T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 1 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
䲚ಶ⬉䆱ϧ⫼䆱ᴎ
᪡䇈ᯢк
ൟো KX-T7665
䞡㽕џ乍
Փ⫼ KX-T7665 ㋏߫ѻકᯊˈ䇋⊼ᛣҹϟџ乍DŽ
• བᵰߎ⦄ӏԩ䯂乬ˈ䇋ᢨߎߚᴎ㒓ᑊ䖲㟇ᏆⶹⱘᎹ䆱ᴎDŽབᵰℸᏆⶹⱘᎹ䆱ᴎৃℷ
ᐌ᪡ˈ߭ྨᠬᣛᅮⱘ Panasonic Ꮉ㓈ׂЁᖗׂ⧚ℸ᳝ᬙ䱰ⱘ䆱ᴎDŽབᵰℸᏆⶹⱘᎹ
⬉䆱ᴎϡ㛑ℷᐌ᪡ˈ߭Ẕᶹ KX-TDA ㋏߫䲚ಶ⬉䆱ݙ䚼ߚᴎⱘᏗ㒓ᚙމDŽ
• 䇋Փᴀᴎ䖰⾏পᱪ䆒ѻ⫳⬉ᄤా䷇ⱘ㺙㕂ˈབ᮹ܝ♃ǃ偀䖒⬉㾚ᴎDŽ䖭ѯా䷇Ӯᑆ
ᡄᴀᴎⱘ䖤㸠DŽ
• ᴀᴎ㕂Ѣ䰆ᇬǃ䰆╂ǃ䰆催⏽ ( ϡ催Ѣ 40 ˚C )ǃ䰆䳛ࡼⱘ⦃๗ЁˈϨ࣓Փ䰇ܝⳈᇘѢᴀᴎDŽ
• ߛ࣓Փ⫼≑⊍ǃ⿔䞞ࠖӏԩⷨ⺼㉝⏙⋕ᴎDŽ䇋⫼䕃ᏗᣁDŽ
• 䇋࣓Փ⫼ Panasonic 䆱ㄦҹⱘӏԩ䆱ㄦDŽ
• 䇋࣓ᢚᴀᴎDŽЎৃ㛑᳝㾺⬉ⱘ䰽DŽᖙ乏⬅ড়Ḑⱘ㓈ׂᡔᴃᴹᢚׂ⧚ᴀᴎDŽ
• থ⫳ᬙ䱰ᲈ䴆ߎᶤѯݙ䚼䳊ӊᯊˈ䇋ゟᢨߎ⬉䆱䖲㒓ᑊᇚᴀᴎ䗕ࠄ㓈ׂЁᖗDŽ
• ߛ࣓ᇚ⬉㒓ǃ߿䩜ㄝา䖯ᴀᴎⱘ㓱䱭݊ҪᄨݙDŽ
䄺˖
Ўњ䰆ℶ☿♒㾺⬉џᬙˈߛ࣓ᇚᴀᴎᲈ䴆䲼∈ӏԩ㉏ൟⱘ⇨ПЁDŽ
⬉䆱䆱ㄦⱘ㘇ᴎ᳝⺕ᗻˈৃ㛑ᏺ᳝ᇣ䪕⠽ԧDŽ
䞡㽕⊼ᛣџ乍˖
ذ⬉ᴵӊϟˈ䆹⬉䆱ᴎৃ㛑ϡᎹDŽ䇋⹂ֱ᳝ϔৄߚᓔⱘϡձ䴴ᔧഄ⬉ⱘ⬉䆱
ᴎˈҹ֓ӏԩ㋻ᗹᚙމᯊՓ⫼DŽ
⊼ᛣ˖ᴀݠЁˈ↣Ͼൟোⱘ㒧ሒ㹿ⳕ⬹DŽ
© 2004 ᵒϟ䗮ֵ㋏㒳䆒ᓣӮ⼒ ᵓᴗ᠔᳝DŽ
T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 2 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
ࡳ㛑㸼
(CO)
ᴹ䆱িߚ䜡㕸䬂
(ICD Group)
䆕ᅲ䷇
C. Tone
ࡳ㛑
ি
䞡ᢼ
ᖿᢼ
㾺ᢼো
䆱ࡵি
ϾҎ䗳ᢼ
㋏㒳䗳ᢼ
䮼⬉䆱ি
䘛ᖭ㞾ࡼಲি
িֱ⬭
Ⳉ䆱ᴎ䗝ᢽ䬂
(DSS)
ಲ䪗䷇
R.B. Tone
ᬊি
㟇ߚᴎ
ߚᴎোⷕ
REDIAL
ᖿᢼোⷕ
ᄬټ
