Panasonic WJ-RT416V, WJ-RT416 User Manual [vi]

Panasonic

Hướng dẫn sử dụng

ầu ghi kỹ thuật số

Model Nos.

WJ-RT416

WJ-RT416V

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

Chỉ dẫn an toàn

1. Đọc tài liệu hướng dẫn

2. Tuân thủ tài liệu hướng dẫn.

3. Chú ý tất cả các cảnh báo

4. Thực hiện theo các hướng dẫn

5. Không sử dụng thiết bị gần nước

6. Chỉ lau sạch thiết bị bằng khăn khô

7. Không chặn các cửa thông gió. Cài đặt theo tài liệu hướng dẫn của nhà sản xuất.

8. Không lắp đặt thiết bị gần nguồn nhiệt như lò sưởi, sợi đốt hoặc các thiết bị (bao gồm cả bộ khuếch đại) có phát sinh ra nhiệt.

9. Không loại bỏ phích cắm tiếp địa hoặc phân cực.

10. Chỉ sử dụng phụ tùng được chứng nhận của nhà sản xuất.

11. Ngắt điện thiết bị khi có giông bão hoặc không sử dụng trong thời gian dài.

12. Chỉ sửa chữa, bảo dưỡng thiết bị bởi những nhân viên đã được đào tạo, bao gồm tất cả các hư hỏng như mất nguồn, nước vào thiết bị…

rtant safety instructions

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

MỤC LỤC

CHỈ DẪN AN TOÀN....................................................................................... 2

GIỚI THIỆU................................................................................................. 4

ðẶC TÍNH.................................................................................................... 5

HOẠT ðỘNG ðIỀU KHIỀN VÀ CÁC CHỨC NĂNG ............................................ 6

* MẶT TRƯỚC THIẾT BỊ ..........................................................................................................6

* MẶT SAU THIẾT BỊ ..............................................................................................................8

HIỂN THỊ HÌNH ẢNH............................................................................................................. 10

KHỞI ðỘNG............................................................................................... 11

ðIỀU CHỈNH ðỒNG HỒ CỦA ðẦU GHI........................................................ 12

TẮT ðẦU GHI............................................................................................. 13

GIÁM SÁT CÁC HÌNH ẢNH TRỰC TIẾP TỪ CAMERA..................................... 14

HIỂN THỊ HÌNH ẢNH TỪ MÀN HÌNH ðƠN.................................................................................. 14

HIỂN THỊ HÌNH ẢNH TỪ CAMERA Ở CHẾ ðỘ ðA HÌNH ................................................................ 14

HIỂN THỊ HÌNH ẢNH TUẦN TỰ TỪ CAMERA (SEQUENTIAL DISPLAY) ............................................ 15

CHẾ ðỘ GHI .............................................................................................. 16

GHI BẰNG TAY .................................................................................................................... 16

GHI THEO THỜI GIAN........................................................................................................... 16

CHẾ ðỘ GHI BÁO ðỘNG ....................................................................................................... 16

PHÁT LẠI................................................................................................... 17

CÁC CHỨC NĂNG SẴN CÓ KHI PHÁT HÌNH ẢNH ........................................................................ 17

TÌM KIẾM VÀ PHÁT.................................................................................... 19

TÌM KIẾM HÌNH ẢNH THEO THỜI GIAN VÀ NGÀY GHI HÌNH ........................................................ 19

TÌM KIẾM VÀ PHÁT THEO NHIỀU CHẾ ðỘ................................................................................. 20

COPY......................................................................................................... 22

KẾT NỐI .................................................................................................... 25

KẾT NỐI CƠ BẢN ................................................................................................................. 25

ðỘ DÀI THỜI GIAN GHI ............................................................................ 26

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

Giới thiệu

Đầu ghi đĩa kỹ thuật số WJ-RT416 được thiết kế để sử dụng trong hệ thống giám sát. Đầu ghi đĩa kỹ thuật số là một thiết bị ghi sử dụng ổ đĩa cứng để ghi các hình ảnh của camera giám sát thay cho việc sử dụng băng video, vì thế những hình ảnh đã được ghi đè lên ko bị giảm chất lượng.

Lên tới 16 camera có thể được kết nối trực tiếp với thiết bị và có khả năng ghi những hình ảnh từ chúng. Thiết bị cũng có khả năng hiển thị những hình ảnh từ nhiều camera (chế độ multi-screen), hiển thị các hình ảnh liên tục (chế độ sequential display) và điều khiển kết nối sử dụng bộ ghi.

Có các Model WJ-RT416 sau được giới thiệu trong tài liệu này

• WJ-RT416K: Không kèm theo HDD

• WJ-RT416: Kèm theo HDD x1

• WJ-RT416VK: Kèm theo DVD drive x1, không kèm theo HDD

• WJ-RT416V: Kèm theo DVD drive x1, Kèm theo HDD x1

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

Đặc tính

Các chức năng ghi khác nhau

Ghi theo thời gian thực

Hình ảnh từ tất cả các camera (lên tới 16 camera) được ghi với tốc độ 30 hình/giây

Ghi định giờ

Thiết bị có khả năng thực hiện ghi tự động theo lịch trình thời gian trong những ngày đã được quy định của tuần.

