Panasonic TX-55CS520E User Manual [cz]

TX-40CS520E

TX-50CS520E

TX-55CS520E

Nápověda

Česky

Můj Home Screen

• Informace 10

• Použití 11

• Nastavení 12

• Barva OSD 14

Seznam aplikací

• Informace 15

• Použití 16

• Nastavení 17

Sledování

Základy

• Zapojení 18

• Výběr kanálu 21

• Informační pruh 23

• Volby 26

• Titulky 28

• Poslední přístup 29

• Časovač vypnutí 30

• Funkce úspory energie 31

• Nastavení času 34

• Jazyk 35

Externí zařízení

• Externí připojení 36

• Sledování signálu z externích vstupů 39

• Ovládání pomocí dálkového ovladače televizoru 41

• Funkce HDMI 43

• Informace o konektoru 45

• Platné vstupní signály 47

Pro ten nejlepší obraz

• Mód zobrazení 48

• Senzor osvětlení okolí 49

- 2 -

• Poměr stran 50

• Řídící signál nastavení poměru stran 52

• Základní nastavení 54

• Nastavení redukce šumu 56

• Rozšířená nastavení 57

• Nastavení možností 60

• Nastavení zobrazení 62

• Kopírovat nastavení 63

Pro ten nejlepší zvuk

• Režim zvuku 64

• Základní nastavení 65

• Nastavení hlasitosti 66

• Hlasový průvodce 67

• Zvukový popis 68

• Rozšířená nastavení 69

TV průvodce

• Používání TV průvodce 72

Teletext

• Sledování teletextu 75

• Režim teletextu 77

• Nastavení znaků TXT 78

Ladění a úpravy kanálů

• Nabídka nastavení 79

• Edituj složku Oblíbené 80

• Seznam kanálů 82

• Automatické ladění 84

• Ruční ladění 86

• Aktualizovat seznam kan. 89

• Hlášení nového kanálu 90

• Stav signálu 91

• Jiná nastavení 92

- 3 -

Přehrávač médií

Použití přehrávače médií

• Informace 93

• Výběr zařízení / režimu 95

• Síťové zařízení 97

Režim foto

• Výběr souboru 98

• Prohlížení fotografie 99

• Třídění fotografií 100

• Použití prezentace 101

Režim video

• Výběr souboru 105

• Sledování videa 106

• Nastavení videa 108

• Nastavení zvukového výstupu 110

Režim hudby

• Výběr souboru 111

• Přehrávání hudby 112

• Nastavení hudby 113

Technické údaje

• Upozornění na manipulaci se zařízením 114

• USB zařízení 115

• Formát fotografie 116

• Video formát 117

• Hudební formát 120

Síť

Internetový obsah

• Informace 121

• Výběr internetového obsahu 122

• Poznámka 123

DLNA

• Streamování v rámci domácnosti 124

- 4 -

• Využití funkcí DLNA 127

Síťová připojení

• Připojení k internetu 128

• Připojení DLNA 129

• Poznámka 131

Nastavení sítě

• Připojení k síti 132

• Ruční - Bezdrátová 134

• Ruční - Kabelová 137

• Ruční - Bezdrátový příst. bod 139

• Stav sítě 140

• Nastavení My Home Cloud 141

• VIERA název 142

• Nastav. aplikace TV Remote 143

• Nastav. síťového spojení 144

• Nastavení sdílení souborů 146

• Nastavení zrcadlení 147

• Update softwaru 148

• Zpráva o novém softwaru 149

Fotografie

• Výběr souboru 150

• Prohlížení fotografie 151

• Použití prezentace 152

Videa

• Výběr souboru 154

• Sledování videa 155

• Nastavení videa 157

• Nastavení zvukového výstupu 159

Hudba

• Výběr souboru 160

• Přehrávání hudby 161

• Nastavení hudby 162

- 5 -

Rekordér DIGA

• Ovládání rekordéru DIGA 163

Technické údaje

• Formát fotografie 164

