Panasonic TX-L42U5E, TX-L32C5E User Manual [no]
Brugervejledning
LCD-fjernsyn
Modelnr.
TX-L42U5E
TX-L32C5E
Tak fordi du har købt dette Panasonic-produkt.
Læs disse instruktioner grundigt, før du begynder at bruge dette produkt, og
opbevar dem til evt. senere brug.
De billeder, der vises i denne vejledning, er kun til illustrative formål.
Der henvises til Pan European Garantikortet, hvis du har brug for at kontakte din
lokale Panasonic-forhandler for at få hjælp.
Dansk
Indhold
Sikkerhedsforanstaltninger ...........................................................................................3
Advarsel ................................................................................................................................................................................................... 3
Forsigtig ........................................................................................................................... 4
Vedligeholdelse ............................................................................................................... 4
Skærm, kabinet, fod ............................................................................................................................................................................ 4
Strømstik ................................................................................................................................................................................................. 4
Angående DVB-funktioner ............................................................................................. 5
Standardtilbehør ............................................................................................................. 6
Fastgørelse af stativfoden .............................................................................................. 6
Montering af stativfoden (TX-L42U5E) ......................................................................................................................................... 7
Demontering af stativfoden (TX-L42U5E) ................................................................................................................................... 7
Montering af stativfoden (TX-L32C5E) ......................................................................................................................................... 7
Demontering af stativfoden (TX-L32C5E) ................................................................................................................................... 7
Vægmontering (medfølger ikke) .................................................................................................................................................... 8
DELENES NAVNE OG FUNKTIONER .................................................................................9
Betjeningsknapper og indikatorer på fjernsynet...................................................................................................................... 9
Tv (set fra siden / bagpå).................................................................................................................................................................... 9
Forbindelser ................................................................................................................... 10
Tilslutning af computer ................................................................................................................................................................... 10
Forbindelse af videoudstyr ............................................................................................................................................................ 10
Tilslutning af strømkablet .............................................................................................................................................................. 11
Tilslutning til antenne eller kabel-tv........................................................................................................................................... 11
Installation af batterier til fjernbetjeningen ............................................................... 11
Fjernbetjening ............................................................................................................... 12
Tænde/slukke for LCD tv'et ........................................................................................... 13
Valg af indgangskilde ...................................................................................................13
ASPEKT ........................................................................................................................... 13
Indledende opsætning ..................................................................................................14
Skærmmenu ...................................................................................................................18
Billede .................................................................................................................................................................................................... 18
Lyd .......................................................................................................................................................................................................... 19
Timer ...................................................................................................................................................................................................... 20
Indstilling ............................................................................................................................................................................................. 20
Medieafspiller ..................................................................................................................................................................................... 22
FEJLFINDING .................................................................................................................. 24
SPECIFIKATIONER .......................................................................................................... 25
Oversigt over kompatible indgangssignaler ..............................................................26
KOMPONENT (Y, PB, PR), HDMI ..................................................................................................................................................... 26
PC (fra D-sub-terminal/ HDMI-terminal) ................................................................................................................................... 26
Multimedie-understøttede specifikation .................................................................... 27
Foto ........................................................................................................................................................................................................ 27
Musik ...................................................................................................................................................................................................... 27
Film ......................................................................................................................................................................................................... 27
LICENS ............................................................................................................................28
2
Sikkerhedsforanstaltninger
Advarsel
Brug af stikkontakter og ledninger
Sæt stikket helt ind i stikkontakten. (hvis stikket sidder løst i
•
stikkontakten, kan det blive varmt og der kan opstå brand).
Sørg for at stikkontakten er let tilgængelig.
•
Rør ikke ved stikkontakten med våde hænder. Dette kan
•
give elektrisk stød.
Undgå at beskadige ledningen, da dette kan forårsage
•
brand eller elektrisk stød.
