Panasonic TX-26LX60P, TX-32LX60P, TX-23LX60P User Manual [hr]
Tehnički priručnik
Široki LCD
Model Br. TX-23LX60P
TX-26LX60P
TX-32LX60P
Molimo da pročitate ovaj priručnik prije uporabe
Hrvatski
Dobro došli
Dobro došli u Panasonicovu obitelj, zahvaljujemo se na ukazanom povjerenju na kupovini ovog uređaja. Nadamo se da ćete u potpunosti biti zadovoljni sa kupljenim uređajem,te da ćete ga dugo godina koristiti. Prije spajanja u upotrebe,pročitajte ovaj priručnik za sve detalje.
Sadržaj |
|
Dodaci ........................................................................ |
2 |
Upozorenja .................................................................. |
3 |
Umetanje baterija ....................................................... |
3 |
Instalacija ................................................................... |
4 |
Kako koristit LCD postolje........................................... |
4 |
Održavanje ................................................................. |
4 |
Brzi početak ............................................................... |
5 |
Osnovne kontrole: prednja ploča i daljinski upravljač. 7 |
|
Korištenje poruka ...................................................... |
8 |
Slikovni meni .............................................................. |
9 |
Meni zvuka ............................................................... |
10 |
Meni podešavanja .................................................... |
11 |
Meni traženja – osnovno ............................................ |
12 |
Meni traženja – Editiranje programa........................... |
13 |
Dodavanje / brisanje programa............ ................ |
13 |
Mijenjanaje kanala................................................ |
13 |
Pronalaženje stanice................................................ |
13 |
Šreimenovanje kanala.......................................... |
14 |
Zaključavanje programa ....................................... |
14 |
Mijenjanje zvučnog sistema za kanale .................. |
14 |
Meni traženja – Auto podešavanje............................. |
15 |
Meni traženja – Ručno traženje ................................. |
16 |
Ručno traženje (preko prednje ploče)..................... |
16 |
Q-Link....................................................................... |
17 |
Kontrole rezolucije.................................................... |
18 |
VCR / DVD operacija ............................................... |
20 |
Teletext operacija ..................................................... |
21 |
Mirna slika................................................................ |
23 |
Spajanje.................................................................... |
24 |
Kako spojiti slušalice / AV3 terminale .................... |
24 |
Kako spojiti AV1 / 2 Scart terminale ...................... |
25 |
Kako spojiti Component Input terminale ............... |
25 |
Kako spojiti HDMI 1/2 Ulazne terminale ................ |
26 |
Kontrole sa HDMI "HDAVI Control" .......................... |
27 |
Ulazni signali koji se mogu prikazati......................... |
28 |
Scart i S-video terminal informacije ......................... |
27 |
Specifikacije.............................................................. |
28 |
Dodaci
Označite komponente koje ste dobili
Tehnički |
Daljinski |
Baterije za |
Kleme |
Garancija |
|||||||||||
priručnik |
upravljač |
upravljač |
(TX-26LX60P, |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
(EUR7651030A) |
(2 R6 (UM3) ) |
TX-32LX60P only) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
Upozorenja
UPOZORENJE
1)Zasprječavanješteteiliostalihneželjenih posljedica,neizlažiteovajuređaj mlazovimavodeilsličnimstvarima. Ne stavljajte posude sa vodom(vaze,kozmetiku.....) na uređaj. (uključujući i police iznad itd.) Ne postavljajte otvorene izvore plamena,kao što su svijeće na uređaj.
2)Zasprječavanje električnog udara,ne.otvarajte zaštitni poklopac
3)Ne mičite poseban zaštitni sloj za uzemljenje na utičnici,to može dovesti do električnog udara i požara
Ovaj uređaj je namjenjen za uporabu u prostorima gdje ne dolazi do magnetskih valova (interferencije). Ako do toga dođe,povećajte razmakizmeđu takvih uređaja i ovog plasma displaya
Zasprječavanještetei ozljeda osigurajte da je kabel za napajanje dobro umetnut u utičnicu.
Sigurno umetnite kabel za napajanje u utičnicu.
•Ako kabel nije umetnut točno,može doći do pregrijavanja,što može dovesti do požara ili sličnih
neželjeneih posljedica.
Ne primajte kabel za napajanje mokrim rukama.