• Video formát 165

• Hudební formát 168

Funkce

Zrcadlení

• Použití 169

• Nastavení zrcadlení 170

DVB přes IP

• Připojení klienta DVB-via-IP 171

• Výběr serveru DVB přes IP 173

• Poznámka 174

VIERA Link „HDAVI Control™“

• Shrnutí funkce VIERA Link 175

• Příprava 180

• Snadné přehrávání 181

• Zapínání přes Link 182

• Vypínání přes Link 183

• Úsporný standby režim 184

• Inteligent. auto vypnutí 185

• Ovládání VIERA Link 186

• Výběr reproduktorů 188

• Poznámka 189

Dětský zámek

• Funkce dětského zámku 190

• Kód PIN 191

• Úroveň omezení 192

Aplikace datových služeb

• Používání aplikace datové služby 193

• Cookie 194

- 6 -

• Poznámka 195

Common Interface

• Pozor 196

• Používání Common Interface 197

Expediční nastavení

• Expediční nastavení 198

Aktualizace softwaru TV

• Informace 199

• Automatická aktualizace 200

• Manuální aktualizace 201

Nastavení znaků

• Použití číselných tlačítek 202

Klávesnice

• Klávesnice 203

Nastavení

Nabídka nastavení

• Použití 204

Obraz

• Mód zobrazení 206

• Základní nastavení 207

• Senzor osvětlení okolí 208

• Nastavení redukce šumu 209

• Rozšířená nastavení 210

• Nastavení možností 211

• Nastavení zobrazení 213

• Kopírovat nastavení 214

• Obnova výchozích hodnot 215

Zvuk

• Režim zvuku 216

• Základní nastavení 217

• Nastavení hlasitosti 218

- 7 -

• Hlasový průvodce 219

• Zvukový popis 220

• Rozšířená nastavení 221

• Obnova výchozích hodnot 222

Síť

• Připojení k síti 223

• Stav sítě 224

• Nastavení My Home Cloud 225

• VIERA název 226

• Nastav. aplikace TV Remote 227

• Nastav. síťového spojení 228

• Nastavení sdílení souborů 229

• Nastavení zrcadlení 230

• Jiná nastavení 231

Časovač

• Časovač vypnutí 232

• Časové pásmo 233

• Automatické vypnutí 234

• Vypnutí bez signálu 235

Nastavení

• Eko nastavení 236

• Nastavení zařízení USB 237

• Dětský zámek 238

• Menu ladění 239

• Jazyk 241

• Nastavení zobrazení 242

• Common Interface 244

• Nastavení VIERA link 245

• Aplikace datových služeb 246

• Nastavení systému 247

• Další nastavení 248

- 8 -

Podpora

Nabídka Nápověda

• Použití nabídky nápovědy 249

Otázky a odpovědi

• Obraz 250

• Digitální televize 252

• Analogové televizní vysílání 253

• Zvuk 254

• HDMI 255

• Síť 256

• Ostatní 258

Údržba

• Péče a čištění 259

Volitelné příslušenství

• Konzola k zavěšení na stěnu 260

Licence

• Licence 261

OK Písmena v závorkách představují tlačítka dálkového ovládání.

Menu Znaky v azurové barvě představují položky zobrazované na

obrazovce. Tento symbol odkazuje na elektronickou nápovědu eNápověda.

●

Obrázky použité v elektronické nápovědě eNápověda slouží pouze pro názornost.

- 9 -

Můj Home Screen

Informace

„Můj Home Screen“ je branou k TV, aplikacím a dalšímu. Zajišťuje snadný přístup (viz níže uvedený obrázek) ke zvláštním funkcím,

jako např. přehrávač médií, videa, hry, komunikační nástroje atd.

HOME

OK HOME

Úvodní obrazovka Vybraná obrazovka s obsahem (TV, aplikace atd.) Výběr úvod.obrazovky

– Máte možnost vybrat svou oblíbenou Úvodní obrazovka.

