Peugeot 3008 User Manual

4

À L’EXTÉRIEUR

L’éclairage d’accueil

Cet éclairage additionnel extérieur et intérieur, commandé à distance, vous facilite l’approche de votre véhicule en cas de faible luminosité.

87

L’éclairage directionnel

Cet éclairage vous assure automatiquement une visibilité supplémentaire dans les virages.

89

Le toit vitré panoramique

Ce toit vous assure une visibilité et une luminosité incomparables dans l’habitacle.

101

Le «Grip control»

Ce système d’antipatinage ASR spécifi - que, améliore la motricité des véhicules 2 roues motrices dans la neige, la boue et le sable.

120

5

A L’EXTÉRIEUR

Le volet arrière inférieur

Ce volet inférieur permet une accessibilité remarquable et facilite le chargement des objets encombrants.

83

Le kit de dépannage provisoire de pneumatique

Ce kit est un système complet, composé d’un compresseur et d’un produit de colmatage incorporé, pour effectuer une réparation provisoire du pneumatique.

168

L’aide graphique et sonore au stationnement avant et/ou arrière

Cet équipement vous avertit en cas de détection d’obstacle situé derrière ou devant le véhicule lors d’une marche arrière ou avant.

152

6

OUVRIR

Clé à télécommande

Réservoir de carburant

A. Dépliage / Repliage de la clé.

Verrouillage simple

(un seul appui ; allumage fi xe des feux indicateurs de direction).

ou

Super-verrouillage du véhicule

(deux appuis consécutifs ; allumage fi xe des feux indicateurs de direction).

Déverrouillage total ou sélectif du véhicule

(clignotement rapide des feux indicateurs de direction).

En cas de faible luminosité, détectée	1. Ouverture de la trappe à carburant.
par un capteur, l’allumage à distance	2. Ouverture et accrochage du bou-
des feux de croisement et de position	chon de réservoir.
facilite votre approche du véhicule.
87	Le type de carburant à utiliser est indi-
	qué sur la face intérieure de la trappe à
	carburant.
	Contenance du réservoir : 60 litres en-
	viron.
	84

71

OUVRIR

Coffre

Ouverture

Après déverrouillage du véhicule à la télécommande ou à la clé, appuyez sur la poignée A et soulevez le volet de coffre.

Fermeture

Après avoir fermé le volet inférieur, tirez la poignée B vers le bas pour accompagner le volet de coffre.

Relâchez la poignée et appuyez doucement sur la face extérieure du volet de coffre pour le fermer.

82

7

Volet arrière inférieur

Ouverture

Poussez la poignée C vers la droite et basculez doucement le volet D.

Fermeture

Relevez le volet D, poussez-le pour le fermer, puis vérifi ez son bon verrouillage.

83

8

À L’INTÉRIEUR

Le frein de stationnement électrique

Il conjugue les fonctions de serrage automatique à l’arrêt du moteur, et de desserrage automatique à l’accélération.

Une utilisation manuelle de serrage/desserrage est possible.

128

L’air conditionné automatique bizone

Cet équipement permet de régler un niveau de confort différent entre le conducteur et le passager avant. Il gère ensuite automatiquement ce niveau en fonction des conditions climatiques extérieures.

59

La vision tête haute

Ce dispositif projette un ensemble d’informations dans le champ de vision du conducteur : la vitesse, le régulateur/limiteur et le «distance alert».

136

Les systèmes audio et de communication

Ces équipements bénéfi cient des dernières technologies : WIP Sound compatible MP3, WIP PLUG - LECTEUR USB avec kit mains-libres Bluetooth, WIP Nav ou WIP Com 3D avec écran couleur 16/9 escamotable, système audio JBL, prises auxiliaires.

WIP Com 3D	199
WIP Nav	241
WIP Sound	271

9

LE POSTE DE CONDUITE	1.	Commandes du régulateur de
		vitesse / limiteur de vitesse.
	2. Commande de réglages du volant.
	3.	Commandes d’éclairage et
		d’indicateurs de direction.
	4.	Combiné.
	5.	Airbag conducteur.
		Avertisseur sonore.

