционные решетки с регуляторами направления подачи и расхода воздуха.

9 - Автомагнитола *.

10 - Органы управления

системой отопления/вентиляции и воздушным кондиционером *.

11 - Выключатели:

прикуривателя; аварийной световой сигнализации; электрообогрева заднего стекла и наружных зеркал.

12 -Крышка подушки

безопасности для переднего пассажира.

13 -Перчаточный ящик.

14 -Карманы для багажа в

дверях.

15 -Пепельница.

16 -Рычаг коробки передач.

17 -Рычаг стояночного тормоза.

18 -Рычаг дистанционного

управления автомагнитолой *.

19 -Блок электрических

предохранителей.

20 - Рычаг открывания капота.

21 - Выключатель для

отключения подушки безопасности переднего пассажира.

22 -Кнопка временной

блокировки задних стеклоподъемников.

23 - Корректор вертикального

направления световых пучков фар.

-Регулятор яркости подсветки приборной доски*.

24 - Панель электрической

регулировки зеркал заднего вида.

Выключатель электрических стеклоподъемников *.

* В зависимости от варианта

исполнния или комплeктации автомобиля.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

Идентификационная карточка

На ней нанесен идентификационный код, необходимый для любых работ с противоугонной системой на сервисной станции ПЕЖО. Этот код закрыт пленкой, которую следует сорвать только в случае необходимости.

Храните вашу карточку в надежном месте. Ни в коем случае не храните ее в автомобиле.

ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА

Она блокирует систему управления двигателем через несколько секунд после вынимания ключа из замка зажигания, а также препятствует запуску двигателя лицом, не имеющим ключа.

Принцип работы

В пластмассовых головках ключей, которые Вы получаете при покупке автомобиля, установлены интегральные микросхемы, которые содержат индивидуальный электронный код.

При включении зажигания код ключа узнается противоугонной системой, и запуск двигателя становится возможным.

Если в замок зажигания вставляется ключ, не имеющий электронного кода, или имеющий код, отличающийся от заложенного в память системы, двигатель не запустится.

Дополнительный ключ

Вы можете внести в память противоугонной системы коды до 5 ключей.

Если Вы хотите получить дополнительный ключ или заменить сломавшийся ключ, это следует делать только на сервисных станциях ПЕЖО. Необходимо иметь при себе идентификационную карточку и все Ваши ключи.

При покупке подержанного автомобиля: убедитесь, что бывший владелец передал Вам его

идентификационную карточку;

рекомендуется изменить код ключей на сервисной станции ПЕЖО для уверенности, что Ваши ключи - единственные, которые позволяют запустить двигатель Вашего автомобиля.

Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему ПЕЖО.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

Ключ может находиться в замке зажигания в следующих четырех положениях:

“S” стоянка (STOP):

зажигание выключено.

“A” питание вспомогательных потребителей электроэнергии:

зажигание выключено, но при этом обеспечивается питание вспомогательных потребителей электроэнергии.

“M” движение: зажигание включено.

“D” запуск двигателя:

включается стартер.

Замок зажигания с противоугонным устройством

Прежде чем запускать двигатель, необходимо разблокировать рулевой механизм, для чего одновременно с поворотом ключа в замке зажигания при необходимости осторожно поверните рулевое колесо вправовлево.

Перед запуском двигателя рекомендуется полностью выжать педаль сцепления и удерживать ее в нажатом положении во время работы стартера. Это облегчает запуск двигателя.

Запуск бензинового двигателя

Не нажимайте на педаль акселератора.

Включите стартер и не отпускайте ключ зажигания до тех пор, пока двигатель не начнет работать.

Запрещено форсировать обороты холодного двигателя.

Запрещено оставлять автомобиль с работающим двигателем в закрытых помещениях.

Запрещается вносить какиелибо изменения в конструкцию механизма блокировки рулевого управления.

КЛЮЧИ

Ключи позволяют отпирать и запирать замки дверей и багажника по отдельности или одновременно в случае использовани центрального электрического замка, а также включать зажигание.

103

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Отключение подушки безопасности переднего пассажира

Вставьте ключ зажигания в щель выключателя 1 и поверните его:

–

в положение “ON”, чтобы подключить подушку безопасности переднего пассажира;

– в положение “OFF”, чтобы отключить подушку

безопасности переднего пассажира.

Контроль исправности подушки безопасности

Для контроля исправности подушки безопасности служит сигнализатор,

расположенный на приборной доске.

Если подушка безопасности переднего пассажира отключена, сигнализатор продолжает все время гореть.