- 10 -

Použití

Úvodní obrazovka umožňuje přístup ke zvláštním funkcím, jako je přehrávač médií, TV, internetový obsah, datové služby, komunikační nástroje atd.

1. Zobrazte položku Úvodní obrazovka pomocí tlačítka HOME. (Příklad)

●

Po zapnutí televizoru se zobrazí naposledy prohlížená Úvodní obrazovka.

●

Opakovaným stisknutím vyberete nebo přidáte své oblíbené uspořádání Úvodní obrazovka.

Můj Home Screen > Můj Home Screen > Nastavení

2. Vyberte funkci a stiskněte tlačítko OK.

●

Sledování televize na celé obrazovce

1) Vyberte televizní prohlížeč. (Příklad)

2) Stiskněte tlačítko OK ke sledování. (Příklad)

●

Prohlédněte si také Výuk. progr. pomocí průvodce nástroji.

- 11 -

Nastavení

Vyberte menu nastavení pomocí průvodce nástroji v horní části obrazovky. (Příklad)

●

Zobrazte průvodce nástroji pomocí tlačítka HOME (pokud již není zobrazený).

■ Výběr úvod.obrazovky

1. Zobrazte položku Výběr úvod.obrazovky pomocí tlačítka HOME. (Příklad)

2. Vyberte obrazovku a stisknutím OK proveďte nastavení.

TV na celé obrazovce:

Zobrazuje televizní vysílání na celé obrazovce.

Úvodní obrazovka TV:

Zajišťuje větší pohodlí a komfort při sledování televizoru

Obrazovka Životní styl:

Zobrazuje na televizoru užitečné informace a služby pro každodenní život.

Obrazovka Informace:

Užijte si internetový obsah při sledování televize.

■ Nastavení

Přizpůsobit můžete libovolnou Úvodní obrazovka. (Máte možnost například změnit tapetu, libovolně přejmenovávat, upravovat aplikace, nastavit typ hlavní obrazovky, která se zobrazí po zapnutí televizoru atd.)

1. Pomocí průvodce nástroji vyberte položku Nastavení.

2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

- 12 -

■ Vyhledat

Obsah můžete vyhledávat pomocí různých funkcí.

1. Pomocí průvodce nástroji vyberte položku Vyhledat.

2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

= Poznámka =

●

Chcete-li změnit typ barev informací zobrazovaných na obrazovce, nastavte Barva OSD.

Můj Home Screen > Můj Home Screen > Barva OSD

●

Aby bylo možné tuto funkci plně využívat, je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma. Ujistěte se, zda jsou síťová připojení a nastavení sítě dokončena.

Síť > Síťová připojení

Síť > Nastavení sítě

●

Pokud se na obrazovce televizoru objeví zpráva o aktualizaci, proveďte aktualizaci softwaru. Pokud se software neaktualizuje, může se stát, že nebude možné Můj Home Screen používat. Software lze aktualizovat později ručně.

Síť > Nastavení sítě > Update softwaru

- 13 -

Barva OSD

1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.

2. Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Barva OSD a stiskněte tlačítko OK.

3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.

Barva OSD

(Černá Jet Black / Světle šedá / Organická hnědá / Písková béžová) Volí upřednostňovaný typ barev pro informace zobrazované na obrazovce.

●

Tato funkce je k dispozici pro informační pruh, obrazovku nabídky, Úvodní obrazovka atd.

- 14 -

Seznam aplikací

Informace

Seznam aplikací umožňuje snadný přístup k různým aplikacím (internetový obsah, síťový obsah, Přehrávač médií apod.).

■ Seznam aplikací

(Příklad)

= Poznámka =

●

Seznam aplikací může být změněn bez předchozího upozornění.

- 15 -

Použití

Seznam aplikací umožňuje přístup ke zvláštním funkcím, jako je internetový obsah, síťový obsah, Přehrávač médií apod.