6. Levier de vitesses.

7. Frein de stationnement électrique.

8. Accoudoir avant - WIP PLUG - LECTEUR USB.

9. Commande d’ouverture du capot.

10. Rangement conducteur (Guide d’utilisation ).

11. Réglage manuel des projecteurs. Bouton d’alarme.

Bouton d’aide au stationnement.

Bouton de contrôle dynamique de stabilité (ESP/ASR).

Désignateur du combiné associé au WIP Com 3D.

12. Commandes des rétroviseurs extérieurs.

Commandes des lève-vitres.

13. Buse de dégivrage de vitre de porte avant.

14. Buse de dégivrage du pare-brise.

10

LE POSTE DE CONDUITE

1. Antivol et contact.

2. Commande sous-volant du système audio et télématique.

3. Commandes d’essuie-vitre / lavevitre / ordinateur de bord.

4. Aérateurs centraux orientables et obturables.

5. Vision tête haute.

6. Écran multifonction.

7. Airbag passager.

8. Aérateur latéral orientable et obturable.

9. Boîte à gants - Prises audio/vidéo - Neutralisation de l’airbag passager.

10. Rangement avec fi let.

11. Commande du «grip control».

12. Prise accessoires 12V.

13. Poignée de maintien.

14. Commandes de chauffage / air conditionné.

15. Système audio et télématique.

16. Bouton de la vision tête haute. Bouton du signal de détresse. Boutons du «distance alert».

Bouton de verrouillage centralisé.

1

BIEN S’INSTALLER Siège conducteur

Longitudinal Hauteur Inclinaison du dossier

Réglages manuels

62

Réglages électriques

63

12

BIEN S’INSTALLER

Sièges avant

Hauteur et inclinaison de l’appuitête

Lombaire

Réglage du volant

1. Déverrouillage de la commande.

2. Réglage de la hauteur et de la profondeur.

3. Verrouillage de la commande.

Par mesure de sécurité, ces opérations doivent impérativement être effectuées à l’arrêt.

70

64

Transport d’objets longs

Pour faciliter le chargement d’objets longs à l’intérieur du véhicule.

65

Accoudoir avant

Il comporte un espace de rangement et le WIP PLUG - LECTEUR USB.

98

BIEN S’INSTALLER

Rétroviseurs extérieurs

Réglage

A. Sélection du rétroviseur à régler.

B. Réglage de la position du miroir dans les quatre directions.

C. Dé-sélection du rétroviseur.

68

13

Rétroviseur intérieur

Ceintures avant

Modèle manuel

1.	Sélection de la position «jour» du 1. Verrouillage de la boucle.
2.	miroir.
	Orientation du rétroviseur.
	69

2. Réglage en hauteur.

121

Modèle jour/nuit automatique 1. Orientation du rétroviseur.

69

14

BIEN VOIR
Éclairage	Indicateurs de direction	Essuie-vitre

Bague A

Feux éteints.

Feux de position.

Feux de croisement / route.

Allumage automatique des feux.

Bague B

Feu antibrouillard arrière.

ou

Feux antibrouillard avant et arrière.

85

Relevez ou baissez la commande d’éclairage en passant le point de résistance ; les indicateurs de direction correspondants clignoteront jusqu’au retrait de la position.

Fonction «autoroute»

Donnez une simple impulsion vers le haut ou vers le bas, sans passer le point de résistance de la commande d’éclairage ; les indicateurs de direction correspondants clignoteront trois fois.

L’utilisation de cette fonction est disponible quelle que soit la vitesse, mais elle est surtout appréciable pour les changements de fi le sur voies rapides.

Commande A : essuie-vitre avant Mise en service «AUTO»

Manoeuvrez la commande vers le bas et relâchez-la.

Arrêt «AUTO»

Manoeuvrez la commande vers le haut et ramenez-la en position «0».

90

Bague B : essuie-vitre arrière

Arrêt.

116Balayage intermittent. Lave-vitre.

91

BIEN VENTILER

Conseils de réglages intérieurs

Je veux du ...

Répartition d’air

CHAUD

FROID

DÉSEMBUAGE

DÉGIVRAGE

15

	Chauffage ou Air conditionné manuel
	Débit d’air	Recirculation d’air /	Température	A/C manuel
		Entrée d’air extérieur

Air conditionné automatique : utilisez de préférence le fonctionnement tout automatique en appuyant sur la touche

«AUTO».