−
Du må ikke flytte tv'et, mens ledningen er sat i
stikkontakten.
−
Du må ikke anbringe tunge genstande på ledningen
eller føre ledningen nær varme genstande.
−
Du må ikke vride, bukke eller strække unødvendigt i
ledningen.
−
Træk ikke i ledningen. Tag fat om selve stikket, når du
skal trække det ud af stikkontakten.
−
Du må ikke bruge stikket eller stikkontakten, hvis den er
beskadiget.
−
Sørg for at tv'et ikke står og maser ledningen.
Hvis du ser noget
unormalt, skal du
straks tage stikket ud af
stikkontakten!
AC 220-240 V
50 Hz
Må ikke udsættes for regn eller megen fugt
For at undgå beskadigelse, som kan medføre elektrisk
•
stød eller brand, må du ikke udsætte dette tv for regn eller
megen fugt.
Dette tv må ikke udsættes for vand eller vandsprøjt, og der
•
må ikke anbringes genstande med væsker som f.eks. vaser,
oven på eller over tv'et.
Stik ikke fremmedlegemer ind i apparatet
Undgå at genstande falder igennem fjernsynets lufthuller,
•
da dette kan resultere i elektrisk stød eller brand.
Anbring ikke tv'et på ustabile overflader.
Tv'et kan vælte eller vippe.
•
Brug kun den originale tv-fod /
monteringsudstyr
Hvis du bruger en ikke-godkendt fod eller andre
•
monteringsanordninger, kan det gøre tv'et ustabilt, hvorved
du risikerer skader. Sørg for at bede din lokale Panasonicforhandler om at montere eller installere tv'et.
Brug en godkendt tv-fod / vægbeslag.
•
Strømkilde
Dette tv er designet til at bruge AC 220-240 V, 50 Hz.
•
Du må ikke åbne for kabinettet, og du må
ALDRIG selv foretage modifikationer på
tv'et.
Komponenter med høje spændinger kan give alvorlige
•
elektriske stød, så du må ikke tage bagpanelet af, da du så
kan komme i berøring med strømførende dele.
Der findes ingen dele inden i apparatet, der kan serviceres
•
af brugeren selv.
Få tv'et kontrolleret, justeret eller repareret hos din lokale
•
Panasonic-forhandler.
Du må ikke udsætte tv'et for direkte sollys
eller andre varmekilder.
Undgå at udsætte tv'et for direkte sollys eller andre
•
varmekilder.
For at forhindre
brand, skal produktet
altid holdes væk fra
stearinlys og anden
åben ild
3
Forsigtig
Vedligeholdelse
Tag stikket ud af stikkontakten, når du
rengør tv'et.
Hvis du rengør etstrømførende tv, kan det give elektrisk
•
stød.
Tag stikket ud af stikkontakten, hvis tv'et
ikke skal bruges i længere tid.
Tv'et vil stadig forbruge strøm, selv hvis det er slukket, hvis
•
stikket stadig sidder i stikkontakten.
Tag stikket ud af stikkontakten, før du tilslutter eller aftager
•
andre kabler.
Udsæt ikke din hørelse for voldsomme
lydstyrker fra hovedtelefoner
Der kan ske uoprettelig skade.
•
Undgå, at udsætte skærmen for tryk eller
kraftige slag.
Dette kan forsage beskadigelse og skader.
•
Transporter tv'et med dette opretstående
Bloker ikke for luftindtag bag på kabinettet
Der skal være adgang til tilstrækkelig ventilation for at
•
undgå nedbrud i elektriske komponenter.
Ventilation må ikke forhindres ved at overdække
•
ventilationsåbningerne med ting som f.eks. aviser, duge
eller gardiner.
Det anbefales at have mindst 10 cm luft omkring tv’et, selv
•
når det er anbragt inden i en reol eller mellem hylder.
