PANASONIC TXL47WT60T, TXL55WT60T User Manual

TX-L47WT60T

TX-L55WT60T

e-Hjälp

Svenska

Titta på

min Startskärm.

• Information	11
• Användning	12
• Inställningar	13

Grundläggande

• Satellit-anslutning	15
• Grundläggande anslutning	17
• Välja kanal	19
• Informationsrad	21
• Alternativmeny	23
• Undertext	25
• Av timer	25
• Senast visad	25

Extern utrustning

• Extern anslutning	26
• Titta på material från extern utrustning	30
• Styra med TV:ns fjärrkontroll	31
• HDMI-funktioner	33
• Information om uttag	34
• Giltiga ingångssignaler	35

För bästa bild

• Visningsläge	36
• Ljussensor	37
• Funktion för automatisk övergång till viloläge	37
• Bildförhållande	38
• Styrsignal för bildförhållande	39
• Avancerade inställningar	41
• Låsinställningar	44
• Kopiera justering	45

För bästa ljud

• Ljudläge

- 2 -

TV Guide

• Använda TV Guide	47
• Timerprogrammering	49

Text-TV

• Visning Text-TV	51
• Text-TV-läge	53

• Anm.	54
• 3D-glasögon - Underhåll	54
• Visa 3D	55
• Val av 3D-läge	56
• 3D inställningar	57
• Källbildens format	59

Ställa in och ändra kanaler

• Inställningsmeny	60
• Redigering av favoriter	61
• Kanallista	62
• Autosökning	64
• Manuell sökning	67
• Uppdatering av kanallista	68
• Nytt kanal-meddelande	69
• Signalförhållande	69
• Valbara satelliter	70

Inspelning

USB HDD-inställning

• Förberedelser	71
• Inställning för USB HDD	73

Spela in pågående program

• One Touch-inspelning	75
• REW LIVE TV	76

Timerprogrammering

• Ställa in timerprogrammering

- 3 -

• Redigera timerprogrammering	80
• Anm.	81

Teknisk information

• USB HDD

Internettjänst

Internetinnehåll

• Information	83
• Välja Internetinnehåll	83
• Anm.	84

Nätverksanslutningar

• Internetanslutning	85
• Anm.	86

Nätverksinställningar

• Nätverksanslutning	87
• Manuell - Trådlös	89
• Manuell - Kabelansluten	91
• Nätverksstatus	93
• Inställning VIERA fjärrkontroll	93
• Inställning nätverkslänk	93
• Programvaruuppdatering	93
• Med. för ny programvara	93

Hemmanätverk

DLNA

• Information	94
• Använda DLNA	97

Nätverksanslutningar

• DLNA-anslutning	98
• Anm.	100

Nätverksinställningar

• Nätverksanslutning	101
• Manuell - Trådlös	102
	- 4 -

• Manuell - Kabelansluten	105
• Manuell - Trådlös accessp.	106
• Nätverksstatus	107
• Inställning VIERA fjärrkontroll	108
• Inställning nätverkslänk	109
• Programvaruuppdatering	110
• Med. för ny programvara	110

Foton

• Välja fil	111
• Visa foto	112
• Använda bildspel	112

Videor

• Välja fil	114
• Se på video	115
• Videoinställningar	116
• Inställningar för ljudutmatning	117

Musik

• Välja fil	118
• Spela musik	119
• Musikinställning	119

DIGA-inspelare

• Styra DIGA-inspelare

120

Teknisk information

• Fotoformat	121
• Videoformat	121
• Musikformat	124

Mediaspelare

Använda Mediaspelare

• Information	125
• Välja enhet / läge	127

Fotoläge

• Välja fil	129
	- 5 -

• Visa foto	130
• Sortera foton	130
• Flerbilds 3D	131
• Använda bildspel	132

Videoläge

• Välja fil	136
• Se på video	137
• Videoinställningar	138
• Inställningar för ljudutmatning	139

Inspelningsläge för TV

• Välja innehåll	140
• Titta på inspelad TV	141
• Gruppera innehåll	142
• Radera innehåll	142
• Ändra enhet	143
• Kapitelförteckning	143
• Inställningar för ljudutmatning	144

Musikläge

• Välja fil	145
• Spela musik	145
• Musikinställning	146

Teknisk information

• Försiktighet vid hantering av enheter	147
• SD-kort	147
• USB-enhet	148
• Fotoformat	149
• Videoformat	150
• Musikformat	153

