Panasonic TX-55CR433E User Manual [da]

KULLANIM KILAVUZU

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

BRUGSANVISNING

TX-55CR433E

UZAKTAN KUMANDALI RENKLİ TELEVİZYON

TELEVISIONE A COLORI CON TELECOMANDO

FARVE-TV MED FJERNBETJENING

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri ..................................................... 3

Ürün üzerindeki İşaretler ........................................3

Bakım .....................................................................4

Kaidenin Takılması / Sökülmesi .............................. 5

Duvara asma ayağı kullanıldığında ........................ 5

Çevresel Bilgi..........................................................5

Özellikler .................................................................6

Dahil olan Aksesuarlar ............................................6

Bekleme Bildirileri ................................................... 6

TV Kontrol Tuşları ve Çalıştırma.............................6

Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz .............. 7

Elektrik Bağlantısı .................................................. 7

Anten Bağlantısı ..................................................... 7

Bilgi .........................................................................7

Özellikler .................................................................8

Uzaktan Kumanda .................................................. 9

Bağlantılar ............................................................10

Açma/Kapatma ..................................................... 11

İlk Kurulum............................................................ 11

USB Girişi yoluyla Medya Oynatma .....................12

Ortam Tarayıcı Menüsü ........................................ 12

FollowMe TV (Beni İzle) .......................................12

CEC ve CEC RC Doğrudan Geçiş .......................12

TV Menüsü İçeriği.................................................13

Genel TV Kullanımı ..............................................17

Kanal Listesinin Kullanılması ................................ 17

Yetişkin Ayarlarını Yapılandırma ...........................17

Elektronik Program Rehberi (EPG) ......................17

Teletekst Servisleri................................................ 18

Yazılım Yükseltme ................................................ 18

Sorun Giderme ve İpuçları....................................18

PC Girişi Tipik Ekran Modları................................19

AV ve HDMI Sinyal Uyumu ...................................19

USB Modunda Desteklenen Video Dosyası

Biçimleri ................................................................20

USB Modunda Desteklenen Resim Dosyası

Biçimleri ................................................................20

USB Modunda Desteklenen Ses Dosyası

Biçimleri ................................................................21

Desteklenen DVI Çözünürlükleri...........................21

3D Modu ...............................................................22

Bağlanabilirlik .......................................................25

Nero Media Home Kurulumu ................................ 28

İnternet Portalı ......................................................28

İnternet Tarayıcısı ................................................. 28

HBBTV Sistemi .....................................................29

Türkçe - 2 -

Güvenlik Bilgileri

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ

AÇMAYINIZ

DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN

KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYINIZ. İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN BAKIM YAPILABİLECEK HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İŞLEMLERİNİ UZMAN SERVİS PERSONELİNE YAPTIRINIZ

TV'nizi aşırı ortam koşullarında çalıştırmayınız, bu ortamlar TV'nize zarar verebilir.

Aşırı hava koşullarında (fırtınalar, yıldırımlar) ve uzun süre kullanılmama durumunda (tatil), TV'nin şini çekiniz. Elektrik kablosu TV setinin elektrik şebekesi ile olan bağlantısının kesilmesi için kullanılır, dolayısı ile hali hazırda işleyebilir kalacaktır.

Bu işaret, cihazla birlikte verilen kılavuzların içinde çok önemli çalıştırma ve bakım bilgileri

Not: Özellikleri kullanmak için ekranda verilen talimatları

izleyiniz.

olduğunu gösterir.

ÖNEMLİ - Kurulum veya çalıştırma öncesinde bu talimatları tam olarak okuyunuz

UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel olarak yetersiz veya deneyimsiz kişiler (çocuklar dahil) güvenliklerinden sorumlu olan bir kişinin gözetimi olmadan elektrikli bu cihazı kullanmamalıdır.

• Havalandırma amacıyla alet etrafında en az 10 cm

boş alan bırakınız.

• Hiçbir havalandırma deliğini engellemeyiniz.

• TV’yi eğimli veya dengesiz yüzeylere koymayınız;

TV devrilebilir.

• Bu cihazı ılıman iklimlerde kullanınız.

• Güç kablosu kolaylıkla erişilebilir olmalıdır. Güç

kablosu üzerine TV, mobilya, vs. yerleştirmeyiniz veya kabloyu bükmeyiniz. Hasar görmüş bir güç kablosu/ş yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Güç kablosunu şten tutunuz, kablodan çekerek prizden çıkarmayınız. Güç kablosuna/şe asla ıslak ellerle dokunmayınız; bunu yapmak kısa devreye veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Güç kablosunu asla düğümlemeyiniz veya başka kablolarla birlikte bağlamayınız. Güç kablosu hasar görürse mutlaka değiştirilmelidir ve bu değişim işlemi bir vasıı eleman tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Bu TV'yi nemli veya ıslak bir yerde kullanmayınız.

TV’yi doğrudan sıvıya maruz bırakmayınız. Eğer kabinin üzerine sıvı dökülecek olursa, TV’nin şini çekiniz ve tekrar çalıştırmadan önce vasıı eleman tarafından kontrol ettiriniz.

Türkçe - 3 -

• TV'yi direkt güneş ışığına, açık ateşlere

maruz bırakmayınız, elektrikli ısıtıcılar gibi yoğun ısı kaynaklarının yanına yerleştirmeyiniz.

• Kulaklıkları yüksek ses seviyeleriyle kullanmak aşırı ses basıncı duyma kaybına yol açabilir.

• TV’nin üzerine, yanan mumlar gibi hiçbir çıplak ateş

kaynağının koyulmadığından emin olunuz.

• Yaralanmaları önlemek için, kurulum talimatlarına uygun olarak sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır (bu seçenek mevcutsa).

• Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde mavi, yeşil veya kırmızı bir kaç ölü piksel belirebilir. Lütfen bunun ürününüzün çalışmasını etkilemediğini göz önünde bulundurunuz. Ekranı tırnaklarınızla veya sert cisimlerle çizmemeye özen gösteriniz.

• Temizlemeden önce TV’nin şini prizden çekiniz. Temizlik yaparken sadece yumuşak ve kuru bir kumaş kullanınız.

Uyarı

Elektrik çarpması

tehlikesi

Dikkat

Önemli

Uyarı

Ciddi yaralanma veya ölüm tehlikesi

Tehlikeli voltaj tehlikesi

Yaralanma veya eşyalara zarar gelme riski

Sistemi düzgün biçimde çalıştırma

Ek notlar işaretlenmiştir

Ürün üzerindeki İşaretler

Aşağıdaki semboller ürün üzerinde sınırlamalar ve önlemler ile güvenlik talimatları için işaretçi olarak kullanılmaktadır. Buradaki açıklamaların her biri, sadece ürünün ilgili işareti taşıması durumunda değerlendirilmelidir. Bu bilgilere güvenlik açısından dikkat ediniz.

Sınıf II Ekipman: Bu cihaz, güvenli bir elektriksel topraklama bağlantısı gerektirmeyecek şekilde tasarlanmıştır.

İşlevsel Topraklama ile Sınıf II Ekipman: Bu

cihaz, güvenli bir elektriksel topraklama bağlantısı gerektirecek şekilde tasarlanmıştır,

topraklama bağlantısı işlevsel amaçlar içindir.

Koruyucu Topraklama Bağlantısı: Bu işaret besleme kablosu ile ilişkili koruyucu topraklama iletkeninin bağlanması için amaçlanmıştır.

Tehlikeli Canlı Klemens: İşaretlenmiş klemens(ler) normal çalışma koşulları altında elektrik içerdiği için tehlikelidir.

Dikkat, Bakınız Kullanım Açıklamaları:

İşaretlenmiş alan(lar) kullanıcı tarafından

değiştirilebilecek pul veya düğme tipi pil(ler)

içermektedir.

Sınıf 1 Lazer Ürün: Bu

CLASS 1 LASER PRODUCT

ürün, öngörülen çalışma koşullarında makul ölçüde güvenli olan Sınıf 1 lazer kaynağı içermektedir.

UYARI

Pili yutmayınız, Kimyasal Yanma tehlikesi

(Birlikte verilen aksesuarlar veya) Bu ürün

bir pul/düğme tipi pil içerebilir. Eğer düğme

tipi pil yutulursa, sadece 2 saat içerisinde

vücudunuzun içinde ciddi yanmalara ve

ölüme neden olabilir.

Yeni ve kullanılmış pilleri çocuklardan uzak

tutunuz.

Eğer pil yuvası düzgün bir şekilde kapanmı-

yorsa, ürünü kullanmayınız ve çocuklardan

uzak tutunuz.

Eğer pillerin yutulduğunu veya vücudunuzda

bulunduğunu düşünüyorsanız, derhal tıbbi

destek alınız.

UYARI

Televizyon setini asla sabit olmayan bir yere

yerleştirmeyiniz. Televizyon seti düşebilir,

ciddi yaralanmalara veya ölüme neden

olabilir. Özellikle çocukların maruz alabilece-

ği birçok yaralanma aşağıdakiler gibi basit

tedbirler alınarak önlenebilir;

• Televizyonun üreticisi tarafından tavsiye edilen sehpaların veya standların kullanılması.

• Sadece televizyonu güvenli bir şekilde destekleyebilecek mobilyaların kullanılması.

• Televizyonun destek aldığı mobilyanın kenarından sarkmamasının sağlanması.

• Televizyonun yüksek mobilyalar (örneğin dolaplar veya kitaplıklar) üstüne hem mobilyayı hem de televizyonu uygun bir desteğe monte etmeden yerleştirilmemesi.

• Televizyona veya başka kontrol aygıtlarına ulaşmak için mobilyaların üstüne çıkmanın tehlikeleri hakkında çocukların bilgilendirilmesi.

• Eğer mevcut televizyon setiniz yerinden sökülecek veya yeri değiştirilecekse, yukarıda belirtilen aynı tedbirlerin uygulanması gereklidir.

Bakım

Önce elektrik şini şebeke prizinden çekiniz.

Gösterge paneli, Kabin, Kaide

Düzenli bakım:

Pislikleri ve parmak izlerini temizlemek için, gösterge paneli, kabin ve kaide yüzeylerini yumuşak bir bez kullanarak nazikçe siliniz.

İnatçı kirler için:

1. Önce yüzeyin tozunu alınız.

2. Yumuşak bir bezi suya veya seyreltilmiş nötr

deterjana (1 ölçek deterjan 100 ölçek su) batırınız.

3. Bezi iyice sıkınız. (TV'nin içine su girmesi

durumunda ürünün arızalanmasına neden olabileceğine lütfen dikkat ediniz.)

4. Tüm ıslaklığı dikkatli bir şekilde kurulayın ve

inatçı kirleri ovarak temizleyiniz.

5. Son olarak tüm ıslaklığı iyice kurulayınız. Dikkat

Sert bezler kullanmayınız ve yüzeyleri çok sert ovmayınız, aksi takdirde yüzeylerde çizilme olabilir.

• Yüzeylere böcek ilacı, solvent, tiner veya başka uçucu maddeler sıkmayınız. Bunlar yüzey kalitesinde bozulmaya ve boyanın solmasına neden olabilir.

• Gösterge panelinin yüzeyi özel işlem görmüştür ve kolaylıkla zarar görebilir. Ekranı tırnaklarınızla veya sert cisimlerle çizmemeye özen gösteriniz.

• Kabinin ve kaidenin uzun süreyle kauçuk veya PVC malzemelere temas etmesine izin vermeyiniz. Bunlar yüzey kalitesinde bozulmaya neden olur.

Elektrik şi

Elektrik şini düzenli olarak kuru bir bezle siliniz. Rutubet ve toz yangına veya elektrik şokuna neden

olabilir.

Türkçe - 4 -

Kaidenin Takılması / Sökülmesi

Hazırlıklar

Kaide(ler)i ve TV'yi ambalajından çıkarınız ve ekran paneli temiz ve yumuşak bir beze (battaniye, vb.) gelecek şekilde TV'yi bir çalışma masasına koyunuz.

• TV'den daha büyük ve sağlam bir masa kullanınız.

• Ekran panelinden tutmayınız.

• TV'de herhangi bir çizilme ve kırılma olmadığından emin olunuz.

Kaidenin Takılması

1. Stand(lar)ı TV’nin arka tarafında bulunan stand

montaj şablonuna yerleştiriniz.

Duvara asma ayağı kullanıldığında

Tavsiye edilen duvara asma ayağını satın almak için lütfen bölgenizdeki Panasonic bayisine başvurunuz.

Duvara asma ayağının montajı için sağlanan delikler;

TV’nin arka tarafı

2. Birlikte verilen vidaları (M4 x 12) takınız ve

stand tam sabitleninceye kadar vidaları aşırı zorlamadan sıkınız.

Kaidenin TV'den sökülmesi

Duvara asma ayağı kullanıldığında veya TV'nin yeniden ambalajlanması durumunda kaidenin aşağıda anlatıldığı şekilde sökülmesi gereklidir.

• Ekranı temiz ve yumuşak bir beze gelecek şekilde TV'yi bir çalışma masasına yerleştiriniz. Stand(lar) ı masanın yüzeyinden dışarı doğru çıkacak şekilde yerleştiriniz.

• Stand(lar)ı sabitleyen vidaları sökünüz.

• Stand(lar)ı çıkarınız.

a (mm)

400

b (mm) 400

Yandan görünüm

Vidanın derinliği (a)

Çap M6

Not: TV'nin duvara asma ayağına sabitlenmesi için gereken vidalar TV ile birlikte verilmemektedir.

Çevresel Bilgi

Bu televizyon çevreyle dost bir şekilde tasarlanmıştır. Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz:

Eğer Enerji Tasarrufu ayarını Minimum, Ortalama, Maksimum veya Otomatik olarak ayarlarsanız, TV ayarlanan değere uygun biçimde enerji tüketimini düşürecektir. Eğer Arka Aydınlatma değerini Özel bir sabit değere ayarlamak isterseniz, Uzaktan kumandanın Sol veya Sağ tuşlarını kullanarak Arka Aydınlatma (Enerji Tasarrufu ayarı altında bulunur) değerini manüel ayarlayabilirsiniz. Bu ayarı kapatmak için Kapalı olarak ayarlayın.