Во всех случаях, если сигнализатор мигает, следует обратиться на сервисную станцию ПЕЖО.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Однократное нажатие на кнопку А позволяет дистанционно запирать двери и крышку багажника.

Однократное нажатие на кнопку В позволяет их отпирать.

Меры предосторожности, относящиеся к подушке безопасности переднего пассажира

Если подушка безопасности переднего пассажира подключена, или если на автомобиле не установлена подушка безопасности переднего пассажира, сигнализатор загорается при включении зажигания и должен погаснуть спустя шесть секунд.

Если на автомобиле имеется выключатель, позволяющий отключать переднюю подушку безопасности:

– необходимо обязательноотключать систему подушки

безопасности переднего пассажира при установке на переднем пассажи-рском сиденье детского сиденья спиной к направлению движения;

– необходимо включить

систему подушки безопасности, если на переднем сиденье находится взрослый.

Если на автомобиле отсутствует выключатель для отключения подушки безопасности:

–запрещается

устанавливать на переднем пассажирском сиденье детское сиденье спиной к направлению движения.

В любом случае запрещается класть ноги или какие-либо предметы на крышку панели управления.

Стеклоочиститель ветрового стекла

3 Максимальная скорость. 2 Нормальная скорость

1 Прерывистый или

автоматический режим работы.

0 Выключен. 4 Включение на один цикл.

Для включения стеклоомывателя ветрового стекла нажмите на рычаг по направлению к себе.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

РЫЧАГИ КОМБИНИРОВАННЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ НА РУЛЕВОЙ КОЛОНКЕ

ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ

Включение переднего освещения (кольцевой выключатель А)

Включение передних и задних противотуманных фар и фонаря (кольцевой выключатель B)

Включены передние и задние противотуманные фары и фонарь.

Освещение выключено.

Включено габаритное освещение.

Включен ближний / дальний свет.

Противотуманные фары и фонарь выключены.

Включены передние противотуманные фары.

РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА ПО ВЫСОТЕ

Нажмите на рычаг для освобождения фиксатора рулевой колонки.

Отрегулируйте рулевое колесо по высоте и зафиксируйте требуемое положение, потянув за рычаг.

НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ

Поверните рукоятку выключателя A для выбора левого или правого зеркала заднего вида.

Затем отрегулируйте положение выбранного зеркала, наклоняя рукоятку A в четырех направлениях.

1 2

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

1. Выключатель электрического стеклоподъемника двери водителя.

Ручной режим:нажмите не до конца на клавишу 1вверх или вниз и держите

ее нажатой. Стекло остановится, как только Вы отпустите клавишу. Автоматический режим: нажмите до упора на клавишу 1вверх или

вниз и отпустите ее. Стекло полностью откроется или закроется.

2. Выключатель заднего левого электрического стеклоподъемника.

3. Выключатель заднего правого электрического стеклоподъемника.

4. Выключатель электрического стеклоподъемника задней правой двери.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ЛЮЧОК ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА

Отпирание и запирание замка заливной горловины топливного бака производится ключом зажигания независимо от действий с замками дверей.

Заправка бака топливом

Ее можно производить только при выключенном двигателе.

С внутренней стороны лючка предусмотрено крепление для крышки заливной горловины.

На внутренней стороне лючка также наклеена табличка, указывающая разрешенные сорта топлива для Вашего автомобиля.

Емкость топливного бака составляет около 50 литров.

Сигнализатор минимального уровня топлива в баке

Сигнализатор загорается, если количество топлива в баке составляет менее 6 литров.

Снаружи

Нажмите на рычаг 1 и поднимите капот.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА

Из салона. Потяните за рычаг.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ПЕРЕДНИЕ И ЗАДНИЕ ПОДГОЛОВНИКИ

- Регулировка по высоте: поднимите или опустите подголовник в направляющих втулках.

- Регулировка углового положения: наклоните подголовник вперед или назад.

Демонтаж подголовника: поднимите подголовник на максимальную высоту, нажмите

на две лапки фиксаторов, которые расположены на направляющих втулках, и снимите подголовник.

РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ

1 Регулировка продольного положения. 2 Регулировка наклона спинки. 3 Регулировка высоты водительского сиденья. Потяните за

телескопическую рукоятку и поверните ее. 4 Регулировка поясничного подпора. 5 Доступ к задним сиденьям.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

МЯГКАЯ КРЫША С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ

Складывание

- Включите зажигание.

- Освободите из замков и

приподнимите с помощью двух боковых ручек 1 переднюю часть крыши примерно на 25 см.

- Нажмите на кнопку

выключателя 2 и удерживайте ее до полного складывания крыши.

