Peg-Perego Polaris Ranger RZR User Manual [en, es, fr]
24 VOLT
FIUS1201G124
USE AND CARE
UTILISATION ET ENTRETIEN
EN
FR
ES
EMPLEO Y MANUTENCION
See separate insert
sheet for more
information
Vea la hoja separada del
separador de millares
para másinformación
Voir ls feuille séparée
d’insertion pour plus
d’information
MADE IN ITALY
NO TE: because this man ual contains 3 langua ges, the Assembl y
illustrations are separate from the Assembly verbal
instructions (Assembly verbal instructions are several pages
deeper into the manual).
NOTA: este manual contiene 3 idiomas, por lo tanto las
ilustraciónes para ensamblaje estan aparte de las instrucciónes de
ensamblaje escritas (Las instrucciónes de ensamblaje escritas
estan varias paginas adelante en el manual).
NOTE: puisque ce manuel est traduit en 3 langues, les illustrations
d'assemblage ne se trouvent pas sur la même page que les
instructions verbales d'assemblage (les instructions verbales
d'assemblage sont quelques pages plus loin dans le manuel).
Model Number IGOD0516
SEE VERBAL INSTRUCTIONS
AFTER THE PICTURES
VER LAS INSTRUCCIONES
DESPUÉS DE LOS DISEÑOS
VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS
LES DESSINS
INITIAL BATTERY CHARGE
PRIMERA CARGA DE LA
BATERÍA
PREMIÈRE CHARGE DE
BATTERIE
ASSEMBLY
MONTAJE
MONTAGE
!
1
2
1
9
1110
2
345
6
7
8
DX
DX
SX
SX
AB
1
2
1
2
25
D
A
A
B
B
C
12 13 14
15 16 17
18 19 20
21 22 23
24 26
1
A
SX
2
33
34 35
36
37
38
39
40
41
A
B
C
D
D
27 28 29
30 31 32
A B
42
4443
A
B
B
D
A
E
C
B
A
D
C
E
45 46 47
48 49 50
51 52 53
54 55 56
57
58 59
60 61 62
A
2
1
63 64 65
66 67 68
69 70 71
76 77
78
A
72 73 74
75
79 80
81 82 83
84 85 86
VEHICLE FEATURES AND
INSTRUCTIONS FOR USE
CARACTERÍSTICAS Y USO DEL
VEHÍCULO
CARACTERÍSTIQUES ET
UTILISATION DU VEHICULE
A
B
C
D
F
E
A
B
C
D
F
G
E
9998
87 88 89
91 92
90
93 94 95
9796
100
AB
R
2
1
BATTERY REPLACEMENT
CAMBIO DE LA BATERÍA
REPLACEMENT DE LA BATTERIE
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
BATTERY RECHARGE
CARGA DE LA BATERÍA
CHARGE DE LA BATTERIE
B
A
C
1
A B
C
2
1
C
ACB
2
B
A
B
A
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Loading...