Pentax Optio E85 Quick Start Guide [lt]

QSG_E85.book Page 1 Monday, October 12, 2009 2:04 PM

Skaitmeninis fotoaparatas

Digital Camera

Trumpas naudojimosi

Quick Start Guide

vadovas

QSG_E85.book Page 2 Monday, October 12, 2009 2:04 PM

QSG_E85.book Page 1 Monday, October 12, 2009 2:04 PM

Skaitmeninio fotoaparato vartotojui 1

Skaitmeninio fotoaparato vartotojui

• Fotoaparatu naudojantis vietose, kur yra stipraus elektromagnetinio lauko šaltiniø, egzistuoja
tikimybë, kad árašyti vaizdai gali bûti ištrinti arba gali sutrikti fotoaparato funkcionavimas.

• Skystøjø kristalø ekranas yra pagamintas naudojant itin tikslias technologijas. Nors efektyviø
ekrano vaizdo elementø yra 99.99% arba daugiau, taèiau net ir tai nepašalina tikimybës,
kad iki 0.01% ekrano vaizdo elementø gali nešviesti arba šviesti tada, kai jie šviesti neturëtø.
Bet kokiu atveju tai nedaro jokios átakos árašomo vaizdo kokybei.

• Egzistuoja galimybë, kad šioje knygelëje naudojamos iliustracijos ir vaizdai gali skirtis
nuo tikrojo vaizdo ekrane.

• Nenaudokite ir nelaikykite šio átaiso netoli árangos, kuri sukuria stiprias elektromagnetines
spinduliuotes arba magnetinius laukus.

• Stiprus statinis krûvis arba magnetiniai laukai sukeliami árangos, kaip antai radijo siøstuvai,
gali trukdyti monitoriui, sugadinti saugomus duomenis, paveikti produkto vidaus grandinæ
ir sukelti fotoaparato gedim¹.

Informacija, susijusi su gaminio registravimu

Tam, kad bûtø galima užtikrinti kuo geresná jûsø ásigyto gaminio servis¹, prašome užbaigti šio fotoaparato
registravimo procedûr¹. Išsamesnæ informacij¹ jûs surasite CD-ROM (S-SW100) diske, kuris yra
komplektuojamas kartu su aparatu arba apsilankius PENTAX interneto svetainëje. Dëkojame
už bendradarbiavim¹.

SAUGUS FOTOAPARATO NAUDOJIMAS

Šio gaminio saugumui ir buvo skirtas pakankamas dëmesys. Taèiau naudojantis fotoaparatu,
rekomenduojama šiek tiek skirti ypating¹ dëmesá perspëjimams, žymimiems tokiais ženkleliais.

Áspëjimas Šis ženklelis reiškia, kad nesilaikant nurodyto áspëjimo, vartotojas gali patirti rimt¹ traum¹.

Lietuviškai

Perspëjimas Šis ženklelis reiškia, kad nesilaikant nurodyto perspëjimo, vartotojas gali patirti lengv¹

arba vidutinio sunkumo traum¹, arba materialiniø nuostoliø.

QSG_E85.book Page 2 Monday, October 12, 2009 2:04 PM

2 Apie šá fotoaparat¹

Apie šá fotoaparat¹

Lietuviškai

Áspëjimas

• Draudžiama mëginti fotoaparat¹ ardyti ar modifikuoti. Fotoaparato viduje egzistuoja pavojingai

• Jeigu, pavyzdžiui, fotoaparatui nukritus ant žemës, atsiveria fotoaparato vidus, jokiomis

• Siekiant išvengti atsitiktinio kortelës prarijimo, SD atminties kortelæ reikia laikyti mažiems

• Taip pat pavojinga apsivynioti fotoaparato dirželá aplink savo kakl¹. Todël reikia pasirûpinti,

• Galima naudoti tik išskirtinai šiam fotoaparatui skirt¹ kintamosios srovës adapterá.

• Jeigu aparatas ëmë rûkti arba užuodëte keist¹ kvap¹, iškart nustokite naudotis fotoaparatu,

• Audros metu, reikia iškart atjungti kintamosios srovës adapterá arba kroviklá iš tinklo lizdo.

Perspëjimas

• Draudžiama trumpai sujungti baterijos polius. Taip pat draudžiama baterij¹ ámesti á ugná,

• Draudžiama mëginti ákrauti kito tipo baterijas, nei ákraunamo tipo lièio jonø baterij¹ D-LI95.

