Panasonic RP-HC55 User Manual [hr]

Prije povezivanja, uporabe ili podešavanja
proizvoda u cijelosti pročitajte ove upute.
Ovaj priručnik zadržite za buduću uporabu.

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web-mjesto: http://panasonic.hr

U skladu s direktivom 2004/108/EZ, članak 9 (2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka

Hrvatski

Mjere opreza za preslušavanje
audiozapisa na slušalicama

• Ako koristite slušalice za preslušavanje
audiozapisa, nemojte previše pojačati glasnoću.
Liječnici ne savjetuju neprekidno dugo slušanje.

• Ako osjetite da vam zvoni u ušima, smanjite
glasnoću ili isključite uređaj.

• Nemojte koristiti slušalice dok vozite motorno
vozilo. To povećava opasnost u prometu i često
je protuzakonito.

• U potencijalno opasnim situacijama budite
posebno oprezni ili privremeno isključite uređaj.

Oprez

• Bateriju, prilagodnik utikača i umetke za uši
čuvajte izvan dohvata djece da ih ne bi progutala.

• Da biste spriječili nastanak štete na uređaju,
nemojte ga izlagati kiši, vodi ili drugim
tekućinama.

• Nemojte ponovno puniti bateriju sa suhim
ćelijama.

• Izvadite bateriju ako uređaj ne namjeravate
upotrebljavati dulje vrijeme.

• Nemojte je zagrijavati niti izlagati otvorenom
plamenu.

• Nemojte ostavljati bateriju u automobilu
izloženom izravnom sunčevom svjetlu dulje
vremensko razdoblje sa zatvorenim vratima i
prozorima.

• Pogrešno rukovanje baterijama može prouzročiti
curenje elektrolita, a to može oštetiti dijelove
priključaka i izazvati požar.

Tehnički podaci

Pogonske jedinice: θ 9 mm (neodimij)
Impedancija: 103 Ω (Uključeno)
Osjetljivost: 105 dB/mW (1 kHz, Uključeno)
Frekvencija odgovora: 10 Hz - 20.000 Hz
Razina smanjenja buke:

88 % (preko 18 dB) (Približno 200 Hz)

Vrsta smanjenja buke: Povratna veza
Napajanje: DC 1,5V (R03/LR03, AAA)
Vijek trajanja baterije: Približno 20 sati (R03)

Približno 40 sati (LR03)

Dužina kabela slušalica: Približno 0,7 m
Dužina kabela utikača: Približno 0,7 m
Utikač: θ 3,5 mm stereo minipriključak

(tip L, pozlaćen 24-karatnim zlatom)

Masa: Približno 30 g (bez baterije)

Napomena

Stvarni vijek trajanja baterije ovisi o radnim
uvjetima. Karakteristike su podložne promjenama
bez prethodne najave.

Upute za uporabu

Stereoslušalice

Model br. RP-HC55

Mobilni telefoni mogu dovesti do radijskih
smetnji na uređaju tijekom uporabe. Ako
primijetite takve smetnje, povećajte udaljenost
između uređaja i mobilnog telefona.

OPREZ

U slučaju nepravilne zamjene baterije
postoji opasnost od eksplozije. Bateriju
zamijenite isključivo istim ili ekvivalentnim
tipom baterije koju preporučuje proizvođač.
Potrošene baterije odložite u skladu s
uputama proizvođača.

-Ako vidite ovu oznaku-

Informacije o odlaganju stare
električne i elektroničke opreme
(kućanstva)

Ovom se oznakom na proizvodima
i/ili pratećim dokumentima
označava da se korišteni električni
i elektronički uređaji ne smiju
odlagati s otpadom iz kućanstava.

Da biste proizvode ispravno odložili,
pohranili i reciklirali, odnesite ih na za to
predviđena prikupljališta gdje će ih prihvatiti
bez naknade. U nekim je zemljama moguće
stare uređaje vratiti prodavaču nakon
kupnje novog uređaja iste vrste.
Pravilnim odlaganjem proizvoda čuvate
okoliš i sprečavate moguće negativne
utjecaje na ljudsko zdravlje i okoliš do
kojih može doći pri nepravilnom rukovanju
otpadom. Detaljne informacije o najbližem
prikupljalištu potražite u lokalnoj upravi.
Za nepropisno odlaganje ovog otpada
mogli biste biti kažnjeni sukladno lokalnom
zakonodavstvu.

Za poslovne korisnike u Europskoj uniji

Ako želite odložiti električnu i elektroničku
opremu, detaljne obavijesti zatražite od
svog prodavača ili dobavljača.

Informacije o odlaganju u zemljama izvan
Europske unije

Ovaj simbol vrijedi samo u Europskoj uniji.
Ako želite odbaciti ovaj proizvod, obratite se
lokalnoj upravi ili prodavaču i raspitajte se o
pravilnom načinu odlaganja.