16

BIEN SURVEILLER

Combiné

Barrette de commandes

A. Contact mis, l’aiguille doit indiquer le niveau de carburant restant.

B. Moteur tournant, son témoin associé de niveau mini doit s’éteindre.

C. Contact mis, l’indicateur de niveau d’huile doit affi cher «OIL OK» pendant quelques secondes.

Si les niveaux sont incorrects, procédez au remplissage correspondant.

24

1. Contact mis, les témoins d’alerte orange et rouge s’allument.

2. Moteur tournant, ces mêmes témoins doivent s’éteindre.

Si des témoins restent allumés, repor- tez-vous à la page concernée.

26

L’allumage du voyant vous signale l’état de la fonction correspondante.

	A. Alarme volumétrique.	76
	B. Aide graphique	152
	et sonore au
	stationnement.
	C. Système ESP/ASR.	118
	D. Sécurité enfants	79, 115
	E. Vision tête haute.	136
	F. Signal de détresse.	116
	G. «Distance alert».	138
	H. Verrouillage	72
	centralisé.

17

BIEN SÉCURISER LES PASSAGERS
Airbag frontal passager	Ceintures et airbag frontal	Sécurité enfants
	assager	(verrouillage portes arrière)

1. Insertion de la clé.	A.
2. Sélection de la position :
«OFF» (neutralisation), avec siège	B.
enfant «dos à la route»,
«ON» (activation), avec passager	C.
avant ou siège enfant «face à la	D.
route».	E.
3. Retrait de la clé en maintenant la	F.
position.	G.
124	H.

	Témoin de non-bouclage / débou-	L’allumage du voyant vous signale l’état
	clage de ceintures avant et/ou ar-	de la fonction correspondante.
	rière.
	Témoin de ceinture avant gauche.	115
	Témoin de ceinture avant droite.
	Témoin de ceinture arrière droite.
	Témoin de ceinture arrière centrale.
	Témoin de ceinture arrière gauche.
	Témoin de neutralisation de l’airbag
	frontal passager.
	Témoin d’activation de l’airbag fron-
	tal passager.

122

18

BIEN AMÉNAGER SON COFFRE

Plancher de coffre mobile à 3 positions

Position basse (150 kg maxi).

 Utilisez les butées A, placées de chaque côté du coffre pour déplacer le plancher en hauteur, plus facilement.

Position intermédiaire (100 kg maxi).

Position haute (50 kg maxi) avec le volet inférieur fermé pour isoler la partie basse du coffre.

Quelque soit sa position, placez le plancher dans cette position (en biais), deux butées le maintiennent afi n d’accéder en dessous ou à la roue de secours.

82

19

BIEN AMÉNAGER SON COFFRE

Sièges arrière

Placez le plancher mobile en position intermédiaire.

Vérifi ez que rien n’empêche les dossiers de se rabattre (appuis-tête, ceintures, ...).

Tirez sur la commande de la partie 1/3, depuis le coffre.

Tirez sur la commande de la partie 2/3, depuis le coffre.

Les sièges sont alignés avec le plancher mobile et le volet inférieur.

66

20

BIEN CONDUIRE

Frein de stationnement électrique

Aide au démarrage en pente

Serrage / desserrage manuel

Le serrage manuel du frein de stationnement est possible en tirant la palette de commande A.

Contact mis, le desserrage manuel du frein de stationnement est possible en tirant puis relâchant la commande A, tout en appuyant sur la pédale de frein.

Avant de sortir du véhicule, vérifi ez que le témoin de freinage (! rouge) et le témoin P, placé sur la

palette de commande A sont allumés

fi xes.

Moteur tournant, si vous sortez de votre véhicule, serrez manuellement le frein de stationnement.

Serrage / desserrage automatique

À la mise en mouvement du véhicule, le frein de stationnement se desserre automatiquement et progressivement. Véhicule à l’arrêt, le frein de stationnement se serre automatiquement à la coupure du moteur.

Si ce voyant est allumé au combiné, alors les serrage/ desserrage automatiques sont désactivés.