• Ako to napravite,može doći do električnog udara.
Ne radite ništa što može izazvati oštećenje kabela za napjanje.
• Ne oštećujte kabel,produžujte ga ili radite bilo kakve druge modifikacije.
Ne postavljajte LCD display na neravne površine.
• Može doći do pada plasma displaya.
Ne postavljajte LCD display na neravne površine.
• Može doći do pada plasma displaya.
Ne postavljajte druge objekte na display.
• Posebno upozorenje vrijedi za pcrvenimete koji sadrže vodu,koja može doći u plasma display,što može dovesti do trajnog
oštećenja i električnog udara ili požara.
Za dovoljnu ventilaciju;
Uvjerite se da je najmanje 10 cm uređaj udaljen od stijenka zidova ili bilo kojih drugih zatvorenih prostora.Nikada ne blokirajtedovod zraka u uređaj.
Izbjegavajte postavljanje opremekoja proizvodi elektromagnetskevalove
ubliziniPlasmaDisplaya.
•Dovest će do interferencije slike i zvuka.
Plasma Display radi na 220 - 240 V AC, 50/60 Hz. Ne prekrivajte rupe za ventilaciju.
•Može doći do pregrijavanja i požara.
Ne postavljajte strane objekte u uređaj.
• Ne unašajte metalne ili druge objekte,može doći do leektričnog udara ili slično.
Ne mičite zaštitnu navlaku preko uređaja.
•Unutar uređaja jevisoki napon,temože doći doozbiljnog oštećenja uređaja ili možete sebi nanijeti ozljede opasne po zdravlje.
Umetanje baterija
1 |
2 |
3 |
|
+ |
|
|
- |
|
|
+ |
|
|
- |
|
|
“R6 (UM3)” |
|
Okrenite upravljačnaopako,te |
Umetnite baterije,pazeći na |
Vratite zaštitnu |
otvorite vratašca baterija |
polaritete baterija(+ i – pol) |
plastiku |
!Ne miješajte stare baterije sa novima,niti različite tipove baterija.Koristite baterije bez opasnih sastojaka.
!Ne koristite baterije koje se mogu puniti.
!Izvadite baterije iz upravlja a ako se on ne koristi duže vrijeme.
3
Instalacija
Molimo da koristite postavljanje TV-a samo sa originalnim postoljem.
Adekvatna ventilacija je od velike važnosti za prozračnost samog uređaja,te sprječavanja od mogućih kvarova..
Opcionalna vanjska oprema
Video/Audio konekcije između komponenti mogu se ostvariti sa izoliranim Audio/Video kablovima. Za najbolji rezultat, Antenski kablovi bi trebali imati impedanciju od 75 Ohma – koaksijalno uzemljene žice. Kablovi su dostupni za kupovinu u vašoj lokalnoj elektroničkoj trgovini.
Prije kupovine bilo kakvih kablova, pogledajte koje priključke vašuređaj zahtjeva. Izmjerite i potrebnu dužinu kabla.
Kako koristiti LCD postolje
Prilagodite LCD zaslon na željeni kut.
LCD može biti prilagođen u sljedećim kutevima: 20° Desno
20° Lijevo
5° Ispred (TX-23LX60P samo) 10° Iza (TX-23LX60P samo)
(Pogled od gore)
Održavanje
ODRŽAVANJE URE ĐAJA
TX-23LX60P samo
Neutralni detergent
Isključite kabel za napajanje iz napajanja,sa suhom krpicom o čistite sve dijelove TV-a Ne koristite razne kemikalije za čišćenje,jer mogu dovesti do pojave statičkog elektriciteta.
Uređaj zahtijeva normalan protok zraka za ventilaciju,zato ure đaj ne smještajte u kuteve ili uz zidove,gdje nema mjesta za protok zraka.
.
4
Brzo podešavanje
1 Spajanje i podešavanje opcija
Uvjerite se da je uređaj isključen iz napajanja,te da spojite uređaj na gradsku mrežu tek nakon izvršenja svih konekcija.
RF kabel (Nije uključeno)
RF kabel
(Nije uključeno)
SET TOP BOX
Scart kablovi (Nije uključeno)
VCR / DVD |
|
Recorder |
OR |
Plug in aerial and connect ancillary equipment.
