How it Works
Panasonic
Loading...
TX-32AS600E
User Manual
206 pgs1.65 Mb0
E HELP [no]
205 pgs1.66 Mb0
User Manual [ru]
88 pgs2.95 Mb0
E HELP [de]
207 pgs1.67 Mb0
E HELP [it]
199 pgs1.64 Mb0
E HELP [nl]
197 pgs1.63 Mb0
E HELP [pt]
203 pgs1.65 Mb0
User Manual [bg]
212 pgs1.77 Mb0
Operating Instructions
189 pgs1.62 Mb0
Operating Instructions
68 pgs2.44 Mb0
User Manual [es]
88 pgs3.22 Mb0
Table of contents
Loading...

Panasonic TX-32AS600E, TX-39AS600E, TX-42AS600E, TX-50AS600E, TX-32AS600EW E HELP [it]

...
TX-32AS600E TX-32AS600EW
TX-39AS600E TX-39AS600EW
TX-42AS600E TX-42AS600EW
TX-50AS600E
e
Help
Italiano
my Home Screen
my Home Screen
•Colore display 13
Elenco delle app
Visione
Base
Componente esterno
Per ottenere immagini ottimali
- 2 -
Per ottenere un audio ottimale
Guida TV
Televideo
Sintonizzazione e modifica dei canali
- 3 -
Media Player
Uso di Media Player
Modalità Foto
Modalità video
Modalità Musica
Informazioni tecniche
Rete
Contenuti Internet
DLNA
- 4 -
Connessioni di rete
•Connessione DLNA 111
Impostazioni di rete
•Connessione di rete 114
•Manuale - Wireless 116
•Manuale - Cavo di rete 119
•Manuale - Punto acc. wireless 120
•Aggiornamento software 125
Foto
Video
Musica
Registratore DIGA
- 5 -
Informazioni tecniche
Funzioni
VIERA Link “HDAVI Control™”
•Spegnimento Link 146
•Risparmio Energ. Standby 146
Sicurezza bambini
Funzione Data Service
Common Interface
Impostazioni originali
Aggiornamento del software TV
- 6 -
Impostazione dei caratteri
Controllo vocale
Tastiera
•Tastiera 162
Impostazioni
Menu delle impostazioni
Immagine
Audio
Rete
- 7 -
Timer
•Standby No Segnale 176
Impostazione
•Sicurezza bambini 177
•Impostazioni VIERA Link 181
Supporto
Domande e risposte
- 8 -
Manutenzione
Informazioni
Accessori opzionali
Licenza
OK Le lettere racchiuse in una casella indicano i pulsanti del
telecomando.
Menu Le lettere di colore azzurro indicano voci del display su schermo.
Riferimenti in questo eHelp
●
Le immagini in questo eHelp hanno soltanto uno scopo illustrativo.
- 9 -

my Home Screen

my Home Screen

Informazioni

“my Home Screen” è un gateway a televisore, applicazioni e altro. Fornisce un facile accesso a funzionalità speciali quali Media Player, video,
giochi, strumenti di comunicazione, ecc. come mostrato di seguito (esempio).
HOME
OK
OK HOME
Schermata iniz. Pers Schermata con contenuti selezionati (televisore, applicazioni, ecc.) Selezione sch. iniz.
– È possibile selezionare o aggiungere la Schermata iniz. Pers preferita.
- 10 -

Come utilizzare

Schermata iniz. Pers fornisce accesso a funzionalità speciali quali Media Player, televisore, contenuti Internet, servizi dati, strumenti di comunicazione, ecc.
1. Visualizzare Schermata iniz. Pers con HOME. (Esempio)
●
L’ultima Schermata iniz. Pers visualizzata viene visualizzata quando il televisore è acceso.
●
Premere nuovamente per selezionare o aggiungere il layout preferito per la Schermata iniz. Pers.
my Home Screen > my Home Screen > Impostazioni
2. Selezionare una funzione con / / / e premere OK per accedere.
●
Per guardare il televisore a schermo intero
1) Selezionare il visualizzatore TV con
/ / / .
(Esempio)
2) Premere OK per la visione. (Esempio)
●
Fare anche riferimento a Esercitaz. dalla guida dello strumento.
- 11 -