Avant de sortir du véhicule, vérifi ez que le témoin de freinage (! rouge) et le témoin P, placé sur la

palette de commande A sont allumés

fi xes.

Ne laissez pas un enfant seul à l’intérieur du véhicule, contact mis, il pourrait desserrer le frein de stationnement.

Votre véhicule est équipé d’un système qui le maintient immobilisé un court instant (environ 2 secondes) pour aider au démarrage en pente, le temps que vous passiez de la pédale de frein à la pédale d’accélérateur.

Cette fonction n’est active que lorsque :

-le véhicule a été complètement immobilisé pied sur la pédale de frein,

-dans certaines conditions de pente,

-la porte conducteur est fermée.

Ne sortez pas du véhicule pendant la phase de maintien temporaire de l’aide au démarrage en pente.

128

133

BIEN CONDUIRE

Vision tête haute

1. Marche / arrêt

de la vision tête haute. 2. Réglage de la luminosité.

3. Réglage en hauteur de l’affi chage.

Les réglages doivent se faire moteur tournant.

136

2

«Distance alert»

«Grip control»

	ESP (mode normal).
1. Marche / arrêt du «distance alert».
2. Augmentation / diminution	Neige.
de la valeur d’alerte.
138	Tous les terrains boueux.

Sable.

ESP OFF, avant placez la molette sur ESP.

120

22

BIEN CONDUIRE
Limiteur de vitesse «LIMIT»	Régulateur de vitesse	Affichage dans le combiné
	«CRUISE»

1. Sélection / Arrêt du mode limiteur.	1.	Sélection / Arrêt du mode régula-
2. Diminution de la valeur program-	2.	teur.
mée.		Programmation d’une vitesse / Di-
3. Augmentation de la valeur program-	3.	minution de la valeur programmée.
mée.		Programmation d’une vitesse / Aug-
4. Marche / Arrêt de la limitation.		mentation de la valeur program-
	4.	mée.
		Arrêt / Reprise de la régulation.

Les réglages doivent se faire moteur tournant.

		Pour être programmée ou ac-
		tivée, la vitesse du véhicule
		doit être supérieure à 40 km/h,
		avec au moins le quatrième rapport
		engagé sur la boîte de vitesses ma-
	140	nuelle (deuxième pour la boîte ma-
		nuelle pilotée 6 vitesses ou automa-
		tique).

Le mode régulateur ou limiteur de vitesse apparaît dans le combiné quand celui-ci est sélectionné.

Régulateur de vitesse

Limiteur de vitesse

142

BIEN CONDUIRE	Affichage dans le combiné	Démarrage

Boîte manuelle pilotée

6 vitesses

Cette boîte de vitesses à six rapports offre, au choix, le confort de l’automatisme ou le plaisir du passage manuel des vitesses.

1. Levier de vitesses.

2. Bouton «S» (sport).

Le rapport de vitesse ou le mode de conduite sélectionné apparaît dans l’af-

fi cheur du combiné.

N : point mort.

R : marche arrière.

1 2 3 4 5 6 : rapports engagés.

AUTO : mode automatisé. S : typage Sport.

Sélectionnez la position N et appuyez franchement sur la pédale de frein pendant le démarrage du moteur.

Engagez la première vitesse (position A ou M) ou la marche arrière (position R) à l’aide du levier de vitesses 1.

Desserrez le frein de stationnement.

Retirez le pied de la pédale de frein, puis accélérez.

145

3. Commande sous-volant «-». 4. Commande sous-volant «+».

24

LES COMBINÉS ESSENCE - DIESEL	Les cadrans
	1. Compte-tours.
	Indique la vitesse de rotation du mo-
	teur (x 1000 tr/min ou rpm).
	2. Température du liquide de refroi-
	dissement.
	Indique la température du liquide de
	refroidissement du moteur (° Cel-
	sius).
	3. Niveau de carburant.
	Indique la quantité de carburant res-
	tant dans le réservoir.
	4. Vitesse du véhicule.
	Indique la vitesse instantanée du
	véhicule roulant (km/h ou mph).
	5. Affi cheur.
	6. Bouton de remise à zéro de l’affi -
	chage ou du réaffi chage de l’indi-
	cateur d’entretien.
	Remet à zéro la fonction sélection-
	née (compteur kilométrique jour-
	nalier ou indicateur d’entretien) ou
	réaffi che l’indicateur d’entretien.
	7. Bouton d’éclairage du combiné.
	Agit sur l’intensité de l’éclairage du
	poste de conduite, si les feux sont
	allumés.