Not: Görüntü menüsünde seçimi yapılan Mod değerine bağlı olarak Enerji Tasarrufu seçenekleri farklı olabilir.

min. (mm) 4

maks. (mm) 6

Türkçe - 5 -

Enerji Tasarrufu ayarları Görüntü menüsünde bulunmaktadır. Bazı görüntü ayarlarının kullanılabilir veya değiştirilebilir olmadığını unutmayın.

Eğer Otomatik seçeneği sırasında Sağ tuşa veya Özel seçeneği sırasında Sol tuşa basılırsa, ekranda “Ekran 15 saniye içerisinde kapanacaktır.” mesajı görüntülenecektir. İlerle seçimini yapınız ve ekranı derhal kapatmak için OK tuşuna basınız. Eğer herhangi bir tuşa basmazsanız, 15 saniye sonra ekran kapanacaktır. Ekranı yeniden açmak için uzaktan kumanda veya TV üzerindeki herhangi bir tuşa basın.

Not: Eğer Mod ayarı Oyun olarak yapılmışsa, Ekranı Kapatma seçeneği kullanılamaz.

Kullanılmadığı zamanlarda TV’yi kapatınız ve şini prizden çekiniz. Bu da enerji tüketimini azaltacaktır.

Özellikler

• TV, 3840 x 2160 (4K:2K) çözünürlük sağlayan Ultra HD (Ultra Yüksek Çözünürlük - aynı zamanda 4K olarak bilinir) içerikleri desteklemektedir. Ful HD TV piksel sayısını hem yatay, hem de dikey olarak iki katına çıkararak Ful HD TV'nin 4 katı çözünürlüğe eşittir. HDMI, USB girişler ve DVB-T2 ile DVB-S2 yayınlar üzerinden Ultra HD içerikler desteklenir.

• 3D Görüntüleme: Bu ürün Yüksek Çözünürlüklü Uydu Alıcıları veya Blu-ray Oynatıcı cihazlardan HDMI, PC,YPBPR, USB girişleri aracılığıyla ya da alınabilen bir yayındaki 3D içeriği görüntülemeyi desteklemektedir. Portal uygulamalarından/ hizmetlerinden sağlanan 3D içerik de desteklenir

• Uzaktan kumandalı renkli TV

• Tam entegre dijital karasal yayın/kablolu yayın/uydu yayını alıcılı TV (DVB-T-T2/C/S-S2).

• HDMI soketli diğer cihazları bağlayabilmek için HDMI girişleri

• USB girişi

• OSD menüsü sistemi

• Harici aygıtlar için skart soketi vardır.(DVD oynatıcılar, PVR, video oyunları, vb.).

• Stereo ses sistemi

• Teletekst

• Kulaklık bağlantısı

• Otomatik Programlama Sistemi

• Manüel ayarlama

• Sekiz saate kadar otomatik kapanma.

• Uyku zamanlayıcısı

• Çocuk kilidi

• İletim yokken otomatik ses kısma.

• NTSC oynatma

• AVL (Otomatik Ses Sınırlama)

• PLL (Frekans Arama)

• PC girişi

Türkçe - 6 -

• Oyun Modu (Opsiyonel)

• Görüntü kapalı fonksiyonu

• İnternet bağlantısı ve hizmeti için Ethernet (LAN)

• 802.11n tümleşik WIFI Desteği

• Ses ve Video Paylaşımı

• HbbTV

• Bluetooth desteği

Dahil olan Aksesuarlar

• Uzaktan Kumanda

• Piller: 2 x AAA

• Kullanma Kılavuzu

• Yan AV Bağlantı Kablosu

• Mini Skart Adaptör Kablosu

• Ayrılabilir stand

• Stand montaj vidaları (M4 x 12)

Bekleme Bildirileri

TV 5 dakika boyunca hiç giriş sinyali almazsa (örn. anten veya HDMI kaynağından), bekleme

moduna geçer. Bir sonraki açılışta, aşağıdaki mesaj görüntülenecektir: “Uzun bir süre boyunca sinyal

alınamadığı için TV otomatik olarak bekleme moduna geçti.” Devam etmek için OK tuşuna

basınız. Eğer TV açık ise ve bir süre boyunca kumanda

tuşlarına basılmamışsa bekleme moduna geçecektir. Bir sonraki açılışta, aşağıdaki mesaj görüntülenecektir.

“Uzun bir süre boyunca işlem yapılmadığı için TV

otomatik olarak bekleme moduna geçti.” Devam

etmek için OK tuşuna basınız.

TV Kontrol Tuşları ve Çalıştırma

TV/AV

P/CH

1. Bekleme/Açma tuşu

2. Kaynak tuşu

3. Program + / - tuşları

4. Ses +/- tuşları

Ana menüyü görüntülemek için Ses +/- tuşlarına aynı anda basınız ve seçenekler arasında gezinmek için Program +/- tuşlarını ve değerleri değiştirmek için Ses +/- tuşlarını kullanınız.

Not:

Kontrol tuşlarının konumu modele bağlı olarak farklılık

gösterebilir.

Uzaktan Kumandayla Çalıştırma

Ana menü ekranını görmek için, uzaktan kumandadaki Menü tuşuna basınız. Bir menü sekmesi seçmek için Sol veya Sağ tuşlarını kullanın ve girmek için OK tuşuna basınız. Bir öğeyi seçmek veya ayarlamak için yeniden yön tuşlarını kullanınız. Bir menü ekranından çıkmak için Return/Back veya Menü tuşlarını kullanınız.

Giriş Seçimi

Harici sistemleri TV’nize bağladıktan sonra farklı giriş kaynaklarına geçebilirsiniz. Farklı kaynaklar seçmek için, uzaktan kumandada bulunan Source tuşuna arka arkaya basınız.

Kanal Değiştirme ve Ses Ayarlama Uzaktan kumandadaki Ses +/- tuşları ile ses seviyesini,

Program +/- tuşları ile de kanalı değiştirebilirsiniz.

Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz

Pil bölmesini açığa çıkarmak için arka kapağı çıkarınız. İki adet AAA pil yerleştiriniz. (+) ve (-) işaretlerinin uyduğundan emin olun (Doğru kutuplara dikkat edin). Eski ve yeni pilleri karıştırmayınız. Pilleri sadece aynı veya dengi tür pillerle değiştiriniz. Kapağı yerine takınız.

Elektrik Bağlantısı

ÖNEMLİ: Bu TV, 220-240V AC, 50 Hz yuvası ile

çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kutuyu açtıktan sonra elektrik şebekesine bağlamadan önce TV'nin oda sıcaklığına kadar çıkmasını bekleyiniz. Güç kablosunu, ana soket çıkışına takınız.

Anten Bağlantısı

Anten veya kablolu TV ucunu TV’nin arkasındaki ANTEN GİRİŞ (ANT-TV) soketine ya da uydu girişini TV'nin arka tarafında bulunan UYDU GİRİŞ (ANT SAT) bağlayınız.

TV’nin arkasında alt kısım

uydu

anten veya kablo

Bilgi

TİCARİ MARKA BİLGİSİ

HDMI ve High Denition Multi Media Interface terimleri ile HDMI logosu, Amerika Birleşik devletlerinde ve diğer ülkelerde HDMI Licensing LLC rmasının ticari markaları veya tescilli markalarıdır.

Dolby Laboratories’in lisansı ile üretilmiştir. “Dolby” ve çift D-sembolü, Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

YouTube ve YouTube logosu Google Inc ticari markalarıdır.

Eski Ekipmanların ve Pillerin bertaraf edilmesi

Sadece Avrupa Birliği ve geri dönüşüm sistemine sahip ülkeler için

Ürünlerin, ambalajlarının ve/veya birlikte verilen dokümanların üzerinde bulunan bu semboller, kullanılan elektrikli ve elektronik bileşenler ile pillerin genel evsel atıklar ile karıştırılmaması gerektiği anlamına gelmektedir.

Eski ürünlere uygun işlemler, geri kazanım ve geri dönüşüm yapılabilmesi için, lütfen bu tür malzemeleri ulusal mevzuata uygun biçimde uygun toplama merkezlerine götürünüz.

Uygun bir şekilde bertaraf edilmelerini sağlayarak, kıymetli kaynaklarımızın korunmasına yardımcı olursunuz ve insan sağlığı ile çevreye olası olumsuz etkileri önlersiniz.

Toplama ve geri dönüşüm için, lütfen bölgenizdeki belediye yetkilileri ile iletişime geçiniz.

Ulusal kanunlar doğrultusunda, bu atığın yanlış şekilde elden çıkarılması ceza teşkil edebilir.

Pil sembolü için uyarı (alttaki sembol):

Bu sembol bir kimyasal sembol ile birlikte kullanılabilir. Eğer böyle ise içindeki kimyasallara yönelik Yönetmelik tarafından belirtilen gereklilikleri karşılamaktadır.

Türkçe - 7 -

Yetkili Temsilci: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Web Site: http://www.panasonic.com

Özellikler

TV Yayını

Alınan Kanallar

Dijital Alış

Kayıtlı Kanalların Sayısı

Kanal Göstergesi Ekran Görüntüsü

RF Anten Girişi 75 Ohm (dengesiz)

Çalışma voltajı 220-240V AC, 50Hz.

Ses A2 Stereo+Nicam Stereo

Kulaklık 3.5mm mini stereo jak

Ses Çıkış Gücü (WRMS.) (%10 THD)

Güç Tüketimi (W) 200 W

Ağırlık (Kg) 20 Kg

TV Boyutları DxUxY (ayak ile) (mm)

TV Boyutları DxUxY (ayak olmadan) (mm)

Görüntü 16/9 55”

İşletim sıcaklığı ve nemi

PAL BG/DK/II’ SECAM BG/DK

VHF (BANT I/III) - UHF (BANT U) - HİPERBANT

Tam entegre dijital karasalkablolu-uydu yayınları alan TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 uyumlu)

10.000

2 x 12,5 W

344 x 1232 x 777

99/106 x 1232 x 713

0ºC ila 40ºC, %85 maksimum bağıl nem

Wireless LAN Specications

Frequency Range USA: 2.400 ~ 2.483GHz, 5.15 ~ 5.35GHz, 5.47 ~

5.725GHz, 5.725 ~ 5.85GHz Europe: 2.400 ~ 2.483GHz, 5.15 ~ 5.35GHz, 5.47

~ 5.725GHz Japan: 2.400 ~ 2.497GHz, 5.15 ~ 5.35GHz, 5.47 ~

5.725GHz

China: 2.400 ~ 2.483GHz, 5.725 ~5.85GHz Standard

IEEE 802.11.a/b/g/n

Host Interface

USB 2.0

Security

WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI

DVB / Veri yayını / IPTV fonksiyonları için uyarılar

• Bu TV DVB-T / T2 (MPEG2 ve MPEG4-AVC(H.264)) dijital karasal yayınlar ve DVB-C (MPEG2 ve MPEG4-AVC(H.264)) dijital kablolu yayınlar ve DVB-S (MPEG2 ve MPEG4-AVC(H.264)) dijital kablolu yayınların standartlarını (Ağustos 2013 itibarıyla) karşılamak üzere tasarlanmıştır.

Bölgenizde DVB-T / T2 veya DVB-S yayınlarının

mevcudiyeti için yetkili satıcılarımızdan bilgi alabilirsiniz.

Bu TV ile DVB-C yayınların izlenebilmesi hakkında

kablolu yayın sağlayıcınızdan bilgi alabilirsiniz.

• Bu TV, DVB-T / T2, DVB-C veya DVB-S standartlarını karşılamayan sinyaller ile düzgün çalışmayabilir.

• Ülke, bölge, yayın sağlayıcı, uydu ve ağ ortamına bağlı olarak, tüm özellikler kullanılamayabilir.

• Tüm CI modüller, bu TV ile düzgün çalışmayabilir. Kullanılabilecek CI modüller hakkında yayın sağlayıcınızdan bilgi alabilirsiniz.

• Bu TV, yayın sağlayıcı tarafından onaylanmayan bir CI modül ile düzgün çalışmayabilir.

• Yayın sağlayıcıya bağlı olarak ek ücretler alınabilir.

• Gelecekteki yayınlara uygunluk garanti edilemez.

• Kullanılabilir yayınlar hakkında en son bilgileri aşağıdaki imternet sitesinden alabilirsiniz.

http://panasonic.net/viera/support

Türkçe - 8 -

Uzaktan Kumanda

(*) TUŞUM:

Modele bağlı olarak bu tuş varsayılan bir fonksiyona sahip olabilir. Ancak, istenilen kaynak veya kanal üzerinde bu tuşa beş saniye boyunca basılı tutarsanız özel bir fonksiyon ayarlayabilirsiniz. Ekranda bir onaylama mesajı görüntülenecektir. Artık seçilen TUŞUM, seçilen fonksiyon ile ilişkili olacaktır.

İlk Kurulum işlemini yeniden yaparsanız, TUŞUM varsayılan fonksiyonuna geri döneceğini unutmayınız.

1. Bekleme: TV’yi Açar / Kapatır

2. Rakam tuşları: Kanal değiştirir, ekrandaki bir metin

kutusuna rakam veya sayı girişi yapar.

3. TV: Kanal listesini görüntüler / TV kaynağına geçiş

yapar.

