Pentax OPTIO X User Manual [de]

TECHNISCHE DATEN

TYP

Digitale Kompaktkamera mit Zoom-Objektiv

DIGITALFILTER

Schwarz-Weiﬂ, Sepiabraun, Rot, Pink, Purpur, Blau,

und eingebautem Blitzger‰t

Gr¸n, Gelb, Helligkeit

OBJEKTIV

smc 5,8ñ17,4 mm/2,6ñ4,8

AUFNAHME-

Einzelbild, Serienaufnahme, Selbstauslˆser

(35,6ñ107 mm bei 35-mm-Format)

ARTEN

(2 oder 10 Sek.), Belichtungsreihenautomatik

6 Elemente in 5 Gruppen (2 doppelseitige

(Weiﬂbalance, Sch‰rfe, S‰ttigung, Kontrast), Inter-

asph‰rische Linsenelemente), 4fach-Digitalzoom

vall, Videoaufnahme mit Ton und Sprachaufnahme

CCD-TECHNIK

5,36 Megapixel ñ total

(1 Sek.ñmaximaler Speicherplatz)

5,0 Megapixel ñ effektiv

BLITZ

Automatische Zuschaltung bei schlechten Licht-

1/2,5î Interline-Transfer-CCD mit Prim‰rfarbfilter

verh‰ltnissen, manuell zuund abschaltbar,

FARBTIEFE

10 Bit RGB

Vorblitz zur Reduzierung des ÑRote-Augen-Effektesì

DATEIFORMATE/

Foto:

WEISSABGLEICH

Automatisch oder manuell, Tageslicht, Kunstlicht,

BILDAUFLÖSUNG

JPEG (Exif 2.2), DCF, DPOF, PIM III

Schatten, Neonlicht

2.560x1.920

1.600x1.200

640x 480

MENÜSPRACHEN

9 Sprachen, u. a. D, GB, F, ES, I

Optimal

103

460

STROM-

Li-Ionen-Akku D-LI8 oder ¸ber Docking Station

Besser

174

712

VERSORGUNG

Gut

122

237

870

ABMESSUNGEN

112x54x18 mm (BxHxT)

Auﬂer den hier dargestellten Auflˆsungsstufen

UND GEWICHT

125 g (ohne Akku und Karte)

stehen noch 2.048x1.728, 2.048x1.536 und

145 g (betriebsbereit)

1.024x768 Pixel zur Verf¸gung

SYSTEMVORAUS-

PC: Windows 98/98SE, ME, 2000, XP

Video:

SETZUNG

Mac: OS 9.2 oder hˆher mit QuickTime 4.0

MOV (QuickTime Motion JPEG-Format) mit Ton (mono)

ANSCHLÜSSE

USB ¸ber Docking Station,

AV-Anschluss (NTSC/PAL, mono)

320x240: 15 B./Sek., 5 Min. 55 Sek.

LIEFERUMFANG

AV-Kabel I-AVC7

Ton:

USB-Kabel I-USB7

WAV (ADPCM, mono), 4 Std. 27 Min.

Netzkabel D-CO24E

Alle Kapazit‰tsangaben bei 128-MB-Speicherkarte

Software S-SW24

(optional erh‰ltlich)

Li-Ionen Akku D-LI8

SPEICHER

SD-Karte und ca. 14-MB-interner Speicher

Dockingstation D-CR24

MONITOR

2,0î-TFT-Monitor, 210.000 Pixel f¸r die Bildkontrolle

Gurt O-ST20

vor und nach der Aufnahme, 270° vertikal schwenkbar

ZUBEHÖR

Batterielade-Kit K-BC8E

Art. Nr. 39151

FOKUS

Passives 9-Punkt-TTL-Kontrastmess-Autofokussystem

(optional

Nylon Tasche Optio X

Art. Nr. 50088

umschaltbar auf Landschaftseinstellung (∞),

erhältlich)

Leder Tasche Optio X

Art. Nr. 50090

Spot-AF (AF-Feld frei w‰hlbar) und manuellen Fokus

Supermakrobereich: 6ñ20 cm (bei 10,2 mm)