Funktioner

Applista

• Information	154
• Användning	154

- 6 -

• Inställningar

155

Multifönster

• Information	156
• Användning	157
• Anm.	159

VIERA Link ”HDAVI Control™”

• Sammanfattning av VIERA Link	160
• Förberedelser	164
• Enkel avspelning	164
• Link Ström på	165
• Link Ström av	165
• Standby Strömspar	165
• Intelligent auto standby	166
• VIERA Link-inställningar	166
• Val av högtalare	167
• Anm.	168

Barnlås

• Använda Barnlås	169
• PIN-nummer	170
• Föräldraklassificering	170

MHP

• Använda MHP-tjänster	171
• Använda MHP-program	172

CI-modul

• Observera	173
• Använda CI-modul	173

Fabriksinställningar

• Fabriksinställningar

175

Uppdatera TV-programvaran

• Information	176
• Automatisk uppdatering	176
• Manuell uppdatering	177

- 7 -

Ställa in tecken

• Använda sifferknapparna

178

Inbyggd kamera

• Använda inbyggd kamera

179

Röststyrning

• Förberedelser	180
• Användning	181

Bluetooth-enheter

• Bluetooth-inställning

182

Tangentbord / handkontroll

• Tangentbord	184
• Handkontroll	185

Inställningar

Inställningsmeny

• Användning

186

Bild

• Visningsläge	188
• Grundläggande inställningar	189
• Ljussensor	189
• Brusreducering inställningar	189
• Optimal upplösning	189
• Mjuk textning	190
• Briljans-förbättrare	190
• Intelligent Frame Creation	190
• 24p Smooth Film	190
• Avancerade inställningar	190
• Alternativa inställningar	191
• Skärminställningar	192
• 3D inställningar	193
• Låsinställningar	194
• Kopiera justering	194
• Återställ standard	194

- 8 -

PANASONIC TXL47WT60T, TXL55WT60T User Manual

Ljud

• Ljudinställning	195
• Grundläggande inställningar	195
• Volyminställningar	197
• Rösttolkning	197
• Avancerade inställningar	198
• Återställ standard	200

Nätverk

• Nätverksanslutning	201
• Nätverksstatus	201
• Inställning VIERA fjärrkontroll	201
• Inställning nätverkslänk	201
• Övriga inställningar	201

Timer

• Av timer	202
• Timerprogrammering	202
• Tidszon	202
• Automatisk standby	202
• Ingen-signal-avstängning	202

Inställningar

• Eco-navigering	203
• Inst. för röststyrning	203
• Inställning av USB-enhet	203
• Inspelningsinställningar	203
• VIERA pekplatta	203
• Bluetooth-inställning	203
• Barnlås	203
• Stationssökning	204
• Språk	206
• Menyinställningar	207
• CI-modul	209
• Inställningar VIERA Link	209
• Proffsläge (isfccc)	210
• Systemmeny	210
	- 9 -

• Övriga inställningar

211

Support

Vanliga frågor

• Bild	212
• Digital-TV	214
• Analog TV	215
• Ljud	216
• 3D	217
• HDMI	218
• Nätverk	219
• Övriga	220

Underhåll

• Skötsel och rengöring

222

Information

• Använda Hjälp-menyn

223

Extra tillbehör

• 3D-glasögon	224
• Väggfästen	224

Licens

• Licens		225

	Bokstäver som är inneslutna i en ruta avser fjärrkontrollknappar.
OK
Menu	Bokstäver i turkos färg avser objekt på skärmdisplayen.
	Referenser i denna e-Hjälp

●● De bilder som visas i denna e-Hjälp är endast avsedda för illustrativa syften.

- 10 -

Titta på

min Startskärm.

Information

”min Startskärm.” är en gateway till TV:n, program m.m.

Den ger dig enkel åtkomst för speciella funktioner som t.ex. Mediaspelaren, video, spel, kommunikationsverktyg osv. som visas nedan (exempel).

HOME

OK HOME

Startskärm

Skärm för markerat innehåll (TV, program osv.)

Välj startskärm

– Din önskade Startskärm kan väljas eller läggas till.

- 11 -

Användning

Startskärm ger åtkomst till speciella funktioner som t.ex. Mediaspelaren, TV,

Internetinnehåll, datatjänster, kommunikationsverktyg osv.