A

B

C

D

E

F

Hrvatski

Funkcija suzbijanja buke

Buka iz okoline u avionima, vlakovima i autobusima
te buka koju uzrokuju klimatizacijski uređaji
smanjena je za 88%, što omogućuje tiše okruženje
za slušanje audiozapisa. Ova vam funkcija
omogućuje uživanje u glazbi bez pretjeranog
pojačavanja glasnoće te je stoga blaža za vaše uši.

Uređaj uglavnom smanjuje neugodne
zvukove niske frekvencije. Stoga zvukovi više
frekvencije, poput zvukova automobilskih
sirena, telefona i ljudskih glasova, ostaju
relativno netaknuti.

Suzbijanje buke koje omogućuje tehnologija
ANR™ tvrtke Phitek Systems Ltd. www.
phitek.com

Isporučeni pribor

A

Provjerite i identificirajte isporučeni pribor.

a

1 prilagodnik utikača (RFX5152)
1 Komplet umetaka za uho (RP-PD2)

b
c

1 Torbica za nošenje (RFX7455)
1 Držač kabela (RFX7456)

d

Dijelovi uređaja

B

Kućište

1

Kabel slušalica 4 Prekidač [ON OFF]

3

Pokazivač rada 6 Upravljanje glasnoćom [VOL]

5

Kopča 8 Poklopac baterije 9 Upravljač

7

Kabel utikača 11 Utikač

10

Umetanje baterije

C

Otvorite poklopac baterije.

1

Umetnite bateriju i zatvorite poklopac

2

baterije.

(R03/LR03, AAA; nije isporučeno.)
Pritisnite prema unutra i prema dolje na
kraju s oznakom·.

Ispravno postavite polove baterije (ªi·).
Ako želite koristiti punjive baterije, preporučujemo
punjive baterije koje proizvodi tvrtka Panasonic.

Kada promijeniti bateriju

Zamijenite staru bateriju novom kada
pokazivač rada počne blijediti i/ili treperiti.
Također je zamijenite kada zvuk postane
izobličen ili se počne gubiti.

Ako je baterija slaba ili nije umetnuta,
uređaj se ne može koristiti. Obavezno
umetnite bateriju prije korištenja uređaja.

Kako ispravno postaviti

D

Umetak za uho

2

umetke za uši

• Ako umetci za uši ne sjedaju savršeno u uho,
izolacija bi mogla biti oštećena te možda nećete
moći čuti zvukove basa. Da biste osigurali
optimalnu kvalitetu zvuka, namjestite umetak
tako da savršeno sjedne u uho i istovremeno
lagano zakrećite slušalice e.

• U trenutku kupnje na slušalice su pričvršćeni
umetci veličine M. Ako nisu odgovarajuće
veličine, zamijenite ih umetcima za uho veličine S
ili L (isporučeno) f.

Korištenje slušalica

E

Smanjite glasnoću na audioopremi ili

1

avionskom audiosustavu g te umetnite
utikač slušalica (3,5 mm stereo) u utor
telefona (koristite prilagodnik utikača a
ako je to potrebno).

Utikač slušalica i prilagodnik utikača
možda neće odgovarati utorima na nekim
avionskim naslonima za ruke.

Provjerite strane (L i R), a zatim umetnite

2

slušalice.

Smanjite glasnoću [VOL] na upravljaču,

3

a zatim pritisnite prekidač da biste ga
postavili u položaj "ON" (uključeno).

Pokazivač svijetli.

• Pokrenite reprodukciju na audiouređaju i

4

prilagodite glasnoću; ili

• Prilagodite glasnoću na avionskom

audiosustavu.

• Prilagodite glasnoću pomoću upravljanja

glasnoćom [VOL] na upravljaču.

Što učiniti s viškom kabela

F

Pričvrstite isporučeni držač kabela d na

1

upravljač.

Omotajte višak kabela slušalica ili kabela

2

utikača oko držača kabela d.

Pričvrstite upravljač na džep na prsima
pomoću kopče na upravljaču 7.

Napomena

• Kada koristite funkciju za suzbijanje buke,
moguće je da ćete čuti veoma nisku razinu buke
koja se stvara u krugu koji smanjuje buku, no to
je normalno i nije znak kvara (niska razina buke
može se čuti na tihim mjestima na kojima nema
mnogo buke ili u prazninama između pjesama).

• Buka se može pojaviti zbog prljavštine na
utikaču. Ako dođe do toga, očistite utikač
mekom i suhom krpom.

• Funkcija umetaka za uho može se smanjiti nakon
dugih razdoblja korištenja ili pohrane.

• Prekinite uporabu slušalica ako osjetite neugodu.
Neprekidno korištenje može uzrokovati osip ili
druge alergijske reakcije.