Makrobereich: 18ñ50 cm

Normalbereich: 40 cmñ∞

Manueller Fokus: 18 cmñ∞

BELICHTUNGS-

Programmautomatik, Motivprogramme: Landschaft,

PROGRAMME

Blumen, Portr‰t, Selbstportr‰t, Strand + Schnee,

Museum, Food, Sport, Panorama, Nachtszenen,

Nachtszenen Portr‰t, Feuerwerk, Tiere

BELICHTUNGS-

TTL-Belichtungsmessung, umschaltbar zwischen

MESSMETHODE

Mehrfeldmessung, mittenbetonter Messung und

Spotmessung

BELICHTUNG

Belichtungskorrektur: ±2 LW (1/3 Schritte)

Lichtempfindlichkeit: Automatisch, manuell w‰hlbar

(ISO 80, 160, 320)

VERSCHLUSS

Programmgesteuerter Elektronikverschluss

1/2.000ñ4 Sek.

SEIT JAHRZEHNTEN TECHNISCHER VORSPRUNG AUF H÷CHSTEM NIVEAU

Mit innovativen und herausragenden Produkten mˆchte PENTAX einen Beitrag f¸r die wertvollen Momente im t‰glichen Leben leisten. F¸r Verbraucher, die leistungsf‰hige und zugleich einfach zu bedienende Ger‰te sch‰tzen ebenso wie f¸r professionelle Anwender, die auf Sicherheit, Pr‰zision und Qualit‰t Wert legen. Der Corporate Slogan ñ for your precious moments ñ unterstreicht diese Philosophie und den damit verbundenen Qualit‰tsanspruch.

PENTAX ist weltweit bekannt f¸r technologisch ¸berzeugende Produkte in verschiedensten Gesch‰ftsfeldern wie Imaging Systems (Foto/Optik), medizinische Instrumente wie Video-und Fiberendoskope, industrielle Produkte f¸r ‹berwachungsund Vermessungstechnik, Brillengl‰ser, mobile Drucker und Internet-Kameras.

Immer wieder kommen wesentliche Produktinnovationen aus dem Hause PENTAX. Im Fotobereich waren es beispielsweise 1952: die erste japanische Kleinbild-Spiegelreflexkamera. 1986: die erste Zoom-Kompaktkamera der Welt. 1997: die erste MittelformatSpiegelreflexkamera mit Autofokus. 2001: die kleinste 4,0 Mega- pixel-Digitalkamera. 2002: Das weltweit erste Fernglas mit integrierter Digitalkamera und LCD-Monitor. Und seit 2003: das patentierte ÑSliding Lens Systemì, bei dem ein optischer 3fach-Zoom in einer nur 2 cm schmalen Digitalkamera untergebracht ist.

JAPAN	PENTAX Corporation, 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639
EUROPA/	PENTAX Europe GmbH, Julius-Vosseler-Straﬂe 104, D-22527 Hamburg
DEUTSCHLAND	www.pentax-community.com / www.pentax.de
SCHWEIZ	PENTAX Schweiz AG, Widenholzstrasse 1, Postfach 367,
	CH-8305 Dietlikon, www.pentax.ch
÷STERREICH	SLACH Bildtechnik VertriebsGesellschaft mbH & Co. KG
	Kolpingstrasse 21, A-1230 Wien

ƒnderungen in Technik, Design, Ausstattung und Lieferumfang ohne Vorank¸ndigung des Herstellers vorbehalten. Stand September 2004

AP009303 / FOM 01092004

Geniales Design ñ grenzenlose Mˆglichkeiten.

OPTIO X

EINE IDEE, DIE BEGEISTERT ñ

DIE NEUE KAMERA DER X-TRA-KLASSE

Jung, verspielt und absolut anders

Die Optio X fasziniert bereits auf den ersten Blick. Diese Kamera ist absolut anders. Das gerade einmal 18 mm schlanke Geh‰use besteht aus zwei Elementen, die sich gegeneinander verdrehen lassen. Dadurch werden kontrollierte Sch¸sse aus den ungewohntesten Perspektiven mˆglich und das namensgebende X entsteht. Oder das Fotografieren um die Ecke! Denn der 2,0î groﬂe TFT-Monitor liefert aus jeder Blickrichtung den gew¸nschten ‹berblick ¸ber das Motiv. Damit macht die Optio X nicht nur super viel Spaﬂ, sie liefert auch noch erstklassige Bildergebnisse, und das in einem tollen und neuen Geh‰usedesign.