Bruger du en tv-fod, bør du friholde pladsen mellem tv'ets
•
bund og den overflade, hvorpå tv'et placeres. Hvis der ikke
anvendes tv-fod, skal du sikre, at ventilationsåbningerne i
bunden af tv'et ikke blokeres.
Mindsteafstand
10 cm
Tag først stikket ud af stikkontakten.
Skærm, kabinet, fod
Jævnlig rengøring :
Aftør forsigtigt skærmens overflade, kabinettet og foden med
en blød klud for at fjerne snavs og fedtefingre.
Ved mere genstridig snavs:
Brug en fugtig klud med rent vand eller neutralt
rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand).
Vrid kluden og aftør overfladerne. Aftør til sidst al fugten.
Forsigtig
Brug ikke en hård klud, og gnub ikke for hårdt på
•
overfladen. Dette kan ridse overfladen.
Vær forsigtig med ikke at udsætte tv'ets overflader for vand
•
og rengøringsmiddel. Kommer der væsker ind i tv’et kan det
medføre nedbrud af produktet.
Vær forsigtig med ikke at udsætte overfladerne for
•
insektspray, opløsningsmidler, fortynder eller andre flygtige
stoffer. Dette kan nedbryde overfladen og få malingen til
at skalle af.
Displaypanelets overflade har undergået en
•
specialbehandling og kan nemt lide skade. Vær påpasselig
med ikke at banke på eller ridse overfladen med en
fingernegl eller andre hårde objekter.
Kabinettet og foden må ikke komme i kontakt med gummi
•
eller PVC i længere tid. Dette kan nedbryde overfladen.
Strømstik
Aftør jævnligt strømstikket med en tør klud. Fugt eller støv
kan medføre brand eller elektrisk stød.
10 cm 10 cm 10 cm
4
Angående DVB-funktioner
Dette fjernsyn er beregnet til at overholde standarderne (gældende fra august 2010) for DVB-T (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264))
digitale jordservices og DVB-C (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabelservices.
Rådfør dig med din lokale forhandler angående tilgængeligheden af DVB-T-services i dit område.
Rådfør dig med din kabel-serviceudbyder angående tilgængeligheden af DVB-C-service med dette fjernsyn.
Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et signal, der ikke overholder standarderne for DVB-T eller DVB-C.
•
Ikke alle funktioner er tilgængelige, afhængigt af land, område, sendestation og serviceudbyder.
•
Ikke alle CI-moduler fungerer korrekt med dette fjernsyn. Rådfør Dem med Deres serviceudbyder angående det tilgængelige
•
CI-modul.
Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et CI-modul, der ikke er godkendt af serviceudbyderen.
•
Der vil muligvis komme ekstra omkostninger afhængigt af serviceudbyderen.
•
Der gives ingen garanti for kompabilitet med fremtidig DVB-service.
•
Kontroller den sidste nye information om den tilgængelige service på det følgende websted. (Kun på engelsk)
•
http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/
Panasonic giver ingen garanti for driften og ydeevnen af periferiske enheder, der er fremstillet af andre producenter, og
vi fraskriver os ethvert ansvar eller en enhver beskadigelse opstået i forbindelse med drift og/eller ydeevne fra brugen af
sådanne periferiske enheder af andre mærker.
5
Standardtilbehør
Fastgørelse af stativfoden
Kontroller, at du har alle dele, som er vist her.
Fjernbetjening
(TZZ00000007A)
Batterier (R03•AAA) x 2
TX-L42U5E
Ben og fod Skruer
Skruer x 4
(skruer til samling af foden)
Skruer x 4
(skruer til samling af søjlen)
TX-L32C5E
Ben og fod Skruer
Skruer x 4
(skruer til samling af foden)
Skruer x 2
(skruer til samling af søjlen)
Advarsel
Du må ikke adskille eller ændre ved foden.
Gør du det, kan tv’et vælte og blive beskadiget, eller
•
personer kan kom til skade.