1.Visa Startskärm med HOME (Exempel)

●● Senaste visade Startskärm visas när TV:n slås på.

●● Tryck igen för att välja eller lägga till önskad layout för Startskärm.

Titta på min Startskärm. Inställningar

2. Välj en funktion med / / / och tryck på OK för att öppna ●● Se TV i fullskärmsläge

1)Välj TV-visaren med / / / (Exempel)

2)Tryck på OK för att titta (Exempel)

●● Se även Vägledning i verktygsguiden.

- 12 -

Inställningar

Välj inställningsmenyn från verktygsguiden högst upp på skärmen, eller använd den färgade knappen för att visa inställningsmenyn.

(Exempel)

■■Välj startskärm

1.Visa Välj startskärm med HOME

(Exempel)

2.Välj skärm med / och tryck på OK för att ställa in Fullskärms-TV:

Visar fullskärms-TV

TV-startskärm:

För att göra din TV-upplevelse mer praktiskt och bekväm. Livsstil-skärm:

Visar användbar information och tjänster på TV:n för vardagslivet.

Informationsskärm:

Upplev Internetinnehåll när du ser på TV.

Lägg till ny skärm:

Du kan lägga till och anpassa en ny skärm

■■Ansiktsdetektering

Genom att använda den inbyggda kameran kan du välja den registrerade

Startskärm med ansiktsigenkänning. Se Vägledning i verktygsguiden. ●● För mer information om den inbyggda kameran

Funktioner Inbyggd kamera Använda inbyggd kamera

- 13 -

■■Inställning

Du kan anpassa varje Startskärm. (T.ex. ändra bakgrundsbild, ge hemskärmen valfritt namn, redigera program, ställa in hemskärm som visas när TV:n slås på osv.)

1.Välj Inställning från verktygsguiden

2.Följ instruktionerna på skärmen

■■Sök

Du kan söka innehållet via olika funktioner.

1.Välj Sök från verktygsguiden

2.Följ instruktionerna på skärmen

=Anm. =

●● För att använda denna funktion fullt ut behöver du ett bredbandsnätverk.

Kontrollera att nätverksanslutningar och nätverksinställningar har slutförts.

Internettjänst Nätverksanslutningar

Internettjänst Nätverksinställningar

●● Se till att uppdatera programvaran när ett meddelande om uppdatering av programvaran visas på TV-skärmen. Om programvaran inte är uppdaterad kan du inte använda min Startskärm.. Du kan uppdatera programvaran manuellt senare.

Internettjänst Nätverksinställningar Programvaruuppdatering

- 14 -

Grundläggande

Satellit-anslutning

Se till att enheten är urkopplad från vägguttaget innan du ansluter eller kopplar loss några kablar.

●● För DVB-S

■■Dubbla mottagare (DiSEqC)

Anslut de två satellitterminalerna IN 1 / IN 2 till satellitparabolen med

Multiswitch, sedan kan du titta på eller spela in 2 DVB-S-program samtidigt osv.

Satellitterminaler IN 1 / IN 2

Satellitkablar med Multiswitch

Satellitparabol

■■Dubbla mottagare (enkelkabel-system)

Anslut satellitterminal IN 1 till satellitparabolen med enkelkabel-router, sedan kan du titta på eller spela in 2 DVB-S-program samtidigt osv.

Satellitterminal IN 1

Satellitkabel med enkelkabel-router

Satellitparabol

- 15 -

■■En mottagare

Anslut satellitterminal IN 1 till satellitparabolen.

●● Se eller spela in 2 DVB-S-program samtidigt osv. är inte tillgängligt.

Satellitterminal IN 1

Satellitkabel

Satellitparabol

= Anm. =

●● Rådgör med din lokala återförsäljare för att kontrollera att satellitparabolen

är ordentligt installerad. Information kan även skaffas från de mottagna satellitkanalerna.

●● Valbara satelliter och parabolinriktning för att ställa in DVB-S-kanaler

Titta på Ställa in och ändra kanaler Valbara satelliter

●● Extern utrustning och kablar som visas medföljer inte TV-apparaten.

●● Håll TV:n borta från elektronisk utrustning (videoutrustning, osv.) eller utrustning med en infraröd sensor. Annars kan bild / ljud störas eller så kan den andra utrustningen störas.

●● Kontrollera att terminaltyp och kabelkontakter är korrekta vid inkoppling.