PROGRAM
(CO)
ᢼো
0
ᄬټ
AUTO DIAL
ᢼো
STORE
AUTO DIAL
ᢼো
STORE
䆒ᅮ
ࠄᖭ䷇ᯊ
6
C. Tone
Ңぎ䯆ߚᴎᑨㄨ
ಲি䪗ⱘৠᯊ
R.B. Tone
㹿䆒ᅮЎϔϾ㾺ᢼো䬂
3 0
㋏㒳䗳ᢼোⷕ ( 3 ԡ᭄ )
3 1
㟇ᮍ
2
( ᳔ 32 ԡ᭄ )
ϾҎ䗳ᢼোⷕ
( 2 ԡ᭄ )
ϾҎ䗳ᢼোⷕ ( 2 ԡ᭄ )
䮼⬉䆱োⷕ ( 2 ԡ᭄ )
䗮䆱Ё
ֱ⬭ ֱ⬭ߚᴎᘶি
HOLD
C. Tone
Ңϔߚᴎᘶ㒓ি
(CO)
ࡳ㛑োⷕᨬᴎ ᣖᴎ 䗮䆱♉⌏㒓&2䬂
᪡
(CO)
ᛇ㽕ⱘোⷕ
প⍜
Ңぎ䯆㒓ᑨㄨ
ಲি䪗ⱘৠᯊ
(CO)
㒓⬉䆱োⷕ
AUTO DIAL
STORE
ᛇ㽕ⱘোⷕ
( ᳔ 32 ԡ᭄ )
C. Tone
4 6
㒓⬉䆱োⷕ
INTERCOM
//
(ICD Group)
PROGRAM
C. Tone
C. Tone
— 2 —
T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 3 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
ࡳ㛑㸼
ࡳ㛑 ᪡
䗮䆱Ё
ি䕀⿏
ᨬᴎⲥ
িᆘᄬ
ᮍ䇜䆱
িҷㄨ
TRANSFER
C. Tone
ߚᴎোⷕ
(CO)
㟇ߚᴎ
㒓⬉䆱োⷕ
㟇ᮍ
᳝⫼ⱘࡳ㛑
䆒ᅮপ⍜
䆒ᅮ
TRANSFER
C. Tone C. Tone
ᘶ
䗮䆱ЁࡴܹҪᮍ
㹿䆒ᅮЎ
Ӯ䆂䬂
䗔ߎӮ䆂
㹿䆒ᅮЎ
Ӯ䆂䬂
䗮䆱ЁՓ⫼⬉䆱䆱ㄦ
SP-PHONE
ᆘᄬোⷕ
25
2
5
ᛇ㽕ⱘোⷕ
C. Tone C. Tone
C. Tone
(DSS)
14
04
( 2 ԡ᭄ )
ᄬټⱘᆘᄬোⷕ
( 2 ԡ᭄ )
Ϣᮄⱘϔᮍ䗮䆱DŽ
ߚᴎোⷕ
㕸োোⷕ ( 2 ԡ᭄ )
ᣛᅮ
㞾ࡼ
C. Tone
㹿䆒ᅮЎ
Ӯ䆂䬂
Ⳉ
㕸ো
Ϣᮍ䗮䆱DŽ
C. Tone
Ӵ䗕িㄝᕙ䷇
ᑨㄨিㄝᕙ
བᵰঠᮍഛЎߚᴎˈ߭᮴㾚䆹ℹ偸DŽ
*
1
ㄝᕙᑨㄨDŽ
ֱ⬭⦄ᯊⱘিˈ✊ৢϢᮄⱘϔᮍ䗮䆱
HOLD
ࠄᖭ䷇ᯊ
(CO)
INTERCOM
/
— 3 —
*