Forsigtig
Brug kun den tv-fod, der medfølger dette tv.
Gør du det, kan tv’et vælte og blive beskadiget, eller
•
personer kan kom til skade.
Brug ikke foden, hvis den bøjes eller bliver fysisk
beskadiget.
Hvis du bruger en beskadiget fod, kan der opstå personskader.
•
Kontakt straks den nærmeste Panasonic-forhandler.
Brug kun de medfølgende skruer til at samle med, og sørg
for at alle skruerne fastspændes godt.
Hvis du ikke er omhyggelig med at spænde alle skruerne
•
godt, vil foden ikke kunne bære tv’et. Det kan vælte og blive
beskadiget, eller personer kan kom til skade.
Sørg for at tv'et ikke vælter.
Hvis der stødes til tv'et, eller et barn kravler op på foden med
•
tv'et monteret, kan tv'et vælte og der kan opstå skader.
Der kræves to eller flere personer til at montere og flytte
tv'et.
Hvis der ikke er to eller flere til stede, kan du tabe tv'et, og
•
der kan opstå skader.
Forsigtig
Små genstande
Dette produkt indeholder potentielt farlige genstande,
der ved et uheld kan komme i luftvejene eller synkes af
små børn.
Hold de farlige genstande uden for børns rækkevidde.
•
Metaldele på stativsøjlen har skarpe kanter. Du bedes
venligst være forsigtig, når du håndterer stativsøjlen.
El-ledning
6
Montering af stativfoden (TX-L42U5E)
1. Anbring LCD-tv'et med skærmsiden nedad på en flad
overflade, hvorpå der er lagt et blødt materiale (som f.eks.
et tæppe), så skærmen beskyttes.
2. Brug fire skruer til at fastgøre benet til foden.
Montering af stativfoden (TX-L32C5E)
1. Anbring LCD-tv'et med skærmsiden nedad på en flad
overflade, hvorpå der er lagt et blødt materiale (som f.eks.
et tæppe), så skærmen beskyttes.
2. Brug fire skruer til at fastgøre benet til foden.
3. Juster søjlen til bunden på fjernsynet.
4. Brug kun de medfølgende skruer, til at montere søjlen
sikkert på fjernsynet.
Demontering af stativfoden (TX-L42U5E)
1. Anbring LCD-tv'et med skærmsiden nedad på en flad
overflade, hvorpå der er lagt et blødt materiale (som f.eks.
et tæppe), så skærmen beskyttes.
2. Skru skruerne i fire af hullerne ud med en skruetrækker.
3. Juster søjlen til bunden på fjernsynet.
4. Brug kun de medfølgende skruer, til at montere søjlen
sikkert på fjernsynet.
Demontering af stativfoden (TX-L32C5E)
1. Anbring LCD-tv'et med skærmsiden nedad på en flad
overflade, hvorpå der er lagt et blødt materiale (som f.eks.
et tæppe), så skærmen beskyttes.
2. Skru skruerne i to af hullerne ud med en skruetrækker.
7
Vægmontering (medfølger ikke)
TX-L42U5E
Huller til vægbeslag
Skruelængde: minmum 8mm
maksimum 11mm
Diameter : M6
Skrue til fastgørelse af tv'et til
vægbeslaget
(medfølger ikke tv'et)
(Set fra siden)
Tv størrelse VESA standardgrænseflade
42 tommer 200 x 400 mm
TX-L32C5E
Huller til vægbeslag
Skruelængde: minmum 8mm
maksimum 11mm
Diameter : M6
Skrue til fastgørelse af tv’et til
vægbeslaget
(medfølger ikke tv’et)
(Set fra siden)
Tv størrelse VESA standardgrænseflade
32 tommer 200 x 200 mm
Vægmonteringsbeslag (tilbehør)
Kontakt den nærmeste Panasonic-forhandler vedrørende køb
af anbefalet tilbehør.