Ghi theo giai đoạn

Chế độ ghi sẽ bật tự động khi có sự cố xảy ra, ví dụ như tín hiệu đầu vào từ cảm biến…

Chức năng dò tìm và thu hình ảnh chuyển động (VMD)

Chế độ ghi sẽ bật tự động khi có sự chuyển động được tìm thấy trong vùng quan sát của camera

Điều khiển từ xa qua mạng

Thiết bị có khả năng thực hiện việc cài đặt hoặc thoạt động sử dụng PC qua mạng như mạng LAN. Nó cũng có khả năng giám sát những hình ảnh từ camera được nối với thiết bị.

Chức năng chuông thông báo

Các thông báo được cung cấp đến PC khi có sự cố xảy ra.

Chức năng an toàn và bảo mật

Chức năng thẩm định người sử dụng (đăng ký tên sử dụng và mật khẩu cho phép người sử dụng truy cập dến các chức năng có sẵn đã được chỉ định trước)

Ổ CD/DVD ngoài (Chỉ có cho WJ-RT416V)

Các hình ghi được trên các ổ cứng ngoài có thể được copy vào đĩa CD hoặc DVD(Nó không có khả năng chạy CD/DVD)

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

Hoạt động điểu khiển và các chức năng

* Mặt trước thiết bị

1. Chỉ báo lỗi (ERROR)

Nhấp nháy màu cam khi có lỗi hoặc nhiễu xảy ra (ví dụ như lỗi nhiệt, quạt làm mát bị hư…)

2. Chỉ báo cảnh báo (ALARM)

Nhấp nháy màu đỏ khi có cảnh báo. Đèn sẽ dừng nhấp nháy và sáng đều màu đỏ khi cảnh báo được reset. Đèn cảnh báo sẽ dừng nhấp nháy hoặc sáng khi ấn [ALARM RESET].

3. Chỉ báo định giờ (TIMER)

Sáng màu cam khi chế độ ghi định giờ được thiết lập. Nhấp nháy khi ghi định giờ đang thực hiện.

4. Chỉ báo hoạt động (OPERATE)

Sáng màu xanh khi bật nguồn.

5. Chỉ báo truy cập ổ cứng HDD (HDD1/HDD2/HDD3/HDD4/HDD5/HDD6)

Nhấp nháy màu xanh khi ổ cứng đang được truy cập tương ứng. Khi có lỗi được

tìm ra, chỉ báo sẽ sáng màu đỏ. Chỉ báo Ổ HDD6 không được cung cấp

cho WJ-RT416V

6. Phím trình tự (SEQUENCE)

Các hình ảnh từ camera sẽ được hiển thị theo trình tự khi nhấn phím này. Để dừng hiển thị theo trình tự, ấn tiếp phím này.

7. Phím hiển thị nhiều màn hình (MULTI SCREEN)

Những hình ảnh từ camera sẽ được hiển thị trên nhiều màn hình (4/6/9/16) khi ấn phím này. Mỗi lần ấn phím này, chế độ xem nhiều màn hình sẽ được thay đổi tương ứng.

16 (CAM1 - CAM16) →4A (CAM1 CAM4) →4B (CAM5 - CAM8) →4C (CAM9 - CAM12) →4D (CAM13 -CAM16) →6A (CAM1 - CAM6) →6B (CAM7 CAM12) →9 (CAM1 - CAM9) →16 (CAM1

- CAM16)

8. Phím báo khởi động lại (ALARM RESET)

Thiết bị sẽ được khởi động lại khi ấn phím này.

9. Các phím chọn camera

Các hình ảnh từ camera được chọn tương ứng sẽ hiển thị khi ấn phím này. Phím sẽ sáng màu cam để chỉ báo kênh camera hiển thị hình ảnh đang được ghi. Phím chọn camera (1 - 10/0) có thể được

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

sử dụng để nhập các số trong menu cài đặt.

sẽ sáng đèn xanh trong suốt quá trình phát lại và nhấp nháy xanh khi dừng lại.

10. Phím cài đặt (SETUP)

Ấn phím này để hiển thị menu cài đặt

11. Phím tìm kiếm (SEARCH)

Ấn phímnày để hiển thị cửa sổ tìm kiếm theo ngày và giờ, hoặc cửa sổ danh sách tìm kiếm

12. Phím Copy (COPY)

Ấn phím này để hiển thị cửa sổ Copy.

13. Phím mũi tên (▼▲◄►)

Sử dụng các phím này để:

- Di chuyển con trỏ đến các vùng lựa chọn (kênh camera) khi đang hiển thị các hình ảnh ở chế độ multi-screen

- Di chuyển con trỏ khi thực hiện trong menu cài đặt.

- Trong quá trình thao tác, phím được sử dụng sẽ sáng màu xanh.