	Pour plus d’informations, re-
Panneau regroupant les cadrans et les témoins d’indication de fonctionnement du	portez-vous au paragraphe
	correspondant au bouton ou
véhicule.	à la fonction et à son affi chage as-
	socié.

25

L’affi cheur / Les affi cheurs	C. Indicateur d’entretien.
	(km ou miles) ou,
	Indicateur du niveau d’huile mo-
	teur.
	ou
	Totalisateur kilométrique.
	(km ou miles)
	D. Boîte manuelle pilotée 6 vitesses
	ou automatique.
	E. Messages d’alerte et d’état des
	fonctions, ordinateur de bord, in-
	formations de navigation du GPS,
	menus (avec WIP Com 3D).

	Le désignateur du combiné	Commandes
	associé au WIP Com 3D
		Vous disposez de quatre touches pour
		commander le grand affi cheur 16/9 du
		combiné :
		1. accéder au menu général, valider la
		sélection,
		2. se déplacer vers le haut dans le
		menu,
		3. se déplacer vers le bas dans le
		menu,
		4. revenir à l’écran précédent, sortir du
		menu.
A. Limiteur de vitesse
ou	L’ensemble de ces touches permet :
Régulateur de vitesse.
(km/h ou mph)	- à l’arrêt, de confi gurer les équipe-
B. Compteur kilométrique journa-	ments du véhicule et les paramètres
	de l’affi cheur (langues, unités...),
lier.
	- en roulant, de faire défi ler les fonc-
(km ou miles)
	tions actives (ordinateur de bord,
	navigation...).

26

		Le menu général et ses fonc-	Paramètres véhicule					LES TÉMOINS
		tions associées sont accessi-						Repères visuels informant le conduc-
		bles uniquement à l’arrêt, via						teur de la mise en marche d’un système
	les touches 1 à 4.							(témoins de marche ou de neutralisa-
	Un message apparaît dans l’affi -							tion) ou de l’apparition d’un défaut (té-
	cheur, au-delà d’un certain seuil de							moin d’alerte).
	vitesse, vous signalant l’impossibilité
	d’affi cher le menu général.							A la mise du contact
	Les	affi chages de l’ordinateur de
	bord	sont accessibles uniquement						Certains	témoins d’alerte s’allument
	en roulant, via les touches 2 et 3 (voir							pendant quelques secondes lors de la
	paragraphe «Ordinateur de bord»).		Ce menu vous permet d’activer ou de					mise du contact du véhicule.
			neutraliser certains équipements			de		Dès le démarrage du moteur, ces té-
			conduite et de confort :					moins doivent s’éteindre.
			- essuie-vitre couplé à la marche ar-					En cas de persistance, avant de rouler,
	Menu général				rière (voir chapitre «Visibilité»),			consultez le témoin d’alerte concerné.
	 Appuyez sur la touche 1 pour accé-		- déverrouillage sélectif (voir chapitre
	der au menu général et choisir l’une		-		«Ouvertures»),	et		Les avertissements associés
	des fonctions suivantes :				éclairages d’accompagnement			L’allumage de certains témoins peut
	- «Paramètres véhicule»,				d’accueil (voir chapitre «Visibilité»),
								s’accompagner d’un signal sonore et
	- «Choix de la langue»,		- éclairage d’ambiance (voir chapitre					d’un message sur l’écran multifonction
	- «Choix des unités».				«Visibilité»),			ou sur l’affi cheur du combiné.
			-		feux diurnes (voir chapitre «Visibi-
	 Appuyez sur la touche 2 ou 3 pour
					lité»),
	vous déplacer dans l’écran.
			-		projecteurs directionnels (voir cha-
	 Appuyez de nouveau sur la touche 1
					pitre «Visibilité»),
	pour valider la sélection.							L’allumage du témoin est de
			- frein de parking automatique ou ma-
					nuel (voir chapitre «Conduite»).			type fi xe ou clignotant.
			Choix de la langue					Certains témoins peuvent pré-
			Ce menu vous permet de choisir la lan-					senter	les deux types d’allumage.
								Seule	la mise en relation du type
			gue d’affi chage : Deutsch, English, Es-
								d’allumage avec l’état de fonctionne-
			panol, Français, Italiano, Nederlands,
								ment du véhicule permet de savoir si
			Portugues, Türkçe*.
								la situation est normale ou si un dé-
			Choix des unités
								faut apparaît.