4. Sessiz: TV'nin sesini tamamen kapatır

5. Ses +/-

6. Menü: TV menüsünü görüntüler

7. Yön tuşları: Menülerde, içeriklerde vb. gezinmeye

yarımcı olur ve Sağa veya Sola basıldığında TXT modunda alt sayfaları görüntüler

8. OK: Kullanıcı seçimlerini onaylar, sayfayı tutar (TXT

modunda), kanal listesini gösterir (DTV modu)

9. Dön/Geri: bir önceki ekrana döner, indeks sayfasını

açar (TXT modunda)

10. Medya oynatıcı: Medya oynatıcı ekranını açar

11. İnternet: Portal sayfasını açar, buradan birçok ağ

tabanlı uygulamaya ulaşabilirsiniz

12. Tuşum (*)

13. Renkli Tuşlar: Renkli tuşların fonksiyonları için ekran

üzerindeki açıklamaları izleyiniz

14. Dil: Ses modları (analog TV) ve görüntüler arasında

geçiş yapar ve ses/altyazı dilini (dijital TV, mevcut olduğu durumlarda) değiştirir

15. Altyazılar: Altyazıları açar ve kapatır (mevcut olan

durumlarda)

16. Hızlı geri: Film gibi ortamlarda kareleri geri oynatır

17. İşlev yok

18. Oynat: Seçilen ortamı oynatmaya başlar

19. Durdur: Oynatılmakta olan ortamı durdurur

20. Hızlı ileri sar: Film gibi ortamlarda kareleri ileri oynatır

21. Duraklat: Oynatılmakta olan ortamı duraklatır

22. Ekran: Ekranın en-boy oranını değiştirir

23. Tekst: Teleteksti (olan yerlerde) görüntüler, tekrar

basarak teleteksti normal yayın görüntüsü üzerine oturtabilirsiniz (karışık)

24. Kaynak: Tüm mevcut yayın ve içerik kaynaklarını

gösterir

25. EPG (Elektronik Program Rehberi): Elektronik

program rehberini görüntüler

26. Çıkış: Gösterilen menüleri kapatır ve menülerden

çıkar, veya bir önceki ekrana döner

27. Hızlı Menü: Hızlı erişim için bir menüler listesi

görüntüler

28. Bilgi: Ekrandaki içerik hakkında bilgi görüntüler, gizli

bilgileri gösterir (göster - TXT modunda)

29. Program +/-

30. Değiştir: Önceki kanal ile mevcut kanal arasında

çabuk geçiş sağlar

31. Netix: Eğer bu özellik TV'niz tarafından

destekleniyorsa, Netix uygulamasını başlatır

Türkçe - 9 -

Bağlantılar

Konektör Tip Kablolar Cihaz

Mini Skart

AUDIO IN

SPDIF

YAN AV

KULAKLIK

YPBPR

Bağlantısı

(alt)

VGA

Bağlantısı

(alt)

PC/YPbPr

Ses

Bağlantısı

(arka)

HDMI

Bağlantısı

(alt ve yan)

SPDIF

(Optik Çıkış)

Bağlantısı

(arka)

Yan AV

(Ses/Video)

Bağlantısı

(yan)

Kulaklık

Bağlantısı

(yan)

YPbPr Video

Bağlantısı

(arka)

USB

Bağlantısı

(arka ve yan)

Mini Skart Adaptör Kablosu (cihazla birlikte verilir)

YPbPr/PC Ses Kablosu (cihazla birlikte

Yan Ses/Video

Bağlantı Kablosu

(cihazla birlikte

YPbPr Bağlantı Kablosu (cihazla birlikte

verilmez)

verilir)

verilmez)

Ses/Video

Kablosu

(cihazla birlikte

verilmez)

NOT: YPbPr veya Yan AV

girişi yoluyla bir cihaz bağlarken, bağlantıyı gerçekleştirebilmek için, bağlantı kablolarını kullanmalısınız. Yan AV girişi

için birlikte verilen kabloyu kullanmanız gerekir. Sol taraftaki resimlere bakınız. | PC/YPbPr sesi etkinleştirmek için, ses bağlantısında YPbPr/PC ses kablosu (birlikte verilmez) ile yan ses girişlerini kullanmanız gerekir. | SKART soketi yoluyla harici bir cihaz bağlanmışsa,

TV otomatik olarak AV moduna

geçer. | DTV kanalları (Mpeg4 H.264) alırken veya Ortam Tarayıcı modundayken, çıkış skart soketinden mümkün olmayacaktır. | Duvara montaj kiti (eğer birlikte verilmemişse, piyasadan üçüncü taraf bir malzeme temin edilebilir) kullanılırken, duvara montaj yapmadan önce tüm kablolarınızı TV’nin arkasına takmanızı öneririz. | CI modülünü sadece TV KAPALI konumdayken takınız veya çıkartınız. Ayarlarla ilgili ayrıntılar için modül talimatları kılavuzuna başvurunuz | TV'nin arka tarafında bulunan USB girişi (USB 2.0) 500mA değerine kadar cihazları destekler. 500mA üzeri akıma sahip cihazların bağlanması televizyonunuza zarar verebilir. TV'nin arka tarafında bulunan USB girişi (USB 3.0) 1A değerine kadar cihazları destekler. | TV'nize bir HDMI kablosu bağlarken, yayılan parazit frekanslarına karşı yeterli koruma sağlamak için sadece blendajlı bir HDMI kablosu kullanmanız gerekir. Ayrıca, 4K içerik gibi yüksek çözünürlüklü

sinyallerde sorunsuz sinyal iletimi

için, Yüksek-Hızlı HDMI kablosu kullanılmasını sağlayınız.

Bağlantısı

(yan)

LAN

Ethernet

Bağlantısı

(arka)

Subwoofer

Bağlantısı

(arka)(*)

(*) Harici subwoofer bağlantısı için

LAN/Ethernet Kablosu

Türkçe - 10 -

CAM

module

Eğer TV'nize bir cihaz bağlamak isterseniz,

herhangi bir bağlantı yapmadan önce hem TV'nin hem de cihazın kapalı olduğundan emin olunuz. Bağlantı yapıldıktan sonra, üniteleri açabilir ve kullanabilirsiniz.

Açma/Kapatma

TV’yi Açmak için

Elektrik kablosunu, elektrik prizi gibi bir güç kaynağına bağlayın (220-240V AC, 50 Hz).

Bekleme konumundan çıkıp TV’yi açabilmek için aşağıdakilerden birini yapınız:

• Bekleme tuşuna, Program +/- tuşuna veya

kumanda üzerindeki bir rakam tuşuna basın.

• TV üzerinde bulunan Bekleme tuşuna veya Program +/- tuşlarına basınız.

Televizyon açılacaktır.

Televizyonu kapatmak için

TV’nin kapanması için uzaktan kumanda üzerindeki Bekleme tuşuna veya TV üzerindeki Bekleme tuşuna basılı tutunuz, TV bekleme moduna geçecektir.

Televizyonu tamamen kapatmak için elektrik şini prizden çekiniz.

Not: TV bekleme moduna getirildiğinde, bekleme LED’i Bekleme Modunda Arama, Uydudan Otomatik Yazılım İndirme ya da Zamanlayıcı gibi özelliklerin aktif olduğunu belirtmek için yanıp söner. LED, TV’yi bekleme modundan açtığınızda da yanıp sönebilir.

İlk Kurulum

İlk defa açılırken, dil seçimi menüsü görünür. Lütfen bir dil seçimi yaparak OK tuşuna basınız.

Bir sonraki ekranda, yön tuşlarını kullanarak tercihlerinizi ayarlayınız.

Not: Bu noktada Ülke seçimine bağlı olarak, bir PIN ayarlamanız ve doğrulamanız istenebilir. Seçilen PIN 0000 olamaz. Daha sonra herhangi bir menü işlemi için PIN girmeniz istendiğinde, bunu girmeniz gerekecektir.

Yayın Tipinin Seçilmesi Hakkında

Anten: Eğer Anten yayını arama seçeneği açılırsa,

ilk ayarlar tamamlandıktan sonra TV dijital karasal yayınları arayacaktır.

Kablo: Eğer Kablo yayını arama seçeneği açılırsa, ilk ayarlar tamamlandıktan sonra TV dijital kablolu yayınları arayacaktır. Diğer tercihlerinize bağlı olarak, aramaya başlamadan önce bir doğrulama mesajı görüntülenebilir. EVET seçimini yapınız ve devam etmek için OK tuşuna basınız. İşlemi iptal etmek için HAYIR seçimini yapıp OK tuşuna basınız. Ağ seçimi veya Frekans, Ağ ID ve Arama Adımı gibi değerleri seçebilirsiniz. Bittiğinde, OK tuşuna basınız.

Not: Arama süresi, seçilen Arama Adımına bağlı olarak değişiklik gösterecektir.

Uydu: Eğer Uydu yayını arama seçeneği açılırsa, ilk ayarlar tamamlandıktan sonra TV dijital uydu yayınları arayacaktır. Uydu araması yapılmadan önce bazı ayarların yapılması gerekir. Önce Anten Tipi menüsü görüntülenir. Anten Tipi seçimini Doğrudan, Tek

Uydu Kablosu veya DiSEqC anahtarı arasından

seçmek için “ ” veya “ ” tuşlarını kullanabilirsiniz.

Türkçe - 11 -

• Doğrudan: Tek bir alıcınız ve doğrudan alıcıya bağlı

bir çanak anteniniz varsa bu anten tipini seçiniz. Devam etmek için OK tuşuna basınız. Uygun bir uyduyu seçiniz ve sonraki ekranda servis araması yapmak için OK tuşuna basınız.

• Tek Uydu Kablosu: Eğer birden çok alıcınız ve

tek uydu kablolu sisteminiz varsa bu anten tipini

seçiniz. Devam etmek için OK tuşuna basınız. Ekranda verilen açıklamaları takip ederek ayarları yapılandırınız. Servis araması yapmak için OK tuşuna basınız.

• DiSEqC anahtarı: Birden çok çanak anteniniz ve bir DiSEqC anahtarınız varsa bu anten tipini seçiniz. Devam etmek için OK tuşuna basınız. Sonraki ekranda DiSEqC seçeneklerini (varsa) ayarlayabilirsiniz. Listede birinci sırada olan uyduda arama yapmak için OK tuşuna basınız.

Analog: Eğer Analog yayın arama seçeneği açılırsa, ilk ayarlar tamamlandıktan sonra TV analog yayınları arayacaktır.

Ayrıca, bir yayın türünü favoriniz olarak ayarlayabilirsiniz. Arama işlemi sırasında, seçilen yayın türüne öncelik verilecek ve bu tür yayın yapan kanallar Kalan Listesinin üst sıralarında listelenecektir. Bittiğinde, devam etmek için OK tuşuna basınız.

Bu noktada Mağaza Modu seçeneğini etkinleştirebilirsiniz. Bu seçenek TV’nizin ayarlarını mağaza ortamına göre yapacaktır. Bu seçenek sadece mağazada kullanılmak için tasarlanmıştır. Evde kullanım için Ev Modu seçeneğini seçmeniz tavsiye edilir. Bu seçenek, Ayarlar>Tüm Seçenekler menüsünde bulunur ve daha sonra açılabilir/ kapatılabilir.

Lütfen uzaktan kumanda üzerinde OK tuşuna basınız, Ağ Ayarları menüsü görünecektir. Kablolu veya kablosuz bir bağlantı yapılandırmak için lütfen Bağlanabilirlik bölümüne bakınız. Ayarlar tamamlandıktan sonra, devam etmek için OK tuşuna basınız. Herhangi bir işlem yapmadan bir sonraki adıma geçmek için kumandanın Hızlı İleri Sar tuşuna basınız.

İlk ayarlar tamamlandıktan sonra, TV seçilen yayın türlerinde kullanılabilir yayınları aramaya başlayacaktır.

Mevcut tüm kanallar kaydedildikten sonra, ekranda arama sonuçları görüntülenecektir. Devam etmek için OK tuşuna basınız. Sonra Kanal Listesini Düzenle menüsü görüntülenecektir. Kanal listesini tercihlerinize göre düzenleyebilir veya Menü tuşuna basarak TV izleyebilirsiniz.

Arama devam ederken, kanalları LCN'ye (*) göre sıralamak isteyip istemediğinizi soran bir mesaj görüntülenir. Evet seçimini yapınız ve OK tuşu ile onaylayınız.

(*) LCN, mevcut yayınları tanınabilir bir kanal numarası sırasına (varsa) göre düzenleyen Mantıklı Kanal Numarası

sistemidir.

Not: İlk kurulum başlatılırken TV'yi kapatmayınız. Ülke seçiminize bağlı olarak bazı seçenekler mevcut olmayabilir.

USB Girişi yoluyla Medya Oynatma

TV'nizin USB girişlerini kullanarak 2.5” ve 3.5” (harici güç kaynağına sahip hdd) harici sabit diskler ya da USB bellekleri TV'nize bağlayabilirsiniz.

ÖNEMLİ! TV'nize bağlamadan önce depolama aygıtınızda bulunan dosyaları yedekleyin. Üretici herhangi bir dosya hasarından veya veri kaybından sorumlu tutulamaz. Belirli USB cihazı türlerinin bu TV ile uyumlu olmaması olası bir durumdur (ör. MP3 Çalarlar). TV FAT32 ve NTFS disk formatlarını destekler.

1TB (Terra Bayt) depolama kapasitesinden daha büyük USB belleklerin biçimlendirilmesi sırasında, biçimlendirme işlemi sırasında bazı sorunlar yaşayabilirsiniz.

Oynatıcı halen dosyaları okuyor olabileceği için, her söküp takma öncesinde bir süre bekleyiniz. Aksi takdirde, USB oynatıcıda ve USB cihazın kendisinde ziksel hasara yol açabilirsiniz. Bir dosyayı oynatırken belleği çekip çıkarmayınız.

TV'nizin USB girişlerinde USB çoklayıcılar kullanabilirsiniz. Bu gibi bir durumda harici güç alan USB çoklayıcılar önerilmektedir.

Eğer bir USB hard disk bağlayacaksanız, TV'nin USB giriş(ler)ini doğrudan kullanmanız önerilir.

Not: Bağlanmış olan USB cihazındaki görüntü dosyalarını görüntülerken Ortam Tarayıcı menüsü sadece bağlantısı yapılmış cihazda bulunan 1000 görüntü dosyasını görüntüleyebilir.

Ortam Tarayıcı Menüsü

İçinde fotoğraf, müzik ve film dosyaları kayıtlı olan bir USB diskini TV'nize takarak bu dosyaları çalabilirsiniz. TV’nin yanındaki USB girişlerinden birine bir USB disk takınız. Ortam Tarayıcı modundayken Menü tuşuna basıldığında, Resim, Ses ve Ayarlar menü seçeneklerine erişilecektir. Menü tuşuna tekrar basıldığında bu ekrandan çıkılır. Ayarlar menüsü kullanarak Ortam Oynatıcı tercihlerini ayarlayabilirsiniz.