Impostazioni

Selezionare il menu Funzioni dalla guida strumenti nella parte superiore della schermata.
(Esempio)
■ Selezione sch. iniz.
1. Visualizzare Selezione sch. iniz. con HOME. (Esempio)
2. Selezionare la schermata con
TV schermo intero:
Visualizza la televisione a schermo intero.
Sch. iniz. TV:
Per rendere l’esperienza del televisore più confortevole e comoda
Sch. stile di vita:
Visualizza il televisore con informazioni e servizi utili per la vita di tutti i giorni.
Schermata info:
È possibile apprezzare contenuti Internet mentre si guarda la TV.
/ e premere OK per impostare.
■ Impostazioni
È possibile personalizzare qualsiasi Schermata iniz. Pers (ad esempio, cambiando lo sfondo, rinominando liberamente, modificando applicazioni, impostando la schermata avviata quando il televisore è acceso, ecc.).
1. Selezionare Impostazioni dalla guida dello strumento.
2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
- 12 -
■ Cerca
È possibile ricercare i contenuti da varie funzioni.
1. Selezionare Cerca dalla guida dello strumento.
2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
= Nota =
●
Per cambiare il tipo di colore delle visualizzazioni a schermo, impostare
Colore display.
my Home Screen > my Home Screen > Colore display
●
Per utilizzare completamente questa funzione, è necessario un ambiente di rete a banda larga. Verificare che le connessioni e le impostazioni di rete siano state completate.
Rete > Connessioni di rete
Rete > Impostazioni di rete
●
Assicurarsi di aggiornare il software ogni volta che sullo schermo del televisore viene visualizzato un messaggio di aggiornamento software. In caso contrario, non sarà possibile utilizzare my Home Screen. Il software può essere aggiornato manualmente in un secondo momento.
Rete > Impostazioni di rete > Aggiornamento software

Colore display

1. Visualizzare il menu con MENU.
2. Selezionare Impostazione > Impostazioni schermo > Colore display con / e premere OK per accedere.
3. Impostare con
Colore display
(Nero / Grigio / Marrone / Beige) Consente di selezionare il tipo di colore preferito per le visualizzazioni a
schermo.
●
Questa funzione è disponibile per la barra delle informazioni, la schermata di menu, la Schermata iniz. Pers, ecc.
/ e premere OK per memorizzare.
- 13 -

Elenco delle app

Informazioni

È possibile accedere in modo semplice a varie applicazioni (contenuti Internet, contenuti di rete, Media Player, ecc.) dalla Elenco delle app.
■ Elenco delle app
(Esempio)
= Nota =
●
La Elenco delle app è soggetta a modifiche senza preavviso.

Come utilizzare

È possibile accedere alle funzionalità speciali quali contenuti Internet, contenuti di rete, Media Player, ecc. dalla Elenco delle app.
1. Visualizzare Elenco delle app con APPS. (Esempio)
●
Per uscire da Elenco delle app
EXIT
2. Selezionare l’icona corrispondente alla funzione con premere OK per accedere.
Contenuti Internet
Rete > Contenuti Internet
/ / / e
my Stream
●
Fornisce contenuti consigliati (programmi televisivi, contenuti Internet, ecc.) sulla base dello storico delle visualizzazioni.
●
Per utilizzare completamente questa funzione, è necessario un ambiente di rete a banda larga.
- 14 -
●
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per utilizzare l’applicazione.
Media Player
Media Player > Uso di Media Player > Selezione del dispositivo / della modalità
Media Server
Rete > DLNA > Utilizzo di DLNA
VIERA Link
Funzioni > VIERA Link “HDAVI Control™”