2 Ukopčajte utičnicu u gradsku mrežu.
Pritisnite [
] prekidačna TV uređaju za paljenje seta.
Promjena u r e đa j a u Standby mode, pritisnite
Gumb 
na daljinskom upravljaču.
TV se ponovno pali pritiskom na
Gumb,ako je bio u Standby modeu.
Savjet:
TV će konzumirati energiju čim je ukopčan u gradsku mrežu.
Indikator
Standby : Crveno
On : Ne svijetli
Signalni senzor
Crveno svjetlo indicira Standby mode.
Kod korištenja daljinskog upravljača, ovo indcira da je
TV primio naredbu.
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
N
TV
5
Brzo podešavanje
3 Odaberite vašu zemlju.
Ako želite ručno traženje, pritisnite
Zeleni gumb. Stranica 17.
Pritisnite Crveni gumb za početak
Auto Setup.
Auto podešavanje će početi,te će se postaje pronaći i pohraniti.
Ako je kompatibilan uređaj spojen,stanice će se skinuti preko Q-Linka.
Stranica 17.
|
Land |
|
OSD Sprache |
|
Deutschlan d |
Deutsch |
|
|
Österreich |
|
|
|
France |
|
|
|
Italia |
|
|
|
España |
|
|
|
Portugal |
|
|
|
Nederland |
|
|
|
Danmark |
|
|
|
Sverige |
|
|
|
Norge |
|
|
Green |
Suomi |
|
|
Belgien |
|
|
|
|
Schweiz |
|
|
|
ELLADA |
|
|
|
Polska |
|
|
|
Česká republika |
|
|
|
Magyarország |
|
|
|
E.Eu |
|
Auswählen |
|
|
|
|
Red |
|
|
|
|
Start ATP |
Suchlauf |
Abbruch |
|
CH12 |
|
|
AU TO SETUP IN PROGRESS
SEARCHING : PLEASE WAIT
02 |
99:21 |
41 |
Exit
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
N
TV
4 TV u video ili DVD Recorder
Ako je “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK” ili komaptibilan uređaj spojen ne Scart terminal prije početka koraka 2, programske informacije će biti pohranjene u uređaju.
DOWNLOAD IN PROGRESS
PLEASE W AIT
Programme : 63
Remote control unavailable
Programski položaji će biti downloadirani na uređaju, prema istom crvenioslijedu kako je pohranjeno u TV- u. Pogledajte stranicu 17.
Neće svi Video rekorderi/DVD Snimači podržati ovaj download programskih informacija, nešto će morati biti obavljeno ručno.
Za detalje pogledajte tehnički priručnik uređaja.
Ako je uređaj drugačiji od onog pcrvenistavljenog iznad, s njime se neće moći obaviti operacija.
Savjeti:
•Ako uređaj nije prihvatio download podataka od TV-a, vi možete trebati izabrati Downloadiranje u meniju uređaja sistema.
•Ako Q-Veza ne djeluje točno, provjerite sljedeće:
Scart kabel je spojen prema Scart TV-u terminalu, AV2 ili AV4, i točne su postavke u meniju.
Scart kabel je spojen prema uređaju kompatibilnom (Q-Link, NEXTVIEWLINK ili slična tehnologija) Scart terminalu.
Scart kabel je “potpuno ograđen žicom” tip.
• Za daljnju informaciju o Q-Linku i spojnoj opremi, pogledajte stranice 17, 25, 28.
6
Osnovne kontrole:prednja stranica i upravljač
On / Off switch
STR (Normalization store)
Koristi se za pohranu opcija
F (Function select)
Prikazuje određene funkcije,koristite gumb za lakši ulaz u iste - Volume, Contrast, Brightness, Colour, Sharpness, Tint
(u NTSC modeu), Bass, Treble, Balance i Tuning mode.
Standby On / Off gumb
Mijenja TV On ili Off (Standby mode).
GUIDE gumb
Prikazuje programsku tablicu.
Meni gumb
Pritisnite i uđite u Picture, Sound i
Setup menije. (stranice 8-11)
Pritisnite za potvrdu selekcije i izbora.
Obojani gumbi za razne funkcije
podešavanja i odabira.