Yeniden Çal/Karıştır Modunda Çalışma

Oynat tuşu ile oynatmayı başlatın ve etkinleştirin

OK tuşu ile oynatmayı başlatın ve etkinleştirin

Oynat tuşu ile oynatmayı başlatın ve etkinleştirin

Listede bulunan tüm dosyalar orijinal sıralaması ile sürekli oynatılacaktır

Aynı dosya yeniden oynatılır (tekrarlama)

Listede bulunan tüm dosyalar rastgele bir sıralama oynatılacaktır

Listede bulunan tüm dosyalar

rastgele sıralamayla sürekli oynatılacaktır.

Türkçe - 12 -

FollowMe TV (Beni İzle)

Mobil cihazınız ile akıllı TV'nizde bir yayını FollowMe

TV özelliğini kullanarak başlatabilirsiniz. Mobil cihazınıza uygun Smart Center uygulamasının kurulumunu yapın. Uygulamayı başlatın Bu özellik hakkında detaylı bilgiler için, kullandığınız uygulamanın açıklamalarına bakınız.

Not: Bu uygulama tüm mobil cihazlar ile uyumlu değildir. Her iki cihazın da aynı ağa bağlanmış olması gereklidir.

CEC ve CEC RC Doğrudan Geçiş

Bu fonksiyon, HDMI portları aracılığıyla bağlanmış olan CEC-özelliği etkin cihazların TV'nin uzaktan kumandası kullanılarak kontrol edilebilmesine olanak sağlar.

Öncelikle Ayarlar>Tüm Seçenekler menüsünden CEC seçeneğinin Etkinleştirilmiş olması

gereklidir. Kaynak tuşuna basınız ve Kaynak Listesi menüsünden bağlanmış olan CEC cihazın

HDMI girişimi seçiniz. Yeni bir CEC kaynak cihazı bağlandığında, bu cihaz kaynak listesinde bağlandığı HDMI portunun adı yerine kendi adıyla listelenecektir (DVD Oynatıcı, Kaydedici 1, vb.).

Bağlanmış olan HDMI kaynağı seçildikten sonra TV uzaktan kumandası başlıca fonksiyonları çalıştırabilecektir.

Bu işlemi sonlandırmak ve TV'yi yeniden uzaktan kumanda ile kontrol etmek için, uzaktan kumandada bulunan Quick Menu tuşuna basın, CEC RC Geçiş seçimini vurgulayın ve Sol veya Sağ tuşlarına basarak Kapalı olarak ayarlayınız. Bu özellik Ayarlar>Tüm Seçenekler menüsünden de etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

TV, ARC (Ses Dönüş Kanalı) özelliğini de desteklemektedir. Bu özellik, TV ile ses sistemleri (A/V alıcı veya hoparlör sistemi) arasındaki kablo bağlantılarının yerine kullanılan bir ses bağlantısıdır.

ARC aktif olduğunda, TV diğer ses çıkışlarını otomatik olarak sessiz moda almaz. Bu yüzden, eğer sadece bağlanmış olan ses cihazından gelen sesi duymak istiyorsanız, TV sesini manüel olarak kısmanız gerekir (diğer optik ve koaksiyel dijital ses çıkışlarında olduğu gibi). Bağlanmış cihazın ses seviyesini değiştirmesi isterseniz, cihazı kaynak listesinden seçmeniz gereklidir. Bu durumda, ses kontrol tuşları bağlanmış olan ses cihazına yönlendirilir.

Not: ARC sadece HDMI3 girişi aracılığıyla desteklenir.

Sistem Ses Kontrolü

TV ile Amplikatör/Alıcı kullanılmasına imkan verir. Ses düzeyi TV'nin uzaktan kumandası kullanılarak kontrol edilebilir. Bu özelliği etkinleştirmek için Ayarlar>Tüm Seçenekler menüsünde Hoparlörler seçeneğini Amplifikatör olarak ayarlayın. TV hoparlörlerinin sesi kısılır ve izlenen kaynağın sesi bağlı ses sisteminden verilir.

Not: Ses cihazı Sistem Ses Kontrolü özelliğini desteklemeli ve CEC seçeneği Etkin olarak ayarlanmış olmalıdır.

TV Menüsü İçeriği

Görüntü Menüsü İçeriği

Parlaklık

Keskinlik

Ten Rengi Tonu

Y Konum

3D Ayarları

Mod

Kontrast

Renk

Enerji Tasarrufu

Arka Aydınlatma

3D Ayarlarını görüntülemek için basınız.

Tercihlerinize ya da gerekliliklere uyması için resim modunu değiştirebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun, Spor, Dinamik ve

Doğal.

Ekranın aydınlık ve karanlık değerlerini ayarlar.

Ekranın parlaklık değerlerini ayarlar.

Ekranda görüntülenen cisimlerin keskinlik değerini ayarlar.

Renk değerini girer, renkleri ayarlar.

Enerji Tasarrufu ayarını Özel, Minimum, Ortalama, Maksimum, Otomatik, Görüntü Kapalı veya Kapalı olarak ayarlamak içindir.

Not: Seçilen Moda bağlı olarak kullanılabilir seçenekler farklı olabilir.

Bu ayar, arka aydınlatma seviyesini kontrol eder. Eğer Enerji Tasarrufu seçiminde Özel dışında bir ayar yapılmışsa, arka aydınlatma fonksiyonu pasif olacaktır.

Gelişmiş Ayarlar

Dinamik Kontrast

Gürültü Azaltma

Renk Sıcaklığı

Beyaz Nokta

Görüntü Yakınlaştırma

Film Algılayıcı

Film Modu

Renk Geçişi

HDMI Tam Aralık

PC Konumu

Otomatik Konumlandırma

D Konum

Nokta Saati

Faz

Sıfırlama

VGA (PC) modunda, Görüntü menüsündeki bazı öğeler kullanılamaz. Bunun yerine, PC moduna Görüntü Ayarları menüsüne VGA modu ayarları eklenecektir.

Dinamik kontrast oranını istediğiniz değere değiştirebilirsiniz.

Eğer yayın sinyali zayıfsa ve görüntü karlı ise, düzeltmek için Gürültü Azaltma ayarını kullanınız.

İstenen renk sıcaklığı değerini ayarlar. Serin, Normal, Sıcak ve Özel seçenekleri kullanılabilir.

Eğer Renk Sıcaklığı seçeneği Özel olarak ayarlanmışsa, bu ayar kullanılabilir. Sol veya Sağ tuşlara basarak görüntünün ‘sıcaklığını’ veya ‘serinliğini’ artırabilirsiniz.

İstenilen görüntü ölçüsü biçimini ayarlar.

Sol/sağ tuşlara basarak Film Algılayıcıyı Düşük, Orta, Yüksek veya Kapalı olarak ayarlayabilirsiniz. Film Algılayıcı özelliği aktif iken, daha kaliteli ve daha seçilebilir hareketli görüntü elde edebilmek için, bu özellik sayesinde televizyonun görüntü ayarları hareketli görüntüler için

en iyi hale getirilecektir. Film zaman, Film Algılayıcı tanıtım seçeneği kullanılabilecektir. Bu seçeneklerden birinin seçilmiş olması halinde, OK tuşuna bastığınızda tanıtım modu başlatılır. Tanıtım konumu etkinken ekran ikiye bölünür, biri lm algılama özelliği ile görüntülenirken, diğer ekranda TV ekranı için normal ayarlar görüntülenir.

Filmler normal televizyon programlarından farklı sayıda saniye başına düşen kare miktarına sahiptir. Bu özelliği, hızlı hareketleri net bir şekilde görmek istediğiniz lmleri izlerken açınız.

Ten rengi tonu -5 ile 5 arasında değiştirilebilir.

İstenen renk tonunu ayarlar.

Bu özellik HDMI kaynağından görüntü izlerken görünebilir. Görüntüdeki siyahlığı iyileştirmek için bu özelliği kullanabilirsiniz.

Sadece giriş kaynağı VGA/PC olarak ayarlanmış olduğunda görünür.

Ekranı otomatik olarak en uygun hale getirir. En uygun hale getirmek için OK tuşuna basınız.

Bu özellik, görüntüyü ekranın sağ veya sol tarafına yatay olarak kaydırır.

Bu özellik, görüntüyü ekranın üstüne veya altına doğru dikey olarak kaydırır.

Nokta Saati ayarlamaları, hesap çizelgesi gibi yoğun nokta içeren sunumlar veya küçük karakterlerin kullanıldığı paragraar ya da metinlerde dikey şerit olarak görünen paraziti düzeltir.

Giriş kaynağına bağlı olarak (bilgisayar, vb.) ekranda net olmayan veya parazitli görüntüler görünebilir. Deneyerek daha net bir görüntü almak üzere fazı kullanabilirsiniz.

Görüntü ayarlarını fabrika ayarlarına sıfırlar (Oyun modu dışında).

Algılayıcı seçeneği Düşük, Orta veya Yüksek olarak ayarlandığı

Türkçe - 13 -

Ses Menüsü İçeriği

Balans

Ses Ekolayzır

Kulaklık

Ses Modu AVL (Otomatik Ses

Sınırlama)

Kulaklık/Ses Çıkışı

Dinamik Bas Surround Ses Dijital Çıkış

Sesi seviyesini ayarlar.

Ekolayzır modunu seçer. Özel ayarlar sadece Kullanıcı modunda yapılabilir.

Sesin sol veya sağ hoparlörden gelmesini ayarlar.

Kulaklık sesini ayarlar. İşitme hasarı yaşamamak için, kulaklığı kullanmadan önce, kulaklığın ses seviyesinin

düşük bir ayara ayarlandığından emin olunuz.

Bir ses modu seçebilirsiniz (eğer izlenen kanal destekliyorsa).

Programlar arasında sabit bir ses çıkışı elde edilebilmesine olanak sağlar.

Kulaklık jakını kullanarak televizyona harici bir amplikatör bağlarsanız, bu seçeneği

Ses Çıkışı olarak seçebilirsiniz. Eğer televizyona kulaklık bağlarsanız, bu seçeneği Kulaklık olarak seçiniz.

Kulaklık kullanmadan önce, bu menü öğesinin Kulaklık olarak ayarlandığından emin olunuz. Bu ayar Ses Çıkışı olarak ayarlanırsa, kulaklık soketindeki çıkış maksimum seviyeye ayarlanır, bu da işitme hasarına neden olabilir.

Dinamik bası etkinleştirir veya devre dışı bırakır.

Surround ses Açık veya Kapalı olarak ayarlanabilir.

Dijital çıkış ses türünü ayarlar

Türkçe - 14 -

Ayarlar Menüsü İçeriği

Koşullu Erişim

Ağ Ayarları

Kapama

Dil

Yetişkin

Zamanlayıcılar

Tarih/Saat

Kaynaklar

Erişebilirlik

İşitme Zorluğu

Sesli Açıklama

Netix

Tüm Seçenekler

Menü Zaman Aşımı

Yazılım

Yükseltme Uygulama

Sürümü

Altyazı Modu

Otomatik TV

Biss Anahtarı

Mağaza Modu

Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Yayıncıya ya da ülkeye bağlı olarak farklı bir dil ayarlayabilirsiniz. Çocuk kilidi ayarlarını değiştirmek için doğru parolayı giriniz. Bu menüden,

Menü Kilidi, Yetişkin Kilidi, Çocuk Kilidi veya Rehber özelliklerini kolaylıkla ayarlayabilirsiniz. İlgili seçenekleri kullanarak yeni bir PIN ayarlayabilir veya varsayılan CICAM PIN kodunu değiştirebilirsiniz.

Not: İlk Kurulum sırasında yaptığınız seçiminize bağlı olarak bazı seçenekler mevcut olmayabilir. Varsayılan PIN 0000 veya 1234 olarak ayarlanabilir. Eğer İlk Kurulum sırasında PIN tanımlaması yaptıysanız

(ülke seçiminize bağlı olarak talep edilmesi halinde), tanımladığınız PIN numarasını giriniz.

TV'nizi belirli bir süre sonunda kapatmak için uyku zamanlayıcısını ayarlar. Seçilen programlar için zamanlayıcıları ayarlar.

Tarih ve zamanı ayarlar. Seçilen kaynak seçeneklerini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. HDMI kaynaklar için

Normal, Gelişmiş ve Devre Dışı seçenekleri bulunmaktadır. Normal ve Gelişmiş seçenekleri, seçilen HDMI kaynağının renk ayarlarını etkiler. HDMI kaynağından 4K görüntü izleyebilmek için, bağlı cihaz HDMI 2.0 uyumlu olduğu takdirde ilgili kaynak ayarı Gelişmiş olarak seçilmelidir. Bağlı cihaz HDMI 1.4 uyumlu ise Normal olarak ayarlayınız. Uygun biçimde ayarlayın veya ilgili HDMI kaynağını Devre Dışı olarak ayarlayıp, devre dışı bırakınız.

Ağ ayarlarını görüntüler. TV'nin erişilebilirlik seçeneklerini görüntüler. Yayıncıdan gönderilen özel bir yayını etkinleştirir. Görme engelli izleyiciler için bir anlatım oynatılacaktır. Kullanılabilir tüm Sesli

Açıklama menü seçeneklerini görmek için OK tuşuna basınız. Bu özellik sadece yayıncının desteklemesi durumunda kullanılabilir.

Eğer bu özellik TV'niz tarafından destekleniyorsa, ESN(*) numaranızı görüntüleyebilir ve Netix aktivasyonunu kaldırabilirsiniz.

(*) ESN numarası, Netix için eşsiz bir kimlik numarasıdır, TV'nizin tanınması için özellikle oluşturulur.

TV setinin diğer ayar seçeneklerini görüntüler.

Menü ekranlarının zaman aşımı süresini değiştirir.

TV'nizin en son yazılıma sahip olmasını sağlar.

Geçerli yazılım sürümünü gösterir.

Bu seçenek, eğer her ikisi de mevcutsa ekranda hangi altyazı modunun (DVB altyazısı / Teletekst altyazısı) görüntüleneceğini seçer. Varsayılan değer DVB altyazısıdır. Bu özellik sadece ülke seçimi Norveç olarak yapıldığında kullanılabilir.

Çalıştırılmadığı zamanlarda TV'nin otomatik olarak bekleme moduna geçmesi için istenilen süreyi ayarlar.