Impostazioni

È possibile personalizzare la Elenco delle app (impostazioni schermo, ecc).
1. Visualizzare Elenco delle app con APPS.
2. Selezionare l’icona per impostazioni su Elenco delle app con
/ / /
e premere OK per accedere.
3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
= Nota =
●
Le voci del menu Funzioni potrebbero essere modificate senza preavviso.
- 15 -

Visione

Base

Collegamenti di base

Accertarsi che il televisore sia scollegato dalla presa di corrente prima di collegare o di scollegare qualsiasi cavo.
■ Antenna
Terminale terrestre / cavo Cavo RF Antenna terrestre / Cavo
●
Per DVB-C, DVB-T, analogico
- 16 -
■ Registratore DVD / VCR
Terminale terrestre / cavo Cavo RF Registratore DVD / VCR Antenna terrestre / Cavo Terminale AV1 (SCART) Cavo SCART
- 17 -
■ Registratore DVD (VCR) / Decoder
Terminale HDMI Cavo HDMI Decoder Parabola satellitare Terminale AV1 (SCART) Cavo SCART Terminale terrestre / cavo Cavo RF Registratore DVD / VCR Antenna terrestre / Cavo
= Nota =
●
Per i collegamenti VIERA Link
Funzioni > VIERA Link “HDAVI Control™” > Riassunto di VIERA Link
●
I dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti con questo televisore.
●
Leggere anche il manuale del componente che viene collegato.
●
Tenere il televisore lontano dalle apparecchiature elettriche (apparecchiature video, ecc.) o apparecchiature con un sensore a infrarossi; in caso contrario, potrebbero verificarsi distorsioni di immagini/ audio o interferenze nel funzionamento dell’altra apparecchiatura.
●
Usare un cavo conforme HDMI completamente allacciato.
●
Usare un cavo SCART completamente allacciato.
●
Verificare che il tipo di terminale e le spine del cavo siano corretti durante il collegamento.
- 18 -

Selezione del canale

1. Visualizzare Selezione TV con TV.
2. Selezionare la modalità con
/ e premere OK per impostare.
DVB-C / DVB-T / Analogico
●
Le modalità selezionabili dipendono dai canali memorizzati.
●
È possibile selezionare la modalità anche premendo ripetutamente TV.
●
Se Selezione TV non è visualizzato, premere TV per cambiare la modalità.
3. Selezionare un canale con Canale Su / Giù o Tasti numerici.
●
Premere Tasti numerici per selezionare una posizione di canale composta da almeno 2 cifre (ad es. per 399, premere
).
■ Per effettuare la selezione di un canale dalla lista dei canali
1. Visualizzare la lista dei canali con OK.
2. Selezionare un canale dalla lista con
●
Per disporre i nomi dei canali in ordine alfabetico
/ e premere OK per la visione.
(Rosso)
●
Per cambiare la categoria
(Blu)
■ Per selezionare un canale usando la barra delle informazioni
1. Visualizzare la barra delle informazioni con se non è visualizzata.
2. Selezionare un canale con visualizzata la barra.
Visione > Base > Barra delle informazioni
/ e premere OK per la visione mentre è
- 19 -
■ Per selezionare un canale usando la Guida TV
1. Visualizzare Guida TV con GUIDE.
2. Selezionare il programma corrente con accedere.
– Il programma corrente è visualizzato sulla parte superiore sinistra dello
schermo.
3. Premere OK per uscire Guida TV.
Visione > Guida TV > Uso della Guida TV
●
A seconda del Paese selezionato, potrebbe essere necessario immettere o aggiornare il codice di avviamento postale. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
/ / / e premere OK per
■ Per guardare le pay-TV
●
Per informazioni sui canali criptati
Funzioni > Common Interface > Uso di Common Interface
●
Consultare l’operatore/emittente o il produttore del modulo CI per ulteriori informazioni e condizioni sui servizi.