T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 4 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
ࡳ㛑㸼
ࡳ㛑 ᪡
᳝⫼ⱘࡳ㛑
ᑓ᪁
ֵᙃㄝᕙ
ᑓ᪁
3 3
ᑨㄨ
4 3
ܕ䆌ˋ⽕ℶᑓ᪁ⱘ䗮ⶹ
⬭ϟ䗮ⶹ
ি㗙
㹿িߚᴎ㒓ϡᑨㄨᯊ
MESSAGE
ಲি
㹿িߚᴎ
7
27
C. Tone
C. Tone
1 12
1
MESSAGE
ᑓ᪁㕸োⷕ
( 2 ԡ᭄ )
0
⽕ℶ
ܕ䆌
C. Tone
䗮ⶹDŽ
C. Tone
ㄝᕙᑨㄨDŽ
C. Tone
䖯ܹ䗔ߎ
䆒ᅮ㔎ᐁ⬭㿔
ি䕀䗕
䆒ᅮ
প⍜
2
3
4
5
0
7
7
7
7
ܼ䚼ি
㒓
᮴ᑨㄨ
㒓ˋ
᮴ᑨㄨ
প⍜
1
6
37
6 03
⾏ᓔࡲ݀ḠПࠡ
⬭㿔োⷕ (1-9) খ᭄ ( 㢹䳔㽕 )
05
0 05
1
⫼Ѣ䖯ܹ
⫼Ѣ䗔ߎ
0
1
2
ߚᴎোⷕ
ϸ⾡ি
㒓ি
ݙ㒓ি
㒓⬉䆱োⷕCO 㒓ܹⷕ
ICD 㕸ߚᴎোⷕ
ᣛᅮ
ܼ䚼
C. Tone
C. Tone
— 4 —
T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 5 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
ࡳ㛑㸼
ࡳ㛑 ᪡
⾏ᓔࡲ݀ḠПࠡ
䫕ᅮ
ߚᴎ䫕ᅮ
࣓ᠧᡄ
7 7 1
ᓔ䫕
7 7 0
ᣝᙼⱘ䳔㽕䆒ᅮ⬉䆱ᴎ
7 1
0
1
2
C. Tone
ϸ⾡ি
㒓ি
ݙ㒓ি
ߚᴎ PIN
( ᳔ 10 ԡ᭄ )
C. Tone
1
䆒ᅮ
প⍜
C. Tone
0
⏙䰸ߚᴎ䆒ᅮ
䆒ᅮ
ᅮᯊᦤ䝦
প⍜ ذℶᑨㄨಲ䪗䷇
7 9 0
7 6 0 1
ϔ
0
↣᮹
1
7 6 0 0
C. Tone
12 H
24 H
C. Tone
C. Tone
ᇍݙ㒓ি䖯㸠䆒ᅮˋপ⍜
0
7 3 1
ᬊিㄝᕙ
1
3
ᇍ㒓ি䖯㸠䆒ᅮˋপ⍜
7 3 2
•
݇Ѣ䆺㒚ᚙމˈ䇋খ䯙䲚ಶ⬉䆱㋏㒳⫼᠋ݠ䆶䯂㒣䫔ଚDŽ
•
ᙼৃᇚ♉⌏ⱘ CO 䬂ᬍবЎࡳ㛑䬂DŽ
•
“ ࠊԡ㕂 ” 6 义DŽ
0
1
ᯊˋߚ ( 4 ԡ᭄ )
ᯊˋߚ ( 4 ԡ᭄ )
INTERCOM
᮴ি
ֵো䷇
㘇䇁 OHCA
᮴ֵো䷇
ֵো䷇
/
C. Tone
C. Tone
