Panasonic TX-29PX10P User Manual [ru]
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasoni
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
n
n
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
TX-29PX10P
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Цветной телевизор
Panasonic
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Интрукция по эксплуатации
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
•
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pan
Panasonic
Panasonic
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasoni
•
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pa
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasoni
Panasonic•Panasonic•Panasonic•Panasonic•Pa
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
Дорогой покупатель Panasonic,
Добро пожаловать в семью покупателей Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новый цветной
телевизор будет радовать Вас долгие годы. Это – весьма усовершенствованный телевизор;
тем не менее, при помощи информации, изложенной в разделе “Руководство по быстрому
включению”, Вы сможете максимально быстро приступить к использованию Вашего телевизора. После этого мы рекомендуем Вам ознакомиться с этим руководством целиком и сохранить
его для получения справок в дальнейшем.
СОДЕРЖАНИЕ
Предупреждения и
предостережения .......................... 3
Комплектация................................ 4
Руководство по быстрому
запуску ............................................ 5
Основные органы управления ... 8
Использование экранных
дисплеев ......................................... 9
Настройка коэффициента
сжатия ............................................10
Настройка неподвижного
изображения ................................. 11
Изображение и текст ................... 11
Меню изображения ......................12
Меню звучания..............................13
Меню настройки параметров .....14
Меню настройки на программы ..15
Меню настройки на программы -
редактирование программ .........16
Меню настройки на программы -
автоматическая настройка ....... 20
Меню настройки на программы -
ручная настройка ........................ 21
Функция Q-Link ............................ 22
Язык экранного дисплея........... 23
Эксплуатация
видеомагнитофона/DVD ............. 24
Использование телетекста ....... 25
Подключение аудио/видео
устройств ...................................... 27
Выбор и настройка AV................... 27
Разъемы на передней панели ...... 27
Информация о гнездах SCART
и S-Video......................................... 28
Разъемы на задней панели .......... 29
Выявление неисправностей ..... 30
Справочная информация........... 31
Технические характеристики .... 31
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
• Этот телевизор предназначен для работы
от сети 220-240 В переменного тока, 50 Гц.
• Для предотвращения ущерба, который может быть вызван поражением током или
возгоранием, не подвергайте этот телевизор воздействию дождя или чрезмерной
влажности. Телевизор следует беречь от
воды и не помещать на него или около него
сосуды с жидкостями, например, вазы.
• ВНИМАНИЕ:
ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!!!
Не удаляйте задний кожух, так как при удаленном кожухе открываются детали, находящиеся под напряжением. Внутри телевизора нет деталей, обслуживаемых пользователем.
• Берегите этот телевизор от прямых солнечных лучей и других источников тепла. Для
предотвращения возгорания не ставьте на
телевизор или около него свечи и прочие
источники открытого огня.
• Переключатель On/Off на этом устройстве
не отключает телевизор от сети питания.
Перед подключением или отключением каких-либо проводов, а также если Вы не собираетесь пользоваться телевизором долгое время, отключите кабель питания от
розетки.
• УХОД ЗА КОРПУСОМ
И КИНЕСКОПОМ
Отключите кабель питания от розетки. Чистку корпуса и кинескопа можно осуществлять при помощи мягкой тряпки, смоченной
в водном растворе слабого чистящего средства. Не используйте химикатов, содержащих бензол или нефть. Телевизоры могут накапливать статический разряд, так что прикасайтесь к телевизионному экрану с осторожностью.
• Для предотвращения повреждения электрических блоков должна быть обеспечена
надлежащая вентиляция устройства. Мы
рекомендуем Вам оставлять как минимум
5 см свободного пространства со всех сторон телевизора, даже если он установлен
в шкафу или между полками.
• ИГРОВЫЕ ПРИСТАВКИ/ДОМАШНИЕ
КОМПЬЮТЕРЫ
Продолжительное использование игровых
приставок или домашних компьютеров с каким-либо телевизором может привести к образованию неустранимой “тени” на экране.
Такое повреждение кинескопа может быть
сведено к минимуму при помощи следующих
мер предосторожности:
• Снизьте уровень яркости и контраста до
минимально приемлемого уровня.
• Избегайте продолжительного использования телевизора для просмотра изображения от игровой приставки или домашнего
компьютера.
• Повреждение кинескопа такого рода не
является эксплуатационным дефектом, и
таким образом не покрывается гарантией
Panasonic.
ФУНКЦИЯ САМООТКЛЮЧЕНИЯ
Если после завершения вещания телевизионной станцией телевизор не отключен, он автоматически переключается в режим ожидания спустя 30 минут. Эта функция не действует, когда телевизор работает в аудио/видео
режиме.