For yderligere oplysninger bedes du venligst se
brugsvejledningen til tilbehøret.
Advarsel
Hvis du bruger andre vægmonteringsbeslag, eller hvis du
•
selv ophænger beslaget, løber du en risiko for personskader
eller beskadigelse af produktet. For at opretholde enhedens
ydeevne og sikkerhed bør du absolut bede din forhandler
eller en godkendt underleverandør om hjælp til at montere
vægbeslagene. Enhver skade, forårsaget af montering, der
ikke er foretaget af en kvalificeret montør, vil annullere
garantien.
Monter ikke enheden direkte under loftbelysning (som
•
f.eks. spotlight, generel belysning eller halogenlamper), som
typisk afgiver megen varme. Dette kan nemllig forvride eller
beskadige plastikdelene i kabinettet.
Vær omhyggelig, når du spænder vægbeslaget fast på
•
væggen. Sørg altid for at der ikke befinder sig elektriske
ledninger eller rør i væggen, før du borer huller til beslaget.
Tag tv'et ned af vægbeslaget, hvis det ikke længere skal
•
bruges, for at undgå skader.
8
DELENES NAVNE OG FUNKTIONER
Betjeningsknapper og indikatorer på fjernsynet
1 2
Tv (set fra siden / bagpå)
Manufactured under license
34
ST3
from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D
symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
>PC<
6
AV IN
*1
ST3
>PC<
1 2 5
*1: HDMI 3 findes kun på TX-L42U5E.
Bemærk:
Eksemplerne, som er brugt i denne vejledning er baseret på TX-L32C5E
modellen.
PC AUDIO
via AV 2
1 Modtager til fjernbetjening
Anbring ikke genstande imellem tv'ets
•
modtager til fjernbetjeningen og
fjernbetjeningen.
2 Strømindikator
Rød: Standby
3
Grøn: Tændt
Blinker grøn: Modtager en kommando
fra fjernbetjeningen.
3 VOL +/- (LYDSTYRKE +/-)
4
Bruges til at justere lydstyrken.
•
Bruges til at justere værdien i et valgt punkt i
•
skærmmenuen.
5
4 CH (KANAL) /
Bruges til at skifte kanal.
•
6
Bruges til at vælge punkter i skærmmenuen.
•
5 MENU
7
Åbn eller luk skærmmenuen.
•
6 INPUT (Indgang)/OK
Bruges til at vælge en indgangskilde.
•
Bekræft og angiv et valg.
•
7 Effekt
Bruges til at tænde og slukke for tv'et.
•
1 HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3
Til tilslutning af alt slags udstyr via HDMI-
•
udgangen.
Når du tilslutter en DVI-enhed med en HDMI-
•
DVI-adapter, skal du bruge HDMI1-stikket.
2 AV 2
Til tilslutning af video- og lydudgangssignal
•
fra videoudstyr.
3 DIGITAL AUDIO OUT (DIGITAL LYD
UD)
Tilslut en lydforstærker til dette stik.
•
4 PC
Forbind computerens udgang til dette stik.
7
•
Slut et lydkabel til L/R stikkene på AV2 og til
•
lydudgangsstikket på din computer.
5 AV 1
Fuld SCART-stik, , som overfører RGB, S-Video
•
og CVBS indgangssignaler, og lyd/video
udgangssignaler (kun analog).
8
6 Antennestik
Til tilslutning af tv'ets RF-signaler
•
9
(antennestik/CATV).
7 Common Interface (Fælles
grænseflade)
Menuen Common Interface Module (Fælles
•
grænseflademodul) giver adgang til software
på Common Interface (Fælles Interface) (CI)
moduler.
8 Hovedtelefoner
Tilslut hovedtelefoner (stereo) her, og tv'ets
•
højttalere slås fra.
9 USB
Tilslut USB-hukommelse til dette stik for at
•
afspille multimedier.
*1
9
Loading...