Установка

- Поверните ключ в замке

зажигания в положение М и опустите передние стекла.

- Нажмите на кнопку

выключателя 2 и удерживайте ее до полного раскрывания крыши.

- Заблокируйте две боковые

ручки 1.

1 2 3

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

Включение режима рециркуляции воздуха в салоне.

ВЕНТИЛЯЦИЯ/ОТОПЛЕНИЕ/КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА

Регулятор расхода поступающего воздуха.

Регулятор температуры поступающего воздуха.

Регулятор распределения воздуха по салону.

К ветровому и боковым стеклам.

К ветровому и боковым стеклам, а также к ногам пассажиров.

К ногам пассажиров.

К центральным и боковым вентиляционным решеткам.

4 - Включение/выключение кондиционера

воздуха.

100

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

АВТОМАТИЧЕСКАЯ АВТОАДАПТИВНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

P. Парковка.

R. Задний ход.

N. Нейтраль.

D. Вождение. В этом положении автоматически включаются четыре

передачи.

3. Автоматически включаются только три первые передачи.

2. Автоматически включаются только две первые передачи.

1. Включение только первой передачи.

Включение первой передачи осуществляется из положения селектора 2 при нажатии на кнопку выключателя 1.

А. Программа “Спорт”.

В. Программа “Езда по снегу”.

Положения селектора переключения режимов автоматической коробки передач

Положения селектора отображаются на индикаторе, расположенном на приборной доске.

Запуск двигателя

Для запуска двигателя поставьте селектор в положение N или P. Нажмите на педаль тормоза при запуске двигателя и при включении передней или задней передачи.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ КАРТА ВАШЕГО ПЕЖО 306 Cabriolet

Имя клиента: .........................................................................................................

Модель: ..................................................................................................................

Цвет: .......................................................................................................................

Тип автомагнитолы: .............................................................................................

Тип силовой установки: ......................................................................................

Применяемое топливо: бензин ...........................................................................

Давление воздуха в шинах:................................................................................

Размеры шин: ........................................................................................................

Гарантийное техническое обслуживание после пробега: ............................

Регламент технического обслуживания:

проводить техническое обслуживание через каждые: .....................................

Дата 1-го технического контроля*: ...................................................................

Дата 2-го технического контроля*: ...................................................................

*В соответствии с действующим законодательством.

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Используйте для установки на Вашем автомобиле только оборудование и запасные части, рекомендованные фирмой ПЕЖО.

Это дополнительное оборудование и запасные части полностью подходят для Вашего автомобиля, так как они прошли проверку качества и безопасности.

Фирменная сервисная сеть ПЕЖО предлагает владельцам широкий выбор дополнительного оборудования, рекомендованного к применению на автомобилях марки ПЕЖО.

Все это оборудование имеет гарантию ПЕЖО.

Средства безопасности: сигнализация, защищающая от проникновения в салон, нанесение

меток на стекла гравированием, устройства против кражи колес, аптечка …

Оборудование для комфорта: жесткая съемная крыша ("хардтоп"), консоль pадиотелефона,

подлокотники, чехлы сидений, позволяющие использовать боковые подушки безопасности, ковpик, багажный ящик, багажная сетка, дефлектоpы двеpей, ...

Средства связи: автомагнитола, радиотелефон, СD-проигрыватель, декоративные

элементы автомагнитолы, CB-радиостанция, громкоговорители, навигационная система...

Декоративные элементы: диски колес из алюминиевых сплавов, декоративные колпаки,

противотуманные фары, прожектор, спортивный наконечник выхлопной трубы, фартуки...

Оборудование для перевозк буксировочное устройство, приспособление для перевозки грузов на идополнительных грузов: крышке багажника …

Оборудование для детские сиденья и подушки … перевозки детей:

Средства для ухода, жидкость для омывателя стекла, средства для мойки и ухода за расходные материалы: кузовом и салоном.

1 - ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ 1 - 15

Виды обслуживания ПЕЖО

Виды технического обслуживания ПЕЖО..........18

Особенности ..........................................................19

Уровни технического обслуживания ...................20

Периодичность технического

обслуживания ПЕЖО CABRIOLET 306 ...............20

Технические обслуживания ПЕЖО,

уpовни A и C ..........................................................21

Список рекомендуемых масел ............................22

Текущее техническое обслуживание

Проверка уровней эксплуатационных жидкостей

....