Barra delle informazioni

Visualizzare la barra delle informazioni con .
●
Appare anche quando si cambia canale. (Esempio)
Posizione e nome del canale Tipo di canale (Radio, HDTV, ecc.) / Canale codificato ( ) / Modalità TV (
, , ) Programma Ora di inizio / Ora di fine (eccetto Analogico)
Posizione del canale, ecc. (Analogico) Indicatore di avanzamento del programma selezionato (eccetto Analogico)
- 20 -
Categoria
●
Per cambiare la categoria (DVB)
1) Visualizzare la lista delle categorie con
2) Selezionare la categoria con
/ e premere OK per cambiare.
(Blu).
Ora attuale Caratteristiche disponibili / significato dei messaggi
Segnale debole:
Qualità scarsa del segnale TV
Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:
Traccia audio Dolby Digital Plus, Dolby Digital o HE-AAC
AD:
Servizio di descrizione audio disponibile
●
Questa funzione può assistere gli utenti affetti da problemi alla vista con l’aggiunta di una traccia audio supplementare che descrive gli eventi sullo schermo.
Visione > Per ottenere un audio ottimale > Descrizione audio
:
Servizio sottotitoli disponibile
:
Servizio Televideo disponibile
:
Audio multiplo disponibile
:
Video multiplo disponibile
:
Audio e video multipli disponibili
Stereo, Mono:
Modalità audio
:
Disponibile servizio di dati (applicazione Hybrid Broadcast Broadband TV)
Funzioni > Funzione Data Service > Uso dell’applicazione per servizi dati
1 – 90:
Tempo restante di spegnimento con il timer
Visione > Base > Timer di spegnimento
- 21 -
●
Per confermare un altro canale sintonizzato
/
●
Per guardare i canali elencati nella barra
OK
●
Informazioni sul programma successivo (DVB)
●
Per nascondere la barra
EXIT
●
Informazioni extra (DVB)
– Premere di nuovo per nascondere la barra.
●
Per regolare il timeout della barra, impostare Durata visione.
1) Visualizzare il menu con MENU.
2) Selezionare Impostazione > Impostazioni schermo > Durata visione con
/ e premere OK per accedere.
3) Impostare con
●
Per cambiare il tipo di colore delle visualizzazioni a schermo, impostare
/ e premere OK per memorizzare.
Colore display.
my Home Screen > my Home Screen > Colore display
●
Per visualizzare la barra introduttiva del servizio Internet
1) Visualizzare il menu con MENU.
2) Selezionare Impostazione > Impostazioni schermo > Smart Banner con
/ e premere OK per accedere.
3) Selezionare On / Off con
/ e premere OK per impostare.
- 22 -

Menu opzioni

Confermare o modificare lo stato corrente.
1. Visualizzare il menu delle opzioni con OPTION.
2. Selezionare una delle seguenti opzioni con
/ e premere OK per
accedere.
Guida vocale / Multi Video / Tipo di audio / Multi Audio / Doppio audio
/ Sotto-canale / Lingua sottotitoli / Setup carattere teletext / Lingua
Televideo / MPX / Cor. Volume
●
Le opzioni delle funzioni variano a seconda della modalità del televisore e del paese selezionato.
3. Impostare con
/ / / e premere OK per memorizzare.
Guida vocale
Impostazioni istruzioni per gli utenti ipovedenti
Visione > Per ottenere un audio ottimale > Guida vocale
Multi Video
Consente di selezionare da un gruppo di più video (se disponibile).
●
Questa impostazione non viene memorizzata e torna al valore predefinito quando si esce dal programma attuale.
●
Per DVB
Tipo di audio
Impostare Descrizione audio se il programma dispone del servizio di descrizione audio; sarà possibile ascoltare una traccia audio supplementare che descrive gli eventi sullo schermo (se disponibile).
●
Per DVB
●
Per regolare il volume della descrizione audio
Visione > Per ottenere un audio ottimale > Descrizione audio
Multi Audio
Consente di selezionare una lingua alternativa o la descrizione audio delle tracce audio (se disponibile).
●
Questa impostazione non viene memorizzata e torna al valore predefinito quando si esce dal programma attuale.
●
Per DVB
- 23 -
Doppio audio
Consente di selezionare stereo / mono (se disponibile).
●
Per DVB
Sotto-canale
Consente di selezionare i programmi di multialimentazione - canali secondari (se disponibili).
●
Per DVB
Lingua sottotitoli
Seleziona la lingua per i sottotitoli (se disponibile).
●
Per DVB
Setup carattere teletext
Consente di impostare il carattere del Televideo.
Visione > Televideo > Setup carattere teletext
Lingua Televideo
Consente di selezionare le lingue alternative per il Televideo (se disponibili).
●
Per DVB
MPX
Per selezionare la modalità audio multiplex (se disponibile).
Visione > Per ottenere un audio ottimale > Impostazioni avanzate
●
Per Analogico
Cor. Volume
Per regolare il volume di ciascun canale individuale o la modalità di ingresso.
- 24 -