- 16 -

Grundläggande anslutning

Se till att enheten är urkopplad från vägguttaget innan du ansluter eller kopplar loss några kablar.

■■Antenn

Uttag för marksänd / kabelansluten TV

RF-kabel

Markantenn eller kabel

●● För DVB-C, DVB-T, Analog

■■DVD-inspelare / videobandspelare

Uttag för marksänd / kabelansluten TV

RF-kabel

DVD-inspelare / videobandspelare

Markantenn eller kabel

AV1-kontakt (SCART)

SCART-kabel

–AV1 adapter (SCART) (medföljer) är nödvändig vid anslutning till TV:n.

-17 -

■■DVD-inspelare / videobandspelare och digitalbox

HDMI-kontakt

HDMI-kabel

Digitalbox

Kabel

AV1-kontakt (SCART)

SCART-kabel

– AV1 adapter (SCART) (medföljer) är nödvändig vid anslutning till TV:n. Uttag för marksänd / kabelansluten TV

RF-kabel

DVD-inspelare / videobandspelare

Markantenn

●● För VIERA Link-anslutningar

Funktioner VIERA Link ”HDAVI Control™” Sammanfattning av VIERA Link

= Anm. =

●●

Extern utrustning och kablar som visas medföljer inte TV-apparaten. Läs även handboken för utrustningen som ansluts.

Håll TV:n borta från elektronisk utrustning (videoutrustning, etc.) eller utrustning med en infraröd sensor. Annars kan bild / ljud störas eller så kan den andra utrustningen störas.

Vid användning av SCARTeller HDMI-kabel rekommenderas det att använda en anslutningsklar kabel.

Kontrollera att terminaltyp och kabelkontakter är korrekta vid inkoppling.

- 18 -

Välja kanal

1.Visa skärmen Val av TV-band med TV

2.Välj läge med / och tryck på OK för att ställa in

DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue

●● De lägen som kan väljas beror på de kanaler som lagrats.

●● Du kan även välja läge genom att trycka flera gånger på TV på fjärrkontrollen eller på INPUT/OK/HOLD for MENU-knappen på TV:ns kontrollpanel.

●● Om menyn Val av TV-band inte visas, tryck på TV för att byta läge.

3. Välj kanal med kanal upp / kanal ner eller sifferknapparna

●● Tryck på sifferknapparna för att välja ett kanalnummer med 2 eller fler siffror (t.ex. 399, tryck på ).

■■För att välja en kanal från kanallistan

1.Visa kanallistan med OK

2.Välj en kanal från listan med / och tryck på OK för att se på den ●● För att sortera kanalnamnen i bokstavsordning

(Röd)

●● För att ändra kategori

(Blå)

■■För att välja en kanal från introduktionsraden

1.Visa informationsraden med om den inte syns

2.Välj en kanal med / och tryck på OK när introduktionsraden visas

Titta på Grundläggande Informationsrad

- 19 -

■■För att välja en kanal med hjälp av TV-guiden

1.Visa TV-guiden med GUIDE

2.Välj aktuellt program eller kanal med / / / och tryck på OK för att öppna

3.Välj Visa bild med / och tryck på OK för att öppna (DVB)

– Nuvarande program visas högst upp till vänster på skärmen.

4.Tryck på OK för att avsluta TV-guiden

Titta på TV Guide Använda TV Guide

■■För att titta på betal-TV

●● För information om krypterade kanaler

Funktioner CI-modul Använda CI-modul

●● Kontakta operatören / programföretaget eller CI-modulens tillverkare för mer information och villkoren för tjänsterna.

- 20 -

Informationsrad

Visa informationsraden med . ●● Visas även när du byter kanal.

(Exempel)

Kanalens position och namn

Kanaltyp (Radio, HDTV osv.) / krypterad kanal () /

TV-läge (, , , )

Program

Programmet startar / slutar (ej analog) Kanalens position osv. (Analog)

Starta tidsindikatorn för det valda programmet (ej analog) Kategori

●● För att ändra kategori (DVB)

1)Visa kategorilistan med (Blå)

2)Välj kategori med / och tryck på OK för att ändra

Aktuell tid

Tillgängliga funktioner / betydelse av meddelande

Ljudet är avstängt Svag signal:

Dålig TV-signalkvalitet

Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:

Dolby Digital Plus, Dolby Digital eller HE-AAC-ljudspår :