Biss, bazı yayınlarda kullanılan bir uydu sinyali şifreleme sistemidir. Eğer bir yayın için Biss anahtarını girmeniz gerekirse, bu ayarı kullanabilirsiniz. Anahtarı girmek için istediğiniz yayın üzerindeyken Biss Anahtarını seçiniz ve OK tuşuna basınız.

Bu modu mağazada teşhir amacıyla seçiniz. Mağaza Modu etkin olduğunda, TV menüsünde bulunan bazı ögeler kullanılamayabilir.

Türkçe - 15 -

Ses ve Video Paylaşımı özelliği, akıllı telefonlarınızda veya Tablet PC'nizde saklanan

Arama

Ses ve Video Paylaşımı

Açılma Modu

Sanal Uzaktan Kumanda

CEC

CEC Otomatik Açma

Hoparlörler

dosyaları paylaşmanızı sağlar. Eğer DLNA uyumlu bir akıllı telefonunuz veya Tablet PC'niz varsa ve bu cihazlara uygun yazılım kurulumu yapılmışsa, TV'nizde fotoğraar görüntüleyebilir/paylaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için paylaşım yazılımınızın talimatlarına bakınız. Ses ve Video Paylaşımı modu internet portal özelliği ile birlikte çalışmaz.

Bu ayar güçlendirme modu tercihlerini yapılandırır. Son Durum ve Bekleme seçenekleri kullanılabilir.

Sanal uzaktan kumanda özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.

Bu ayarlar ile CEC fonksiyonunu tamamen etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Bu özelliği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Sol veya Sağ tuşa basınız.

Bu fonksiyon, bağlanmış olan HDMI-CEC uyumlu cihazın TV'yi açmasını ve giriş kaynağını otomatik olarak değiştirmesini sağlamaktadır. Bu özelliği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Sol veya Sağ tuşa basınız.

TV'nin sesini bağlantısı yapılmış uyumlu bir ses cihazından almak için Amplikatör olarak ayarlayınız. Ses cihazının sesini kontrol etmek için TV'nin kumandasını kullanabilirsiniz.

Kurulum ve Geri Dönüş Menüsü İçeriği

Otomatik Kanal Arama (Yeniden Ayarlama)

Manüel Kanal Arama

Ağ Kanallarını

Analog İnce Ayar

Uydu Ayarları

Kurulum Ayarları

Servis Listesini Temizle

Aktif Ağ Seçimi

İlk Kurulum

Otomatik kanal arama seçeneklerini görüntüler. Dijital Anten: Havadan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır. Dijital Kablo: Kablodan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır. Analog: Analog kanalları arar ve hafızaya alır. Uydu: Uydu kanallarını arar ve hafızaya alır.

Bu özellik doğrudan yayın girişi için kullanılabilir.

Yayın sistemindeki bağlantılı kanalları arar. Dijital Anten: Karasal ağ kanallarını arar. Dijital Kablo: Kablo ağı kanallarını arar.

Bu ayarı, analog kanalların ince ayarını yapmak için kullanabilirsiniz. Bu özellik, kaydedilen analog kanal yoksa mevcut değildir.

Uydu ayarlarını gösterir. Uydu listesi: Kullanılabilir uyduları görüntüler. Bu listeye uydu Ekleme, Silme veya uydu Düzenleme yapabilirsiniz. Anten kurulumu: Uydu anteni ayarlarını değiştirebilir ve/veya yeni bir uydu araması başlatabilirsiniz.

Kurulum ayarları menüsünü görüntüler. Bekleme Modunda Arama (Opsiyonel): TV'niz bekleme modunda iken yeni veya eksik kanallar için arama yapacaktır. Yeni bulunan yayınlar gösterilecektir.

Kaydedilmiş kanalları silmek için bu ayarı kullanınız. Bu ayar, Ülke seçeneği Danimarka, İsveç, Norveç ya da Finlandiya olarak ayarlandığında görüntülenebilir.

Bu ayar, kanal listesinde sadece seçilen ağın yayınlarını seçebilmenize olanak sağlar. Bu özellik sadece ülke seçimi Norveç olarak yapıldığında kullanılabilir.

Kayıtlı tüm kanalları ve ayarları siler, TV'yi fabrika ayarlarına sıfırlar.

Türkçe - 16 -

Genel TV Kullanımı Kanal Listesinin Kullanılması

TV Kanal Listesinde yer alan tüm kaydedilmiş istasyonları sıralar. Kanal Listesi seçeneklerini kullanarak bu kanal listesini düzenleyebilirsiniz, favorileri ayarlayabilirsiniz veya listelenecek etkin istasyonlar ayarlayabilirsiniz. Kanal Listesini açmak için OK/TV tuşuna basınız. Mavi tuşa basarak listelenmiş kanalları ltreleyebilir veya mevcut listede ileri düzey değişiklikler yapmak için Yeşil tuşa basarak

Kanal Listesini Düzenle menüsünü açabilirsiniz.

Favori Listesinin Yönetilmesi

Favori kanallarınız için dört farklı liste oluşturabilirsiniz. Kanal Listesini Düzenle menüsünü açmak için ana menüden Kanal Listesine giriniz veya Kanal Listesi görüntülenirken Yeşil tuşa basınız. Listeden istediğiniz kanalı seçiniz. Sarı tuşuna basarak çok sayıda seçim yapabilirsiniz. Sonra Kanal Düzenleme Seçenekleri menüsünü açmak için OK tuşuna basınız ve Favori Ekle/Çıkar seçimini yapınız. OK tuşuna yeniden basınız. İstediğiniz liste seçeneğini Açık olarak ayarlayınız. Seçilen kanallar listeye eklenecektir. Favori listesinden bir veya birden fazla kanalı silmek için aynı adımları takip ediniz ve istenilen liste seçeneğini Kapalı olarak ayarlayınız.

Tercihlerinize bağlı olarak Kanal Listesinde bulunan kanalları ltrelemek için Kanal Listesini Düzenle menüsünde Filtre fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Bu Filtre seçeneğinin kullanılmasıyla, favori kanallarınızdan bir tanesinin Kanal Listesi her açıldığında görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. Kanal Listesi menüsünde ltreleme fonksiyonu, bir kanalı bulmak veya ayarlamak amacıyla sadece o sırada görüntülenen Kanal Listesinde ltreleme yapabilir. Bu değişiklikler, Kanal Listesi yeniden açıldığında geçerli olmayacaktır.

Yetişkin Ayarlarını Yapılandırma

Yetişkin Ayarları menü seçenekleri, kullanıcıların

bazı programları ve kanalları izlemesini ve menüleri kullanmasını engellemek için kullanılabilir. Bu ayarlar Ayarlar>Yetişkin menüsünde bulunmaktadır.

Yetişkin kilit menü seçeneklerini göstermek için PIN numarası girilmelidir. Doğru PIN kodu girildikten sonra,

Yetişkin Ayarları menüsü görüntülenir. Menü Kilidi: Tüm menülere veya TV kurulum

menülerine erişimi etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Yetişkin Kilidi: Bu seçenek ayarlandığında, TV

yayından yetişkin bilgisi alınır ve yetişkin seviyesinin devre dışı bırakılması halinde görüntü ve ses alınmaz.

Not: Eğer İlk Kurulum sırasında ülke seçimi Fransa, İtalya veya Avusturya olarak yapılmışsa,Yetişkin Kilidi değeri otomatik olarak 18 yaşa ayarlanacaktır.

Çocuk Kilidi: Çocuk kilidi Açık olarak ayarlandığında, televizyonunuz yalnızca uzaktan kumanda aleti

Türkçe - 17 -

ile kumanda edilebilir. Bu durumda, TV üzerindeki kumanda tuşları çalışmaz.

PIN Ayarlama: Yeni bir PIN numarası tanımlar. Varsayılan CICAM PIN: Eğer TV'nin CI yuvasına

bir CI modül takılmamışsa, bu seçenek grileştirilmiş şekilde görüntülenecektir. CI CAM varsayılan PIN kodunu bu seçeneği kullanarak değiştirebilirsiniz.

Yetişkin ayarlarında değişiklik yapılarak portal içinde tarayıcı uygulamasının açılması engellenebilir. Bu işlem, ilk kurulum sırasında yapılan ülke seçimine bağlı olarak 2 farklı şekilde yapılabilir.

Eğer seçilen ülke Fransa ise 15 yaşından küçük

kullanıcılar için yetişkin kilidinin devreye alınması durumunda tarayıcının açılması engellenecektir.

Eğer Fransa dışında bir ülke seçilirse, yetişkin kilitlerinden herhangi birinin devreye alınması durumunda tarayıcının açılması engellenecektir.

Not: Varsayılan PIN 0000 veya 1234 olarak ayarlanabilir. Eğer

İlk Kurulum sırasında PIN tanımlaması yaptıysanız (ülke seçiminize bağlı olarak talep edilmesi halinde), tanımladığınız PIN numarasını giriniz.

İlk Kurulum sırasında yaptığınız seçiminize bağlı olarak bazı seçenekler mevcut olmayabilir.

Elektronik Program Rehberi (EPG)

Bazı kanallar yayın programları hakkında bilgiler gönderir. Program Rehberi menüsünü görüntülemek için Epg tuşuna basınız.

3 farklı program düzeni bulunmaktadır, Zaman Çizelgesi, Liste Çizelgesi ve Şimdi/Sonra Çizelgesi. Aralarında geçiş yapmak için, ekranın alt kısmında verilen açıklamaları takip ediniz.

Zaman Çizelgesi

Yakınlaştırma (Sarı tuş): Etkinlikleri daha geniş bir zaman aralığında görmek için Sarı tuşa basınız. Filtre (Mavi tuş): Filtreleme seçeneklerini gösterir. Program Türü Seçimi (Altyazılar tuşu): Program Türü Seçimi menüsünü açar. Bu özelliği kullanarak

seçilen konuyla ilgili olarak program rehberi veri tabanında arama yapabilirsiniz. Program rehberinde mevcut olan bilgi aranacak ve kriterlerinize uyan sonuçlar vurgulanacaktır. Seçenekler (OK tuşu): Program seçeneklerini görüntüler. Program Detayları (Bilgi tuşu): Seçilen programlar hakkında detaylı bilgiler görüntüler. Sonraki/Önceki Gün (Program +/- tuşları): Önceki veya sonraki günün programlarını görüntüler. Arama (Tekst tuşu): Rehber Arama menüsünü görüntüler. Şimdi (Değiştir tuşu): Vurgulanan kanaldaki geçerli etkinliği görüntüler.

Liste Çizelgesi(*)

(*) Bu düzen seçeneğinde, sadece vurgulanan kanalın programları listelenecektir.

Önceki Zaman Dilimi (Kırmızı tuş): Önceki zaman diliminin programlarını görüntüler. Sonraki/Önceki Gün (Program +/- tuşları): Önceki veya sonraki günün programlarını görüntüler. Program Detayları (Bilgi tuşu): Seçilen programlar hakkında detaylı bilgiler görüntüler.

Filtre (Tekst tuşu): Filtreleme seçeneklerini gösterir. Sonraki Zaman Dilimi (Yeşil tuş): Sonraki zaman

diliminin programlarını görüntüler. Seçenekler (OK tuşu): Program seçeneklerini görüntüler.

Şimdi/Sonra Çizelgesi

Gezinme (Yön tuşları): Kanal ve program listesinde dolaşmak için Yön tuşlarına basınız. Seçenekler (OK tuşu): Program seçeneklerini

görüntüler. Program Detayları (Bilgi tuşu): Seçilen programlar hakkında detaylı bilgiler görüntüler.

Filtre (Mavi tuş): Filtreleme seçeneklerini gösterir.

Program Seçenekleri

Bir programı seçmek için dolaşım tuşlarını kullanınız ve Program seçenekleri menüsünü görüntülemek için OK tuşuna basınız. Aşağıdaki seçenekleri mevcuttur.

Kanal Seçimi: Bu seçeneği kullanarak, seçilen kanalı açabilirsiniz.

Program zamanlayıcı ayarı / Program zamanlayıcıyı silme: EPG menüsünde programı seçtikten sonra, OK

tuşuna basınız. Program Zamanlayıcısı seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Gelecek programlar için bir zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz. Önceden ayarlanmış hatırlatmayı iptal etmek için, programı işaretleyip OK tuşuna basınız. Sonra Program Zamanlayıcı Silme seçimini yapınız. Zamanlayıcı iptal olacaktır.

Notlar: Mevcut kanal üzerinde aktif bir kayıt varsa, her hangi başka bir kanalı veya kaynağı açamazsınız.

Aynı zaman aralığındaki iki veya daha fazla farklı zamanlayıcı ayarlamak mümkün değildir.

Teletekst Servisleri

Girmek için Text tuşuna basınız. Karma modunu etkinleştirmek için yeniden basınız, bu şekilde teletekst sayfası ve TV yayınını aynı anda görüntüleyebilirsiniz. Çıkmak için bir kez daha basınız. Eğer mevcutsa, bir teletekst sayfasındaki bölümler renk kodlu olur ve renkli tuşlara basılarak seçilebilir. Teletekst ekranında görüntülenen talimatları takip ediniz.

Dijital Teletekst

Dijital teletekst bilgisini görmek için Text tuşuna basınız. Renkli tuşları, imleç tuşlarını ve OK tuşunu kullanınız. Kullanım yöntemi, dijital teletekstin içeriğine bağlı olarak farklılık gösterebilir. Dijital teletekst ekranında görüntülenen talimatları takip ediniz. Text tuşuna yeniden basıldığında, TV televizyon yayınına geri döner.

Yazılım Yükseltme

TV'niz yayın sinyali veya internet üzerinden otomatik olarak yazılım bulabilir ve güncelleme yapabilir.

Kullanıcı arayüzüyle yazılım yükseltme araması

Ana menüde Ayarlar seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Ayarlar Menüsü görüntülenecektir. Sonra,

Tüm Ayarlar seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Yazılım güncelleme seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Güncelleme Seçenekleri menüsünde Güncellemeleri ara seçimini yapınız ve yeni bir

yazılım güncellemesini kontrol etmek için OK tuşuna basınız.