Teletext gumb (stranice 21-23)
Text F.P. gumb (stranica 22)
Direktni kanal(biranje)
Gumb za odabir dvoznamenkastih brojeva-od 10 do 99
Gumb promijene kanala
Gumb rezolucija
(stranice 18, 19)
N (Normalize) gumb
Podesite sve opcije na tvorničku razinu
TV/AV gumb (stranica 24)
Povećava ili smanjuje programsku poziciju za jedan.
Gašenje tona On / Off
DIRECT TV Record gumb (stranica 17)
Promijneite između TV i l i AV ulaza. (stranica 24)
Kursorski gumb za izradu selekcija i prilagodbi.
Izlaz iz modea
Text Hold / Mirna slika gumb (pogledajte stranice 22, 23)
Gumb indexa teksta (stranica 23)
Program / promjena kanala (0-9) i Teletext gumbi.
(stranice 21-23)
Gumb informacija
Pritisnite za prikaz statusnih informacija o trenutnom programu, Ime programa,broj kanala, MPX mode, Sistem primanja i ASPECT mode. Pritisnite ponovno za micanje informacija.
Glasnoća tona gumb
Video / DVD gumbi (stranica 20)
7
Korištenje poruka na zaslonu
Neke opcije kao što su Oštrina,Svjetlost,Boja će vam omogućiti da povećate ili smanjite njihove vrijednosti. Neke opcije kao što su OFF TIMER,će vam omogučiti paljenje/gašenje timera.
Neke opcije kao što je TUNING MENI će vas voditi u daljnji meni.
Gumb MENU vas vodi na glavni meni,ali i vraćana prethodni.
Gumbi «gore-dolje» vas vode kroz meni,za odabir željenih opcija
Lijevi i desni gumbi vam služe za ulaz u menije,ili prilagodbu opcija.
MENU
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
OK
N
OK gumb služi za potvrdu unešenih promjena i opcija
EXIT gumb se koristi za izlaz iz sistemskih menija i povratak na normalan mode
Pomoć na ekranu se pokazuje kada god otvorite neki meni,u njemu se prikazuje značenje gumbiju.
Savjet:
Pomoćna ekranu nije prikazano u ovom tehničkom priručniku zbog ograničenja prostora.
EXIT |
V |
Sound menu
Bass
Treble |
|
Balance |
|
Headphone volume |
|
MPX |
Stereo |
Mode |
Music |
Ambience |
Off |
Select |
|
Adjust |
|
Exit |
ON SCREEN HELP |
Return |
|
|
‘Instructions’ box |
Programski vodič
Programski vodičVam prikazuje listu programa
Zaprikazivanje liste programa koji su pronađeni, pritisnite GUIDE gumb na daljinskom upravljaču.
U ovom priručniku,ovi gumbi Vam prikazuju u kojem smjeru da se pomičete kroz listu.
Koristite gumb za promjenu programa za pomicanje po stranicama liste.
Pritisnite OK gumb za gledanje odabranog programa
Savjet:
Vodičse može maknuti sa ekrana koristeći EXIT ili GUIDE gumb.
GUIDE
Programme guide
Prog . Name Chan. Prog . Name Chan.
VCR : |
|
CH21 |
13 |
: |
- |
|
1 |
: |
DasErste CH44 |
14 |
: |
- |
|
2 |
: |
ZDF |
CH51 |
15 |
: |
- |
3 |
: |
RTL |
CH41 |
16 |
: |
- |
4 |
: |
|
CH23 |
17 |
: |
- |
5 |
: |
|
CH26 |
18 |
: |
- |
6 |
: |
|
CH58 |
19 |
: |
- |
7 |
: |
|
- |
20 |
: |
- |
8 |
: |
|
- |
21 |
: |
- |
9 |
: |
|
- |
22 |
: |
- |
10 |
: |
|
- |
23 |
: |
- |
11 |
: |
|
- |
24 |
: |
- |
12 |
: |
|
- |
|
|
|
OK
EXIT GUIDE
8
Slikovni meni
Pritisnite MENU gumb.
Pomaknite i odaberite Picture menu.
Uđite u Picture menu.
Pomaknite i odaberite opcije menija
Podesite odabrane opcije.
Pritisnite EXIT gumb u bilo koje vrijeme za povratak gledanja TV-a.