Technische Details wie bei einer ÑGroﬂenî

Auch technisch l‰sst sich die kleine, lediglich 145 g schwere Optio X kein X f¸r ein U vormachen: Das zeigt bereits die Auflˆsung. Mit 5 Megapixel Auflˆsung liefert der CCD-Sensor gestochen scharfe Bilder, aus denen sich auch kleine Details in bester Qualit‰t in der Vergrˆﬂerung herausholen lassen kˆnnen.

GENIALES DESIGN ñ GRENZENLOSE M÷GLICHKEITEN

Das 3fach-Zoom-Objektiv wurde auf Basis des ÑSliding Lensì-System konstruiert, um ¸berhaupt in dem ultra-flachen Geh‰use Platz zu finden. Der Brennweitenbereich des leistungsf‰higen Objektives, das aus 6 Elementen in 5 Gruppen besteht, entspricht 35,6 bis 107 mm im 35-mm-Kleinbildformat. Damit l‰sst sich auch weit Entferntes nah heranholen und stˆrende Bildelemente sind schnell Ñweggezoomtî.

Alles klar ñ alles scharf

Der zuverl‰ssige 9-Punkt-Autofokus liefert auch bei schwierigen Motiven eine optimale Scharfstellung. Er l‰sst sich bei Bedarf auf SpotFunktion umstellen, falls f¸r ein Portrait oder dergleichen einmal ein unscharfer Hintergrund gew¸nscht wird. Dabei ist der Fokuspunkt individuell w‰hlbar.

Verschiedene Automatikfunktionen machen erstklassige Bildergebnisse zum Kinderspiel. Hierf¸r stehen u.a. 13 Motivprogramme zur Auswahl, um f¸r bestimmte Aufnahmesituationen die jeweils bestmˆgliche Einstellung der qualit‰tsrelevanten Parameter Ñauf Knopfdruckî zu erhalten.

Makro und Super-Makro

Wer ganz dicht an seine Motive heran will, dem steht bei der Optio X die Makro und Super-Makro Einstellung zur Verf¸gung. Sie ermˆglicht Sch¸sse aus nur 6 cm Entfernung. Damit kommen auch kleinste Details, wie etwa Bl¸tenkelche ganz groﬂ heraus.

FILMEN UND FOTOGRAFIEREN

GLEICHZEITIG M÷GLICH

Film ab ñ mit der Movie Funktion

Die Optio X liefert Ihnen auch laufende Bilder: Sie macht Filmaufnahmen mit 15 B./Sek. Die L‰nge der Filme ist dabei lediglich von der Grˆﬂe der verwendeten SD-Speicherkarte abh‰ngig.

Die Mˆglichkeit, w‰hrend der Filmaufnahme ebenfalls Fotos zu schieﬂen macht es noch einmal deutlich: Die Optio X bietet X-Mˆglichkeiten f¸r grenzenlosen Foto-Spaﬂ.

Sie kˆnnen es drehen und wenden wie Sie wollen. Die Optio X bietet grenzenlose Mˆglichkeiten.

>HIGH-TECH MIKRO-DIGITALKAMERA IN BESONDERS INNOVATIVEM DESIGN

>5 MEGAPIXEL AUFL÷SUNG

>OPTISCHER 3FACH-ZOOM

>2,0î GROSSER TFT-MONITOR MIT 210.000 PIXELN, UM 270° STUFENLOS VERDREHBAR

>GETRENNTE ON/OFF-SCHALTER F‹R FOTO UND VIDEO MIT SCHNELLER UMSCHALTUNG

>VIDEOAUFNAHMEN MIT 15 B./SEK.

>DIE FOTO-FUNKTION IST AUCH WƒHREND DER FILMAUFNAHME VERF‹GBAR

>TRENDKAMERA F‹R JUNGE LEUTE UND QUERDENKER