Eğer yeni bir yükseltme bulunursa, yükseltme indirilmeye başlayacaktır. İndirme tamamlandıktan sonra TV'nizin yeniden başlatılıp başlatılmayacağına ilişkin soruyu OK tuşuna basarak onaylayınız.

03:00 arama ve yükseltme modu

Eğer Yükseltme Seçenekleri menüsünden Otomatik tarama seçeneği Etkinleştirilmişse ve TV bir anten

sinyaline veya İnternet'e bağlanmışsa, TV'niz saat 03:00'te yeni yükseltmeler için arama yapacaktır. Yeni bir yazılım bulunursa ve başarılı bir şekilde indirilirse, TV'nin bir sonraki açılışında kurulur.

Not: Yeniden başlatma işlemi sırasında led yanıp sönüyorsa, güç kablosunu şten çekmeyiniz. Eğer yükseltme sonrasında TV'niz açılmazsa, şini çekin, iki dakika bekleyin ve sonra şi yeniden takınız.

Sorun Giderme ve İpuçları

TV açılmıyor

Elektrik kablosunun duvar prizine takılı olduğundan emin olunuz. Pillerin boşalmadığını kontrol ediniz. TV’deki Açma/kapama tuşuna basınız.

Kötü görüntü

• Doğru TV sisteminin seçildiğini kontrol ediniz.

• Düşük sinyal seviyesi görüntünün bozulmasına neden olabilir. Lütfen anten erişimini kontrol edin.

• Eğer manüel ayarlama yapıyorsanız, kanal frekansını doğru girdiğinizi kontrol edin.

• İki cihazı televizyona aynı anda bağladığınızda görüntü kalitesi düşebilir. Böyle bir durumda cihazlardan birinin bağlantısını kesiniz.

Görüntü yok

• Bunun anlamı TV’nizin herhangi bir yayın almıyor olduğudur. Doğru giriş kaynağının seçili olduğundan emin olunuz.

• Anten doğru takılmış mı?

• Anten kablosu hasarlı mı?

• Anteni bağlamak için doğru şler kullanılmış mı?

• Şüpheniz varsa yetkili servise danışınız.

Türkçe - 18 -

Ses yok

Kaynak

Desteklenen Sinyaller

Mevcut

• TV'nin sessize alınmadığını kontrol ediniz. Sessiz

tuşuna basınız veya sesi yükselterek kontrol ediniz.

• Ses, hoparlörlerin sadece birinden geliyor. Ses

menüsünden dengeleme ayarlarını kontrol ediniz.

Uzaktan kumanda - çalışmıyor

• Piller bitmiş olabilir. Pilleri değiştiriniz.

Giriş kaynakları - seçilemez

• Eğer bir giriş kaynağı seçemiyorsanız, hiçbir cihazın bağlı olmaması olasıdır. Eğer bağlıysa;

• Giriş kaynağını bağlanılan cihaza ayarlamak istiyorsanız AV kablolarını ve bağlantılarını kontrol

ediniz.

PC Girişi Tipik Ekran Modları

Aşağıdaki tablo tipik video görüntüleme modlarının bir gösterimidir. TV’niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor olabilir.

İçindekiler Çözünürlük Frekans

1 640x350 85Hz

2 640x480 60Hz 3 640x480 72Hz 4 640x480 75Hz 5 800x600 56Hz 6 800x600 60Hz 7 800x600 72Hz 8 800x600 75Hz 9 1024x768 60Hz

10 1024x768 70Hz 11 1024x768 75Hz 12 1024x768 85Hz 13 1152x864 75Hz 14 1280x768 60Hz 15 1280x768 75Hz 16 1280x960 60Hz 17 1280x960 75Hz 18 1280x1024 60Hz 19 1280x1024 75Hz

20 1360x768 60Hz

21 1366x768 60Hz

22 1400x1050 59Hz 23 1400x1050 60Hz 24 1400x1050 75Hz 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz

AV ve HDMI Sinyal Uyumu

PAL O

HARİCİ (SKART)

SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 RGB 50/60 O PAL O

YAN AV

SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 O 480i, 480p 60Hz O

YPbPr

576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O

1080i 50Hz,60Hz O 480i 60Hz O

480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O

24Hz, 25Hz,

1080p

HDMI

30Hz, 50Hz, 60Hz

24Hz, 25Hz,

3840x2160p

30Hz,

O 50Hz, 60Hz

24Hz, 25Hz,

4096x2160p

30Hz,

O 50Hz, 60Hz

(X: Mevcut değil, O: Mevcut)

Bazı durumlarda TV sinyali düzgün görüntülenemeyebilir. Sorun, kaynak ekipmandaki standartlarla uyumsuzluk olabilir (DVD, Uydu-alıcısı, vb.). Eğer böyle bir sorun yaşarsanız, satıcınızla ve de kaynak cihazın üretici rmasıyla irtibata geçiniz.

Türkçe - 19 -

USB Modunda Desteklenen Video Dosyası Biçimleri

Video Şifrelemesi

MPEG1/2

MPEG4

XviD MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Sorenson H.263 FLV (.v), AVI (.avi), SWF(.swf) H.263 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv)

H.264

Hareketli JPEG 720P@30fps 10Mbps

VP8 1080P@30fps 20Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)

HEVC 4K2K@60fps 160Mbps MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp)

VP9 4K2K@30fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)

Çözünürlük Bit

1080Px2@30fps, 1080P@60fps

3840x2160@30fps, 1080P@60fps

değeri

40Mbps

135Mbps

Taşıyıcı

MPEG program akışı (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

MPEG program akışı (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

FLV (.v), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv)

AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), ASF (.asf)

USB Modunda Desteklenen Resim Dosyası Biçimleri

Resim Fotoğraf Çözünürlük (Genişlik x

Yükseklik)

Not

Taban-çizgisi 15360x8640

JPEG

PNG

Kademeli tarama

1024x768

binişmesiz 9600x6400 binişmeli 1200x800

Maksimum çözünürlük limiti DRAM boyutuna bağlıdır

BMP 9600x6400

Türkçe - 20 -

USB Modunda Desteklenen Ses Dosyası Biçimleri

Ses Şifrelemesi Örnek oranı Bit değeri Taşıyıcı

MPEG1/2 Katman1

MPEG1/2 Katman2

MPEG1/2 Katman3

AC3

EAC3

AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz

WMA 8KHz ~ 48KHz

WMA 10 Pro M0 48KHz < 192kbps WMA 10 Pro M1 48KHz < 384kbps WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps

16KHz ~ 48KHz

32KHz, 44,1KHz, 48KHz

G711 A/mu-law 8KHz

8KHz, 11.025KHz,

LBR (cook)

22.05KHz,

44.1KHz

32Kbps ~ 448Kbps

8Kbps ~ 384Kbps

8Kbps ~ 320Kbps

32Kbps ~ 640Kbps

32Kbps ~ 6 Mbps

128bps ~ 320Kbps

64Kbps ~ 128Kbps

6Kbps ~ 128Kbps

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF Matroska (.mkv, .mka), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp), MPEG program akışı (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp), MPEG program akışı (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.v), WAV (.wav), SWF (.swf)

AC3 (.ac3). AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp), MPEG program akışı (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)

EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp), MPEG program akışı (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)

AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), DivX (.divx), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG taşıma akışı (.ts, .trp, .tp), MPEG program akışı (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.v), RM ( .ra)

ASF (.wma, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka)

WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a)

RM (.ra)

FLAC 8KHz~96KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka)

Desteklenen DVI Çözünürlükleri

Cihazı DVI dönüştürme kablosu (DVI - HDMI kablosu - birlikte verilmez) ile TV’nizin konektörüne bağladığınızda,

aşağıdaki çözünürlük bilgilerine başvurabilirsiniz.

56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz

640x480

800x600

1024x768

1280x768

1280x960

1360x768

1366x768

1280x1024

1400x1050

1600x900

þ þ þ

þ þ

þ þ þ

þ þ

þ þ þ

Türkçe - 21 -

3D Modu

3D içerik veya programları 3D modunda izlemek için, Bluetooth™ kablosuz teknolojisini destekleyen aktif 3D gözlükler kullanmanız gereklidir. Bu TV’nin 3D özelliğinin yalnızca kendi belirli 3D gözlükleri ile çalıştığına dikkat ediniz. En iyi 3D deneyimi için Panasonic aktif 3D Gözlükler kullanınız.

3D İzlerken Dikkat Edilecekler

Güvenliğiniz için ; 3D fonksiyonunu kullanmadan önce bu güvenlik tedbirlerini dikkatle okuyunuz.

• Hamile kadınlar, yaşlı kişiler, kalp sorunu olan kişiler veya sıkça başı dönen kişiler 3D izlememelidirler.

• Lütfen 5 yaşın altındaki çocuklara 3D izletmeyiniz. Bu çocukların görme gelişimini etkileyebilir.

• Bu belirtiler gibi 3D görüntü etkilerine karşı daha duyarlı olduklarından ilköğretim ve lise çağındakiler dahil olmak üzere çocuklarınıza 3D TV izlerken göz kulak olunuz. Eğer çocuklar yukarıda anlatılan rahatsızlıklara benzer sorunlar yaşarsa, hemen 3D izlemelerini engelleyin.

• 3D görüntüleri izlerken rahatsızlık, baş ağrısı veya baş dönmesi yaşayabilirsiniz. Eğer bunun gibi semptomlar yaşarsanız, 3D gözlüğünüzü çıkarmalı ve 3D Modunu izlemeyi kesmelisiniz.

• Uzun süreyle 3D modunu izlemeyin. Arada sırada dinlenin. İzleme sırasında, eğer gözlerinizin yorulması, baş ağrısı ya da baş dönmesi gibi rahatsızlıklar hissederseniz; 3D gözlükleri çıkarın ve 3D modunda izlemeyi bırakın. Eğer rahatsızlığınız devam ederse, bir doktora başvurun.

• 3D gözlükleri başka bir amaçla kullanmayınız. 3D Gözlükleri sadece 3D video izlemek için kullanınız. 3D Gözlükleri güneş gözlüğü veya okuma gözlüğü olarak kullanmayınız.

• 3D izlerken çevrenizdeki eşyalara dikkat ediniz. 3D izlerken ve gözlükler gözlerinizde iken yürümeyin, görüş alanınız değişken olabilir ve yaralanmanıza neden olabilecek şekilde ev eşyalarına çarpabilir, takılabilir veya düşebilirsiniz.

• Bazı 3D içerikler izleyicilerin irkilme, sıçrama gibi ani reeks hareketleri yapmasına neden olabilir; bu yüzden televizyonun yakınlarında kırılabilir nesneler bulundurulmamalıdır.

• 3D gözlükler kullanılıyorken kullanıcı ile ekran arasındaki mesafe doğru algılanamayabilir. TV ekranına çarpmamaya dikkat ediniz.

• Bazı kişiler 3D izledikten sonra yönlerini şaşırabilirler. Bu yüzden 3D izledikten sonra hareket etmeden önce bilincinizi yeniden kazanmak için bir an bekleyiniz.

Işığa Duyarlı Tutukluk Uyarısı

• Sizde veya ailenizin bir üyesinde epilepsi veya felç geçmişi varsa lütfen 3D TV izlemeden önce doktorunuza danışınız. Bazı izleyiciler yanıp TV’de

Türkçe - 22 -

veya video oyunlarında sönen ışıklar veya görüntüler gibi belli durumlara maruz kaldığında felç veya epilepsi geçirebilir.

• Bazen önceden felç veya epilepsi geçirmemiş olsanız bile belli semptomlar önceden belli olmayan koşullarda ortaya çıkabilir. Bu gibi bir durumda, eğer aşağıdaki belirtilerden herhangi birini hissederseniz, derhal 3D TV izlemeyi durdurunuz ve bir doktora başvurunuz: görüntü değişimi, göz veya kas seğirmesi gibi görme veya yüz dengesizliği, baş dönmesi veya ışıktan bağ ağrıması, görsel geçiş veya bilinçsiz hareketler, kasılma, bilinç kaybı, kafa karışıklığı veya yönelim bozukluğu, yön hissi kaybı, kramp veya bulantı.

Aşağıdaki önlemleri alarak görsel duyarlılık felci riskini azaltabilirsiniz:

• 3D TV izlerken sık sık ara veriniz.

• Eğer görme sorunları yaşıyorsanız (miyop / hipermetrop, astigmatizm, sol ve sağ gözlerde farklı görme oranı), 3D gözlükleri kullanmadan önce doktorunuza danışınız.

• TV'yi çok yakından izlemeyin ve her zaman televizyonu göz hizasında tutmaya karar verin. Yorgun veya hastayken 3D TV izlemeyiniz. Uzun süre boyunca 3D TV izlemeyiniz.

3D Modunu Kullanma

Uzaktan kumandadaki MENU tuşuna basınız ve Resim ikonunu seçiniz ve OK tuşuna basınız. Görüntü Menüsünü görüntülemek için OK tuşuna basınız. Yukarı veya Aşağı tuşlarını kullanarak 3D Ayarları seçimini yapınız ve görüntülemek için OK tuşuna basınız.

Notlar:

• İzlemeden önce uygun 3D Modunu seçmelisiniz. Eğer uygun mod seçilmezse, 3D görüntüler düzgün görüntülenmeyebilir.

• Yoğun ışığın bulunduğu durumlarda izlerken 3D görüntü görünmeyebilir veya bozuk görünebilir.

• Eğer kötü ışıklandırmalı bir yerde 3D görüntüleri izlerken ekran titremesi ile karşılaşırsanız, lambayı kapatmalı veya ışığı azaltmalısınız.

• Bluetooth™ ve Kablosuz LAN cihazları aynı frekans aralığında çalıştığından birbirine karışabilir. Eğer Bluetooth™ ve Kablosuz LAN cihazlarını aynı anda kullanıyorsanız, ara sıra optimum ağ performansına ulaşamayabilirsiniz. 3D gözlükleri diğer Bluetooth™ veya Kablosuz LAN cihazlardan parazit almayacak yerlerde kullanınız.

3D Gözlüklerin Kullanımı

Detaylı bilgiler ve kullanım açıklamaları için, lütfen kullanmadan önce 3D gözlüklerin kılavuzuna başvurunuz.