Viewing mode Ovaj mode vam omogućava odabir 4 načina gledanja,a to su:
Dynamic,Normal,Cinema ili auto
Opcije za svaki kanal: RF, AV1, AV2, AV3, AV4,
Backlight, Contrast, Brightness, Colour, Sharpness
Povećajte ili smanjite vrijednosti ovih opcija.
Tint |
Sa NTSC signalnim izvorima spojenim na TV, slika može bi |
|
podešena vašem ukusu. |
Colour balance Omogućuje fino podešavanje boja.
P-NR |
Automatski reduucira smetnje na slici.Nije dostupno |
|
tijekom |
|
PC, HDMI i HD signalnog ulaza. |
MENU
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
N
EXIT
TV
Main menu
P i ct u re menu
Sound menu
Setup menu
Picture menu
V iewing mode |
Dynamic |
|
||
Backlight |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contrast |
|
|
|
|
Brightness |
|
|
|
|
Colour |
|
|
|
|
Sharpnes s |
|
|
|
|
Colour balance |
Normal |
|||
P-NR |
Auto |
|||
Picture menu
Viewing mode |
|
Dynamic |
|||
Backlight |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contrast |
|
|
|
|
|
Brightness |
|
|
|
|
|
Colour |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sharpness |
|
|
|
|
|
Colour balance |
|
|
|
|
|
Normal |
|||||
P- NR |
|
Auto |
|||
Picture menu
Viewing mode |
|
Dynamic |
|||||
Backlight |
|
|
|
|
|
|
|
Contrast |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brightness |
|
|
|
|
|
|
|
Colour |
|
|
|
|
|
|
|
Sharpness |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colour balance |
Normal |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
P- NR |
|
Auto |
|
|
|||
9
Zvukovni meni
Pritisnite MENU gumb.
Pomaknite se i odaberite Sound menu.
Uđite u Sound menu.
Pomaknite se i odaberite opcije menija.
Podesite željene opcije.
Pritisnite EXIT gumb za povratak u gledanje TV-a.
Pritisnite OK gumb nakon prilagodbe željenih opcija(za njihovu pohranu)
MENU
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
N
EXIT
TV
OK
Bass |
Podešavanje bas zvuka,tj.ni žih frekvencija |
Treble |
Podešavanje viših frekvencija |
Balance |
Ova opcija podešava razinu jačine tona u |
desnom,odnosno |
desnom,odnosno lijevom zvučniku |
|
|
Headphone |
Možete neovisno o glasnoći TV-a podeiti glasnoću |
volume |
slušalica. |
Main menu
Picture menu
Sound menu
Setup menu
Sound menu
Bass |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Treble |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Headphone volume |
|
|
|
|
|
|
MPX |
|
Stereo |
||||
Mode |
|
Music |
||||
Ambience |
|
Off |
||||
Sound menu
Bass |
|
|
|
|
|
|
Treble |
|
|
|
|
|
|
Balance |
|
|
|
|
|
|
Headphone volume |
|
|
|
|
|
|
MPX |
Stereo |
|||||
Mode |
Music |
|||||
Ambience |
Off |
|||||
MPX
Mode
Ambience
MPX mode-automatski namješta na stereo mode.
Ako prijem to ne dopušta,onda se prebacuje na Mono.
Mono (M1) i(M2)
Možete promijeniti na mode music ili govor,ovisno o tome što gledate.
Ova funkcija naglašava zvučne efekte
Sound menu |
|
|
|
|
|
Bass |
|
|
|
|
|
Treb le |
|
|
|
|
|
Balance |
|
|
|
|
|
Headphone volume |
|
|
|
|
|
MPX |
Stereo |
||||
Mode |
Music |
||||
Ambience |
Off |
||||
|
|
|
|
|
|
Sound menu |
|
|
|
|
|
Bass |
|
|
|
|
|
Treble |
|
|
|
|
|
Balance |
|
|
|
|
|
Headphone volume |
|
|
|
|
|
MPX |
Stereo |
||||
Mode |
Music |
||||
Ambience |
Off |
||||
HDMI mode |
|
|
|
|
|
Sound menu |
|
|
|
|
|
Bass |
|
|
|
|
|
Treble |
|
|
|
|
|
Balance |
|
|
|
|
|
Headphone volume |
|
|
|
|
|
Mode |
Music |
||||
Ambience |
Off |
||||
HDMI1 input |
Auto |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
10
Loading...