3
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Проверьте наличие следующих принадлежностей и поставьте отметки в соответствующие клетки.
Инструкция по
эксплуатации
Батарейки для пульта дистанционного
управления (2 х размер R6 (UM3))
Пульт дистанционного управления
EUR511212А
Батарейки для пульта дистанционного управления
• Убедитесь в том, что батарейки правильно
ориентированы.
• Не смешивайте старые батарейки с новыми.
Незамедлительно утилизируйте старые, разряженные батарейки.
• Не смешивайте батарейки различных типов,
например, щелочные и марганцевые, и не используйте заряжаемые батарейки (Ni Cad,
Ni - MH).
4
РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ
Подключите провод антенны и дополнительное оборудование
ИЛИ
СПУТНИКОВЫЙ
ДЕКОДЕР
Убедитесь в том, что видеомагнитофон
работает в режиме ожидания.
Подключите телевизор к сети питания и
включите его.
5
РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ
Выберите страну.
Нажмите на
красную кнопку.
Начнется автоматическая настройка, и устройство найдет и сохранит в памяти доступные телевизионные станции.
Для удаления ненужных станций воспользуйтесь меню редактирования программ (см.
стр. 16).
Нажмите кнопку TV/AV для выхода.
Если Вы установили новый видеомагнитофон, совместимый с Q-Link, Вы можете включить это устройство. Загруженная информация о программах будет приведена в соответствие с информацией телевизора.
Если Вы установили новый видеомагнитофон, совместимый с NEXTVIEWLINK, Вам следует включить загрузку информации вручную.
Для получения информации ознакомьтесь с инструкцией для видеомагнитофона.
• Если видеомагнитофон не принимает информацию, загруженную телевизором, Вам может потребоваться выбрать опцию “download” (загрузка) в меню видеомагнитофона.
• Если интерфейс Q-Link не работает должным образом, убедитесь в том, что он подключен к
разъему AV2 на телевизоре, что используется “полноконтактный” кабель SCART, и устройство
совместимо с интерфейсом Q-Link, NEXTVIEWLINK или другим подобным. Для получения более
подробной информации обратитесь к Вашему дилеру.
• Для получения более подробной информации о Q-Link и подключении оборудования обратитесь на страницы 22, 23, 27 и 29.
После завершения автоматической настройки мы рекомендуем Вам восстановить
нормальные значения параметров изображения. Для этого нажмите кнопку “N”, рас-
положенную под выдвигающейся частью пульта дистанционного управления.
6
РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ
Изображение может быть слегка наклонено, а по углам изображения могут иногда появ-
7
ляться окрашенные пятна. Для устранения этого эффекта Вы можете воспользоваться
функцией геомагнитной коррекции.
Сначала убедитесь в том, что процедура автоматической настройки и загрузки информации Q-Link завершена. На экране не должно быть никаких экранных дисплеев.
При помощи указанных ниже кнопок на пульте дистанционного управления выберите
опцию “Geomagnetic Correction” и выполните приведенную ниже процедуру (для полу-
чения полной информации о системе экранных меню обратитесь на стр. 9):
Нажмите кнопку SETUP
Переместитесь на опцию Geomagnetic
Откройте меню Geomagnetic
Настройте отклонение изображения должным образом.
Нажмите кнопку TV/AV для выхода из меню настройки.
Функция “геомагнитной коррекции” также доступна на передней панели.
Нажмите в этой точке, чтобы открыть крышку.
Последовательно нажимайте кнопу F, пока не появится “Geomagnetic
Correction”.
Последовательно нажимайте кнопку + или – до тех пор, пока изображение
не будет выровнено.
Нажмите кнопку F снова для возвращения в исходный режим. Закройте
крышку для предотвращения повреждения.
8
Теперь Вы можете начать просмотр телепередач.
Кнопки управления курсором служат для выполнения
двух основных задач:
Настройка
громкости
Переключение
программ
7
ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Переключатель
питания On/Off
В режиме ожидания горит красным.
Используется для сохранения в памяти
настроек каналов и прочих функций.
Служит для отображения функций экранного
дисплея, последовательно нажимайте для
переключения между функциями громкость,
контраст, яркость, цвет, резкость, оттенки (в режиме
NTSC), низкие частоты, высокие частоты, баланс,
настройка каналов и геомагнитная коррекция.