Sottotitoli

Visualizzare / nascondere i sottotitoli (se disponibili) con STTL.
●
Per selezionare la lingua preferita dei sottotitoli DVB (se disponibile), impostare Sottotit. preferiti.
Visione > Base > Lingua
●
Per selezionare il tipo preferito di sottotitoli
1) Visualizzare il menu con MENU.
2) Selezionare Impostazione > Impostazioni schermo > Tipo sottotitolo
prefer. con
/ e premere OK per accedere.
3) Selezionare Standard / Ascolto difficoltoso con
/ e premere OK
per impostare.
– La funzionalità Non udenti aiuta nella comprensione e fruizione
mediante i sottotitoli DVB (secondo l’emittente).
●
Viene data priorità ai Sottotitoli preferiti 1 / 2 in Lingua.
Visione > Base > Lingua
= Nota =
●
Se si preme STTL in Analogico, si passa al servizio Televideo e si visualizza una pagina preferita. Premere EXIT per tornare alla modalità TV.

Ultima visualizzazione

Passare facilmente all’ultimo canale o all’ultima modalità di ingresso visualizzati con LAST VIEW.
●
Premere nuovamente per ritornare alla visualizzazione corrente.
= Nota =
●
Il cambio di canale potrebbe non essere disponibile in base alla condizione.
●
Una visualizzazione inferiore a 10 secondi non si rispecchia nell’ultimo canale visto o nell’ultima modalità di ingresso.
- 25 -

Timer di spegnimento

Far entrare automaticamente il televisore in modalità Standby dopo un periodo stabilito con OFF TIMER.
●
Premere ripetutamente finché non viene visualizzato l’orario desiderato.
0 / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 (minuti)
●
Per annullare, posizionare su 0 o spegnere il televisore.
●
Il tempo restante è visualizzato sulla barra delle informazioni.
Visione > Base > Barra delle informazioni
●
Se il tempo restante è inferiore a 3 minuti, il tempo restante lampeggia sullo schermo.
●
Inoltre è possibile impostare l’ora da Timer di spegnimento nel menu Timer.
1) Visualizzare il menu con MENU.
2) Selezionare Timer > Timer di spegnimento con
/ e premere OK
per accedere.
3) Selezionare l’ora ad incrementi di 15 minuti con
/ e premere OK
per impostare.
90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Off (minuti)
– Per annullare, impostare Off o spegnere il televisore.
- 26 -