Kullanmadan önce gözlüğün TV ile eşleştirilmesi gereklidir. Açmak için, gözlüğün üzerinde bulunan açma/kapama tuşuna basınız. Artık 3D gözlükile 3D görüntülerin tadına varabilirsiniz. Kullandıktan sonra gözlüğü kapatınız.

3D gözlükler, izleme aralığının dışında düzgün çalışmayabilir. 3D gözlükleri izleme aralığı içinde kullanınız. TV ile 3D gözlükler arasında veya çevrede herhangi engelleyici nesne bulunması durumunda izleme aralığı kısalabilir.

3D gözlüklerin temizlenmesi ve bakımı

• 3D gözlüklerin yüzeyine doğrudan temizleyici püskürtmeyiniz. Bu yüzden yüzey üstünde matlaşma ve çizikler meydana gelebilir ve görüntü ekranı soyulabilir.

• Temizlik için kullanacağınız bezin yumuşak olmasını ve üzerinde herhangi bir yabancı madde ya da toz olmamasını sağlayın. Kirli bir bez kullanılması durumunda 3D gözlükleriniz zarar görür.

• 3D gözlüklerinizi düşürmeyiniz veya bükmeyiniz.

3D görüntülerin izlenmesi

Gelen video sinyalleri 2D veya 3D formatında olabilir. 2D sinyal, ister 2D ister 3D modunda ve 3D sinyal de ister 2D ister 3D modunda izlenebilir. Eğer 3D Modu seçeneği 3D Ayarları menüsünde Otomatik olarak ayarlanmışsa, TV 3D sinyalini algılayıp, otomatik olarak 3D moduna geçebilir. Aksi takdirde, görüntüleme modunu 3D Ayarları menüsünden değiştirebilirsiniz.

3D sinyalinin formatı ya Yan Yana (SBS) veya Üst Alt (TB) olabilir. Eğer TV otomatik olarak tespit edemiyorsa, 3D Modu seçeneğini kullanarak doğru formatı seçmeniz gerekebilir.

Ayrıca, 2D görüntüleri izlerken Sanal 3D seçeneğini 3D Ayarları menüsünden etkinleştirerek, 2D görüntüleri 3D görüntülere dönüştürebilirsiniz.

3D formatı Açıklama

Yan Yana (SBS)

Üst Alt (TB)

Sol ve sağ gözün görebileceği görüntüler yanyana yerleştirilir.

Sol ve sağ gözün görebileceği görüntüler ekranın üst ve alt kısımlarına yerleştirilir.

Opsiyon Menüsünden 3D formatının değiştirilmesi

Opsiyon Menüsünü açmak için, uzaktan

kumandadaki Quick Menu tuşuna basınız. 3D Modu seçimini yapınız ve istediğiniz gibi ayarlayınız.

3D görüntülerin 2D formatında izlenmesi

Öncelikle TV 3D modunda olmalıdır. 3D Ayarları menüsünde Yukarı veya Aşağı tuşlarını kullanarak Sadece 2D seçimini yapınız. 2D modunu Sol, Sağ veya Kapalı olarak ayarlamak için Sol veya Sağ tuşları kullanınız.

2D görüntülerin 3D formatında izlenmesi

3D Ayarları menüsünde Yukarı veya Aşağı tuşlarını

kullanarak Sanal 3D seçimini yapınız. Ayarlamak için Sol veya Sağ tuşlarını kullanınız.

Sol ve sağ görüntülerin yer değiştirilmesi

Gözlüklerin sol ve sağ kapatma süre ayarları yer değiştirilebilir. Eğer 3D görüntüler bulanık görünürse, 3D görüntünün sol ve sağ taraarını yer değiştiriniz.

Yukarı veya Aşağı tuşlarını kullanarak Sol/Sağ Değiştirme seçimini yapınız. Sol/Sağ veya Sağ/Sol olarak ayarlamak için Sol veya Sağ tuşları kullanınız.

3D Ayarları

3D Modu

3D mod ayarlarını en iyi izleme deneyimini sağlayacak şekilde kişiselleştirebilirsiniz. 3D görüntü izleme deneyimi için aşağıdaki modlardan birini seçiniz:

Otomatik: Bir dijital yayın ya da bir HDMI kaynağından 3D bilgisi algılandığında otomatik olarak 3D moduna geçer.

Yan Yana: Orijinal olarak yan yana şekilde olan 3D içeriği görüntüler.

Yukarı-aşağı: Orijinal olarak üst ve alt şekilde olan 3D içeriği görüntüler.

Kapalı: 3D fonksiyonu kapanır. Sadece 2D

Eğer içerik 3D ise ancak siz 2D olarak izlemek istiyorsanız, Sadece 2D moduna geçebilirsiniz. Hangi tür içerikleri 2D olarak izlemek istediğinizi seçebileceğiniz 2 seçenek (SOL ve SAĞ) vardır.

Türkçe - 23 -

Sanal 3D

HDMI

MBV

MBP

DTV

ATV

PORTAL

YOUTUBE

DİĞER

2D’den 3D’ye dönüştürmedir. Bu özelliği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarını Açık veya Kapalı yapabilirsiniz. Veya modele bağlı olarak, derinlik düzeyini dilediğiniz gibi ayarlayabilir ya da kapatabilirsiniz.

Sol/Sağ Değiştir

Bu seçeneği kullanarak 3D sol/sağ yayın fazını değiştirebilirsiniz.

3D Derinlik Hissi (modele bağlı olarak)

Bu ayar 3D derinliğini kontrol etmenizi sağlar.

3D İzleme bilgileri

3D deneyimini en iyi şekilde yaşamak için boyut / mesafe rehberine başvurun.

Görüntüleme Mesafesi

Boyut

23 26 32 37 39 40 42 46 47 48 50 55 65

(inç)

İzleme

mesafesi

(m)

1.30

1.50

1.90

2.20

2.30

2.40

2.50

2.75

2.80

2.85

3.00

3.25

Yatay Görüntüleme Açısı

Desteklenen 3D İçerik Çözünürlükleri

1080p@24 FP

720p@50 FP 720p@60 FP

1080p FC

720p FC

1080i FC

DİĞER

1080p@24 FP

720p@50 FP 720p@60 FP

1080p FC

720p FC

1080i FC

DİĞER

C1: Eğer görüntü yüksekliği tam olarak 2'ye ve görüntü genişliği tam olarak 16'ya bölünebiliyorsa ve görüntünün genişliği panel genişliğine eşit veya daha fazla ise, C1

desteklenir.

SBS: Yan Yana

3.85

TB: Yukarıdan Aşağıya MBP: Ortam Tarayıcı Resmi MBV: Ortam Tarayıcı Videosu DTV: Dijital TV Kaynağı ATV: Analog TV Kaynağı FC: Çerçeve Uyumlu FP: Çerçeve Paketi

Desteklenir Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenir Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenir Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez

SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB SBS, TB C1 SBS, TB

Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez Desteklenmez SBS, TB SBS, TB SBS, TB Desteklenmez SBS, TB SBS, TB SBS, TB Desteklenmez SBS, TB SBS, TB SBS, TB Desteklenmez SBS, TB SBS, TB Desteklenmez

Dikey Görüntüleme Açısı

İzleyicinin göz hizasının TV'nin merkezi ile aynı yükseklikte olması şiddetle tavsiye edilmektedir. Eğer bu mümkün değilse, TV'yi standında ya da duvara montaj aparatında eğin. Eğer izleme açısının içinde kalmazsanız, görüntü görünmeyebilir veya karanlık görünebilir.

Türkçe - 24 -

Bağlanabilirlik

Kablolu Bağlantı

Bir Kablolu Ağa Bağlanmak

• Aktif geniş bant bağlantısına sahip bir modem/ yönlendirici bulunması gereklidir.

• Nero Media Home yazılımının bilgisayarınızda yüklü olduğundan emin olun (Ses ve Video Paylaşımı için). "“Nero Media Home Kurulumu” bölümüne bakın.

• PC'nizi modeminize/yönlendiricinize bağlayınız. Bu kablolu ya da kablosuz bağlantı olabilir.

• Bir ethernet kablosu aracılığıyla TV'nizi modeminize/ yönlendiricinize bağlayın. TV'nizin arka tarafında bir LAN bağlantı ucu bulunmaktadır.

Geniş Bant ISP bağlantısı

LAN (ethernet) kablosu

TV’nin arka tarafında bulunan LAN girişi

• Paylaşılan dosyalara erişmek ve oynatmak için Ortam Tarayıcısını seçmeniz gerekir. Menu tuşuna basınız ve Ortam Tarayıcı seçimini yapınız. Devam etmek için OK tuşuna basınız. Lütfen istenilen dosya türünü seçiniz ve OK tuşuna basınız. Paylaşılan ağ dosyasına erişmek ve bu dosyaları oynatmak için her zaman Ortam Tarayıcısı ekranını kullanmanız gerekmektedir.

• PC/HDD/Ortam Oynatıcısı ya da uyumlu diğer cihazlar, daha yüksek oynatım kalitesi için kablolu bağlantı ile kullanılmalıdır.

Kablolu ayarlarını yapılandırmak için Ayarlar

Menüsündeki Ağ Ayarları bölümüne bakınız.

• Ağ yapılandırmasına bağlı olarak TV’nizi LAN ağınıza bağlayabilirsiniz. Bu durumda TV’nizi doğrudan şebeke duvar prizine bağlamak için bir Ethernet kablosu kullanın.

duvar soketi

ağ

TV’nin arka tarafında bulunan LAN girişi

Kablolu Cihaz Ayarlarının Yapılandırılması Ağ Tipi

Ağ tipi, TV setinin aktif bağlantısına uygun olarak Kablolu Cihaz, Kablosuz Cihaz veya Devre Dışı

olarak seçilebilir. Ethernet aracılığıyla bağlanıyorsanız

Kablolu Cihaz olarak seçim yapınız.

İnternet Hız Testi

İnternet Hız Testi seçimini yapınız ve OK tuşun bası-

nız. TV internet bağlantısının bant genişliğini kontrol edecek ve işlem tamamlandığı zaman sonuçları görüntüleyecektir.

Gelişmiş Ayarlar

Gelişmiş Ayarlar seçimini yapınız ve OK tuşuna

basınız. Sonraki ekranda TV'nin IP ve DNS ayarlarını değiştirebilirsiniz. İstediğiniz ayarı seçiniz ve Otoma- tik ayarı Manüel olarak değiştirmek için Sol veya Sağ tuşa basınız. Şimdi Manüel IP ve / veya Manüel DNS değerleri girebilirsiniz. Aşağı doğru açılan menüden ilgili ögeyi seçiniz ve uzaktan kumandanın rakam tuşlarını kullanarak yeni değerleri giriniz. İşlem tamamlandığında ayarları kaydetmek için OK tuşun basınız.

Kablosuz Bağlantı

Bir Kablosuz Ağa Bağlanmak

TV, gizli SSID sahip ağlara bağlanamaz. Modeminizin SSID’sini görünür yapmak için SSID ayarlarını modemin yazılımı aracılığıyla değiştirmelisiniz.

Kablosuz bir LAN ağına bağlantı için aşağıdaki adımları gerçekleştirmelisiniz:

1. Nero Media Home yazılımının bilgisayarınızda

yüklü olduğundan emin olun (Ses ve Video

Paylaşımı için).

2. Kablosuz ağ ayarlarınızı yapmak için lütfen

Ayarlar Menüsünde ilgili Ağ Ayarları

bölümüne bakınız.

Türkçe - 25 -

Geniş Bant ISP bağlantısı

Bant genişliğini artırmak için aynı anda 2.4 ve 5 GHz bantlarına sahip bir Kablosuz-N router (IEEE

802.11a/b/g/n) tasarlanmıştır Daha düzgün ve hızlı HD video akışı dosya transferleri ve kablosuz oyunlar için optimize edilmiştir.

• Bilgisayar gibi diğer cihazlar arasında daha hızlı dosya paylaşımı için LAN bağlantısını kullanın.

• Frekans ve kanal, bölgeye göre değişebilir.

• Aktarım hızları, aktarım yapan ürünlerin sayısına ve bu ürünler arasındaki mesafelere, bu ürünlerin yapılandırmalarına, radyo dalgası koşullarına, hat trafiğine ve kullandığınız ürünlere göre farklılık gösterebilir. Aktarımlar ayrıca radyo dalgası koşullarına, DECT telefonlara ya da diğer WiFi 11b cihazlarına bağlı olarak kesilebilir. Aktarım hızlarının standart değerleri, kablosuz standartlar için teorik maksimum değerlerdir. Bunlar veri aktarımının gerçek hızları değildir.

• Aktarımın en etkili olduğu konum, kullanım ortamına göre değişir.

• Kablosuz LAN adaptörü 802.11 a,b,g & n tipi modemleri destekler. Video izlerken sorun yaşamamak için IEEE 802.11n iletişim protokolünü kullanmanız önerilir.

• Etrafta SSID’si aynı olan başka modemler varsa modeminizin SSID’sini değiştirmelisiniz. Aksi durumda bağlantı sorunlarıyla karşılaşabilirsiniz. Eğer kablosuz bağlantıda sorunlar yaşarsanız bunun yerine kablolu bağlantıyı kullanın.

Kablosuz Cihaz Ayarlarının Yapılandırılması

Ağ Ayarları menüsünde Ağ Tipi için Kablosuz Cihaz

seçimini yaparak iletişimi başlatınız. TV kablosuz ağları otomatik olarak arayacaktır.

Kullanılabilir ağların bir listesi görüntülenecektir. Lütfen listeden istediğiniz ağı seçiniz.

Not: Eğer modem N modunu destekliyorsa, N modu için ayar yapmalısınız.

Eğer seçilen ağ bir şifre ile korunuyorsa lütfen sanal klavyeyi kullanarak doğru şifreyi girin. Bu klavyeyi

Türkçe - 26 -

gezinme tuşları aracılığıyla kullanabilir ve uzaktan kumandadaki OK tuşuna basabilirsiniz.