Переключатель режима
Служит для включения телевизо-
ра или для переключения в
Нажмите для открытия меню
изображения, звука и настройки
Нажмите для отображения
программной позиции, названия
программы, номера канала,
телевизионной системы,
времени, стереофонического
Кнопки телетекста (см. стр. 25)
Кнопка прямой записи с
телевизора (см. стр. 22)
Включение/Выключение
пространственного звучания
Кнопка управления коэффициен-
обычном режиме или при использо-
настройки нажмите эту кнопку, а
затем введите номер канала при
Служит для восстановления исходных
значений всех параметров, сохранен-
том сжатия (см. стр. 10)
Прямой выбор каналов
При просмотре телевизора в
вании меню настройки/ручной
помощи цифровых кнопок.
Кнопка N (нормализация)
ных при помощи кнопки STR.
STR (сохранение настроек)
STR (сохранение настроек)
F (выбор функции)
ожидания On/Off
режим ожидания.
Кнопки меню
(см. стр. 9).
Кнопка состояния
режима и передач.
Аудио/видео разъемы RCA
(см. стр. 27)
Гнездо S-VHS (см. стр. 27)
Гнездо наушников (см. стр. 27)
Переключатель TV/AV (см. стр. 27)
Увеличивает или уменьшает программную позицию
на единицу. Когда функция уже отображается,
нажмите для увеличения или уменьшения выбранной
функции. В режиме ожидания эти кнопки служат для
включения телевизора.
Включение/выключение функции
приглушения звука
Кнопки курсора служат для выбора
и настройки.
Переключение между входами TV и
AV (см. стр. 27)
Окрашенные кнопки, используется
для редактирования программ (см.
стр. 16), функции телетекста (см.
стр. 25), выбора AV (см. стр. 27).
Кнопки переключения программы/
канала (0-9) и страниц телетекста
(см. стр. 25)
Переключение цифровых кнопок в
режим выбора двузначного номера
(10-99). Нажмите кнопку “С” и “–/––
” для прямого выбора канала.
Кнопки VCR/DVD (см. стр. 24)
Кнопка HELP включает демонстрационный режим экранных меню
8
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННЫХ ДИСПЛЕЕВ
Доступ к многим функциям, которыми оснащен этот телевизор, осуще-
ствляется через систему экранных меню.
Некоторые опции, например, Contrast (контраст), Brightness (яркость) и Sharpness (резкость)
позволяют увеличивать или уменьшать уровень соответствующих функций.
Некоторые опции, например, Off Timer (таймер самоотключения), позволяют Вам включать
соответствующие функции.
Некоторые опции, например, Tuning menu (меню настройки), приводят к другому меню.
Кнопки PICTURE, SOUND и SET UP используются для входа в
основные меню, а также для возвращения к предыдущему меню.
Верхняя и нижняя кнопки курсора используются для перемещения курсора вверх и вниз в меню.
Левая и правая кнопки курсора используются для открытия меню,
настройки значений или выбора из списка опций.
Кнопка STR используется во многих функциях для сохранения
значений после настройки.
Кнопка TV/AV используется для выхода из системы меню и для
возвращения к обычному экрану.
Окно подсказки появляется на экране всякий раз, когда отображается меню. Это окно подсказки напоминает Вам, какие кнопки
на пульте дистанционного управления используются
для управления отображаемым меню информация о
функциях каждой кнопки приведена выше.
Примечание:
• Если во время отображения меню нажата кнопка
HELP, окно подсказки исчезает. Для отображения
окна подсказки нажмите кнопку HELP снова.
• Окно подсказки не приведено на иллюстрациях в
этом руководстве в целях экономии места.
ЭКРАННАЯ
СПРАВКА
Окно подсказки
Нажатие кнопки HELP запускает демонстрацию возможностей меню.
Нажмите кнопку ∧ или ∨ и выберите одну из опций.
Сохранение последней позиции в памяти
Некоторые функции сохраняют в памяти последнюю
позицию, то есть восстанавливают значение, выбранное ранее, после отключения и повторного включения ресивера:
9
НАСТРОЙКА КОЭФФИЦИЕНТА СЖАТИЯ
Нажимайте кнопку ASPECT для последовательного переключения следующих четырех коэффициентов сжатия: Auto (Автоматический), 4:3, 16:9 и S-Zoom.
Auto (Автоматический)
В режиме AUTO телевизор автоматически выбирает коэффициент сжатия в соответствии с форматом сигнала: 16:9 или 4:3.
4:3
В этом режиме изображение формата 4:3 отображается в стандартном виде; выберите этот режим
для просмотра изображения в данном формате.
16:9
В этом режиме изображение формата 16:9 отображается в стандартном виде; выберите этот режим
для просмотра изображения в данном формате.
10
Loading...