1. Zobrazte položku Seznam aplikací pomocí tlačítka APPS. (Příklad)

●

Zavření Seznam aplikací

EXIT

2. Vyberte ikonu funkcí a stiskněte tlačítko OK. Internetový obsah

Síť > Internetový obsah

Netflix

●

Přístup k službě získáte rovněž stisknutím tlačítka NETFLIX.

●

Aby bylo možné tuto funkci plně využívat, je vyžadováno prostředí sítě s velkou šířkou pásma.

●

Tato služba může být bez předchozího upozornění ukončena nebo změněna.

Přehrávač medií

Přehrávač médií > Použití přehrávače médií > Výběr zařízení / režimu

Media server

Síť > DLNA > Využití funkcí DLNA

VIERA Link

Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“

- 16 -

Nastavení

Seznam aplikací lze přizpůsobovat (nastavení obrazovky atd.).

1. Zobrazte položku Seznam aplikací pomocí tlačítka APPS.

2. Vyberte ikonu nastavení v Seznam aplikací a stiskněte tlačítko OK.

3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

= Poznámka =

●

Položky menu nastavení se mohou změnit bez upozornění.

- 17 -

Sledování

Základy

Zapojení

Zkontrolujte, že je televizor odpojen od sítě, než připojíte nebo odpojíte jakékoli kabely.

●

Zobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají.

■ Anténa

Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF Pozemní anténa / Kabel

●

Pro DVB-C, DVB-T, analogový

- 18 -

■ DVD rekordér / VCR

Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF DVD rekordér / VCR Pozemní anténa / Kabel Konektor AV1 (SCART) Kabel SCART

- 19 -

■ DVD rekordér (VCR) / Set top box

Konektor HDMI Kabel HDMI Set top box Satelitní anténa Konektor AV1 (SCART) Kabel SCART Konektor pro pozemní anténu / kabelový příjem Kabel RF DVD rekordér / VCR Pozemní anténa / Kabel

= Poznámka =

●

Podrobnosti o připojení DVB-via-IP

Funkce > DVB přes IP

●

Podrobnosti o připojení VIERA Link

Funkce > VIERA Link „HDAVI Control™“ > Shrnutí funkce VIERA Link

●

Přečtěte si také návod k připojovaným zařízením.

●

Televizor neumísťujte v blízkosti elektronických zařízení (video zařízení atd.) nebo zařízení s infračerveným snímačem, jinak může dojít ke zkreslení obrazu / zvuku nebo ovlivnění činnosti dalších zařízení.

●

Použijte plně zapojený kompatibilní kabel HDMI.

●

Použijte plně zapojený kabel SCART.

●

Při zapojování zkontrolujte, zda souhlasí typ konektoru a zástrček kabelů.

- 20 -

Výběr kanálu

1. Vyberte režim pomocí tlačítka TV.

DVB-C / DVB-T / DVB přes IP / Analogový

●

Volitelné režimy závisí na uložených kanálech.

2. Vyberte kanál pomocí tlačítek Přepínání kanálů nahoru / dolů nebo

Číselná tlačítka.

●

Stisknutím Číselná tlačítka vyberte 2místnou či vícemístnou pozici kanálu (např. 399, stiskněte ).

■ Volba kanálu ze seznamu kanálů

1. Zobrazte seznam kanálů pomocí tlačítka OK.

2. Vyberte kanál ze seznamu a sledujte stisknutím tlačítka OK.

●

Třídění jmen kanálů v abecedním pořadí

(Červená)

●

Změna kategorie

(Modrá)

■ Výběr kanálu pomocí informačního pruhu

1. Zobrazte informační pruh pomocí tlačítka (pokud již není zobrazený).

2. Vyberte kanál a stisknutím tlačítka OK sledujte kanál se zobrazeným pruhem.

Sledování > Základy > Informační pruh

■ Výběr kanálu pomocí TV průvodce

1. Zobrazte položku TV průvodce pomocí tlačítka GUIDE.

2. Vyberte aktuální program a stiskněte tlačítko OK. – V levém horním rohu obrazovky se zobrazí aktuální program.

3. TV průvodce ukončíte stisknutím tlačítka OK.

Sledování > TV průvodce > Používání TV průvodce

- 21 -

■ Sledování placených programů

●

Podrobnosti o šifrovaných kanálech

Funkce > Common Interface > Používání Common Interface

●

O další informace a podmínky poskytování služeb požádejte operátora / provozovatele vysílání nebo výrobce modulu CI.