Замена колеса

.........................................................28

Замена ламп ..........................................................32

Замена электрического предохранителя............35

Заряд аккумуляторной батареи ..........................40

Установка автомагнитолы ...................................41

Буксировка автомобиля .......................................42

Буксировка прицепа .............................................43

Уход за кузовом ....................................................44

2 - СОДЕРЖАНИЕ 16 - 17

3 -

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

18 - 45

СОДЕРЖАНИЕ

4 - ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306 46 - 101

Мягкая крыша с электрическим приводом

Складывание.........................................................46

Установка с использованием

электрического привода .......................................47

Установка вручную...............................................48

Жесткая съемная крыша

Установка ..............................................................50

Снятие....................................................................52

Отопление / кондиционер воздуха

Вентиляция ............................................................54

Отопление..............................................................56

Кондиционер воздуха ...........................................57

Автомагнитолы

Автомагнитола RB1 ..............................................58

Автомагнитола RD1 ..............................................68

Открывание дверей и крышек

Ключи .....................................................................78

Пульт дистанционного управления .....................78

Двери......................................................................79

Багажник................................................................79

Капот .....................................................................80

Заправка бака топливом......................................81

Сиденья

Передние сиденья.................................................82

Детские сиденья ...................................................84

Ремни безопасности .............................................85

Органы управления

Рычаги комбинированных

выключателей на рулевой колонке ....................86

Контрольные приборы,

индикаторы и сигнализаторы ..............................88

Указатель пробега до очередного

технического обслуживания ................................92

Электрические стеклоподъемники.....................94

Зеркала заднего вида ..........................................95

Оборудование салона...........................................96

5 - ВОЖДЕНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306 100 - 105

Автоматическая автоадаптивная

коробка передач..................................................100

Механическая коробка передач - тормоза.......102

Подушки безопасности.......................................103

6 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 106 - 109

Силовые установки.............................................106

Расходы топлива .................................................107

Массы ...................................................................107

Габаритные размеры ...........................................108

Идентификационные таблички

Вашего ПЕЖО 306 Кабриолет ...........................109

7 - АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 110 - 113

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

ВИДЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЕЖО

Ваш автомобиль имеет увеличенные интервалы между периодическими техническими обслуживаниями.

• Для автомобилей с бензиновыми двигателями : через 30 000 км пробега или один раз в два года.

В связи с увеличенными интервалами между периодическими техническими обслуживаниями следует регулярно контролировать уровень масла в двигателе. Необходимость долива масла в период между его заменами является нормальной процедурой.

Поэтому Вам следует приехать на сервисную станцию ПЕЖО в промежутке между двумя очередными техническими обслуживаниями.

Приближение этого срока не показывается на указателе пробега до очередного технического обслуживания. Он составляет не более 15 000 для автомобилей с бензиновыми двигателями.

Здесь специалист быстро проверит и, при необходимости, доведет до требуемой величины уровни эксплуатационных жидкостей (масла, охлаждающей жидкости, жидкости стеклоомывателя в объеме до 2 литров).

Следует иметь в виду, что недостаточный уровень масла в двигателе может привести к серьезной поломке двигателя (необходимо проверять уровень масла в двигателе через каждые 3000 или 5000 км в зависимости от условий эксплуатации).

Увеличение интервала между периодическими техническими обслуживаниями стало возможным благодаря конструктивному усовершенствованию наших автомобилей, а также появлению высококачественных масел.

В ЭТОЙ СВЯЗИ НЕОБХОДИМО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ МОТОРНЫЕ МАСЛА, ПРОШЕДШИЕ СЕРТИФИКАЦИЮ И РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

ОСОБЕННОСТИ

Некоторые наиболее ответственные узлы и системы Вашего автомобиля имеют специальную периодичность контроля и замены.

Системы надувных подушек безопасности и ремней безопасности с пиротехническими натяжителями необходимо заменять через каждые 10 лет.

Тормозную жидкость необходимо заменять через каждые 60 000 км или один раз в 2 года. Пылевой фильтр салона необходимо проверять при каждом приезде на сервисную станцию ПЕЖО (в ходе

периодического и промежуточного технического обслуживания).

Примечание: Для охлаждающей жидкости никакой замены не требуется.

Особые условия эксплуатации

В случае эксплуатации автомобиля в некоторых особо тяжелых условиях:

• Непрерывные поездки “от двери до двери”.

• Езда по городу (типа такси).

• Постоянно повторяющиеся поездки на короткие расстояния, при которых двигатель все время работает в непрогретом состоянии.

Либо в случае длительной эксплуатации в следующих условиях:

• Жаркие страны, где температура часто превышает 30°С.

• Холодные страны, где температура часто опускается ниже –15°С.

• Страны с запыленным воздухом.

• Страны, в которых применяются топлива и масла, не соответствующие нашим рекомендациям.