IP adresi ekranda görüntülenene kadar bekleyin. Bu, bağlantının kurulduğu anlamına gelir. Bir kablosuz

ağ bağlantısını kesmek için Ağ Tipi seçimini yapınız ve Sol veya Sağ tuşa basarak Devre Dışı olarak ayarlayınız.

İnternet bağlantı hızını kontrol etmek için İnternet Hız Testi seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Gelişmiş yarlar menüsünü açmak için Gelişmiş Ayarlar seçimini yapınız ve OK tuşun basınız. Bir değer girmek için yön tuşlarını veya rakam tuşları kullanınız. İşlem tamamlandığında ayarları kaydetmek için OK tuşun basınız.

Diğer Bilgiler

Bağlantı durumu Bağlı veya Bağlı Değil

olarak görüntülenirken, geçerli IP adresi de görüntülenecektir(bağlantı kurulduysa).

Mobil cihazınıza WiFi aracılığıyla bağlantı kurmak

• Eğer mobil cihazınız WiFi özelliğine sahipse, cihazınızda bulunan içeriğe erişmek için, bir yönlendirici aracılığıyla TV'nize bağlantı kurabilirsiniz. Bunun için, mobil cihazınızda uygun bir paylaşım yazılımı yüklü olmalıdır.

• Yukarıda bulunan Kablosuz Bağlantı bölümünde belirtilen adımları izleyerek yönlendiricinizi bağlayabilirsiniz.

• Bundan sonra, mobil cihazınızı yönlendiriciye bağlayın ve mobil cihazınızdaki paylaşım yazılımını çalıştırın. Sonra, TV'niz ile paylaşmak istediğiniz dosyaları seçiniz.

• Eğer bağlantı düzgün bir şekilde kurulursa, TV’nizin Ortam Tarayıcısı aracılığıyla mobil cihazınızın paylaşılan dosyalarına erişebilirsiniz.

• Ortam Tarayıcısı menüsüne girin, oynatım cihaz seçimi menüsü görüntülenir. Mobil cihazınızı seçin ve devam etmek için OK tuşuna basınız.

• Eğer mümkünse, mobil cihazınızın uygulama sağlayıcısının sunucusundan sanal bir uzaktan kumanda uygulaması indirebilirsiniz.

Not: Bu özellik bazı mobil cihazlarca desteklenmeyebilir.

Bağlantı Sorunlarını Giderme

Kablosuz Ağ Kullanılamıyor

• Ağınızdaki güvenlik duvarlarının TV’nin kablosuz bağlantısına izin verdiğinden emin olun.

• Ağ Ayarları menü ekranını kullanarak kablosuz ağları tekrar aramayı deneyin.

Eğer kablosuz ağ düzgün bir şekilde çalışmazsa, evinizde kablolu ağ kullanmayı deneyiniz. İşlem

hakkında daha fazla bilgi almak için Kablolu Bağlantı bölümünden yardım alabilirsiniz.

Eğer kablolu bağlantı kullanılarak TV çalıştırılamazsa, modemi (yönlendiriciyi) kontrol edin. Eğer router’da bir sorun yoksa, modeminizin internet bağlantısını kontrol ediniz.

Bağlantı Yavaş

İç mekan hizmet kapsamı, bağlantı hızı, sinyal kalitesi ve diğer ayarlar hakkında bilgi almak için kablosuz modeminizin kullanıcı kılavuzuna bakınız. Modeminiz için yüksek hızlı bir bağlantıya sahip olmalısınız.

Oynatım sırasında kesinti veya yavaş tepkiler

Bu durumda şunları deneyebilirsiniz: Cihazı, mikrodalga fırınlardan, cep telefonlarından,

bluetooth cihazlarından veya diğer Wi-Fi uyumlu cihazlardan en az üç metre uzak tutun. WLAN yönlendiricinin aktif kanalını değiştirmeyi deneyiniz.

İnternet Bağlantısı Kullanılamıyor / Ses ve

Video Paylaşımı Çalışmıyor

Eğer PC’nizin ya da modeminizin MAC adresi (benzersiz bir tanımlama numarası) kalıcı olarak kaydedilmişse, TV’nizin internete bağlanmaması söz konusu olabilir. Bu gibi bir durumda MAC adresi için internete her bağlandığınızda kimlik doğrulaması yapılır. Bu izinsiz erişime karşı bir önlemdir. TV’nizin kendine ait bir MAC adresi olduğundan, internet servis sağlayıcınız TV’nizin MAC adresini doğrulayamaz. Bu neden, TV’niz internete bağlanamaz. İnternet servis sağlayıcınızla iletişim kurarak TV gibi farklı bir cihazı nasıl internete bağlayacağınız hakkında bilgi alınız.

Bağlantının bir güvenlik duvarı sebebiyle kullanılamaması da mümkündür. Eğer durumun bu olduğunu düşünüyorsanız internet servis sağlayıcınıza danışın. Bir güvenlik duvarı, TV Ses ve Video

Paylaşımı modunda kullanılırken ya da Ses ve Video Paylaşımı aracılığıyla tarama yapılırken bağlantı ve

tespit sorunlarının nedeni olabilir.

Geçersiz Alan Adı

PC’nizde yetkili bir kullanıcı adı/şifre ile oturum açmış olduğunuzdan ve alan adınızın aktif olduğundan, PC’nizde kurulu olan DLNA sunucusu programınızdaki dosyalara erişmeden önce emin olun. Eğer alan adı geçersizse, bu durum Ses ve Video Paylaşımı modunda dosyaları tararken sorunlara neden olabilir.

Ses ve Video Paylaşımı Ağ Servisinin Kullanımı

Ses ve Video Paylaşımı dijital elektronik cihazlarının

görüntüleme işlemini kolaylaştıran ve bunları bir ev ağında daha rahat kullanılabilir yapan bir standarttır.

Medya paylaşımı standardı ev ağınıza bağlı medya sunucusunda kayıtlı bulunan fotoğraf, müzik ve videoyu görüntülemenize ve oynatmanıza olanak

verir.

Türkçe - 27 -

1. Nero Media Home Kurulumu

Sunucu programı PC'nizde yüklü değilse Ses ve Video

Paylaşımı özelliği kullanılamaz. Lütfen verilen Nero

Media Home programını PC’nize yükleyin. Kurulum hakkında daha fazla bilgi için, lütfen “Nero Media

Home Kurulumu” bölümüne bakınız.

2. Bir Kablolu ya da Kablosuz Ağa Bağlanmak

Ayrıntılı yapılandırma bilgileri için Kablolu/Kablosuz

Bağlantı bölümlerine bakınız.

3. Ortam Tarayıcısı ile Paylaşılan Dosyaların Oynatılması

Ana menüden Sol veya Sağ tuşunu kullanarak Ortam Tarayıcı seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız.

Ortam tarayıcısı görüntülenir.

Ses ve Video Paylaşımı

Ses ve Video Paylaşımı desteği sadece Ortam

Tarayıcısı Klasör modunda geçerlidir. Klasör modunu

etkinleştirmek için ana ortam tarayıcısı ekranında Ayarlar sekmesine gidiniz ve OK tuşuna basınız. Ayar seçeneklerinde Görünüm Biçimi seçimini yapınız ve Sol veya Sağ tuşu kullanarak Klasör olarak değiştiriniz. İstenen medya türünü seçiniz ve OK seçeneğine basınız.

Eğer paylaşım yapılandırmaları düzgün bir şekilde ayarlanmışsa, istenilen ortam tipi seçildikten sonra Cihaz Seçim mesajı görüntülenecektir. Kullanılabilir ağlar bulunursa bu ekranda listelenir. Yukarı veya Aşağı tuşlarını kullanarak bağlamak istediğiniz ortam sunucusunu veya ağı seçiniz ve OK tuşuna basınız. Cihaz listesini yenilemek istiyorsanız Yeşil tuşa basınız. Çıkış için Menu tuşuna basabilirsiniz.

Ortam türünü Videolar olarak seçiniz ve seçim menüsünden bir cihaz seçiniz. Sonra içinde video dosyalarının bulunduğu klasörü seçiniz, kullanılabilir videolar listelenecektir.

Bu ekrandan diğer ortam türlerini izlemek için Ortam Tarayıcı ekranına geri gitmelisiniz ve istenilen şekilde ortam türünü seçtikten sonra ağ seçimini yeniden yapmalısınız. Dosya oynatımı ile ilgili daha fazla bilgi için Ortam Tarayıcı menü bölümüne bakınız.

Videoyu Ses ve Video Paylaşımı özelliği aracılığıyla ağdan izliyorsanız alt yazı dosyaları çalışmaz.

Bir ağa sadece bir televizyon bağlayabilirsiniz. Eğer bir sorun olursa, lütfen televizyonunuzu kapatınız ve şini prizden çıkarınız ve sonra yeniden takınız. Ses

ve Video Paylaşımı özelliği ile hızlı mod ve atlama

desteklenmez.

Not: Yönetici ve güvenlik ayarlarından dolayı bazı PC’lerde

Ses ve Video Paylaşımı özelliği kullanılamayabilir (iş

bilgisayarları gibi). Bu TV'de en iyi ev ağı akışı için Nero yazılımı yüklenmelidir.

Nero Media Home Kurulumu

Nero Media Home yazılımını yüklemek için lütfen aşağıdakileri yapın:

Not: Ses ve Video Paylaşımı özelliğini kullanmak için, bu

yazılım PC’ye kurulmalıdır.

1. Ağ tarayıcınızın adres çubuğuna aşağıdaki

linkin tamamını girin.

http://www.nero.com/mediahome-tv

2. Açılış sayfasındaki İndir tuşuna tıklayınız.

Kurulum dosyası bilgisayarınıza indirilecektir.

3. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra, kurulumu

başlatmak için kurulum dosyasına çift tıklayın. Kurulum sihirbazı, kurulum sürecinde size yardımcı olacaktır.

4. İlk olarak dil seçim ekranı görüntülenir. Kurulum

sihirbazı PC’nizde gerekli olan üçüncü taraf yazılımın kullanılabilirliğini kontrol eder. Eksik olan uygulamalar listelenir ve bunların kuruluma devam etmeden önce yüklenmeleri gereklidir.

5. Yükle tuşuna tıklayınız. Aşağıdaki menü

görüntülenecektir. Lütfen gösterilen seriyi değiştirmeyiniz.

6. İleri tuşuna tıklayın. Lisans Koşulları (EULA)

ekranı gösterilir. Lütfen lisans anlaşmasını dikkatli bir şekilde okuyun ve anlaşmanın şartlarını kabul ediyorsanız uygun işaret kutusunu seçiniz. Bu anlaşma olmadan kurulum yapılamaz.

7. İleri tuşuna tıklayınız. Sonraki ekranda kurulum

tercihlerinizi seçebilirsiniz.

8. Yükle tuşuna tıklayınız. Kurulum otomatik

olarak başlayacak ve sonra erecektir. Bir ilerleme çubuğu kurulum işleminin ilerleyişi hakkında bilgi verir.

9. Sonlandır tuşuna tıklayınız. Kurulum

tamamlandı. Nero yazılımı internet sitesine yönlendirileceksiniz.

10. Şimdi masaüstünüzde ilgili kısayolu

görebilirsiniz.

Tebrikler! Nero MediaHome yazılımını PC’nize başarıyla yüklediniz.

Kısayol simgesine tıklayarak Nero MediaHome yazılımını çalıştırınız.

İnternet Portalı

İpucu: Yüksek kalite görüntü için geniş bant internet

bağlantısı gereklidir. İnternet portalının düzgün çalışabilmesi için, İlk Kurulumda ülke seçimini doğru ayarlamanız gereklidir.

TV'nin internet bağlantısına sahip bir Kablolu/ Kablosuz (eğer kullanılabiliyorsa) ağa bağlanmasını sağlayınız. Bağlantı sağlandıktan sonra, portal seçeneklerini görüntüleyebilirsiniz.

İnternet portalı sayfasını açmak için uzaktan kumandadaki Internet tuşuna basınız. Portal uygulaması görüntülenecektir.

Portal ekranında gezinmek için yön tuşlarını ve renkli tuşları kullanınız. Seçimlerinizi onaylamak için OK tuşuna basınız ve uygulamayı başlatınız veya ilgili bağlantıya gidiniz. Önceki ekrana dönmek için Return/ Back tuşuna basın.

Yapılandırma menüsünü açmak için uzaktan kumandanın 1 rakam tuluna basınız. Ana portal sayfasında dönmek için Back/Return tuşuna basınız.

Internet portal modundan çıkmak için Exit tuşuna basın.

PIP Pencere

Eğer herhangi bir aktif kaynaktan görüntü izlerken portal moduna geçerseniz, mevcut içerik PIP pencerede görüntülenecektir.

Eğer TV kanallarını izlerken portal moda geçerseniz, mevcut kanal PIP pencerede görüntülenecektir. Pro- gram +/- tuşlarını kullanarak kanal değiştirebilirsiniz.

Notlar:

Uygulamaya bağlı olası sorunların nedeni içerik servis sağlayıcı olabilir.

Portal hizmet içeriği ve arayüz, önceden bildirim yapılmaksızın herhangi bir zamanda değiştirilebilir.

Üçüncü taraf İnternet servisleri herhangi bir zaman değiştirilebilir, kapatılabilir veya kısıtlanabilir.

İnternet Tarayıcısı

İnternet tarayıcısını kullanmak için önce portala giriniz. Sonra, portal üzerindeki İnternet uygulamasını başlatınız.

(*) İnternet tarayıcısının logosunun görünümü farklı olabilir

Tarayıcının ilk ekranında, (eğer varsa) önceden tanımlanmış olan kullanılabilir internet sitelerinin küçük simgeleri, Hızlı Aramayı Düzenle ve Hızlı Aramaya Ekle seçenekleri ile birlikte Hızlı Arama seçenekleri olarak görüntülenecektir.

İnternet tarayıcısında gezinmek için uzaktan kumandanın yön tuşları kullanınız. Tarayıcının seçenekler çubuğunu görmek için, imleci sayfanın üstüne getiriniz veya Back/Return tuşuna basınız. Geçmiş, Sekmeler ve Yer İşaretleri seçenekleri ile önceki/sonraki tuşlarını, yenileme tuşunu, adres/

Türkçe - 28 -

+ 65 hidden pages