Funzionalità di risparmio energetico

Il televisore può essere ecocompatibile grazie all’utilizzo delle funzionalità di risparmio energetico.
Il televisore entra automaticamente in modalità Standby nei seguenti casi:
●
Eco Navigation è impostato su Eco Set..
●
Timer di spegnimento è attivo.
Visione > Base > Timer di spegnimento
●
Non si eseguono operazioni per 4 ore quando Standby automatico è impostato su On.
●
Non si riceve alcun segnale e non si eseguono operazioni per 10 minuti quando Standby No Segnale è impostato su On.
■ Standby automatico
1. Visualizzare il menu con MENU.
2. Selezionare Timer > Standby automatico con
/ e premere OK per
accedere.
3. Selezionare On / Off con
/ e premere OK per impostare.
Standby automatico
(On / Off) Porta automaticamente il televisore in modalità Standby per il risparmio
energetico quando non si eseguono operazioni per 4 ore.
●
La selezione automatica dell’ingresso con l’apparecchio collegato ha effetto su questa funzione, azzerando il conteggio.
●
Il messaggio di notifica viene visualizzato 3 minuti prima che il televisore entri in modalità Standby.
- 27 -
■ Standby No Segnale
1. Visualizzare il menu con MENU.
2. Selezionare Timer > Standby No Segnale con accedere.
3. Selezionare On / Off con
Standby No Segnale
(On / Off) Porta automaticamente il televisore in modalità Standby per impedire un
inutile consumo di corrente quando non riceve alcun segnale e non si eseguono operazioni per 10 minuti.
●
Il messaggio di notifica viene visualizzato 3 minuti prima che il televisore entri in modalità Standby.
/ e premere OK per impostare.
/ e premere OK per
■ Eco Navigation
Per impostare automaticamente il televisore nella modalità di risparmio energia più indicata.
Sono visualizzati gli elementi interessati e le loro attuali impostazioni. Selezionare Eco Set. per impostarli contemporaneamente alla modalità di risparmio energia.
1. Visualizzare il menu con MENU.
2. Selezionare Impostazione > Eco Navigation con accedere.
3. Selezionare Eco Set. con
●
Standby automatico e Standby No Segnale sono attivi quando Eco Navigation è impostato su Eco Set..
/ e premere OK per impostare.
/ e premere OK per
- 28 -
■ Modalità radio
Per impostare il timer per lo spegnimento automatico del televisore quando viene selezionato un canale radio.
1. Visualizzare il menu con MENU.
2. Selezionare Impostazione > Impostazioni schermo > Modalità radio con
e premere OK per accedere.
/
3. Selezionare l’ora con
/ e premere OK per impostare.
20 / 15 / 10 / 5 / Off (secondi)
●
L’audio rimane attivo anche quando lo schermo viene spento. Questa funzione è efficace per ridurre i consumi energetici quando si ascolta un canale radio.
●
Premere un tasto qualsiasi (eccetto Interruttore di accensione / standby,
Volume Su / Giù e MUTE) per accendere lo schermo.
●
Non valido in Analogico
- 29 -

Regolazione dell’ora

Per regolare l’ora.
1. Visualizzare il menu con MENU.
2. Selezionare Timer > Fuso orario con
3. Impostare con
●
L’ora viene corretta in base all’ora di Greenwich.
/ e premere OK per memorizzare.
/ e premere OK per accedere.

Lingua

1. Visualizzare il menu con MENU.
2. Selezionare Impostazione > Lingua con accedere.
3. Selezionare una delle seguenti opzioni con accedere.
Lingua OSD / Audio preferito 1 / 2 / Sottotitoli preferiti 1 / 2 / Teletext preferito
4. Impostare con
Lingua OSD
Per cambiare la lingua delle indicazioni visualizzate sullo schermo.
/ / / e premere OK per memorizzare.
/ e premere OK per
/ e premere OK per
Audio preferito 1 / 2
Per selezionare la prima e seconda lingua preferita per il multiaudio DVB (a seconda dell’emittente).
Sottotitoli preferiti 1 / 2
Per selezionare la prima e seconda lingua preferita per i sottotitoli DVB (a seconda dell’emittente).
●
Per visualizzare i sottotitoli
Visione > Base > Sottotitoli
Teletext preferito
Per selezionare la lingua preferita del servizio Televideo DVB (secondo l’emittente).
- 30 -
Loading...
+ 169 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use