Необходимо придерживаться регламента техобслуживания “Для тяжелых условий эксплуатации”, предусматривающего специальные работы и учащенную периодичность обслуживания:

• Через 20 000 км пробега или один раз в год.

УРОВНИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Каждый автомобиль имеет свою собственную периодичность технического обслуживания, которая определена его конструкторами и зависит от технических особенностей.

Этот цикл состоит из двух чередующихся технических обслуживаний А и С, промежуточных обслуживаний и некоторых дополнительных работ, специально предусмотренных для Вашего автомобиля. Последние соответствуют основным этапам жизни Вашего автомобиля.

Техническое обслуживание уровня В предусмотрено для автомобилей более ранних годов выпуска.

Во время проведения гарантийного обслуживания Вы можете узнать у Вашего дилера вид следующего технического обслуживания и перечень входящих в него работ, а во время проведения каждого технического обслуживания - получить информацию о следующем.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

ПРОБЕГ 30 000 60 000 90 000 120 000

Гарантийное техническое

обслуживание

после 10 000 км*

или один раз в 6 месяцев*

(необходимо для

сохранения гарантии)

150 000 180 000 210 000 240 000 270 000

Промежуточное

техническое

обслуживание

* В зависимости от того, какое условие наступит pаньше.

Уровень масла в автоматической коробке передач – через каждые 60 000 км. Замена тормозной жидкости – один раз в два года или через каждые 60 000 км. При замене масла необходимо использовать базовое синтетическое масло, а также можно использовать масла типа «Экономичное» или синтетические масла.

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

ПЕЖО CABRIOLET 306 С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ

Периодическое техническое обслуживание через 30 000 км или один раз в 2 года

+ замена ремня привода

распределительного вала

+ замена ремня привода

распределительного вала

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

ТЕХНИЧЕСКOЕ ОБСЛУЖИВАНИE ПЕЖО УРОВНЕЙ А И С

Гарантийное

Уровень

Операции Названия операций

обслуживание

Промежуточное

СЛИВ

- Замена масла в двигателе.



ЖИДКОСТЕЙ

- Масляного фильтра.



- Топливного фильтра (бензиновый двигатель).



ЗАМЕНА

- Фильтрующего элемента воздушного фильтра.



- Свечей зажигания (бензиновый двигатель).



- Моторного масла (проверка и долив).



- Масла в механической коробке передач (проверка и долив).



УРОВНИ

Электролита в аккумуляторной батарее, если она имеет съемные пробки (проверка и долив).



РАБОЧИХ

- Жидкости переднего и заднего стеклоочистителей (проверка и долив).



ЖИДКОСТЕЙ

- Охлаждающей жидкости (проверка и долив).



- Тормозной жидкости (проверка и долив).



Жидкости гидроусилителя рулевого управления (проверка и долив в зависимости от комплектации).



- Исправности фонарей, приборов освещения, сигнализации.



- Состояния стекол, оптических элементов фар, рассеивателей фонарей и зеркал.



- Звукового сигнала.



- Жиклеров стеклоомывателя.



- Состояния щеток стеклоочистителя.



- Состояния и натяжения ремней привода навесного оборудования.



- Эффективности работы стояночного тормоза.



- Герметичности и состояния гидравлических контуров (гибких трубок и бачков).



ПРОВЕРКА

- Состояния защитных чехлов и пыльников.



- Передних тормозных колодок.

 

- Состояния ступиц, тяг, шаровых опор, упругих шарниров подвески, а также зазоров в них.



- Герметичности амортизаторов.



- Износа задних тормозных колодок.



- Состояния шин и давления воздуха в них (включая запасное колесо).



Системы снижения токсичности в соответствии с действующими нормами (бензиновый двигатель).



- Противопылевого фильтр салона (в зависимости от комплектации).

 

- Визуальная проверка всего автомобиля специалистом фирменной сервисной станции.



ОБСЛУЖИВАНИЕ

- Предоставление прокатного автомобиля.



ДОРОЖНЫЕ ИСПЫТАНИЯ



 : Для всех условий эксплуатации  : Для особых условий эксплуатации

IRL

TIVA

7000

10W

TIV

A 9000

CTIV

A 9000

30*

TZ 7000

15W

LTR

10W

LTR

30*

LTR

RTZ

7000

10W

TZ 9000

30*

ПЕРЕЧЕНЬ МАРОК МОТОРНЫХ МАСЕЛ, РЕКОМЕНДУЕМЫХ К ПРИМЕНЕНИЮ В СТРАНАХ ЕВРОПЫ (1)

(1) Минимальный уровень качества масла: Бензиновые двигатели: АCЕАА3 либо API SH/SJ. ACEA - Ассоциация европейских конструкторов автомобилей. API - Американский нефтяной институт.