$0
0
30
1
— 5 —
T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 6 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
ࠊԡ㕂
15
14
LCD ( ⎆ᰒ⼎ሣ )
PROGRAM˖⫼Ѣ䖯ܹ䗔ߎ㓪ᓣDŽ
TRANSFER˖⫼Ѣᇚি䕀⿏㟇ϔᮍDŽ
INTERCOM˖⫼Ѣ䖯㸠ᬊݙ㒓িDŽ
䷇䞣ࠊ䬂˖⫼Ѣ䇗㡖䷇䞣DŽ
AUTO ANS (Auto Answer)/MUTE˖⫼Ѣ
ܡᦤᮍᓣϟᬊᴹ䆱িˈ㗙䗮䆱
ЁՓ呺ܟ亢⬉䆱䆱ㄦ䯁䷇DŽ
AUTO DIAL/STORE˖⫼Ѣ㋏㒳Ё䖯㸠
䗳ᢼᄬټᑣবDŽ
REDIAL˖⫼Ѣ䞡ᢼ᳔ৢ᠔ᢼⱘোⷕDŽ
FLASH/RECALL˖⫼Ѣֱ⬭ৠϔ㒓ᯊ
Ёᮁ⦄ᯊⱘিᑊ䖯㸠ϔিDŽ
HOLD˖⫼Ѣֱ⬭িDŽ
呺ܟ亢˖⫼Ѣܡᦤ䗮䆱DŽ
SP-PHONE (Speakerphone)˖⫼Ѣܡᦤ
᪡DŽ
Flexible Outside (CO) Line Buttons˖⫼
Ѣ䖯㸠ᬊ㒓িDŽᣝ䆹䬂ৃ㞾ࡼᡧ
ԣϔᴵぎ䯆ⱘ㒓DŽ( ᖙ乏䖯㸠䬂䆒ᅮDŽ)
гৃ⫼ࡳ㛑䬂DŽ( ᖙ乏䖯㸠䬂䆒ᅮDŽ)
MESSAGE˖⫼Ѣ⬭ϟֵᙃㄝᕙ䗮ⶹˈ
14
㗙ಲি⬭ϟֵᙃㄝᕙ䗮ⶹⱘ⫼᠋DŽ
Message/Ringer Lamp˖ᬊࠄিᯊˈᣛ
15
⼎♃䮾ࡼ㑶ܝDŽᶤҎЎᙼ⬭ϟ⬭㿔ᯊˈᣛ
⼎♃ব㑶ϡ䮾ࡼDŽ
䆒ᅮ
ᤃ䪗䷇䞣
ᣖᴎᯊ䗮䆱Ё
ᣝ Up DownDŽ
ᤃ䪗䷇
PROGRAM
*
ᤃ䪗䷇㉏ൟ 09 㟇 30 Ϣ㉏ൟ 01 ⳌৠDŽ
偀ᴹ㽓Ѯࠊ䗴
(CO)
INTERCOM
ᣝϸDŽ
0 1
0 8
LCD ᰒ⼎ᇍ↨ᑺ
ᣖᴎᯊ
PROGRAM
*
AUTO DIAL
STORE
— 6 —
0 1
PROGRAM
AUTO DIAL
STORE
AUTO DIAL
STORE
PROGRAM
PSQX2968YA-BM KK0104TT0
T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 7 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