Ce menu vous permet de choisir les unités : température (°Celsius ou °Fahrenheit) et consommations (l/100 km, mpg ou km/l).

* Suivant destination.

27

Les témoins de marche

L’allumage de l’un des témoins suivants confi rme la mise en marche du système.

	Témoins	est allumé	Cause	Actions, observations
	Indicateur	clignotant	La commande d’éclairage
	de direction	avec
			est actionnée vers le bas.
	gauche	bruiteur.
	Indicateur de	clignotant	La commande d’éclairage est
		avec
	direction droite		actionnée vers le haut.
		bruiteur.
	Feux de		La commande d’éclairage
		fi xe.	est sur la position «Feux de	Tournez la commande dans la position voulue.
	position
			position».
	Feux de		La commande d’éclairage
		fi xe.	est sur la position «Feux de	Tournez la commande dans la position voulue.
	croisement
			croisement».
	Feux de route	fi xe.	La commande d’éclairage	Tirez la commande pour revenir en feux de
			est actionnée vers vous.	croisement.
	Projecteurs		Les projecteurs antibrouillard	Tournez la bague de la commande vers l’arrière
	antibrouillard	fi xe.
			avant sont actionnés.	pour désactiver les projecteurs antibrouillard.
	avant
	Feux		Les feux antibrouillard arrière	Tournez la bague de la commande vers l’arrière
	antibrouillard	fi xe.
			sont actionnés.	pour désactiver les feux antibrouillard.
	arrière

28

	Témoins	est allumé	Cause	Actions, observations
	Préchauffage	fi xe.	Le contacteur est sur ON.	Attendez l’extinction avant de démarrer.
				La durée d’affi chage est déterminée par les
	moteur Diesel
				conditions climatiques.
				Desserrez le frein électrique pour éteindre le
	Frein de			témoin : pied sur la pédale de frein, tirez sur la
				palette du frein électrique.
	stationnement	fi xe.	Le frein électrique est serré.	Respectez les consignes de sécurité.
	électrique
				Pour plus d’informations sur le frein électrique,
				reportez-vous au chapitre «Conduite».
	Désactivation		Les fonctions «serrage
	des fonctions
			automatique» (à la coupure
	automatiques			Activez la fonction par le menu de confi guration
		fi xe.	du moteur) et «desserrage
	du frein de			du véhicule ou consultez le réseau PEUGEOT.
			automatique» sont
	stationnement
			désactivées ou défaillantes.
	électrique
				Appuyez sur la pédale de frein pour démarrer le
				moteur avec la boîte manuelle pilotée
			La pédale de frein doit être	6 vitesses (levier en position P) ou automatique
		fi xe.		(levier en position N).
			enfoncée.
				Si vous souhaitez desserrer le frein de
	Pied sur le			stationnement sans appuyer sur la pédale de
				frein, ce témoin restera allumé.
	frein		En boîte manuelle pilotée,
			si vous maintenez trop	Utilisez la pédale de frein et/ou le frein de
		clignotant.	longtemps le véhicule
			en pente à l’aide de	stationnement électrique.
			l’accélérateur, l’embrayage
			surchauffe.
		fi xe.	La fonction de mesure de	Appuyez sur le bouton correspondant pour la
	Mesure		place disponible est activée.	désactiver.
	de place
	disponible	clignotant.	Le système mesure la place.

29

Les témoins de neutralisation

L’allumage de l’un des témoins suivants confi rme l’arrêt volontaire du système correspondant.