• Draudžiama iškrovos metu pirštais liesti blykstæ, kadangi iškyla nusideginimo pavojus.

• Draudžiama iškrauti blykstæ, kai ji lieèiasi su rûbais, kadangi toje vietoje ant rûbo gali likti dëmë.

• Jei á akis pateko baterijos elektrolitas, draudžiama jas trinti. Praplaukite akis švariu vandeniu

• Jei baterijos elektrolitas pateko ant odos ar drabužiø, paveiktas vietas nuplaukite vandeniu.

aukšta átampa, kelianti elektros smûgio pavojø.

aplinkybëmis negalima liesti vidiniø aparato daliø, nes kyla elektros smûgio pavojus.

vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prarijus kortelæ, reikia nedelsiant kreiptis á gydytojus.

kad dirželio ant kaklo nepasikabintø maži vaikai.

Naudojant kitoká kintamosios srovës adapterá, kyla gaisro ir elektros smûgio pavojus.

išimkite baterij¹ arba atjunkite kintamosios srovës adapterá ir kreipkitës á vietiná PENTAX
techninio aptarnavimo centr¹. Draudžiama toliau naudotis fotoaparatu, nes tai gali tapti
gaisro arba elektros smûgio priežastimi.

Priešingu atveju tai gali tapti gaisro arba elektros smûgio priežastimi.

kadangi ji gali sprogti.

Priešingu atveju baterija gali sprogti arba perkaisti.

ir kreipkitës á gydytoj¹.

QSG_E85.book Page 3 Monday, October 12, 2009 2:04 PM

Apie kintamosios srovës adapterá 3

• Atsargumo priemonës naudojantis D-LI95 baterija:

- NETEISINGAI ELGIANTIS SU BATERIJA, JI GALI SPROGTI ARBA KILTI GAISRO PAVOJUS.

- DRAUDŽIAMA ARDYTI ARBA MESTI Á UGNÁ.

- DRAUDŽIAMA ÁKRAUTI BATERIJ¥, IŠSKYRUS NURODYTAS ÁKROVIMO S¥LYGAS.

- DRAUDŽIAMA BATERIJ¥ NAUDOTI APLINKOJE, KUR ORO TEMPERATÛRA YRA
VIRŠ 140°F / 60°C ARBA TRUMPAI SUJUNGTI JOS POLIUS.

- DRAUDŽIAMA SPAUSTI ARBA MODIFIKUOTI.

• Kita vertus, baterijai ákaitus arba ëmus rûkti, baterij¹ reikia nedelsiant išimti iš fotoaparato.
Bûkite rûpestingi ir išimant baterij¹, imkitës priemoniø nenusideginti.

• Kai kurios fotoaparato dalys eksploatavimo metu ášyla, todël pabrëžtina, kad prie šiø daliø
lieèiantis ilg¹ laik¹, kyla grësmë nusideginti santykinai žema temperatûra.

• Jei buvo pažeistas skystøjø kristalø ekranas, bûkite atidûs, kad jûsø nesužeistø stiklo šukës.
Tai pat reikia pasirûpinti, kad skystieji kristalai nepatektø ant jûsø odos, á aká ar burn¹.

• Priklausomai nuo jûsø prigimties arba fiziniø savybiø, naudojantis fotoaparatu gali pradëti niežëti
rankos, atsirasti išbërimai arba iškilti pûslës. Tokiu atveju atsiradus šiems požymiams, baikite
naudotis fotoaparatu ir iškart kreipkitës á gydytoj¹.

Apie kintamosios srovës adapterá

Perspëjimas

• Draudžiama ant kintamosios srovës adapterio laido dëti sunkius daiktus. Bûtina pasirûpinti,
kad ant kintamosios srovës adapterio neužkristø sunkûs daiktai. Taip pat reikia pasirûpinti,
kad nebûtø pažeistas adapterio laidas. Jei buvo pažeistas kintamosios srovës adapterio laidas,
bûtina kreiptis á vietiná PENTAX techninio aptarnavimo centr¹.

• Draudžiama trumpai sujungti ar liesti prietaiso išëjimo lizdus, kol jis yra ájungtas á tinklo lizd¹.

• Draudžiama kintamosios srovës adapterio laid¹ liesti šlapiomis rankomis. Tai gali tapti elektros
smûgio priežastimi.

• Bûtina pasirûpinti, kad ant kintamosios srovës adapterio neužkristø sunkûs daiktai. Taip pat reikia
pasirûpinti, kad nebûtø pažeistas adapterio laidas.

Lietuviškai