18. Phím Ghi/Dừng ghi (REC)

Nhấn phím này để bắt đầu chế độ ghi hình ảnh bằng tay từ tất cả các kênh camera. Khi giữ phím này lâu hơn 2s, chế độ ghi bằng tay sẽ dừng lại.

Phím sẽ sáng màu cam trong suốt quá trình ghi.

19. Phím phát ngược nhanh (REV)

Nhấn phím này để bắt đầu phát ngược nhanh. Tốc độ phát ngược có thể được thay đổi trong 6 bước. Khi nhấn phím này trong quá trình Dừng hình (Pause), khung hình trước đó sẽ được hiển thị.

20. Phím phát tiếp nhanh (FWD)

Nhấn phím này để bắt đầu phát tiếp nhanh. Tốc độ phát tiếp có thể được thay đổi trong 7 bước. Khi nhấn phím này trong quá trình Dừng hình (Pause), khung hình tiếp theo đó sẽ được hiển thị

14. Phím thoát (ESC)

Ấn phím này để tắt âm thanh khi đang hiển thị chế độ ghi hình ảnh. Khi thao tác trong menu SETUP, ấn phím này để thoát khỏi cài đặt hiện tại và trở lại trang trước.

15. Phím thiết lập (SET)

Ấn phím này để xác định cài đặt khi thao tác trong menu SETUP

16. Phím Dừng (STOP)

Ấn phím này để dừng phát lại.

17. Phím Chạy/Dừng (PLAY/PAUSE)

Ấn phím này để phát lại hình ảnh ghi gần đây nhất từ kênh camera được lựa chọn

hiện tại. Khi phím này được ấn trong quá trình phát lại, việc phát lại sẽ tạm dừng. Ấn tiếp phím này để tiếp tục phát lại. Phím

21. Phím bỏ qua (SKIP)

Ấn phím này để bỏ qua các hình ảnh được ghi trước/tiếp theo. Khi thao tác

trong menu cài đặt, ấn phím này để di chuyển con trỏ giữa các mục hoặc thay đổi cài đặt.

22. Cổng Copy 2 (COPY2)

Khi một thiết bị ghi ngoài được kết nối với cổng này, các hình ảnh ghi được trong HDD có thể được copy vào đó.

23. Ổ CD/DVD ngoài (Chỉ có trong WJRT416V)

Các hình ảnh được ghi trong ổ đĩa cứng ngoài có thể được copy vào CD hoặc DVD. (Không có khả năng chạy đĩa CD/DVD với ổ CD/DVD ngoài) Tháo vỏ và

ấn phím ở mặt trước của ổ để mở khay đĩa.

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

* Mặt sau thiết bị

1. Kết nối âm thanh ngoài (AUDIO OUT)

Âm thanh sẽ được đưa ra từ cổng kết nối này và vào cổng AUDIO IN/ALARM của thiết bị đầu cuối hoặc đến cổng AUDIO IN của bộ nối để thành đầu ra. Khi chạy chế độ ghi hình, bộ ghi âm thanh với hình ảnh sẽ được đưa ra.

2. Cổng AUX IN (AUX IN)

Sử dụng cho việc truyền âm thanh giữa bộ ghi và máy tính(nói từ xa). Âm thanh từ microphone kết nối với bộ nối sẽ là đầu vào.

3. Cổng Monitor 1(BNC) (MONITOR1)

Các hình ảnh từ camera được nối đến cổng VIDEO IN để thành đầu ra.

4. Dãy thiết bị (D-SUB) (SERIAL)

Không sẵn có

5. Thiết bị Monitor 2 (D-SUB, 15-pin) (MONITOR2)

Kết nối với màn hình video.

6. Cổng RS485(RS485(CAMERA))

Nối với RS485 kết hợp camera tới cổng này

7. Cổng dữ liệu (DATA)

Kết nối thiết bị tương thích PS-Data tới cổng này.

8. Chế độ chuyển mạch (MODE)

Sử dụng để xác định chế độ hoạt động của bộ ghi

9. Cổng mạng (10/100BASE-T)

Nối dây mạng LAN giữa cổng này và cổng mạng của PC. Khi bộ ghi được kết nối đúng với mạng, đèn báo kết nối sẽ sáng màu cam. Khi dữ liệu được truyền giữa cổng mạng, đènbáo truy cập sẽ nhấp nháy màu xanh.

10. Cổng Copy1 (COPY1)

Khi một thiết bị ghi ngoài được kết nối đến cổng này, hình ảnh ghi được trên ổ HDD có thể được copy.

11. Cổng Audio in/Alarm out (D-SUB, 25-pin)(AUDIO IN/ALARM OUT)

Kết nối với thiết bị cảnh báo như còi hoặc đèn. Khi một thiết bị như bộ khuếch đại micro được kết nối, âm thanh từ đó sẽ thành đầu vào. Âm thanh là đầu vào của thiết bị này sẽ thành đầu ra từ cổng AUDIO OUT của thiết bị và được kết nối với PC.

12. Alarm in/Control terminal (D-SUB, 25-pin) (ALARM IN/CONTROL)

Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu công nghệ mới - Nacencomm

+ 18 hidden pages