Textning tillgänglig :

Text-TV tillgänglig

- 21 -

Flera ljudspår tillgängliga

Flera bildspår tillgängliga :

Flera ljudoch bildspår tillgängliga

Stereo, Mono:

Ljudläge

MHP-tjänst tillgänglig

Funktioner MHP Använda MHP-tjänster

1 – 90:

Återstående tid för Av timer

Titta på Grundläggande Av timer

●● För att bekräfta en till inställd kanal

●● För att titta på en kanal som visas på informationsraden

●● Information om nästa program (DVB)

●● För att dölja informationsraden EXIT

●● Extra information (DVB)

– Tryck igen för att dölja informationsraden.

●● För att justera informationsradens timeout, ställ in Tidsgräns för visning.

Inställningar Inställningar Menyinställningar

- 22 -

Alternativmeny

Bekräfta eller ändra nuvarande status.

1.Visa Alternativmeny med OPTION

2.Välj ett av följande objekt med / och tryck på OK för att öppna

Rösttolkning / Multivideo / Multiljud / Dubbelt ljud / Underkanal / Val av språk för undertext / Text-tv teckeninställning / Text-TV-språk / MPX /

Volymjustering / MHP-program / CAM-val

●● Funktionerna varierar beroende på vilket land som valts. 3. Ställ in med / / / och tryck på OK för att lagra

Rösttolkning

Vägledningens inställningar för användare med nedsatt syn

Inställningar Ljud Rösttolkning

Multivideo

Väljer från en grupp med flera videofilmer (om tillgängligt).

●● Denna inställning sparas inte och återställs till standard när du avslutar det aktuella programmet.

●● För DVB-läge

Multiljud

Väljer mellan olika språk för ljudspår (om tillgängligt).

●● Denna inställning sparas inte och återställs till standard när du avslutar det aktuella programmet.

●● För DVB-läge

Dubbelt ljud

Väljer stereo / mono (om tillgängligt).

●● För DVB-läge

Underkanal

Väljer underkanal i flerkanalsprogram (om tillgängligt).

●● För DVB-läge

- 23 -

Val av språk för undertext

Väljer språk för textning (om tillgängligt). ●● För DVB-läge

●● Inte tillgängligt i underskärmen för läget multifönster

Text-tv teckeninställning

Ställer in teckensnitt för text-TV på olika språk.

Inställningar Inställningar Menyinställningar

Text-TV-språk

Väljer mellan olika språk för text-TV (om tillgängligt). ●● För DVB-läge

MPX

Väljer ljudläget multiplex (om tillgängligt).

Inställningar Ljud Avancerade inställningar

●● För analogt läge

Volymjustering

Justerar volymen för varje enskild kanal eller ingångsläge.

MHP-program

Laddar MHP-programmet manuellt (om tillgängligt).

Funktioner MHP Använda MHP-program

●● För DVB-T-läge

CAM-val

Väljer CI-modul (om tillgängligt).

●● Inte tillgängligt när inspelning pågår ●● För DVB-läge

- 24 -

Undertext

Visa / dölj textning (om tillgängligt) med STTL.

●● För att välja önskat språk för DVB-undertexter (om tillgängligt), ställ in

Önskad undertext.

Inställningar Inställningar Språk

= Anm. =

●●

Undertexter kanske inte visas ordentligt i 3D-bilder.

Om du trycker på STTL i analogt läge startar TV:n text-TV och visar din favoritsida. Tryck på EXIT för att återgå till TV-läget.

Inte tillgängligt i underskärmen för läget multifönster

Av timer

Sätta TV:n i standbyläge automatiskt efter en fastställd tidsperiod.

1.Visa menyn med MENU

2.Välj Timer Av timer med / och tryck på OK för att öppna

3.Välj tiden i 15-minutersintervaller med / och tryck på OK för att verkställa

90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Av (minuter)

●● För att avbryta, ställ in Av eller stäng av TV:n.

●● Återstående tid visas på informationsraden.

Titta på Grundläggande Informationsrad

●● När mindre än 3 minuter återstår blinkar återstående tid på skärmen.

Senast visad

Växla enkelt till föregående kanal eller ingångsläge med LAST VIEW. ●● Tryck igen för att återgå till aktuell visning.

= Anm. =

●● Att titta kortare än 10 sekunder återspeglas inte för föregående kanal eller inmatningsläge.