Использование масла, не соответствующего стандарту ACEA A3 B3, требует применения плана технического обслуживания дпя "Особых условий эксплуатации". Он предусматривает сокращение периода между заменами масла

* Данное масло типа "экономичное" может использоваться только в двигателях, специально предназначенных для работы на этом масле (начиная с 2000-го модельного года).

БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

TOTAL

20W

15W

10W

TOTAL

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

Рекомендуемые масла и эксплуатационные жидкости

Марки моторных масел, приведенные на предыдущей странице, подходят практически для всех встречающихся условий эксплуатации.

На схеме справа приведен график оптимальной вязкости масла в зависимости от температуры окружающего воздуха.

Также возможно использование синтетических масел “высшего качества”.

При отсутствии полусинтетических или синтетических масел можно применять масла стандарта API SH/SJ при использовании плана технического обслуживания “Для особо тяжелых условий”, который предусматривает сокращенные периоды между заменами масла.

Проконсультируйтесь у специалистов сервисной станции ПЕЖО относительно оптимальных марок моторного масла для Вашего региона. Это позволит сохранить удовольствие, получаемое при вождении Вашего автомобиля, и снизить расходы на его эксплуатацию.

Если автомобиль эксплуатируется не в Европе, обратитесь к местному дилеру ПЕЖО.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ЭТУ МАРКУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ЭТУ МАРКУ

Механическая ESSO GEAR OIL BV

TOTAL TRANSMISSION BV

коробка передач 75W-80 PR 9736.41 75W-80

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ЭТУ МАРКУ

Автоматическая ATF 4HP20-AL4 коробка передач - AL4

PR 9736.22

Автоматическая ESSO ATF D TOTAL FLUIDE AT42 коробка передач PR 9730.94 4 HP-14

Рулевой усилитель ESSO ATF D TOTAL FLUIDE AT42

PR 9730.94

Тормозная жидкость

PEUGEOT DOT4

Охлаждающая

PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 или REVKOGEL 2000

жидкость

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ЭТУ МАРКУТемпература замерзания ниже -35°C

Прочие рекомендуемые эксплуатационные жидкости

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

1 Бачок с рабочей жидкостью

гидроусилителя рулевого управления *.

2 Заливная горловина для

моторного масла.

3 Воздушный фильтр.

4 Бачок с тормозной

жидкостью.

5 Аккумуляторная батарея.

6 Масляный щуп.

7 Масляный фильтр.

8 Расширительный бачок

охлаждающей жидкости.

9 Бачок с жидкостью

стеклоомывателя.

* В зависимости от варианта

исполнения или комплектации автомобиля.

Бензиновый двигатель 1,6 л

2 3

Бензиновые двигатели 1,8 и 2,0 литра, 16-ти клапанные

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

1 Бачок с рабочей жидкостью

гидроусилителя рулевого управления *.

2 Заливная горловина для

моторного масла.

3 Масляный щуп двигателя.

4 Бачок с тормозной

жидкостью.

5 Аккумуляторная батарея.

6 Воздушный фильтр.

7 Масляный фильтр.

8 Расширительный бачок

охлаждающей жидкости.

9 Бачок с жидкостью

стеклоомывателя.

* В зависимости от варианта

исполнения или комплектации автомобиля.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

ПРОВЕРКА УРОВНЕЙ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЖИДКОСТЕЙ

Двигатель

Проверка уровня масла в двигателе

Регулярно проверяйте уровень моторного масла. При необходимости в период между заменами доливайте масло в двигатель и поддерживайте его уровень в норме.

(Максимальный

расход масла составляет 0,5 л на 1000 км). Уровень масла должен проверяться на

холодном двигателе, когда автомобиль стоит на горизонтальной площадке.

На масляном щупе имеются две метки:

А = максимальный уровень

B = минимальный уровень

Замена масла: в соответствии с

регламентом технического обслуживания, разработанным изготовителем.

- Уровень масла никогда не должен

превышать верхнюю метку А на щупе.

- Указатель уровня моторного масла на приборной доске.

Качество и вязкость моторного масла

Во всех случаях выбранное моторное масло должно соответствовать требованиям изготовителя автомобиля.

Масляный фильтр

Периодически заменяйте масляный фильтр в соответствии с регламентом техобслуживания автомобиля.

Отработанное моторное масло

Избегайте продолжительного контакта отработанного масла с открытыми участками тела.