㓪ᓣЁⱘ䆒ᅮ
PROGRAM
᪡
⦃䏃 – CO
(L-CO)
– CO
(S-CO)
Ⳉ䆱ᴎ䗝ᢽ
㾺ᢼো
ᴹ䆱িߚ䜡
㕸 ( ICD 㕸 )
CO
CO
CO
CO
CO
0
1
2
3
ICD 㕸ো
CO 㒓োⷕ
ߚᴎোⷕ
ᛇ㽕ⱘোⷕ
0
FWD / DND
ϸ⾡ি
FWD / DND
㒓ি
FWD / DND
ݙ㒓ি
䅵䌍
Ӯ䆂
䖯ܹˋ䗔ߎ
CO
CO
CO
CO
CO
CO
䗔ߎ䖯ܹ㓪ᓣ
PROGRAM
4
1
4
2
4
3
4
8
4
9
5
5
Ӭܜ㒓䏃ߚ䜡 – এ䆱
Ӭܜ㒓䏃ߚ䜡 – ᴹ䆱
Ѹ᳓ᬊ –
ᤃ䪗ˋ䇁䷇
㒓িⱘিㄝᕙ
িㄝᕙ䗝ᢽ
িㄝᕙ䷇㉏ൟ䗝ᢽ
ߚᴎ PIN
[ ϾҎ䆚߿োⷕ ]
( PIN ᳔ 10 ԡ᭄ )
䆱ᴎ㓪᭄ⱘྟ
䆒ᅮ
1
2
2 1
3 0
3 1
3 2
9 0
#
0
9
1
+
CO 䬂ো
2
INTERCOM
3
/
0
0
1
+
CO 䬂ো
2
ᤃ䪗 ( ֵো䷇ি )
0
Ⳉ ( 䇁䷇ি )
1
ҙᤃ䪗
2
৺ ( ᮴ֵো䷇ )
0
᮴ি ֵো䷇
01
01
䆒ᅮߚᴎ PIN
ߚᴎ PIN ৠϔ PIN
ᮄᏆᄬټⱘߚᴎ PIN
Ꮖᄬټⱘߚᴎ PIN ৠϔ PINᮄ PIN
/
ֵো䷇ 1 ֵো䷇ 2
/
᮴㒓䏃
ϔᴵぎ䯆㒓
CO
ϔϾ CO / ICD 㕸䬂
/
ݙ㒓
᮴㒓䏃
᳔䭓ⱘᤃ䪗㒓
CO
ϔϾ䆒ᅮⱘ㒓䬂
/
1
/
/
ᰃ ( ֵো䷇ )
3
㘇䇁 OHCA
#
— 7 —
T7665CN_PSQX2968YA.fm Page 8 Thursday, August 25, 2005 1:51 PM
䖲
䖲㟇 KX-TDA ㋏߫䲚ಶ⬉䆱
⬉䆱㒓 ( 䱣ᴎ᳝ )
⊼ᛣ
ࡵᖙᇚ䖲㒓ᦦܹߍῑݙҹ
䰆ᤳണ䖲఼DŽ
ᰃ৺᳝ D-XDP ࡳ㛑পއѢ᠔䖲ⱘ䲚ಶ⬉䆱㋏㒳ⱘ䕃ӊ⠜ᴀDŽ
݇Ѣ D-XDP ⱘ䆺㒚ᚙމˈ䇋㒣䫔ଚ䆶䯂DŽ
TO MAIN UNIT
( )DŽ
䖲㟇⫼Ѣ D-XDP ⱘ䲚ಶ⬉䆱ϧ
⫼䆱ᴎ ( )DŽ
ᅮຕϞ
/PABX
TO DIGITAL
˘ৢ㾚˚
1 ϟᢝ⬉䆱䆱ㄦᣖ䩽Ⳉࠄ䫕དЎℶˈ
䖭ḋᶊᠷህӮᣖ⠶䆱ㄦDŽ
2 ᢚϟ䰘ᏺⱘᠬᶊDŽ
2
1
3 ᇚᴀᴎᅮຕϞDŽ
䗮䆱Ё㢹㽕ᇚ䆱ㄦ᱖ᯊᬒϟˈ߭བ᠔
⼎ᇚ݊ᣖ䆱ᴎ乊䚼䖍㓬ϞDŽ
— 8 —