- 22 -

Informační pruh

Zobrazte informační pruh pomocí tlačítka .

●

Zobrazí se také při změně programu. (Příklad)

Pozice a název kanálu Typ kanálu (Rozhlas, HDTV, atd.) / Kanál je šifrován ( ) / Režim TV ( ,

, , ) Program Čas začátku / konce (kromě analogového vysílání)

Pozice kanálu atd. (Analogový) Indikátor času zvoleného programu (kromě analogového vysílání)

Kategorie

●

Změna kategorie (DVB)

1) Zobrazte seznam kategorií pomocí tlačítka

(Modrá).

2) Vyberte kategorii a proveďte změnu stisknutím tlačítka OK. Aktuální čas Dostupné funkce / Význam zpráv

Špatný signál:

Špatná kvalita televizního signálu

Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:

Zvukový signál Dolby Digital Plus, Dolby Digital nebo zvuková stopa HE-AAC

AD:

Je k dispozici služba Zvukový popis

●

Tato funkce může být užitečná pro diváky se zrakovým postižením, protože nabízí dodatečnou zvukovou stopu popisující dění na obrazovce.

Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Zvukový popis

- 23 -

Titulky k dispozici

Teletext k dispozici

K dispozici větší počet zvukových kanálů

K dispozici větší počet obrazových kanálů

Dostupné vícenásobné audio a video

Stereo, Mono:

Režim zvuku

K dispozici je datová služba (aplikace Hybrid Broadcast Broadband TV)

Funkce > Aplikace datových služeb > Používání aplikace datové služby

1 – 90:

Zbývající čas časovače vypnutí

Sledování > Základy > Časovač vypnutí

●

Potvrzení jiného naladěného kanálu

●

Sledování kanálu uvedeného na informačním pruhu

●

Informace o dalším programu (DVB)

●

Zvláštní informace (DVB)

– Opakovaným stisknutím se pruh skryje.

●

Skrytí pruhu

EXIT

- 24 -

●

Chcete-li nastavit časový limit pruhu, nastavte Doba zobr. informací.

1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.

2) Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Doba zobr.

informací a stiskněte tlačítko OK.

3) Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.

●

Chcete-li změnit typ barev informací zobrazovaných na obrazovce, nastavte Barva OSD.

Můj Home Screen > Můj Home Screen > Barva OSD

●

Zobrazení úvodního pruhu pro internetovou službu

1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.

2) Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Inteligentní info

panel a stiskněte tlačítko OK.

3) Vyberte položku Zapnuto / Vypnuto a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.

- 25 -

Volby

Potvrďte nebo změňte současný stav.

1. Zobrazte nabídku možností pomocí tlačítka OPTION.

2. Vyberte jednu z následujících položek a stiskněte tlačítko OK.

Hlasový průvodce / Typ zvuku / Multi Video / Multi Audio / Duální Audio / Dílčí kanál / Jazyk titulků / Nastavení znaků TXT / Jazyk teletextu / MPX / Korekce hlasitosti

●

Položky funkcí závisí na vybraném režimu TV a na zemi.

3. Nastavte položku a uložte ji stisknutím tlačítka OK.

Hlasový průvodce

Pokyny k nastavení pro zrakově postižené uživatele

Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Hlasový průvodce

Typ zvuku

Nastavte Zvukový popis, pokud je pro program k dispozici služba zvukového popisu; po nastavení bude přehrávána doplňková zvuková stopa popisující dění na obrazovce (je-li k dispozici).