	Témoins	est allumé	Cause	Actions, observations
			La commande, située dans la	Actionnez la commande sur ON pour activer
	Système		boîte à gants, est actionnée	l’airbag passager.
	d’airbag	fi xe.	sur OFF.	Le système d’airbag passager est
	passager		L’airbag passager est	automatiquement mis en oeuvre au démarrage
			neutralisé.	du véhicule.
			Le bouton, situé en bas à
			gauche de la planche de	Appuyez sur le bouton pour activer l’ESP/ASR.
	Contrôle		bord, est actionné. Son	Son voyant s’éteint.
	dynamique de	fi xe.	voyant est allumé.	A partir d’environ 50 km/h, le système se
			L’ESP/ASR est désactivé.
	stabilité			réactive automatiquement.
	(ESP/ASR)		ESP : programme de stabilité	Le système ESP/ASR est automatiquement mis
			électronique.	en oeuvre au démarrage du véhicule.
			ASR : antipatinage de roues.

30

Les témoins d’alerte

Moteur tournant ou véhicule roulant, l’allumage de l’un des témoins suivants indique l’apparition d’un défaut nécessitant l’intervention du conducteur.

Tout défaut entraînant l’allumage d’un témoin d’alerte doit faire l’objet d’un diagnostic complémentaire en lisant le message associé sur l’écran multifonction.

En cas de problème, n’hésitez pas à consulter le réseau PEUGEOT.

	Témoins	est allumé	Cause	Actions, observations
		fi xe, associé à un	Il est associé avec une roue	L’arrêt est impératif dans les meilleures
			crevée, le freinage, la direc-
	STOP	autre témoin et	tion assistée, la pression	conditions de sécurité.
		accompagné d’un	d’huile moteur ou la tempéra-	Stationnez, coupez le contact et faites
		message à l’écran.	ture du liquide de refroidisse-	appel au réseau PEUGEOT.
			ment.
				Identifi ez le défaut en consultant le mes-
				sage qui s’affi che sur l’écran comme :
				- la fermeture des portes, du coffre ou
				du capot,
			Des défauts mineurs n’ayant	- le niveau d’huile moteur,
		temporairement.		- le niveau du liquide du lave-vitre,
			pas de témoin spécifi que ap-	- la pile de la télécommande,
			paraissent.
				- la pression des pneumatiques,
	Service
				- la fi n de saturation du fi ltre à particu-
				les (Diesel).
				Pour les autres défauts, consultez le ré-
				seau PEUGEOT.
		fi xe.	Des défauts majeurs n’ayant	Identifi ez le défaut en consultant le mes-
			pas de témoin spécifi que ap-	sage qui s’affi che sur l’écran et consultez
			paraissent.	impérativement le réseau PEUGEOT.
	Frein de			L’arrêt est impératif dans les meilleures
			Le frein électrique ne se	conditions de sécurité.
	stationnement	clignotant.		Stationnez à l’horizontale, coupez
			serre pas automatiquement.
	électrique			le contact et consultez le réseau
				PEUGEOT.

3

	Témoins		est allumé	Cause	Actions, observations
		Défaut du			Consultez rapidement le réseau
					PEUGEOT.
	+	frein de	fi xe.	Le frein électrique est
					Pour plus d’informations sur le frein
		stationnement		défaillant.
					électrique, reportez-vous au chapitre
		électrique
					«Conduite».
				La baisse du niveau dans
					Faites l’appoint avec un liquide
			fi xe.	le circuit de freinage est
				importante.	référencé PEUGEOT.
			fi xe, associé au
			témoin de défaut du	Le circuit de freinage est
	+ Freinage		frein de stationnement		L’arrêt est impératif dans les meilleures
				défaillant.
			électrique, si celui-ci		conditions de sécurité.
			est desserré.
					Stationnez, coupez le contact et
			fi xe, associé au	Le répartiteur électronique de	consultez le réseau PEUGEOT.
	+
			témoin ABS.	freinage (REF) est défaillant.
					Le véhicule conserve un freinage
		Antiblocage		Le système d’antiblocage	classique sans assistance.
		des roues	fi xe.		Roulez à une allure modérée,
				des roues est défaillant.
		(ABS)			prudemment et consultez rapidement le
					réseau PEUGEOT.
				La régulation de l’ESP/ASR	Le système optimise la motricité
			clignotant.		et permet d’améliorer la stabilité
				s’active.
		Contrôle			directionnelle du véhicule.
		dynamique
		de stabilité		Hors neutralisation avec le
		(ESP/ASR)
			fi xe.	voyant du bouton allumé,	Contrôlez la pression des pneumatiques.
				le système ESP/ASR est	Consultez le réseau PEUGEOT.
				défaillant.