Запрещено выливать отработанное масло в канализацию или на землю.

Во избежание выхода двигателя из строя или отказа системы нейтрализации отработавших газов запрещается применять какиелибо присадки к моторному маслу.

- Если уровень жидкости резко снизился, немедленно проконсультируйтесь на сервисной станции ПЕЖО.

Замена рабочих жидкостей

- Должна выполняться с соблюдением периодичности, предусмотренной регламентом технического обслуживания автомобиля.

- Применяйте рабочие жидкости только тех марок, которые рекомендованы изготовителем автомобиля и соответствуют требованиям стандарта DOT4.

Расширительный бачок охлаждающей жидкости

Применяйте только ту марку охлаждающей жидкости, которая рекомендована изготовителем автомобиля.

Охлаждение радиатора осуществляется с помощью электрического вентилятора, который может включиться и после того, как из замка зажигания вынут ключ. По этой причине, а также из-за наличия в системе охлаждения избыточного давления, следует подождать не менее одного часа после выключения двигателя прежде, чем проводить какие-либо работы.

При необходимости проведения работ с системой охлаждения во избежание получения ожога перед снятием крышки расширительного бачка поверните ее сначала до первого щелчка, чтобы снизить давление в системе охлаждения.

После снижения давления снимите крышку и долейте охлаждающую жидкость.

Бачок с тормозной жидкостью

- Уровень жидкости никогда не должен опускаться ниже минимальной метки “DANGER” (“ОПАСНО”) на стенке бачка.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

Бачок гидроусилителя рулевого управления

Откройте бачок и проверьте уровень рабочей жидкости. При температуре двигателя, соответствующей температуре окружающего воздуха, уровень жидкости в бачке должен находиться близко к метке MAXI и никогда не опускаться ниже метки MINI.

Бачок омывателей ветрового стекла и фар*

Из соображений качества очистки стекла и фар, а также Вашей безопасности следует применять только рекомендованные фирмой ПЕЖО средства. (Заправочная емкость бачка 4,4 л или 6 л с омывателем фар).

Аккумуляторная батарея

При подготовке к зимней эксплуатации автомобиля проверьте степень заряженности аккумуляторной батареи на сервисной станции ПЕЖО.

Воздухоочиститель

Регулярная замена фильтрующего элемента

важна для обеспечения надежной и долговечной работы двигателя. Если автомобиль эксплуатируется в сильно запыленной атмосфере, период между заменами фильтра следует уменьшить вдвое.

Передние тормозные колодки

Износ тормозных колодок зависит от стиля вождения. Он особенно велик у автомобилей, эксплуатирующихся в городе или используемых для поездок на короткие расстояния, либо при спортивном стиле езды. Поэтому рекомендуется проверять износ тормозных колодок в интервалах между периодическими техническими обслуживаниями.

Механическая коробка передач

Замена масла в коробке передач не предусмотрена в течение всего срока службы. Проверяйте уровень масла в соответствии с регламентом техобслуживания, определенным изготовителем автомобиля.

Автоматическая автоадаптивная коробка передач

Замена масла в коробке передач не предусмотрена в течение всего срока службы. Проверяйте уровень масла на сервисной станции ПЕЖО в соответствии с регламентом техобслуживания, определенным изготовителем автомобиля.

Используйте только эксплуатационные жидкости, рекомендованные фирмой ПЕЖО.

Для обеспечения эффективности работы таких важных узлов и систем, как гидроусилитель рулевого управления и тормоза, фирма ПЕЖО разработала и предлагает рабочие жидкости, которые не могут быть заменены другими марками.

Отключение подачи топлива*

Пожарная безопасность при серьезной аварии обеспечивается клапаном, который автоматически отключает подачу топлива в двигатель.

Для возобновления питания двигателя топливом нажмите на кнопку клапана, расположенную в моторном отсеке на стенке колодца переднего левого амортизатора.

* В зависимости от варианта

исполнения или комплектации автомобиля.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

Доступ к запасному колсу

Запасное колесо хранится под полом багажника на металлическом кронштейне. Чтобы достать запасное колесо, возьмите колесный ключ 1 (он хранится в

багажнике). С помощью колесного ключа 1 отверните болт, расположенный в полу багажника

под ковриком, который притягивает вверх держатель запасного колеса. Приподнимите держатель запасного колеса, чтобы отвести назад удерживающий

его крючок, затем опустите держатель. Освободите запасное колесо.

Место хранения домкрата

Домкрат хранится внутри запасного колеса.