●

Pro DVB

●

Nastavení hlasitosti služby zvukového popisu

Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Zvukový popis

Multi Video

Slouží k výběru ze skupiny více videí (pokud jsou k dispozici).

●

Toto nastavení se neuloží do paměti a vrátí se do výchozího nastavení, jakmile ukončíte aktuální program.

●

Pro DVB

Multi Audio

Slouží k výběru alternativního jazyka nebo zvukového popisu u zvukových stop (pokud jsou k dispozici).

●

Toto nastavení se neuloží do paměti a vrátí se do výchozího nastavení, jakmile ukončíte aktuální program.

●

Pro DVB

- 26 -

Duální Audio

Slouží k výběru stereofonního / monofonního zvuku (je-li k dispozici).

●

Pro DVB

Dílčí kanál

Slouží k výběru vícesložkového programu – s vedlejším kanálem (je-li k dispozici).

●

Pro DVB

Jazyk titulků

Slouží k výběru jazyku titulků (jsou-li k dispozici).

●

Pro DVB

Nastavení znaků TXT

Slouží k nastavení fontu jazyka teletextu.

Sledování > Teletext > Nastavení znaků TXT

Jazyk teletextu

Slouží k výběru mezi alternativními jazyky teletextu (pokud jsou k dispozici).

●

Pro DVB

MPX

Slouží k výběru vícenásobného režimu zvuku (je-li k dispozici).

Sledování > Pro ten nejlepší zvuk > Rozšířená nastavení

●

Pro analogové vysílání

Korekce hlasitosti

Nastavuje hlasitost jednotlivých kanálů nebo vstupních režimů.

- 27 -

Titulky

Zobrazit / skrýt titulky (pokud jsou k dispozici) můžete pomocí tlačítka STTL.

●

Chcete-li vybrat preferovaný jazyk pro titulky DVB (jsou-li k dispozici), nastavte položku Preferované titulky.

Sledování > Základy > Jazyk

●

Slouží k výběru preferovaného typu titulků

1) Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.

2) Vyberte položku Nastavení > Nastavení zobrazení > Typ prefer.

podtitulků a stiskněte tlačítko OK.

3) Vyberte položku Standardní / Pro neslyšící a stisknutím tlačítka OK

proveďte nastavení.

– Funkce Pro neslyšící poskytuje pomoc při porozumění a zábavě

s titulky DVB (závisí na provozovateli vysílání).

●

Možnosti Preferované podtitulky 1 / 2 v nabídce Jazyk mají přednost.

Sledování > Základy > Jazyk

= Poznámka =

●

Pokud při sledování analogového vysílání stisknete tlačítko STTL, systém se přepne na teletextové služby a spustí oblíbenou stránku. Opětovným stisknutím tlačítka EXIT se navrátíte do režimu TV.

- 28 -

Poslední přístup

Přepněte snadno na předchozí prohlížený kanál nebo vstupní režim pomocí

LAST VIEW.

●

Dalším stisknutím se vrátíte do aktuálního zobrazení.

= Poznámka =

●

V závislosti na stavu nemusí být přepnutí kanálů možné.

●

Pokud sledujete vysílání méně než 10 sekund, není to považováno za předchozí prohlížený kanál nebo vstupní režim.

- 29 -

Časovač vypnutí

Po stanovené době přejde TV automaticky do pohotovostního režimu.

1. Zobrazte nabídku pomocí tlačítka MENU.

2. Vyberte položku Časovač > Časovač vypnutí a stiskněte tlačítko OK.

3. Nastavte čas v 15minutových krocích a stisknutím tlačítka OK proveďte nastavení.

90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Vypnuto (minut)

●

Postup lze zrušit nastavením možnosti Vypnuto nebo vypnutím televizoru.

●

Zbývající čas se zobrazuje v pravém dolním rohu obrazovky.

●

Pokud je zbývající čas menší než 3 minuty, údaj o zbývajícím času začne blikat na obrazovce.

- 30 -

+ 233 hidden pages