32

	Témoins	est allumé	Cause	Actions, observations
				Il doit s’éteindre au démarrage du
		fi xe.	Le système d’antipollution	moteur.
			est défaillant.	S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau
	Système
				PEUGEOT.
	d’autodia-
	gnostic
	moteur		Le système du contrôle	L’arrêt est impératif dans les meilleures
		clignotant.	moteur est défaillant, il y a	conditions de sécurité.
			un risque de destruction du	Stationnez, coupez le contact et
			catalyseur.	consultez le réseau PEUGEOT.
	Niveau mini	fi xe avec l’aiguille	Le niveau du réservoir de	Remplissez, dès que possible, votre
				réservoir de carburant. Capacité
	de carburant	dans la zone rouge.	carburant est bas.
				d’environ 60 litres.
				L’arrêt est impératif dans les meilleures
	Température			conditions de sécurité.
			La température du circuit	Attendez le refroidissement du moteur
	du liquide de	fi xe avec l’aiguille
			de refroidissement est trop	pour compléter le niveau, si nécessaire.
	refroidisse-	dans la zone rouge.
			élevée.	Si le problème persiste, stationnez,
	ment
				coupez le contact et faites appel au
				réseau PEUGEOT.
	Pression			L’arrêt est impératif dans les meilleures
			Le circuit de lubrifi cation du	conditions de sécurité.
	d’huile	fi xe.
			moteur est défaillant.	Stationnez, coupez le contact et
	moteur
				consultez le réseau PEUGEOT.
			Le circuit de charge de	Il doit s’éteindre au démarrage du
			la batterie est défaillant
	Charge			moteur.
		fi xe.	(cosses sales ou desserrées,
	batterie			S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau
			courroie d’alternateur
				PEUGEOT.
			détendue ou sectionnée, ...).

33

	Témoins	est allumé	Cause	Actions, observations
		fi xe si la vitesse est
	Porte(s)	inférieure à 10 km/h.	Une porte, le coffre, le
		fi xe si la vitesse est	volet inférieur ou le capot	Fermez l’ouvrant concerné.
	ouverte(s)		(uniquement avec alarme)
		supérieure à 10 km/h,	est resté(e) ouvert(e).
		accompagné d’un
		signal sonore.
			Le conducteur et/ou le
			passager avant n’a pas
	Ceinture non- fi xe puis clignotant		bouclé ou a débouclé sa	Tirez la sangle puis insérez l’embout
	bouclée /	accompagné d’un	ceinture.
				dans le boîtier de verrouillage.
	débouclée	signal sonore.	Un ou plusieurs passagers
			arrière a également débouclé
			sa ceinture.
			Il s’allume quelques	Il doit s’éteindre au démarrage du
		temporairement.	secondes puis s’éteint	moteur.
			lorsque vous mettez le	S’il ne s’éteint pas, consultez le réseau
	Airbags		contact sur «ON».	PEUGEOT.
			L’un des systèmes airbags
		fi xe.	ou des prétensionneurs	Consultez le réseau PEUGEOT.
			pyrotechniques des ceintures
			de sécurité est défaillant.
			Le fi ltre à gazole contient de
	Présence		l’eau.	Consultez rapidement le réseau
			Il y a un risque de
	d’eau dans le	fi xe.
			détérioration du système	PEUGEOT.
	gazole
			d’injection sur les moteurs
			Diesel.
	Projecteurs	clignotant.	Le système des projecteurs	Consultez le réseau PEUGEOT.
	directionnels		directionnels est défaillant.
	Roue	fi xe.	Le pression est insuffi sante	Contrôlez la pression des pneumatiques
	dégonfl ée		dans une ou plusieurs roues.	le plus rapidement possible.