Замена колеса

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

Ради Вашей безопасности при замене колеса всегда выполняйте приведенные ниже правила:

- поставьте автомобиль на твердой нескользкой горизонтальной площадке;

- затяните стояночный тормоз;

- включите первую передачу или задний ход (положение Р для автоматической коробки передач).

Категорически запрещается залезать под автомобиль, поднятый только домкратом.При необходимости проведения работ под автомобилем установите под кузов опорные стойки.

Монтаж колеса

Установите колесо на место, вверните и затяните ключом, но не до конца, колесные болты.

Опустите автомобиль и выньте домкрат.

Затяните до конца болты крепления колеса.

Установите на место декоративный колпак, нажимая ладонью на его поверхность. Начинайте с той части колпака, которая расположена ближе к воздушному вентилю.

Демонтаж колеса

Установите автомобиль на твердой, нескользкой горизонтальной площадке.

Включите стояночный тормоз, первую передачу или задний ход (положение Р для автоматической коробки передач).

Снимите декоративный колпак с помощью колесного ключа, для чего необходимо вставить колесный ключ вблизи воздушного вентиля.

Внимание: на декоративных колпаках вашего автомобиля имеются фальшивые болты. Не пытайтесь использовать их для крепления колпаков.

Ослабьте затяжку колесных болтов. Установите домкрат под одно из

специально предназначенных для этого четырех опорных гнезд в нижней части кузова, расположенное ближе всех к снимаемому колесу.

Убедитесь, что нижняя опора домкрата всей своей поверхностью опирается о землю.

Поднимите автомобиль домкратом, полностью отверните колесные болты и снимите колесо.

Установка на место держателя с замененным колесом

Приподнимите колесо, затем держатель и вставьте на место крючок.

Не забудьте затянуть до упора с помощью колесного ключа болт крепления держателя запасного колеса.

После замены колеса:

- Проверьте как можно скорее затяжку колесных болтов и давление воздуха в запасном колесе на сервисной станции ПЕЖО.

- При первой возможности отремонтируйте и установите на место omремонmuробанное колесо.

3 3

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306

Особенности колес из алюминиевого сплава*

Декоративные заглушки болтов

Крепежные болты колес из алюминиевого сплава закрыты хромированными декоративными заглушками.

Снимите их с помощью приспособления 3, прежде чем отворачивать болты.

* В зависимости от варианта

исполнения или комплектации автомобиля.

** В зависимости от варианта

исполнения и комплектации автомобиля или страны поставки.

«Секретный» болт, предотвращающий кражу колеса**

Если на ваших колесах установлены «секретные» болты для предотвращения кражи (по одному на каждое колесо), необходимо снять с болта хромированную декоративную заглушку, затем закрывающую его пластиковую крышку с помощью приспособления 3, прежде чем отворачивать болт с помощью одной из специальных втулок (которые вы получаете при покупке нового автомобиля вместе с дубликатами ключей и конфиденциальной карточкой) и колесного ключа 1.

ПРИМЕЧАНИЕ: внимательно перепишите номер кода, выгравированный на головке специальной втулки для отворачивания «секретного» болта. Это поможет вам получить на сервисной станции новую втулку в случае ее потери.

Установка запасного колеса

Если ваш автомобиль оснащен штампованным стальным запасным колесом, то при его установке нижние плоские поверхности головок болтов не касаются поверхности колеса. Это нормальное явление. Запасное колесо удерживается за счет того, что при затяжке болтов до упора конические поверхности крепежных болтов крепко прижимаются к фаскам отверстий колеса.

Установка колес с зимними шинами

Если вы хотите установить на ваш автомобиль стальные штампованные колеса с зимними шинами, необходимо обязательно использовать специальные крепежные болты, продаваемые в фирменной сети магазинов ПЕЖО.

РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА ПО ВЫСОТЕ

Нажмите на рычаг для освобождения фиксатора рулевой колонки.

Отрегулируйте рулевое колесо по высоте и зафиксируйте требуемое положение, потянув за рычаг.

НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ

Поверните рукоятку выключателя A для выбора левого или правого зеркала заднего вида.

Затем отрегулируйте положение выбранного зеркала, наклоняя рукоятку A в четырех направлениях.

1 2

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

1. Выключатель электрического стеклоподъемника двери водителя.

Ручной режим:нажмите не до конца на клавишу 1вверх или вниз и держите

вниз и отпустите ее. Стекло полностью откроется или закроется.

2. Выключатель заднего левого электрического стеклоподъемника.

3. Выключатель заднего правого электрического стеклоподъемника.

4. Выключатель электрического стеклоподъемника задней правой двери.

ПЕЖО CABRIOLET 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

+ 103 hidden pages