- 25 -

Extern utrustning

Extern anslutning

Nedan ges rekommendationer för anslutning av olika slags utrustning till

TV-apparaten. För övriga anslutningar, hänvisar vi till respektive utrustnings bruksanvisning.

●● För grundläggande anslutning

Titta på Grundläggande Grundläggande anslutning

●● Använda specifika enheter med stöd för Bluetooth trådlös teknologi

Funktioner Bluetooth-enheter

●● Kontrollera att terminaltyp och kabelkontakter är korrekta vid inkoppling.

■■HDMI-utrustning

HDMI-kontakt

Komplett HDMI-kompatibel kabel

Inspelare / spelare / 3D-kompatibel spelare / digitalbox / videokamera / förstärkare med högtalarsystem

= Anm. =

●● För VIERA Link-anslutningar

Funktioner VIERA Link ”HDAVI Control™” Sammanfattning av VIERA Link

●● Använd HDMI2 för att ansluta en förstärkare. Denna anslutning är för en förstärkare med ARC (Audio Return Channel)-funktion.

- 26 -

■■AV-enheter

AV2-uttag (COMPONENT)

Komponentkablar

– AV2 adapter (COMPONENT / VIDEO) är nödvändig (medföljer).

DVD-spelare

AV2-uttag (VIDEO)

Kompositkablar

– AV2 adapter (COMPONENT / VIDEO) är nödvändig (medföljer).

Videokamera / spelutrustning

- 27 -

■■USB-enhet

USB-port

USB-kabel

USB HDD

= Anm. =

●● Det rekommenderas att ansluta enheterna till TV:ns USB-portar direkt.

●● Du kan inte använda två eller fler USB-enheter av samma typ samtidigt, med undantag för USB-flashminnen eller USB HDD.

●● Använd USB 3-porten för anslutning av USB HDD.

●● Vissa USB-enheter eller USB-hubbar fungerar inte med denna TV. ●● Du kan inte ansluta några enheter via USB-kortläsare.

●● Mer information om enheter finns på följande webbplats. (endast på engelska)

http://panasonic.net/viera/support

- 28 -

■■Ljudet från högtalare

DIGITAL AUDIO

Optisk digital ljudkabel

Förstärkare med högtalarsystem

●● För att lyssna på flerkanalsljud (t.ex. Dolby Digital 5.1) från extern utrustning ansluts utrustningen till förstärkaren. Anslutningarna beskrivs i utrustningens och förstärkarens bruksanvisningar.

■■Hörlursuttag

Hörlursuttag

M3 stereominikontakt

Hörlursuttag

●● För att ändra volymen, ställ in Volym hörlur.

Inställningar Ljud Volyminställningar

- 29 -

Titta på material från extern utrustning

Anslut extern utrustning (Videobandspelare, DVD m.m.) genom en ingång för att se material från den.

1.Visa menyn för val av ingång med AV

2.Välj ingångsläget som är anslutet till utrustningen med / och tryck på OK för att titta (valt läge visas längst upp till vänster på skärmen)

●●

TV:n tar automatiskt emot ingångssignaler vid anslutning av SCART när uppspelningen startar.

–Ingångssignalerna identifieras automatiskt genom den 8-poliga

SCART-kontakten.

–Denna funktion är också tillgänglig för HDMI-anslutningar.

–När ingångsläget inte ändras automatiskt, gör ovanstående eller kontrollera utrustningens inställning.

Du kan även välja ingång genom att trycka på AV på fjärrkontrollen eller på

INPUT/OK/HOLD for MENU-knappen på TV:ns kontrollpanel. Tryck flera gånger tills hittar önskad insignal.

För att växla mellan COMPONENT och VIDEO i AV2, välj med / .

Du kan märka eller hoppa över varje ingångsläge. Ingångslägen som hoppas över kommer inte att visas när du trycker på AV.

(Ingångsmärkning)

Inställningar Inställningar Menyinställningar

●● Fjärrkontrollen kan styra innehåll eller ansluten utrustning.

Titta på Extern utrustning Styra med TV:ns fjärrkontroll

●● För att återvända till TV-läget

= Anm. =

●● Om den externa utrustningen har en funktion för att ställa in bildförhållandet, så ska det ställas in på 16:9.

●● Läs utrustningens bruksanvisning eller fråga din lokala återförsäljare angående detaljer.

- 30 -

+ 198 hidden pages